G kukareka kirjallisesta kauneudesta. Olemme lähellä toivottaa tervetulleeksi syntyperäinen aro Grigorin Kukarekoy, joka bil, yakimin voitolla, kokee osuuden Batkivshchynasta

Valmistuttuaan kirjallisuusinstituutista. ...

Venäjän kirjailijaliiton jäsen. Proosan ja proosan kirjoittaja: "Cranes over Manich", "Step by Step", "Tulppaanit suolatasanteilla", "Puhdas kenttä", "Buzkovi Nights", "Natasha Guy". ohjelmoida.

Aroilla kotoisin oleva Venäjän teema on Grigori Kukarekan työn pääteema.

Hän syntyi Uspenkan kylässä, Loktevskin alueella, SRSR:n Altain alueella, taiteilijan, runoilijan, näytelmäkirjailijan, kirjailijan Mihail Vankavich Khoninovin perheessä. Vypusknitsya yläkoulu nro 4 m. Elisti Kalmytskoy ARSR. Pislya Kalmytskin filologisen tiedekunnan loppu (kirjallisuuden ja kirjallisuuden venäjänkielisestä käännöksestä) suvereeni yliopisto harjoitteli Leningradin valtionyliopistossa, suoritti jatko-opinnot Leningradin yliopiston filologisessa tiedekunnassa. Filologisten tieteiden kandidaatti, apulaisprofessori.

Pratsyuk apulaisprofessorina Kalmytsian valtionyliopiston venäläisen ja ulkomaisen kirjallisuuden historian laitoksella. Kalmykian "Shinrlt" ("Remontti") kirjoittajalautakunnan jäsen. Venäjän kirjailijaliiton jäsen (1998). Ensimmäinen vershiv-kirja "Talvilaudat" julkaistiin vuonna 1993. Elistissä. Hän on säkeistökirjan ”Lennä päivänvalon yli” (Elista, 1994), lasten runokirjan ”Rose Bear” ja ”Baire”-lehden kirjaston (Elista, 2002) kirjoittaja.

Mihailo Vankaevich Khoninov (01.01.1919–22.09.1981)

Mihailo Vankaevich Khoninov syntynyt 1.9.1919 s. Tsagan-Nurin kylässä Astrahanin maakunnan Kalmytskin alueen Maloderbetivsky uluksessa panimon perheessä.

Valmistuttuaan Astrakhan Technikum of Mistresses (1936), Literary Institute im. (1974).

Kalmytskin draamateatterin taiteilija, Kalmytskin radion ensimmäinen kuuluttaja.

Laulaa, proosakirjailija, näytelmäkirjailija, crossover. SRSR:n kirjailijaliiton jäsen (1961).

Suuri Jäsen Vіtchiznyanoї vіyni Smolenskin alueella ja Bilorusiassa legendaarinen partisaanikomentaja Mihailo Tšorniy. Berezinan kaupunginosan raaputuskivi. Punaisen Praporin ja kansan ystävyyden ritarikunnan ritarikunnan ritari.

A. Demidovin (Elista, 1967), A. Dugintsjan (M., 1970) "Laulun huuto" sankari, p'usi "Zhayvoronki" skry nukkumaan samalla tavalla" (M., 1980) , piirrä, syö, virshiv.

Kirjoittanut 36 proosa- ja runokirjaa rіznykh movakh, mukaan lukien romaani "Pam'yatash, Smolenskin maa ...", dokumentaariset tarinat "Misha Chorniy - tse I!" і "Trivian taistelu", runolliset pelit: "Hymni ihmisille", "Viimeiseen hyökkäykseen asti", "Vitrojen taistelu", "Kaikki tiellä", "Kotkat aron yli", "Pidkova", "Musiikkia harjassa", " Eagle "," Spovid "ja ін.

Kirjat lapsille: "Khitriy Yizhak" (M., 1973), "My Camel" (M., 1979), "Divo-Koni" (Elista, 1986).

Virsh "Mati z Berezina" (kääntäjä O. Mikolajev) johdattaa lukijan ensimmäisen partisaanitalven tunnelmaan:

Mokriy snig ja laudat kylän yläpuolella.

Koko trakti on roskis b_lya rychka.

Hmara roikkuu synkästi puista,

Törmäsin bugeihin.

Biloruska äiti haavoittuneen, kidutetun sotilaan mutkista ja ukriva-jakki lähellä koppiaan jakki natiivi sina.

Sin-Kalmik ei ole ollut täällä pitkään aikaan.

Aleh hei, jak uvі snі:

Mati-kalmichka tuli Volgasta

Hieman lisää Berezinasta.

Hitleriläiset lähettivät omalla tavallaan viestin pelottomalle partisaanille, tappaen ja haavoittaen lähes kolmesataa karnikia ja poliisia: "Mihail Tšornyn päällikkölle - 10 000 takaisinmaksumarkkaa!" Tse bulo on majesteettisten, kauas näkyvien kirjainten ohjauksessa. Ja alla selitetään muulla tekstillä, että tämä on Mikhailo Chorniy ja miksi hänen päänsä on niin rakas.

KUKAREKA GRIGORI GRIGORIJOVICH
(S.1943)

Grigoriy Grigorovich Kukareka syntyi vuonna 1943 Yashaltan kylässä, Kalmytskoy ARSR:ssä. 1977 hän valmistui kirjallisuusinstituutista im. A. M. Gorki. Vuonna 1988 hän oli SRSR:n kirjailijaliiton jäsen. Asuu tuo pratsyu Elistissä.
Kymmenen säkeisen tarinan, raporttien, novellien, luonnosten kirjoittaja. Luin vershivin kirjan "Cranes over Manich", se nähtiin vuonna 1974 rockissa. Kokonainen kokoelma säkeitä joissakin lastenmme sankarillisissa haasteissa, Venäjän suuruudessa, alkuperäisessä luonnossa, kohannian puhtaudessa ja puutteessa. 1979 Kirja "Askel askeleelta" julkaistiin Kalmytskiy Book Publishing Housessa. 1983 Tulppaanit suolatasanteilla nähtiin kivessä, 1984 Chiste Polen kokoelma nähtiin kalliossa. Vuonna 1987 julkaistiin kirja "Uklin Kololyazya". Ennen kirjaa on mukana 30 lyyristä miniatyyriä, jotta voit tuntea lukijan maamme historiasta ja luonnosta.
Vuonna 1991 nähtiin kokoelma kapinoita "Buzov Nights". Vuonna 2003 nähtiin kokoelma "Rosavaa"-versioita, vuonna 2004 kokoelma artikkeleita ja novelleja aromaamme ihmisistä ja tarinoita luonnonmuistomerkeistä, jotka löytyvät tasavallamme alueella. Grigoriy Grigorovich kirjoittaa jakeita lapsille. Bibliotechtsi-lehti "Bayr" sai kopion kirjoista "Ishov Ugorka on Ribalka", "Stepova Koliska", "Lastivki-Beregovushki", joka rakasti lukea ditlakhia.
Vіdomy yak lyric laulaa, koska vіdіvuє kotimaa, jakki laulaa-siirtymässä. Hän vastasi ukrainalaisten runoilijoiden P. Rebron, M. Likhodidin, O. Steshenkan ja muiden säkeiden uudelleen sovittamisesta; lunastaa takaisin Kalmykian kansanrunoilijoiden S. Kaljajevin, T. Bembevan, H. Syan-Bulginin ja іnshikhin säkeet. Vuonna 1980 ilmestyi Grigoriy Grigorovich Kukarekan järjestämä venäläisten ja Radiansky-runoilijoiden säkeiden kokoelma "Sana Kalmykiasta".
Nuorille on hauskaa kasvaa kirjallisuuden konsulttina. Joogon luovuus on "nousta kuin luovuus, vaati lainauksia ja farbakh stepua".
1998 Poetov rock sai tittelin "Jashaltinsky-alueen kunniallinen mies". Vuonna 2004 rock yomu palkittiin "Kalmykian tasavallan kultin kunniaksi".

Bibliogr .: Kukareka G. G. Uklin hyvin. Stepovi opiskelee. Elista, 1987; Rossava. Вірші. Elista, 2003.

Shmatok zaliza

lennän kotiin. Lensin Manich-Gudilon lähdejärven sizuvato-vihreään pullotukseen. Lensin sielussani osastolle, jota kutsun vanhaksi ja kuinka paljon pystyn siihen. Ei mukana wikissä. Lentokentän terminaalin kaikuvan hallin lähellä oli paljon tyhjää tilaa. Sumuvali, pozіhayuchi, aikaiset matkustajat, kioskin myyjä laittoi tuoreita sanomalehtiä tiskille, siistijä siivosi mopilla pidlogi-laattojen rivit. Ötöt sirkutelivat yhdessä, vanhat pesät suristivat ja uudet pesät suristivat. Ihmisten haju ei saanut aikaan suurta ahnetta kunnioitusta.
Heti kun laskeutuminen liettuaani paljastui, heräsin yhdessä muiden zayshevin matkustajien kanssa pieneen byloceglyaniin epäröivästi, kaikki kulkivat pienen sinisen kaaren läpi pienen sinisen kaaren läpi, menin suuren magneetin luo. . Saatoin astua hänen alle ja lävistää soittoäänen ihottuman. Epäonnistuneen alun seurauksena heräsin, ilmestyin, mutta takkini oikeassa parvessa avaimet soivat, kun pahoin hankautuneesta alumiinista ja tiedän kulkevan "magneetin" läpi - jo ilman rengas.
Tultuani viddalikiksi vakoilen spontaanisti noita matkatovereita. Toinen cholovik, ei korkeatasoinen, sivogolovy, joka sumisee terävällä renkaalla ja punaisen hehkulamppujen vilkkuvilla välähdyksellä. Nuori miljonääri sisäänajomuodossa seisomassa kärjessä ja pyytämässä viclastiltaan kaikkia metallipuheita. Cholovik kvaplivo vyynyav viittasta, näkemystä ravisteleva, kolikoiden ryyppy, veitsen taittaminen peuran kuvista, niin elääkseen, torven kahvassa ja kampa vanhanaikaisessa kääpiökotelossa. Tietäen astuminen kaaren - tiedän dzvinok, ei hyväksyttävää, kuten kanerva vahtikoiran pyörän, kuinka kääriä se tuhma, kuinka teroittaa sitä. Sivogolovyn otsassa näkyy kuoppa. En ole turhautunut, olen saanut sen käsiini: olen saanut sen käsiini ja olen käyttänyt tummansinistä sadetakkini ympäri oman tummansinistä takkiani ja saman väristä kuin piddzhak, jos osaat tietää. Ale scho? Porozhno...

Kalmyk-yliopiston ulkomaalaiset opiskelijat on perustettu Venäjän kirjailijaliiton jäseneksi, arvostettu kulttuurityöntekijä, Kalmykian tasavallan kirjallisuussalin "Ulan Zalu" -palkinnon saaja Grigorin Grigorovich Kukarevich.

Grigori Grigorovich, tietäen, että opiskelijana, opiskelijana, opiskelijana haluan tehdä sitä vuorossa, muistaen, että se on erittäin tärkeää. Perekladachi - koulutushevosten postimaksu, kirjoittaminen Pushkinille. Haju voi olla erittäin hyviä ihmisiä.

Tunnin ajan pojat juttelivat runoilijan kanssa, joka ennen puhetta palkittiin O.P. Tšehov teoksen uudelleenkääntämisestä, kuten kirjailijoiden ei-vastaavan sanaston uudelleenjärjestelystä, ja se kuulosti oikealta ja kauniilta. Luodin idea on yksinkertainen: "Jos tunnet sen paremmin, sinun on helpompi siirtää sitä. Leo Tolstoi pidrakhuvav, venäläinen talonpoika, kuten maan kyntäminen, ruohon leikkaaminen, sanastoa bulo trokhi yli 300 sliv - khlib, kvass, viikate. Minun täytyy selvitä. Ja jokapäiväisessä valossa se ei riitä, sanojen tarjonta on suuri."

Hän itse laulaa ensimmäisen yön lyagaє spatia pivistä, enemmän pratsyuє zi sanastoa. Sanat, jotka ripustan vieraan kuvaannollisen vislovomin taakse, ovat kuin vedenottokaivo. Ihmettelin opiskelijoille pratsyuvatia, jonka sanasto on S.I. Ožegova ja V.I. Dahl.

Opiskelijat ruokittiin, ja he aikoivat lukea säkeen venäjän kielen virazista, pochuttysta. He eivät odota menevänsä. Grigori Kukareka käänsi mielellään sen virshin, joka on sopivin, ja että kaikki menee itsestään.

Nasamkinets Grigoriy Grigorovich, joka on vuodattanut meidät elämän loppuun asti, aiheuttaa riippuvuutta. Koristele, rakas odyag pidut, sanoen voita, ale tieto ei ennen nikolia. Jo nuorena hän laulaa ja kirjoittaa muistikirjaansa seuraavan lauseen: " Tänään, koska en lisännyt itselleni uutta tietoa, aion ajaa itselleni peruuttamattomasti". Vain niin, että pääset korkeuteen. Ja inakshe ei saa mitään.

Laulamassa urivkin whistup :

Minä laulan - tse se, joka kirjoittaa virshiä. Spravzhnіsіnke rosіyske sana - tse pisnyar. Pisnyar - tse laulaa (sanasta "laulu"). Venäjällä on paljon vieraita sanoja, ja pidät muutoksista, sanojen "johtaja", "integraatio" järjestyksessä aateliston tarve on spontaanisti venäläisiä sanoja. Tse perusta, jolle koko talo on leikattu - venäjän kieli ja koko kulttuuri.

Olen edelleen rakastunut kirjallisuuteen ja jakeiden kirjoittamisen jälkeen kahdeksannella luokalla. Isä antoi minulle pennin rahaksi, enkä saanut penniäkään, vaan kokosin ja ostin kirjoja. Tsi kirjat ja dosi minussa kirjastossa. Koko elämäni vuosi: і henkisellä tasolla, і aineellisella tasolla.

Siksi soitan sinulle äidin tietokoneistamishetkellämme kirjakirjaston talossa. Tim lisäksi papir ensimmäisen vuosisadan viinejämme kiinalaisten, vanhojen ihmisten, ganchrok, hamppu, yrtit. І niin viyshov papir. Ja venäläiset kirjoittivat puulle. He repivät kuoren irti ja kirjoittivat koivuista. Kirjat bouly derevyanі.

... Mikä on vastaus proosaan? Haista kiirettä. Mikä on rima? Rhyme - tse sp_vsound:

Kalmytsky-askelkatos

Kaikki vehreä valtameri

Serpankulla on matala blakitny

Ne on tallennettu kauneimmilla sanoilla ja kauneimmassa järjestyksessä. Nicholas eivät ole töykeitä. Hyvät uutiset tallentuvat valoista, uneliaisista sanoista.

Minä vvazhayu, kuinka olisin kauniimpi kuin vivchati, katso ennen meitä luonnosta. Luonto jättää meidät, luonto on kanssamme, ja jos ihminen tulee katsomaan luontoa, sinusta tulee tietokone.

Kalmykialla on lapsille tarkoitettu "Bayr" -lehti, Kalmyk tse "radio". Kirjoitan virshiä, mutta lapset tiesivät rakastavansa alkuperäistä luontoa ja elävästi äidinkieltä.

Aion lukea sinulle yhden jakeen:

Tulppaanit ihmeissä

Se näkyy koko tunnin meidän päivinämme,

Armottomat ihmiset repivät

І basaareissa myydä

Tällaisen kimpun vuoksi,

On tärkeää laittaa se oikealle rutsille.

Nyt? Adzhe huoneen lähellä

Sammutaksesi tulessa olevat pelustit,

Kaatunut ylpeä pää

Chiä ei voida elvyttää elävällä vedellä.

Juoksemaan tulppaaneja tiellä,

Se ei ole huono asia.

Robottieni meta on, että sukupolvi piti olennon valona, ​​sen kauneuden. Ja jos saigat ovat tuhoisia, liikkeessämme ei ole sanaa "saiga". Jos kaikki tulppaanit ovat virkeitä, se tarkoittaa, että sanaa "tulppaani" ei ole olemassa... Minut laitetaan tähän asti hyvässä kunnossa, jos auto on hyvä uudessa, se on pennin arvoinen, se on hyvä sinä. Ihmiset tarvitsevat bachitia, heillä on vähemmän valoa, mutta heillä on sielu.

Nadiya Akimenko ,

Filologisten tieteiden kandidaatti,

laitoksen apulaisprofessori earthmovit tuo vieras kieli,

Venäjän kielen sekä yhteiskunta- ja humanististen tieteiden laitoksen apulaisprofessori

Grigoriy Grigorovich Kukareka (s. 1943) on Kalmykian friikki. Valmistuttuaan IM:n kirjallisesta instituutista. A. M. Gorki. Venäjän kirjailijaliiton jäsen (1988), Kalmykian tasavallan kunnioitettu kulttuurityöntekijä, Ulan Zalu -palkinnon saaja (2004), palkittu mitalilla. A.P. Tšehov (2010). 1998 Poetov rock sai tittelin "Jashaltinsky-alueen kunniallinen mies". Grigori Kukareka, "Remontti"-kirjailijaliiton kirjallinen konsultti, nuorille runoilijoille on paljon työtä kasvaa. Transponoi nuoria kalmykilaisia ​​kirjailijoita venäjän kielellä sekä vanhemman sukupolven laulajia. Deyakі vіrshі ja Grigorіy Kukarekan novellit, ukrainan ja Kalmytsky movs käännös. Tämän matkan pääteemana on rakkaus isänmaahan ja kotimaahan. Kirjallisuus R. Dzhambinova kirjoitti: "Runoilijan luovuus on kuin luovuus, vaati ruohoaroa."

Laulamalla runollisesti luovaa Kalmikiasta. Zbirka "Sana Kalmykiasta" (Elista, 1980 s.) - itse asiassa. Uudessa valikoimassa luo runoilijoita Kalmykiasta, deyakі vіrshі antoi G. Kukareka, zokrem, z ukraina. Järjestysrobotin tsia on runoilija - rakkauden kunnianosoitus synnyinmaalle, ihmisille, sille, millainen viini on "sydämelläni kiinnitetty", Kalmykian pommittelemiseksi, kuin osa osuudestani. Sana Kalmykiasta: virshi venäläiset ja radiaanirunoilijat / sävel. G. G. Kukarek. - Elista, - 128 s.

Tuntia on mahdotonta ajatella, jos hyväksyt asian - Luonto. Meidän on lisättävä se tsikavim. Ja nykyään, jos et lisää itsellesi tietoa, voit viettää omaa aikaasi peruuttamattomasti. Jos en tee sitä, se on kokoelma. Nuolen nähdä ihmisiä luonnosta, linnuista, eläimistä. Ihmettelen kuvaa: de yaki beams, pagorbi roztashovani. kirjoitan sen ylös. Vivchayu ruohoa, oh jotka ovat vallassa... Sanalla sanoen, minulla on ujouden nälkä. Mutta en käsittele passiivisia viestejä. Opiskelen ulkoa hienon tunnin, jotta vietämme sen mahdollisimman lähellä. Haastattelusta G. Kukareki

"Netsikava että lyudina, jakki baiduzh ennen luontoa", - kunnioittaen kuinka Grigori Kukarek kunnioittaa yhtä nuorten lukijoiden lapsista. Ja voi, nyogo - chimalo. Win yrittää innokkaasti ottaa puheluiden kohtalon. Muuttaakseni heidän mielensä, en vain lue niitä, vaan näytän niitä valokuvauksen ystäville, linnuille, kaksosille, roslinille, jotka ovat kauniita, ne eivät ole samoja jokapäiväisessä elämässä; rozpovіdaє tietämättään tsikavi іstorії elämästäsi. Kaikesta huolimatta näen teidät, luonnon veljet ja ystävät. Vona dribnіє - mi dіbnієmo ... Mutta me dіbnіti - nіyak ei ole mahdollista ...

Runoilijan ääni on lausuttavalle lukijalle pyhä. Yogo zavdit pelaa lämpimästi kaikilla Kalmykian alueilla. "Meillä, Kalmiksilla, on hyvät ihmiset, - Puhuu A. Balakaєv. - Jos olet säästänyt Palmovin, olet menettänyt kodittomuutesi ja ansainnut elämäsi kalmykiläisille. Minä säästyimme. Borisenko sekä majesteettinen kohannyas zbiraє Kalmykin kansan historian katkelmien mukaan. Olemme lähellä toivottaa tervetulleeksi syntyperäinen aro Grigorin Kukarekoy, se, joka kokee osuuden Batkivshchynasta. Batkivshchynan luostarin niukka savi. Ja minulle maapallo on mykkä. Kaivojen vesi on usein suolaista, Alessa on vahva kakku - Vona on suolaista. Mutta en ole kirous, olen kuiva, ja sama - Vіter isäni isä!

Soita parhaille kohanneista: perche, nerozdilen. Minulla on vähemmän aroille omistettujen petankkien hajua. Loppuun asti en ole vaihtanut niitä tsієї. Myös - isäni (ennen puhetta, venäläisen kirjallisuuden ihmeellinen merkki, joka tunnetaan ihmeellisesti synnyinmaan nimissä, historiassa ja luonnossa), kiinnittänyt ajatukseni: hän laulaa, olen syyllinen rakkauteen maallisiin maahan, kauniiseen maahan. Ihopäivänä aion tietää ja tietää, ja näen itse puhtaasta kevyiden arojen yrttien, lintujen, eläinten arkusta. Minulle on yksi päivä rakentaa, joten näen luonnon sydämelläni, sielullani. Minä, melodisesti, kaikki tunteeni ja tiedän oman videoni lyövän luovuudestani. Haastattelusta G. Kukareki

G. Kukarekin ensimmäinen kirja meni Kalmytsia-kirjakustantajalle vuonna 1974. "Cranes over Manich" on tallennettu jakeluista "Rosiste іm'ya", "Muisto isänmaan", "My Land", "Nizhnist". Virshahissa maisema ja rakkauslyrica palkitaan. "Tomille tie on" step, de kozen kurgan - mausoleumi". Aroilla ja nosturilla "omavarainen, kananlihainen, seiso keskellä peltoja" ja "pyöri ja kiertele joutsenta". Kolme runollista riviä on tallennettu, jotta voit lukea lisää kirjailijan erikoisuudesta, hänen luonteestaan: koko ihminen, jakki on käynyt paljon läpi; vin bachit svit, tulvivien, kärsivien, kunnioittavien ihmisten vetovoima. Joten і hirveä kirjailija, kuinka vino mitataan aroilla, kuinka voimme päästä eroon ihopeitoista, kyhmystä, dzherelasta ... ". (R. Dzhambinova) Suola- ja tamarispensaat, kaukaisten sinisten kohojen kumartamiseen. Joten ni ommel - kunnes jälkikirjoitus kirjoitettiin uudelleen, Koska ni pagorb on legenda chi bouval ... Vuotanut ulos ja lämpimästi, ja verellä Step, de kozhen -kukkula on mausoleumi ... Kukareka, G. Zhuravli nad Manich: virshi / G. Kukareka. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - 83 s.

"Cranes over Manich" - näin G. Kukareka kutsui ensimmäistä poez_young-kokoelmaansa. Jo nimi nalashtovuє meille, lukijoille, lyyrisellä tavalla, ja itse kirjasta, joka on rakennettava rakkaina ja rakkaina - Manich-richkoyu, korkealla taivaalla että razdolny aroilla. Hintakäyntikortti ennen kirjallisuutta. Nuoren runoilijan valtava asenne on vähemmän tervetullut, kun on kyse toimintamme aikojen tasosta, vanhemmasta sukupolvesta, oikeasta ja viimeisestä taistelusta ... G. Kukarekan luovuudessa teema kulkee kuin punainen lanka , ota mielikuvituksesi mukaan kuvaan. tarkat ja tutut kuvat: "Melko venytti heidän huulensa, ne leipoivat uneksi", "Heiluttaen lehtiä vihreällä, kuten Sivinin Persha Volossilla" ... Yleisesti ottaen kokoelma "Kurrit ohi" Manich" omalle nuorelle ystävälleen: "Tee hyvä tapa!" A. Balakajev, Kalmykian kansankirjailija

"Stepovi Poachennya", runoilijan ystäväkirja, jatkamaan "Cranes over Manich". Vona varastoi seuraavista tauoista: "Okoєm", "Zapovit", "Stepnyachka", "Vіsіm stitch razdіvіv". Se on lyyrinen sankari, "siellä, minä synnyn ja riisi, askel ilman tähkä ja pieni askel", arolla on etulinjassa oleva sotilas, joka on elossa; vin rozmirkovuє, saat vilauksen silmiin "entä hautausmäet, entä savi, kuinka paljon vaivaa, entä haavat? ...". Kun askel askeleella yogo po'yazuє paljon jotain, täällä "steppe yde puolella, dzinochki vuonna mows kietoutunut ...". Tuolla maalla, de kiti, polin tuo tamarisk, vin buv happy, kokhaniy, "bahanimin vieras", ale "pieni perhe on virrannut jo pitkään...". Tarkista minua, stepovik, tarkista minua, Älä zmikat niin suppeasti vusta. Käännyn synkkyyteen tuolle rantatielle, olen asiantuntevalla tasolla. Tiedän, en rakenna kumpua, jossa on oma tuntematon Pakhkim-polynomi, joka on märkä maahan, martinien ja hanhien huudot ... Kukareka, G. Stepovi poachennya / G. Kukareka. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - 77 s.

Runoilijan sanoitusten kirja löytyi Kalmytskiy-kirjamuodossa vuodelta 1984. Säilytä kahdessa razdilivissä - "Poklik dzherela", " Chumatsky shlyakh"Syö" Kohannya Grass". Pieni obsyag tsіkava zmіstom, tarkkuus varovaisuutta. Sanaaskeleen kohdalla tunnen myrskyn vihellyksen, ensimmäisen askeleen Strilan lauluun, Liukkaan lumimyrskyn ääneen, Shelestinnyan ruoholapioon... Laulamme "Grass Kokhannya" laulaa viestin meille. Divchina Polin - "nevgamovna, nibi big strumka". Vona on arojen viisauden mukanaan tuoma. Olin merkki siitä, että Polinasta tuli Kovil-perheen poika. Luonto-askel, ajatuksena laulamisesta, odota herraa, ota osa ja oikeudenmukaisuuden vuoksi "...poika, aron lingon jälkeen, askel kietoutui kovan ruohon ympärille. Travakovila, ruoho-ustyuk, älä leikkaa rehuksi äläkä repi." Vanhojen aikojen sanat kaukana G. Kukarekan luovuudessa muuttuivat onneksi, he huusivat kauniille - Polina, jakki ”... Arvostan ja pidän diivasta. Jätä voiman tuoksu sinulle annettavaksi, siellä on viliku, kauniimpaa kuin tyhmä likiv." Ei vipadkovo "ruoho kohannya" ääni "polin kansan keskuudessa." Vaughn on myös aroalueen symboli, sen lahja, lanka on elossa. Kukareka, G. Chiste kenttä: virshi / G. Kukareka. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - 60 s.

Luonnon, arojen, rakastetun runoilijan teema on zbirtsin pääteema. Rosemirkovyuchi aron osuudesta kaiken triviaalisuuden ja piikkikampelan mukana laulaa hetken kyllästymättä kumpuilevaan vihreään ruohoon, värikkäisiin tulppaaneihin, kukkivaan kevättaivaaseen. Voita taustavaloa lainauksissa ja farbakhissa, uneliaisten vaihtojen ilossa ja karusellin ylivuodoissa. Hän haluaa laulaa Bachitia, syntyperäinen askel on onnellinen, ja miksi meidän pitäisi puhua nykyisistä ongelmista, ihmisten tulevaisuuden visiosta. Kylmän dzherelin Batkivshchyna, kuuman hevosen Batkivshchyna, kylmien kotkien Batkivshchyna, blakytnykh kvitivin Batkivshchyna. Pimensi dzherelin silmät, Rocky oksensi hevoset, Älä ihmettele kotkia ilmassa, Astu minulle, kenellä on tämä viini? Zbirnikillä on paljon vastauksia Venäjästä, mikä tarkoittaa rakkauslaulua. Ei ole turhaa, että yksi kauneimmista jakeista kohannyasta "Buznyani Nights", ja annan sille nimen zbirtsi. Kukareka, G. Buzkovy yöt: virshi / G. Kukareka. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - 86 s.

Museossa "Tulppaanit suolalla" Grigori Kukareka on runollinen ekologi. Arvostan erityisesti aroa: Olimme kuuluisia ruohoaroista, aroista, kinesh-lakista - ruoho ei taipunut. Ale maa laulutuntiin asti voi vain kestää, Aje on täynnä ja elossa. Tarvitsen suojeluamme. Emme ole syyllisiä zabuvati ... Tsi mietteliäs laulaminen ei ole vipadkovi. Hän laulaa bachille "kuinka pahaenteisesti himmeitä hiekkadyynit", viheltää kuivaa tuulta, muristaa tuulipuuta. Sydämesi paritetaan uudelleen kivun kanssa, hankalan kivun kanssa, nykyisellä viglyad-arolla kohoaa sängyn merkki. Runoilijan sanojen takana arojen luominen johtaa ihmisten sielun luomiseen, henkisyyden puutteeseen, moraaliseen kuurouteen. Runo "Tulppaanit suolalla" on ennen zbirkaa. Koko luomuksessa on kaksi päähenkilöä, kaksi tulppaania - steppi ja kasvihuone. Nuoret mielet kasvavat haistaakseen älykkäällä tavalla asettaakseen ihmiset heidän edelle. Alkuperäinen arotulppaanimme laulaa protistille kasvihuonetulppaanille, kuten "vigoduval tsilina", "de viter fistula, yak lasso". Hän laulaa huutoon ottaakseen valtaansa arojemme koskemattoman kauneuden: "Minä rankaisin sinua voimallani: älä revi tulppaaneja!". Kukareka, G. Tulppaanit suolla: virshi ja runo / G. Kukareka. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - 57 s.

Kirja on kirjailijan jakkiproosan debyytti. "Uklin Kololyazya" on kokosydäminen miniatyyri, jonka kirjoittaja on nimennyt nimellä "Stepovy etudey". Täällä maisemaminiatyyrit ovat ylikuormitettuja. "Kaikki on elossa nähtävyyksissä - kaikki on viisasta" - Kh. Syan-Belginin runorivi on Stepovin opintojen leitmotiivi. її:n luettuani olen ajatellut alussa "Dzherelce-Vigorousa" ja kahta pientä ryhäselää, jotka ovat kasvaneet mehukkaalla suolakurilla "pommeilla" ja Suuren Sidlin vanhaa tietä - osana Great Shovingia. tapa... Tyylit luonnosta itsestään, kuten ihmisten tuomisesta hänelle. Muisto viinistä "Shmatok zaliza", "Yastrubki" skimmereissä kuulostaa hurjalta. "Uklin wells" - koko poikkeama ihmisille, jotka pyörittelivät joogoa, koko poikkeama suolaisesta arosta, joka oli myös märkä ja suolainen, sitten ihmiset, jotka luovat sen uudelleen. Miksi haluat meidän istuttavan kirsikkasi suurelle, suurelle maapallolle? - kirjoittaja kääntyy lukemaan. Kukareka, G. Uklin kaivot: steppitutkimukset / G. Kukareka. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - 49 s.

Junakokoelma "Rosava" sarjasta "Kirjasto" Kalmikiani "otettiin luetteloon vuonna 2003. Tähän asti varhain kirjoitetut säkeet ovat menneet, monet heistä tietävät lukemat, joita ei ollut ennen käsitelty. Vidkriva yogo versh "Rosava", jota kutsun sinulle. Venäjän, Kalmykian teema on zbirkalle lähetettyjen säkeiden pääteema. Hän laulaa pragmaattisesti ymmärtääkseen niitä, jotka näkevät maassamme. Kokonaisen tunnin aikana kovaa rosoraa І epävanhurskaata buttyaa - Ty yksi і vira, і tuki, minun Batkivshchyna on hiljentynyt... ("Tsei-tunnilla") G. Kukarek, olemme sairaita puhua hämmennystä Venäjän kieli maallisissa sanoissa: Zaturkaniy englanninkielisiä sanoja, Riippuu mainonnasta mishuroyu, Ylpeistä huulista uupunut - Vin nemov siirtolainen vanhan ajan maasta... ("Venäläinen mova") Kukareka, G. Rosava: virshi / G. Kukareka; toimitusneuvosto Sarjat: T.O.Bembeev, G.G. Kukareka, N.Ts.Mandžijev, V.K.Shugraeva, V.Z. Tserenov. - Elista: WUA "Dzhangar", - 32 s.

Kokoelma artikkeleita ja tarinoita aromaamme ihmisten hiljaisuudesta, jossa pystytettiin monumentteja, pystytettiin Doschka-muistomerkkejä ja koulut nimettiin heidän mukaansa: B. Gorodovikov, N. Kachuvska, M. Narmaev, A. Kichikov, V. Hlubnikov, S. Kaljajev, H. Syan-Bulgin, K. Erendženov, D. Nasunov, V. Golovatov. Yksi tällaisista muistomerkeistä on Nataltsi Kachuyevskin, Kalmykian arojen läheisyydessä ankkuroituneen yakan muistomerkki, jossa on piirros yakusta, kuva näkyy: ”... Natashan mutkan hiirillä on valokuvasta nauhamainen obeliski. Helppo metalli-aita. Hänen takanaan astui tuo askel. Kuivat tuulet leimaavat toisinaan, sitten ne avaavat vanhoja ojat ja juoksuhaudot ja jopa kuoleman patruunan holkkien, kuorien sirpaleiden ja kuorien muodossa ... Kirjassa sanotaan luonnon muistomerkeistä: järvet, kharbulutsku poppeli, kaivot, dzherela; askeleellamme asuvista olennoista: nosturit, saigat, hovrahi ... Kukareka, G. Natashina kaveri: tilastoja ja tarinoita / G. Kukareka - Elista: APP "Dzhangar", - 184 s.

Grigoriy Grigorovich Kukareka on henkilö, jolla on laaja näkemys, innokas, valtava asema. Kalmykilaisten kirjailijoiden teoksiin on liitetty paljon artikkeleita: "Divovizna Lyudina" - Kalmykian kansankirjailijasta Morkhadzhi Narmaevista, "Vanha kalmykin runous" - Sandzhi Kaljajevin ja іn:n Kalmitskin kirjallisuuden luokasta. Jakkivin akseli on kirjoitettu tilastossa "Sonyachny Kostyantin" aiheesta "K. ... Narodny laulaa stepu ... Vіn tietää natiivi Word, jakki nіkhto. Jos soitin radiossa, televisiossa, heräsin, kuulin steppe dzherelon äänen, scho vgamovuє spragu palaneesta tiematkasta ... ”. Tsi- ja іnshi-tilastoja käsiteltiin republikaanien sanoma- ja aikakauslehtien sivussa, suurin osa niistä on mukana ennen kokoelmaa "Natashan kaveri".

Bagato virshiv, luonnostelee, laulaa novelleja lapsille. Voita paljon kivistä spivpratsyua lapsellisella Bayr-lehdellä ("Radio"). Tsi-kirjat lähetettiin bibliotes-lehteen "Bayr", joka oli osoitettu esikoulu- ja kouluikäisille lapsille. Heillä on kysymyksiä synnyinmaan luonnosta, aron olennoista ja kasvatuksista. Gophers Dobre lähellä arojen katosta! Ruoho kiiltää kasteelta. Tuoksu m'yats vіterets. Se tuoksuu hunajalta tonkonіg. Minkeistä Viyshli khovrahi, Seisoimme yhdessä pagorilla. Sen pitäisi olla enemmän kuin їm, jakin tuoksu kuin talli і nata. Temryavan vuzkiye nirkahissa - Askel on tulvien aurinko. Dovgo hovrahi -teline, P'yut quitnevy -tuoksu.

Kukareka, G. Edik boln bichkn tuula; Міні трскн; Іng, hankanav; Zegst; Zurmna tusk kelvr / G. Kukareka; orchulsn: A. Chimbin, L. Bokin // Umshlhna degtr: eklts klasmudin surhulchnrt nerәdgdҗәnә / comp. V.K.Shugrava; toim. E. B. Ochirova. - Elst: Җangr, - From To "Lukukirjat 1-4 luokille" sisälsi kirjallisuutta luoda valosta, rakkaudesta kotimaahan. Monet niistä julkaistiin "Bayr"-lehdessä, "Halmg Onn" -sanomalehden sivussa. Ennen kirjaa sisällytä G. Kukarekan säkeet ja proosa, A. Dzhimbiyevim, L. Bikeevim käännetty kalmykin kielellä.

Kukareka, G. Grass kohannya: baladu; Balad Ivan Ryabystä; Minun steppi; Muisti; Tulppaanit / G. Kukareka // Kalmykian junat: antologia: Kalm. että rusyaviy. lang. / Ch. toim. D. B. Dorzhinova. - Elista: GEREL, - Antologiasta on nähty jopa 400 kertaa kalmykilaisten vapaaehtoinen sisääntulo Venäjän valtion varastoon. Kunnes se sisälsi kauneimpia kuvia kalmykin runoutta kansanperinteestä, laulavia ja laulavia kalmykirunoilijoita ja luovia kirjailijoita, kuinka kirjoittaa venäjän kieltä. Antologiasta on huolehtinut eturintama, pislyam, huomautukset, lyhyitä vihjeitä kirjoittajista. Tekijöiden joukossa on G. Kukareka. Käden alareunassa: "Grass kokhannya" (balada), "Balada Ivan Ryabysta", "Oma steppi", "Muisto", "Tulppaanit".

Kukareka, G. Nashi Mistya; Zhinka / G. Kukareka // Pivnichny-Kaukasuksen kansojen kirjallisuuden antologia. U 5 t. T. 1. Chastina persha / ukl. A. M. Kaznova. - Pyatigorsk: Näkymä PDLU:sta, - Kolmas antologia ilmestyi ystävänä vuonna 2003 liittovaltion alueellisten ohjelmien "Valoa Pyhässä Kaukasiassa elokuvien, koulutuksen, kulttuurin kautta" puitteissa. Ensimmäinen osa esittelee kauneimpia näkemyksiä Euroopan kaukasialaisesta matkailusta ja tärkeimpien kehitysvaiheiden kehittämisestä. Ennen jakelua "Kalmytska Poeziya" sisälsi virshі G. Kukareka "Meidän Mistya" ja "Zhinka". Tehtävämme Zb'yutsya säteissä parvioiden vіtriv, minä, kuten bi zahischayuchi malyukіv, Parantaa askel päät quits I dbaylivo puristaa rintoihin. Lähellä hautausmaita lähellä onteloiden kuiluja - Aavikon heinät, voitollinen tulva. Minä, jakki tiheän siilin zmorshok silmissä, se näkyy ompeleen dzherel-suonissa ...

Kukareka, G. Zvidki korjaamaan Venäjää ?; Minun maani; Litan aurinko liikkuu edelleen; Zamіla hurtovina ulogovinka; Melko kentältä tuoda lapsia; Misto nuoriso; Dzherelo; Ilman koristelua; Sonce khova rozevi hartiat / G. Kukareka // Sielut ovat kauniita porrivia: Kalmykian nuori poezia ja proosa / sävel. B. Pinchuk. - Elista: Rauhallinen. kirja näkymä, - W; 48-49; 74. B. Pinchukin kirja on voittanut nuorten kirjailijoiden luomisen, jotka soittivat 60-luvulla ja 70-luvun korvalla "Komsomolets Kalmiki" -sanomalehden kirjallisella puolella "Smoloskip". Sered on hiljainen, voit tehdä itse ensikäden, täällä bouv і G. Kukarek. Täällä saappaat ohittivat sellaiset säkeet, kuten "Korjaavatko tähdet Venäjää?" "," Ilman koristelua "," Sonce khovah rozhevi hartiat ".

"I ystävä stepiv Kalmik ...": Kalmycka teema taiteellista kirjallisuutta: kirjallinen tiivistelmä / tyyli: G. Sarmasheva, G. Elbikova; toim. L. Akiyva; toim. sisääntulo Taide. G. Kukareka; vidp. näkymää kohti. N. Ulastaєva. - Elista: ZAT "NVP" Dzhangar ", - 447 s. Kirja nähtiin ennen kalmykilaisten 400. vapaaehtoista tuloa Venäjän valtion varastoon. Kirjallinen tiivistelmä esittelee venäläisten klassisten kirjailijoiden, venäläisten ja ulkomaisten kirjailijoiden taiteellisen luomuksen tekstejä ja urivkaa, jonka haju haistaa silmäyksellä sellaisen historian omavauhtiiseen historiaan. Grigori Kukareka laulaa kirjallisena konsulttina ja johdantoartikkelin "Lukijat tarvitsevat kirjaa" kirjoittajana.

Ennen kansakunnan runoilijan päivän 60-vuotispäivälle omistettua bibliografista indikaattoria menimme pois: - elämäkerrallinen yksityiskohta venäläinen ja Kalmytsky movs; - Filologian tohtori R. A. Dzhambinov; - Bibliografia. Daniy on runoilijan luomusten bibliografinen näytteilleasettaja, joka kuvittelee kirjallisten luomusten nimet, käännökset, luonnokset, artikkelit, materiaalit uudesta ja tämänkaltaisesta luovuudesta. "Tämä maa on erityisen kallis minulle ...": bibliіogr. asetuksella. 60 vuoteen asti G. G. Kukareki / elämäntapa. N.S. Nimova; toim. L.P. Akyev; vidp. näkymää kohti. N. B. Ulastauva. - Elista, - 29 s.

Matka luonnontuhoon: menetelmällistä materiaalia runoilija G.G. Kukarekin 60-luvulle asti / elämäntapa. Z. I. Naranova; toim. L.P. Akіyeva. - Elista: Nat. b-ka im. A. M. Amur Sanana, s. "Grigoriy Kukarek laulaa askeleen. Voita nibi luonnon ja ihmisten välissä. Ensinnäkin joogasanoissa on metajoogo-matka: "Kääntää luonnon siunaus ihmisiksi" Omistaa jalo oikeus Suojaa luontoa edestä - runoilijaekologin sana kuuluu kaikkialla: televisiossa ja radiossa, sanoma- ja aikakauslehtien sivussa, viihteessä ja lukijoilta. Ensimmäinen on natchnenna, vapiseva rakkaus aroihin, murtunut runoilijan sydämen läpi - joogo-säkeessä, joka on lahja ihmisille, antaa heille korkea henkisyys ja moraali "(Prokopenko U. U., kirjailija, toimittaja).

Kalmiki AB:n kansankirjoittaja Badmaev kirjoitti GG Kukarekasta: ”Kaikessa Grigori Kukarekan työssä on ajatus samasta luonteesta ja ihmisistä sekä eri kansallisuuksia edustavien ihmisten veljeydestä. Lisäksi uudessa є:ssä on muuten hienovarainen lasten käänne - miniatyyrejä luonnosta: ruohoa, kumpua, kaivoja, puita, olentoja. Runoilijan teoksissa luonnonlaki, ihmismieli ja ystävällisyys on voitto. Heilutettuani minua sinisilmäisen viisausaskeleen kauneudessa. Chumatsky kävelee ja navchiv, suolaliuosta hlib päivittäin sylkeä, naulattuaan ajatuksen ajatella kumpu, Jakista tulee alempi Rose tulppaani. Pound on jyrkkä rinne, Anna minulle Manich luonnetta käänteitä. The First Wells of Shepherd Lands Education auttoi sanojani.