Zavantazhiti slov'yansko rosíysk rječnik. Staroslovyansky (stari ruski) fontovi

Stranica za pomoć

Chi je potvrdio mjesto? Jesu li lekcije ispale ružne? Možete podržati projekt, samo preuzmite i instalirajte dodatak "Lichtarik" za Android. Dodatak pisanjem autora na mjesto i rozrakhovu nadali objaviti svoje dodatke. Líkhtarik keruê svítlodiod svítlodíod svítlodíod svítlodíod svítlodíd svítlodíd svítodíod salahu kameru na telefon, a također uključi fídsvíchuvannya svíchuvannya svíchuvannya svoníy brískravoê.

Prednosti: gnuchki nalashtuvannya. Možete ga instalirati u postavkama, tako da će se upaljač odmah pojaviti kada pokrenete program automatsko uključivanje timer píd sat pokretanje programa. Postavke vam omogućuju blokiranje zaslona i blokiranje svjetla tipkom na telefonu. Također možete sami postaviti sat mjerača vremena.

Kao da će program postati popularan, to će dati poticaj autoru da stvori nove dodatke za poboljšanje stranice.

Vdyachny naprijed, Dmitre.

QR kod za umetanje:

Ako ste počašćeni materijalom, recite svoj "mrak", podijelite blagoslove s prijateljima na društvenim mrežama! Hvala vam!

Irmologion

Slovo je krojeno na temelju pisma iz Sinodalnog drukarna na početku 20. stoljeća. Ime je preuzeto iz knjige, koja je za nju promijenjena: "Irmologija" viđena 1913. UCS-font temeljen na staroj kolekciji Irmologiona od 13 fontova.

To je moj prvi font robot, neprofesionalan i naivan. Pogledajmo numeričke tehničke pogreške, font bi trebao biti netočno dodan izvornom pismu Drukarska. Tijekom sati stvaranja Irmologiona nisam imao nikakvo znanje niti tehničke vještine potrebne za uspješnu implementaciju predrevolucionarnog fonta.

Šteta je, tsya, nenamjerno završiti robota, postao je klasik i navikao se na bogate projekte, tako da nemam Irmologion na web mjestu. Budući da nemate previše potrebe za dodavanjem sažetka Irmologionu, preporučujem da u daljini pobijedite analognu sinodsku slušalicu -.

Budite ljubazni, s poštovanjem: za upisivanje tekstova u cim i svim drugim UCS fontovima preporuča se preuzimanje i instaliranje paketa "Irmology-4" iz distribucije "Programi". Moguće je uvesti tu redaguvatyju crkveno-slovačkih tekstova uz pomoć sjajnog rasporeda tipkovnice, ali to je još teže. Paket "Írmologiy-4" omogućit će vam da radite učinkovitije i ispravnije.

Hirmos

Na prednjoj strani Irmologiona font "Irmos" s pravom ponavlja tipografiju Sinodalnog drukarna iz početka 20. stoljeća. (Na primjer, "Irmologiy" 1913). Tse - remake mog prvog robota (Irmologion), yak, yak i be-like "prva beba", nedaleko. Ako nemate previše potrebe za poboljšanjem zbrajanja s fontom Irmologion, namignite Hirmos: novi profesionalni font, profesionalniji, autentičniji.

Karakteristike skupa fontova:

Triod

Ovo pismo je prošireno u literaturi sinodalnih Drakarnija 19.-na-ušima 20. stoljeća, a slažem se, ponajviše, u mišljenju današnjih skupova i čitanja. Primjerice, suvremeni patrijaršijski pretisci oba Trioda, Časoslova, Službe, Tipika i bogatih drugih znamenitosti ispisani su tipskim pismom.

Karakteristike skupa fontova:

StaroUspenskaja

Pismo je preuzeto iz Psaltira Kijevo-pečerske lavre sredinom 19. stoljeća. Puno je specifičnih detalja zbog kojih izgledate kao kod kuće poput kijevsko-pečerskog pisma, čiji font preplavljuje ljubomoru na smjelost i smjelost malog. Kad pogledate novi, dolaze ledeni Solovki i Valaam, ale ... rođen u toploj Ukrajini.

Kompaktnost malih slova neizostavna je u glazbenim podtekstovima, a ljepota velikih prekrasan je kandidat za pisanje velikih naslova. Ako želite glavno prepoznavanje, očito, - upišite glavni tekst.

Karakteristike skupa fontova:

Ostrog

Pismo je preuzeto iz druge polovice 16. stoljeća (drukarny grad Vilno i Ostrog). Tvorac slušalica, ymovírno, je Petro Mstislavets, shidnoslovyansky drukar, kolega prvog vođe Ivana Fedorova.

Velika slova, po mom mišljenju, ne leže dobro u fontu, a jedno za drugim loše idu (ali to je moje privatno mišljenje). Ryadkoví slova, ludo, daleko.

Karakteristike skupa fontova:

Akatistos

Pismo je pobijedilo među sinodalnim znanstvenicima druge polovice 19. - početka 20. stoljeća. Rosmir (veličina točke) originalnih slova za pisanje velikih: visina malih slova je oko 5 mm. Oltarne pale Evanđelja otipkane su skupom kompleta, a također i izdanja akatista velikog formata.

Ê prisutan moderan font, premazan tipografijom: Evangelie (Orthodox). Moja verzija prefarbavanja bliža je originalu.

Karakteristike skupa fontova:

Evangelie

Tip slova SoftUnion ((C) 1994. SoftUnion Ltd. Stvorili A. Shishkin i N. Vsesvetskii). Upravo sam ponovno kodirao, ukrao potrebne ligature i dodao kerning. Vtím, posebno ne namagavsya, više u mjeri ê bogato temeljito prerađen tsíêí̈ slušalice pod UCS, kako se zove pravoslavni. Od sveg srca preporučam da joj se dodvorite, još je više rastrgana. .

Karakteristike same varijante nisu posebno suprotstavljene:

Počajevsk

Izvorno pismo zaglavljeno je u liturgijskim knjigama prošlog stoljeća, koje vide prijatelji Pochaiv Lavre. Pochaevsk Ucs temeljio se na točnoj digitalnoj verziji Pochaevska. U različitim opcijama fontova koriste se natpisi različitih dizajnera: Ortodoksni informacijski suradnici (Rik Nevidomy); Starin, Russian Antiquities, izdavač Nikita Simmons (1996.); Nadbiskup Ivan (1999.). Može se pretpostaviti da je font cob pripremila OIDA, nakon čega su ga redizajnirala druga dva dizajnera.

U Pochaevsk Ucs-u, preradio sam metriku obogaćenih simbola, dodao slovo-naslov za velika slova, relativno kerning.

Feofan

Font dizajnirao Lenpoligraphmash ((S) AO Lenpoligraphmash, 1994). Ja samo rekodiram i dodajem dodatni kerning. Slično slušalicama u starim rukama, nisam ih dobio.

Oglavie

Glavno, najšire pismo naslova predrevolucionarnih vizija. U drugim originalima postoji mnogo opcija za boju slušalica, koje se razlikuju jedna od druge različitim detaljima. Font Oglavie ponavlja jedan od njih.

Od sadašnjih komercijalnih fontova, Oglavie je najsličnije Slavjanicu, ali ima suptilnijih crta i više zbijenosti i kontrasta.

Slavjanić

Šteta, autor modernih računalnih slušalica nije prepoznat (to je samo kreacija, 1992.). Tu sam dodao cijela crkvenoslavenska slova i naslov slova, propratsyuvav kerning. Dekilka očitih znakova također je preoblikovana, tako da bih replicirao predrevolucionarne originale.

Font je sličan Oglaviju, ali manje zadimljen i može imati druge proporcije i kontrast. Ovdje je vino dodano metodom totaliteta: dugi sat Slavjanic je jedini font bilo koje vrste dostupan s Ucs8 kodiranjem. Slavjanicu se preporuča koristiti vikoristovuvaty, ako imate tekst u cim fontu. U drugom svjetlu hit Oglavie.

Katizma

Za kraj naslovne slušalice iz predrevolucionarnog razdoblja 18. - 20. stoljeća.

Ê dovršiti komercijalni font Psaltyr, kreacije tihih vrlo prijateljskih umova, poput Kathisme. Vídmínnosti nije bogata: slova Kathisma su tri puta šira, a slova između slova su manja; deakí slova namalovaní ínakše; kerning je više podržan.

Ne sjećam se da je glavna meta izgradnje od nule do fonta sličnog pravom bila stvaranje besplatne, nekomercijalne verzije koja će biti dodatak predrevolucionarnom fontu.

Kodiranje - kao u velikim fontovima.

Psaltir

Dizajner vizualnog digitalnog fonta je Mikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd., 1994. Kreirao N.Vsesvetskii). Font može imati svoj analog u predrevolucionarnim jezicima. Istina, autor digitalne verzije nekako je promijenio proporcije slova (stotinu i pedeset različitih tipova slova u fontu okomito je iscrtano po 20-30) i, naprotiv, škiljeći uzbrdo i stiskajući znakove ( u fontu se obično koriste znakovi slova). Bez balansiranja ova dva momenta, kao i nekih malih, jednostavnih slova, digitalni font može biti točna kopija predrevolucionarnog.

Strogo govoreći, originalni font Psaltyr je komercijalan. Ê vílny varijanta fonta -. Na ovom je mjestu font Psaltyr Ucs dodan metodom totaliteta: stari sat Psaltyr bio je jedan font, koji je stvorio cijeli ovaj predrevolucionarni prototip. Psaltyr Ucs preporučuje se koristiti, ako imate tekst, upisivanjem cim fonta. Drugom prilikom zgazite Kathismu.

Zlatoust

Ideja o slušalicama preuzeta je iz korijena jedne predrevolucionarne liturgijske selekcije. Vidsutní slova vídtvorení u zagalnomu stilu. Mala slova sporova s ​​rukom pisanim yaz 15-16. stoljeća, prote ne maê zasíchok i "vuzlikív" na redovima slova.

Font je prikladan za oblikovanje različitih naslova. Uključivanje kerninga je previše loše, jer se prenose mala slova. Kodiranje - kao u velikim fontovima.

Posad

Još jedan ukrasni font pogodan za dizajn zaglavlja. Slično Zlatoustu, ali sa zasíchki i "kvrgama". Uključivanje kerninga je loše. Kodiranje - kao u velikim fontovima.

Indycton

Vrsta slova za slova. Slikao sam ja iz predrevolucionarnih nišana. Slova ê vsí, navit ti, scho pri pogledu na početna slova ne zarobljavaju. Konture treba napraviti sklopive, tako da se rozete mogu naglasiti. Otprilike trećina slova bila je sama vigaduvati, ali malo je mene uspjelo upoznati njihove staromodne izvornike kroz rijetku statističku učestalost uvođenja tih slova kao abecednih nastavaka tekstova.

Kodiranje fonta - kao kod velikih fontova, zaštita za vikoristannya ji u dizajnu početnih slova je brža s posebnim nadnaslovom, kao u paketu "Irmology-4".

Vertograd

Još jedan abecedni font. Slušalica je potpuno proširena na predrevolucionarne jezike. Slova ê još uvijek nisu sva, ali font se može dotjerati. Na prednjoj strani pisma Indycton slova mogu biti bogata topli elementi I linije, ne zaboravljajući na svijet, font je u potpunosti u skladu sa skupom od četiri riječi i frazama naslova. Kerning za koji još uvijek nije moguć, ale vin se prenosi.

Pretpostavljam da je za dizajn slova bolje ubrzati s posebnim nadnastavkom, kao u paketu "Irmology-4".

Bukvica

Autor fonta je Kostyantin Spektorov. Font za početna slova iz zimskog (1642.) i ljetnog (1643.) dijela Prologa. Početna slova ovoga bila su široko pobjednička među widanima moskovskog dvora Drukovsky iz 17. stoljeća.

Font se prepisuje vikoristovuvat manje od početnih slova. Tsim obumovleni deyakí obmezhennya na skladištu slova i znakova. Slova ê sva, krím "ligatura za učenje", ʺ̱, Y, ʹ̱. Tri reda su prisutna samo oksiya, nazovite to ico. Rozdíloví znakovi vídsutní. Kerning vrakhovu je manje od nekoliko izraženih zvukova koji se nazivaju "iso".


Svi fontovi su pakirani WinRAR arhiverom. iskoristiti ostala verzija WinRAR je dostupan na web stranici proizvođača: www.rarlab.com.

Stari fontovi

Dajem svoje staro pismo samo radi razuma. Bez sumnje, bilo je puno dokumenata koje sam upisao u stari Irmologion Ucs, iz nekog razloga ih ne želim pretvoriti u novi Irmologion Ucs (pretvarač uključenja u skladište za paket "Irmologion-4" , dostupan u distribuciji "Programi"). Ako mogu čitati takve dokumente, mogu preuzeti stari Irmologion. Fontovi ove divizije više nisu podržani. Kako bi zamijenili slova na ekranu, svijetle kvadratići, budući da se gornji dijelovi slova ne vide, bolje je takav tekst pretvoriti u novi UCS font. Konverter dizajna na način da se tekst može "razvući" iz većine vrsta "kvadrata i kutija", bez ikakvog rasporeda.

Irmologion-2

Zbirka od 13 fontova, predložak za slaganje i dokumentacija. Postoje dvije opcije: rad s Wordom 95-97 i PageMakerom i rad s Wordom 97-2000. Izaberi jedan. Kompleti za prekršaj ne mogu se instalirati preko noći. Font je star i nije podržan, zamijenjen je s . Ponavljam još jednom:

font nije podržan!

Velika prijevara je ne nadvladati lišće s prorezima, ispraviti nadoplate, koje se formiraju u novim sustavima, rezanjem na "kvadrate" i ín. (ja slično).

Stari Indycton

Staro slovo se ne prepoznaje u fontu. Font je star i nije podržan, zamijenjen je s .

Asistent kreacije kvalificiran je prema Saveznom državnom standardu za rasvjetu za izravnu obuku 050100 Pedagoško obrazovanje (profil "ruski jezik", kvalifikacija "prvostupnik").
Podruchnik ê tečaj predavanja za studente na temelju znanja o osnovama staroslavenskog jezika, kako je prikazano na isti način sa suvremenim ruskim jezikom. Golovna yogo perevaga - dostupan ríven vykladu materijal. Predavanje kože završava kontrolnom prehranom za jačanje znanja.
Za studente stručno obrazovanje. Može biti drag studentima diplomskih studija i mladim vikladačima jer mogu brzo poboljšati svoje znanje o predmetu.

ŠTO JE STAROSLOV'YANSK MOVA? PREDMET I ZADATAK ZA KOLEG. YOGO ZNANOST I PRAKTIČNI ZNAČAJ.
U Rusiji su dugo vremena postavljali pogogo i kamate do svoje prošlosti. Još jedan drevni ljetopisac kaže sljedeće: "Jesu li zvijezde došle u Rusku zemlju?" - Í namagavsya na nove dokaze. Naš sat ima interes za povijest, poznavanje povijesti kulture, posebno veliko. Kako se spojila naša velika književnost i taj lijepi književni jezik, kako se odjednom tako bezbožno urotimo? Kako su rekli naši stari? Kada i što je moj smrad počeo pisati? Vcheni dati vídpovídí na qí prehranu, i zokrema može biti vvazhat dovođenje, scho prvo slovo mojih riječi'yan bula stara slov'yanska. Što je staroslovački jezik?

Staroslavenska Mova - mova najstarijih riječi janjskih liturgijskih knjiga.
Analizirajmo svrhu. Otzhe, staroslavenska mova:
- Tse mova words'yanska, tobto. što se može čuti na riječi "janske gílke" indoeuropske domovine naroda (ispod, pogledajmo izvješće);
- Cemovljeve knjige, pisma, književnost, štoviše, trebalo je pokazati da joj ne govore, nego stvaraju knjige, češće - za potrebe kršćanske crkve;
- tse najnovija fiksacija prvog slova riječi janjskog jezika.
Valja napomenuti da su najnovije riječi janskih liturgijskih knjiga bile prijevodi s grčkoga jezika, kao mali pjevački uljev u staroslavenski, osobito u rječniku leksike i sintaksi. Jedinstvena značajka staroslavenskog mov temelji se na činjenici da se pamti sat nje viniknennia (863 r.) i temelj (IX-XI stoljeća).

ZMIST
Peredmova
Predavanje 1. Što je staroslavenski jezik? Predmet je zadatak kolegija. Yogo znanstvena i praktična vrijednost
Predavanje 2 Povijest vinifikacije riječi janskoga spisa
Predavanje 3
Predavanje 4
Zagalna karakteristika
Sustav glasovnih fonema
Predavanje 5
Zagalny karakteristika sustava zvučnih fonema staroslovačkog filma "Yansky".
Budova movi na staroslavenskom yanskíy moví
Predavanje 6. Povijest praslovačkog fonetskog sustava. Promjena glasovnog sustava
Zagal karakterističan za praslovački fonetski sustav
Sustav vokalnih fonema ranog praslovačkog jezika
Promjene u praslovenskom samoglasničkom sustavu
Najnoviji red samoglasnika
Povijest diftonga u staroslavenskom jeziku
Predavanje 7
Imenovanje diftonskih dana
Povijest diftonga s nazalnim glasovima. Osvjetljenje nosnih glasova
Povijest diftonga
Povijest redukcija s glatkim
Predavanje 8 Pohodzhennya m'yakih glasan. Promjena glasova ljudi iz j. Prva palatalizacija
Zagalna karakteristika
Slično zvuku x (h)
Hodajući mirno m'yakih glasan
Prva palatalizacija
Predavanje 9 Još jedna treća palatalizacija. Promjena u skupinama glasova
Još jedna palatalizacija
Treća palatalizacija
Fenomeni asimilacije, disimilacije i prosperiteta u skupinama pjevača
predavanje 10. Morfologija. Ime. Glavne gramatičke kategorije. Sustav vídminyuvannya
Zagalni karakterističan za morfološki sustav staroslavenskog jezika
Ime
Predavanje 11
Vídmínyuvannya ímennikov z osnova na *o, *i, *th, *u i na glasove
Predavanje 12
Ruinuvannya spokonvichnoy sustav vídminyuvannya u starom slovyanskíy moví
Konvergencija imena koja su mirno postavljena na vídmin na *o čvrsta varijanta i na *th
Konvergencija imena, jaka su mirno stavljena ispred uvoda na *jo i na *i
Sklonost ruynuvannya vídmin ímennikív s na temelju glasova.
Predavanje 13. Razvoj kategorije duhovnosti. Posuđenice iz staroslavenskog jezika
Hranjivo oblikovanje kategorije duhovnosti u staroslavenskom jeziku
Posuđenice iz staroslavenskog jezika
Predavanje 14
Zagalna karakteristika
Nazivi (kratki, nečlanovi) prikmetniki
Povní (místseví, članovi) prikmetniki
Za moj razina po razina prikmetnikov
Predavanje 15. Rakhunkovljeve riječi. Dieslovo. Glavne gramatičke kategorije riječi
Rakhunkovljeve riječi
Dieslovo. Glavne gramatičke kategorije riječi
Predavanje 16 Vídmínyuvannya díêslova u zadani sat
Budući sat
Nadrealni načini
Trenutačni sat
Budući sat
Nadrealni načini
Predavanje 17 Minulijski sat
Specifičnost izraza prošlog sata u staroslovačkom jeziku
Oprosti mi prošli sat
Sklopivi obrasci prošlog sata
Predavanje 18
Specifičnost nedominantnih díêslívnih oblika
Infinitiv
Ležeći
pričest
pričest
Strastveno zajedništvo
Predavanje 19
obrada riječi
prijedlog
dodatak
Preporučena literatura.


Slobodno zgrabite e-knjigu u ručnom formatu, divite se čitanju:
Preuzmite knjigu Staroslov'yanskaya Mova, Ivanitska O.M., 2011 - fileskachat.com

Ako ne trebate upisati tekst u bilo kojem crkvenoslavenskom fontu, već u "gromadyanets", ali s drevnim normama starog pravopisa (sa znakovima "yat" i "fita"), tada možete koristiti besplatne fontove , proširio Roman Pavlov: Academy Old, Academy Old Narrow, New Standard Old, New Standard Narrow Narrow, New Standard Old Narrow Bold, New Standard Unicode. Možete ih nabaviti i na našoj web stranici.

Kako umetnuti "yat" ili "fitu" u tekst nakon instaliranja fonta?

Otvorite odjeljak "Umetni" u Wordu, idite na karticu "Umetni simbol". Odaberite font iz fonta za koji trebate pisati slova (na primjer, Academy Old, kao što je prikazano na maloj slici ispod).

Pogledajte popis simbola u fontu i trebat ću vam slovo (na primjer, veliko "yat"), pritisnite gumb "Ključevi su primljeni" (div. mali) i pritisnite yoga.

Dakle, baš kao što ste za "jat" odabrali sat vremena pritiskajući tipke CTR i Y (CTR + Y), kada ih pritisnete, umetnut ćete "jat" u svoj tekst.

Kako instalirati font u sustav?

Slaganje (2002 Andrushchenko N.A.
Spaso-Preobraženski Solovecki stavropígíyny muški samostan. [e-mail zaštićen]); tse fontovi za tipkanje, priznati za raspored bogoslužbenih tekstova na crkvenoslavenskom jeziku.


Fontovi se proširuju prema zahtjevima standarda projekta
Kodiranje jedne crkvene riječi za 8-bitne fontove u UCS8
(Jedinstveni crkvenoslavenski standard).

Na Danski set uključuju sljedeće fontove:

Orthodox.tt Ucs8 je glavni font.

Orthodox.tt Ucs8 SpacedOut - font sa razmaknutim simbolima. Implementirano kao "kurzivna slika" u vanjskom fontu.

Orthodox.tt Ucs8 Tight - font sa širokim rasponom simbola.

Orthodox.tt Ucs8 Caps - font za skup velikih naslova, odnosno naslova koji se sastoje od velikih slova.

Pravoslavni.tt Ucs8 Caps SpacedOut- velika slova u fontu iz redoslijeda simbola. Implementiran kao "kurziv
slika "font velikim slovima.

Orthodox.tt Ucs8 Caps Tight font je jake kapitalizacije.

Orthodox.tt eRoos - font za kodiranje Extended ROOS
ROOS standard, arapski brojevi i posebni znakovi
(Znakovi tipika, simbol Markova kaptola i in.).

Orthodox.tt eRoos SpacedOut – Prošireni ROOS kodirani font s proredom između znakova. Implementiran kao "kurzivni" font eRoos.

Orthodox.tt Ucs8 Drop Caps - font koji osvećuje stara slova.

Nabavite paket fontova (exe-datoteka 712 kb) Možete znati ostalu verziju paketa fontova ().


2002 Andrushchenko N.A., m. Sevrodvinsk.

Iz usima feeda na adrese:
[e-mail zaštićen] [e-mail zaštićen] , www.orthodoxy.ru/orthonord , www.arh.ru/~naa

Stranica za one koji trebaju prilagoditi fontove u sustavu Windows (na primjer, za imitaciju rukom pisanog teksta). Na vama je da prikupite velike kolekcije fontova - neki od njih su besplatni, pa ih možete nabaviti sa stranice i instalirati u sustav, a neki se plaćaju i zahtijevaju prednju obradu.Svi smradovi (i naknade i bez troškova) mogu biti novi skup ruskih i latiničnih znakova, sažetci sustava Windows 98/Me/2000/XP i testirani su na praktičnost u popularnim programima - MS Word XP, Photoshop7, Illustrator10, Corel Draw11.