Sergiy Varshavchik, promatrač RIA Novosti.
Rat 1812. godine, dvjesto godina koje će Rusija obilježiti za dvije godine, postao je ništa manje nego prvi Vitchiznyan, a predstavio je čitavu plejadu istaknutih časnika i generala, o kojima se kroz povijest ne može zaboraviti vdachny naschadka. Na ovom dnu, suludo, stoji general-pukovnik Mikola Tučkov, koji je 27. travnja napunio 245 godina.
Vín je podsjećao na staru plemićku domovinu, jak je zemlji dao nekoliko vojnih. I moj otac, Oleksij Vasilovič Tučkov, general-pukovnik, de facto tajni radnik, koji je sudjelovao u Sedam ratova, heruvimima inženjerijski i topnički dio Sankt Peterburga, stvorivši mjesto na Vasilevskom otoku. Takvih je bilo pet pet sin-generala, jer su svoja imena upisivali u ratne kronike 1812. i u drugim vojnim pohodima, dok je Rusija vodila među-XVIII-XIX stoljeće.
Mikola je bio najstariji i zvao se Tučkov - prvi među Vijskovima. Preuzevši sudbinu mladog časnika u rusko-turskom ratu 1788-90, zapovijedajući bataljunom u blizini Poljske 1792-94, zauzevši sudbinu zadavljenog pobunjenika Tadeusza Kosciuszka. U činu general-majora, koji se borio u švicarskoj kampanji 1799. u skladištu korpusa Mikole Rimskog-Korsakova, pomogao mu je Oleksandr Suvorov. S naoštrenim trupom pod Tsyurichom, Tuchkov je, nakon što je napravio svoj napredni zavoj kod prorezanog stupa, udarcem bajunetom stigao do mjesta Schafhausen. Nakon dovršetka satnije slomili su je general-potpukovnici. U najkrivijoj bitci rusko-prusko-francuskog rata, Preussish-Eylau (1807.), Viysk Mikoli Tuchkov postojano je smirivao desni bok i uspješno protunapao Francuze. Godine 1808. divizija divizije položila je desna krila ruskih trupa, usmjeravajući se protiv Švedske, i pokazala se u bitci pod Kuopijom i tijekom paradiranja gatarskog desanta.
Mikola Oleksijevič se borio protiv Napoleona na desantu zapovjednika 3. pješačkog korpusa, koji je branio Smolensk, borio se protiv Lubina i prešao Stari Smolenski put do položaja Borodino kod sela Utitsy. Ovdje su, u prvoj polovici dana, 26. srpa (po starom stilu) gomile preuzete preko ključne visine - Utickog humka, u čijoj blizini se nalazi 5. korpus francuske vojske pod zapovjedništvom poljskog generala. Jozef Poniatowski i 3. korpus Tučkova smjestili su se u blizini smrtonosne esencije. Protunapad Poniatowskog, kojeg je podržavao 8. korpus generala Jeana Andochea Junota, bio je uspješan. Francuzi nisu bili u stanju udariti u krilo ruske vojske. Pragnuchi likvíduvati nebezpeku, Mykola Tuchkov posebno otcholiv protunapad Pavlívskogo grenadirski puk. Humak je uskrsnuo, ali je Tučkov smrtno ranjen u vreći u prsa i umro je u Jaroslavlju za tri dana.
Tučkov i drugi zovu se general-pukovnik Sergiy Oleksiyovich, sudionik ratova u Švedskoj, Turechchini, Poljskoj, Francuskoj, koji je, ostavivši sjećanje na svoje kolege, hrabar borac i pjeva darove.
General-major Pavlo Tučkov (treći), koji je zaradio svoj bijeg prema dekretu Pavla I. U rusko-švedskom ratu imao je veliku zagín prikrittya, što se aktivno pokazao tijekom čišćenja proricačkih otoka od neprijatelja. Od početka 1812., kao zapovjednik 2. brigade 17. pješačke divizije, borio se u pozadinskoj gardi ruske vojske pod zapovjedništvom Barclaya de Tollija, probijajući se do Smolenska. 7. srpa u najvišoj bici Jekaterinburška grenadirska pukovnija napala je shtik protunapad; Brak je bio pun i pun dodataka od samog Napoleona, kao da ga traži da svom starijem bratu Mikoliju napiše list, u kojem je francuski car spreman pregovarati s Aleksandrom I. Bulo je poslan u Francusku, de Bulo je pozvan u dvije godine.
General-bojnik Oleksij Tučkov bio je sudionik rusko-švedskog rata 1788-90 i poljskog pohoda 1792-94, a 1797., ne tolerirajući tiraniju grofa Arakčejeva, podnio je ostavku. Vítchiznyanu víynu vín je djelovao kao jedan od najaktivnijih stvaratelja narodne milicije u skladištu redovitih trupa. Prijatelji s Belinskim, Herzen, 1826. uhićen je po pravu decembrista, ali je nakon nekoliko mjeseci primljen zbog nedostatka dokaza. “Over-the-top cicava man, s over-the-top open mind”, napisao je Herzen o novom.
Publikacije, možda, najmlađi brat Oleksandr (Tuchkov-četvrti) je najpoznatiji, koji je 34. sudbine herojski umro dobrom smrću u protunapadu na polje Borodino. Na tom místsí yogo nevtíshna udovica, Margarita Tuchkova, za sprat od rokív zaspala je ženski samostan i postala yoga opatica.
Treba reći da je starijeg brata i mladog brata pogodilo sjajno prijateljstvo, te je, na nagovor očevidaca, nedugo prije smrtne rane, Mikola je na tom polju saznao za Aleksandrovu smrt, koja je postala kobno za oboje.
- Reci, ali, ujače, aje ne darma
Moskva, spaljena,
Je li Francuz znao?
Adzhe buli boi boi,
Dakle, čini se, sche yakís!
Nije ni čudo što se cijela Rusija sjeća
O danu Borodina!
- Dakle, bilo je ljudi u našem času,
Ne oni iz devetog plemena:
Bogatyrs - zar ne!
Pogan je dobio dio:
Malo tko je skrenuo s terena...
Ne budi volja Gospodnja na njima
Chi nije vidio Moskvu!
Michki je dugo izlazio,
Pokrijte bulo, borite se,
Starci su promrmljali:
"Što smo mi? u zimi?
Nemojte se smijati, chi scho, zapovjednici
Alien pídírvati uniforme
O ruskim vrećama?
I axis je poznavao veliko polje:
Ê tumarajte po volji!
Pozvali su redutu.
Naša vushka na makivtsi!
Trohije rana koje osvjetljavaju harmoniju
Ja lisice plave vrhove.
Francuzi su tu.
Nakon što sam postigao naboj, čvrsto sam u garmatu
Mislio sam: dovest ću prijatelja!
Pucaj, brate Mussu!
Što je tu lukavo, mabut prije bitke;
Već smo pídemo lamati sa zidom,
Stani s mojom glavom
Za svoju domovinu!
Dva dana smo bili na raskršću.
Koja je svrha takvog smeća?
Provjerili smo treći dan.
Svugdje su počeli pomalo promovirati:
"Vrijeme je za upucavanje!"
I osovina na polju griznoy sich
Noć je pala.
Legao sam da podignem lafet,
Bio sam malo do trenirke,
Kao trijumfalni Francuz.
Ale tiho bov naš bivok vídkritiy:
Tko god je očistio cijelu batinu,
Tko je oštar, ljutito mrmlja,
Kusa dovy vus.
I nebo se samo malo obasjalo,
Sve je bilo bučno uz rep,
Svjetlucajući iza redova.
Pukovnik naše nacije sa stiskom:
Sluga kraljev, otac vojnika.
Dakle, Škoda yoga: ubija damast čelikom,
Spavati kraj siročadi.
Pomičem vin, bljeskajući očima:
„Dječaci! chi Moskva chi iza nas?
Umrimo pod Moskvom,
Kao da su nam braća umrla!
Umro sam, osudili su me,
Dao sam prisegu vjernosti
Nalazimo se u blizini Borodinskog bega.
Pa bum dan! Kríz mutno leti
Francuzi su uništili, kao tmurni,
I sve to na našoj reduti.
Ulani s nanizanim ikonama,
Draguni s kinsky repovima,
Sve protraćeno pred nama,
Mora da je bio ovdje.
Ne bachiti takve bitke!
Nosili su zastave, poput tíní,
U Dimi vatra blista,
Gučavski damast čelik, zrna škripa,
Ruka vojnika bila je umorna od ubadanja,
Poštivao sam srž proletarijata
Planina krive til.
Vidjevši neprijatelja tog dana, bio je to chimalo,
Što znači ruska bitka,
Naša borba prsa u prsa!
Zemlja tremtila je poput naših grudi,
Konji su jurnuli u kupe, ljudi,
Í volej tisuću garmat
Ljut na dugotrajnu vittu...
Os je zatamnjena. Svi su bili spremni
Sutra će biti nova zora
stojim do kraja...
Bubnjevi su pucketali.
Ušao sam u busurmane.
Todi Rakhuvati je ranjen,
Hvala vam drugovi.
Dakle, bilo je ljudi u našem času,
Moćno, poletno pleme:
Bogati - zar ne.
Pogan je dobio dio:
Rijetki su se okrenuli s terena.
Da nije bilo božje volje,
Chi nije vidio Moskvu!
Analiza stiha Borodino Mihail Ljermontov
Stih "Borodino" napisao je Lermontov u čast 25. godišnjice Borodinske bitke (1837.). Mnogi ruski pjesnici i pisci, neovisno o političkim i ideološkim pogledima, s gotovo dubokim poštovanjem bili su izloženi pobjedi ruskih trupa. Bitka kod Borodina pokazala je snagu narodnog duha, što je značajno podiglo domoljubno raspoloženje.
"Borodino" Lermontov zauzima poseban logor. Tada je prihvaćeno da se o ratu piše ili s pozicije plakata treće strane, ili u ime zapovjednika. "Borodino" je nastao u izvornom stilu - u obliku vojnika rođenog u ruži, koji je posebno sudjelovao u herojskoj bitci. Dakle, u novom nema lažnih viraziva i pseudodomoljubnih izjava. Versh je prihvaćen kao neprekinuti prijenos činjenica jednostavnom ljudskom rudniku. Tsim Lermontov značajno promiče emocionalnu infuziju kreativnosti. Vojnički govor o strašnim slikama bitke je nedosljedan, duše čitatelja muče. Mimovoli se ponosi tihim, koji mu nije naštetio životu radi oca domovine.
Vojnik ne uljepšava svoje zasluge, da bi najistinitije i najšire opljačkao rozpovid. Víddaê víddaê shanu sve propasti i vpevneno stverdzhuê da je zgrada Moskve - "Božja volja." Ljudi su bili spremni poginuti pod njezinim zidinama, ali ne dopustiti neprijatelju da dođe do srca Rusije. Pukovnikov herojski poklič "... nije li Moskva iza nas?" ne unosite u vitvir zayvogo patos. Vin se organski uklopio u tekst i predstavlja kulminaciju.
Struktura stiha i njegova stilska obilježja od velike su važnosti. Napisana je višestopnim jambom s utkanom rimom. Tse nadaet stvaranje glazbenog lika. Vono pogađa rozmir od sedam dolara narodnih pjesama-izreka. Lermontov je dodao vezu s nacionalnim korijenskim načinom življenja u ogromnim virazivima: “Vushka na Makivtsi”, “Brat Mussu”, “Busurmani ušli”. Svojedobno, tijekom zastoja, posebno virazní zasobili za jačanje značaja bitke: metafore („lamati kraj zida“, „otac vojnicima“), podjela („pucanje“ - „dribnichka“, „uništen kao mrak”).
Vírsh nabuv široku nacionalnu popularnost. Yogo riječi su stavljene na glazbu. Mnogo fraza i viraziva postalo je krilatima, koristeći vezu s džerela. Domoljubna ideja o slavljenju života za Moskvu ponovno je uljuljkana na stijenama Velikog rata Vitchiznyanoi. Koliko su puta blistavi viconates uspjeli zapovjediti velikom pjesniku da je "zakletva vjernosti dovršena".
Velik dio priča o Velikom Vitchiznyanu ratu napisali su mnogi ruski vojnici i časnici, koji su preživjeli taj strašni čas, naravno prošli ocjenu propagandnih odbora. Stoga se u takvim tvorevinama rijetko može naći o očitim odugovlačećima zapovijedanja, pokazuju strah od te pošasti vojnih zala. Željeti sve, nažalost, nema dovoljno mjesta. Pročitao sam knjigu talijanskog časnika, koji se borio na bojištu fašističkih satelita i sudjelovao u napadu panike Talijana s obala Dona, donoseći istinitu povijest tih dana. Kako je sam Korti napisao, on je schodennik, svojevrsni vin vív pod časom borbe. Knjiga je prvi put objavljena 1947., tada je kilka ažurirana i dotjerana.
Talijansku je vojsku u SRSR poslao posebno Mussolin, koji je, kao, u švedskom uspjehu fašističke nacističke Njemačke, htio dio vidobutke podijeliti s Hitlerom. Tako je u proljeće 1942. mala divizija Talijana stigla na obale Dona, poput 8. talijanske armije.
Među pristiglim pješačkim i topničkim eskadrilama, na Don su stigli elitni talijanski dijelovi bersalijera i alpskih strijelaca.
U Cortijevoj knjizi govori se o nepostojanju s Nijemcima, kao i o praktičnosti istog dana potpore sa strane većeg talijanskog zapovjedništva.
Iz vapna do prsa, talijanske divizije mirno su se širile na svojim položajima, protezale se preko uzde desne obale Dona.
Talijanska je vojska zauzela dosta obrane zavdovke u dužini od preko 250 km. Zliva je pobijedio uklijen u redove 2. ugarske armije, a dešnjak 3. rumunjske armije. Desnoruki levoruch buli roztashovani takve divizije: "Sforzesca", "nazvan po princu Amedeu, vojvodi d Aosti", "Torino", "Pasubio", "Ravenna", "Koseria", alpski "Kuneenze" i "Julia", " Vicencia" ta alpska divizija "Tridentina". Među njima, na obalama Dona, raspršene su njemačka 298. divizija, dobrovoljačka brigada iz Hrvatske, te tri brigade talijanskih crnokošuljaša.
16. prosinca 1942. započela je navala radijanskih trupa ili operacija Saturn. Sam Eugenio Corti, koji se u istom trenutku promijenio u blizini sela Abrosimov, okrug Bogučarski, zapovjednici Radjanska pokrenuli su operaciju "Mali Saturn". Što piše autor knjige:
“U neprolaznoj tami na mraznoj cesti koja vodi prema Meškovu kroz Malevane i Medovo skupila se veličanstvena kolona ljudi, bilo nas je na tisuće.
Među ljudima iz NATO-a mogli su se sjetiti saonice saonica, poput poreza na ruske konje (zvuk kožnih saonica upregnuo je po dva konja), sve samostalne kočije i nekoliko motocikala.
"Prije medu nas samih, Velika grupa NIMTSIV je ulivena u našu kolonu, oni su došli u isto vrijeme. Non-Fire Potík, koji se hranio u dvije paralelne borbe: ljudi u mraku, likiykiy, livoriye je bio u svom luku . bula pídbita tovstoy povstu.
Razlika među nama bila je očigledna koži. Mízh ínhim, nímtsí mali palvo i dosit veliki broj transporta zasobív. Brkovi su mali traktori (na ruskim) s ne-abyakim opskrbom vatre. Prije toga imali su puno saonica i kola, dva sata po tri konja su se oporezivali za kožu. Na takvoj vízki bilo je deset ljudi. Tse je dao snagu vojnicima da pokupe svoje sanjke. Štoviše, smrad nije ništa nosio na sebi. Pa ipak, poput talijanskog vojnika, koji zbog bolesti pada niotkuda, pokušavajući se ukrcati na njemačke saonice, požurili su ga.
“Išli smo čak do kolibe, čuli su se zvuci talijanskog jezika. I istina je, bila je velika skupina crnokošuljaša.
Neočekivano, dovkola je sastavila vibuke. Neprijatelj je otvorio vatru na kolonu.
Bilo je očito da ako Rusi gađaju minobacače, smrad je u blizini. Ale de? Istovremeno, nije bilo dokaza ni za što.
Smijem li znati, u tom času nismo bili posebno cvrkutavi. Podovi su mi se ugušili, da nas je mogućnost da želimo malo narasti puno više okupirala, niži brkovi na svijetu.
"Na putu su sve češće gazili po otvorenom terenu u donjem stupu. Ti ljudi su još bili živi, ali podovi su bili umorni, da se u daljini nisu mogli srušiti. Iza mene se smrad čudio nas s velikim smradom.
“Doći će tri dana, pamtit ću ih zauvijek. Ovo su mi bili najgori dani u životu.
Mi bíla selo Arbuzov. Za dobro godine, vojnici 35. armijskog korpusa, koji su mogli živjeti daleko, nazvali su ovo strašno mjesto "Dolina smrti".
U Italiji nitko ne zna za novi mayzhe. Ali ovdje smo i sami imali priliku vidjeti i razumjeti cijeli svijet, što je strah rat.
Daedali su otišli do nje i izrezali komade mesa vrećama. Krhotine su nam bile kategorički ograđene za pljuvanje vatre, mesa ili sirima. Sudeći po retorici, bilo je lakovjerno za ukus, ali ne manje. nadahnuta snaga."
"Iza naših rozrahunki, od 30 tisuća Talijana, služili su u 35. armijskom korpusu, naoštreni su na Donu, Chortkov je bio udaljen oko osam tisuća. Poslano iz Čortkiva: Ne više od 2.000 vibriralo iz "kotla", od čega manje preko 3000 ozlijeđenih ili teško promrzlih, ali u sredini nije bilo zdravih ljudi: živčani slomovi, bolesti... na šaci izmučenih kamenčića, kao da im se led mogao popeti na noge.
Talijanska vojska, kao da je nespremna za vođenje bitaka u glavama zime, gotovo nespremna za obranu. Najveću potporu popravljale su alpske divizije, koje su bile raspoređene na lijevom boku obrane, kao što su popravljale potporu postrojbi Radjanskog u blizini tijeka ofenzivne operacije "Ostrogoško-Rossoshian". Istodobno, vođu uspješnih ofenzivnih operacija na Donu mogli su poraziti Paulus i Manstein, zaoštreni u Staljingradu, koji su, požurivši deblokirati í̈í̈, buv zmushheniya u vídmovnosti u svom planu. Sve do jele tsikh na desnoj brezi Dona, možete pronaći predmete koje su Talijani napustili, koji su se vratili u tok.
Drugi svjetski rat jedno je od najvažnijih razdoblja u talijanskoj povijesti. Od 1922. Benito Mussolini je sa svojom bandom nasilnika vladao zemljom, a 43. lipnja je srušena i uhićena. Talijani su imali priliku testirati sve strahove fašističkog režima, uspostavljenog savezom diktatora Mussolina s nacističkom Njemačkom i vođom Adolfom Hitlerom.
Počevši od 1936. godine, Mussolina je svom snagom napala Etiopiju, pokušavajući preokrenuti dane velike veličine Rimskog Carstva, kao da je u svoje vrijeme pogodila svijet pobjedama i čudesnim postignućima u dvorani kulture. Ale Duce nije talijanskom Bazhanu donio slavu. Natomist vín prík nítín nímívírní patnje, oskolki vystanovív ín kraí̈ní nayzhorstokíshu diktature, obučen í̈í̈ u novu odjeću. Neuspjeh propagande Mussolinijevih ideja o novom talijanskom fašizmu bio je sasvim očit za većinu Talijana, koji su govorili samo jedno - rat. Želio sam da novi nefašistički odred Italije bude omamljen od maršala P'etra Badoglia, nakon što je rekao da je to trivatija, počeli su tajni pregovori sa saveznicima za malo više.
3. proljeća 1943. britanska 8. armija ušla je u Kalabriju. Tse je postao kob naklonosti talijanskih vojnih saveznika. Pet dana kasnije saveznici su došli do toga da se spremaju vojne akcije. Kapitulacija Italije značila je da se talijanski odred viishova iz savezničkog bloka "Cijeli Rim - Berlin" pridružio saveznicima. Poremećaj Hitler ih je nazvao "najčistijim tragom zdravlja" i "najvećom bestidnošću u povijesti". U Italiji je termin poslan na pojačanje, a četrdeset osme godine, Mayzhe 80 vídsotkí u zemlji, isplatile su ga njemačke trupe.
Dana 9. rujna 1943. 5. armija uspješnih država zauzela je Salerno. Italija je postala veličanstveno bojište koje se proteže tisućama milja. Sve do 43. ožujka saveznici su pozivali Pivnichnu Italiu od Cassina do Calabrije. U jesen - zimu 1943. godine vojnici nisu mogli preboljeti hladnoću, a uslijed hladnoće bilo je loše.
Talijanska kampanja trajala je više od dvadeset mjeseci. Nayzhorstokíshí i naykrivavíshí bitke su se vodile kod Salerna, Cassína, Antsía i na rijeci Rapido. Odnijeli su sudbinu njemačke vojske pod zapovjedništvom feldmaršala Alberta Keselringa, koji je bio nadahnut čudesnim pristupom, i snagama saveznika na kojima je stajao feldmaršal Ser Harold Alexander. Saveznici Malija pozvali su Rim u jesen 43., ali kroz najvažnije protivljenje Nijemcima nisu uspjeli napraviti životne planove sve do 5. dana 1944. godine. Invazija savezničkih snaga u provedbi Normandije, kao rezultat takvog rata u Italiji, iznenada se rodio drugačiji plan, postao je dan kasnije - 6. dan 1944. godine.
Hitler je palog talijanskog diktatora stavio u marionetski red. Na ovom naselju Mussolin nastavio je štititi interese svojih spivvitchiznika. Pobijedite sankcionirajući sloj svog posinka - grofa Ciana. Od proljeća 1943. do svibnja 1945. u Italiji su nakon Mussolina cvjetali pogromi, ropsko pokoravanje, strah, spontani prosvjedi protiv masa. Svugdje su se Nijemci pokazivali kao mnoštvo pravih pokvarenih ljudi. Smradovi su harali talijanskim Židovima, pljuvali po partizanima i napali njihove kolosalne saveznike - talijansku vojsku. Deyakí Chastain Korolívskoí̈ ítalíyskoí̈ armííí̈ borio se protiv plích-of-plích soyuznitskimi víyskami da kíntsya víyni protiv Gítler ínternuvav 600 tisyach ítalíyskih soldatív u nímetskí ítalíyíí̈ u nímetskí ítalíyíí̈ u nímetskíí̈ ítalíyíí̈ u nímetskí ítalíyíí̈ í nímetskí ítalíyíí̈ í nímetskí ítalíyíí̈ ne znaju da je na albanskom Taboru, nema skíloslava, nema nigdje na albanskom, nema skíloslava bez nje ne znam. Više od 7000 ljudi poginulo je kada su britanski bombarderi potopili njemačke transportere, dok su prevozili talijanske vojnike u Grčku. Tiha, koji se odmah nije utopio, već je doplivao do zemlje, strijeljali su njemački mitraljezi. Nímtsí uspješno rozpíshlyasya z ítalíyskim víyskovymi, í s civilima. Gestapo i SS dobili su punu snagu. A u međuvremenu je Mussolini velikodušno viknuo njemačkom zapovjedništvu "za dobrotu prema talijanskim vojnicima".
Víddaní vlasnim red, pečeni ítalíyskí vojnici odnijeli su sudbinu najviših bitaka na frontu Skhidny za nacističku Njemačku. U crvenoj 1941. Hitler je napao svog saveznika - Radian Union. U takvom rangu vina, nakon što je počeo usađivati u život svojih slavnih ljudi Plan Barbarossa. Hitler je navmisne prihovavao svoja imena u Mussoliniju, bojeći se da bi Talijani mogli procuriti informacije Rusima, nazivajući takav obred nanošenja efektom nedosljednosti.
Ako je plan Barbarossa postao dom Mussolina, onda je nemarno upravljao talijanskim ekspedicijskim korpusom iza inicijative moći, koja se sastoji od tri divizije, koje imaju 60 tisuća ljudi u svom skladištu, do vojnog sektora Skhidnog fronta. Neočekivano, broj tsikh vojske narastao je na 250 tisuća stanovnika, a 8. talijanska vojska pojavila se na frontu Skhid. Štoviše, Mussolini nije oklijevao pomoći svojim saveznicima. Vin je samo želio staviti Italiju u takav tabor, kako bi mogli polagati pravo na neabijanski dio Vidobutke, kao stranka, kao vagonski doprinos ratu protiv Radjanske unije. Mussolini je bio manje turbulentan, tako da je ekspedicijska vojska sustigla dolazak u Rusiju, a ona je odmah preuzela sudbinu vojnih snaga.
Talijanske jedinice koje se bore na frontu Skhidny nisu poštivale čast svojih njemačkih saveznika. Bilo je važno da se 8. talijanska armija može pobijediti samo u drugim ulogama. Sve do 1942. godine, ako su Rusi bacili više od milijun ljudi na bojište vojske, možda 1000 tenkova T-34 i isto toliko vinara, a izveli su i 19 listopada na frontu Pivdenny, velike zimske ofenzive u jednom satu neposredno glavni čin obrane. Smrad nije sudjelovao u napadnim operacijama. Pod zapovjedništvom maršala Georgija Kostjantinoviča Žukova, vojska Červonoj nije uzimala mnogo Staljingradskog oporezivanja putem 6. njemačke armije.
35. korpus, koji je prvi preuzeo sudbinu borbi u Rusiji 1941. godine, bio je u sastavu 8. talijanske armije. Vaughn je zauzeo položaje na šezdeset milja udaljenosti od rijeke Don na tragu Staljingrada. Donska fronta naišla je na ofenzivu lišća, ali je 16. prosinca 1942. Červona vojska krenula u napad na veću široku frontu. Pod satom druge faze, Talijane su napale tri radijanske vojske. 8. armija se nije mogla oduprijeti ovoj jadnoj sili i lako je ubijena. Talijani su se pokazali ne samo u neprikladnom rangu odjeće, već nisu ni visili tenkove i protutenkovske armature za naciste. Donska fronta je dugo pričvrstila svoje temelje. Kako bi u potpunosti sakrili smrt, njemački i talijanski vojnici, kao što su pili donski "kotlić", počeli su žurno iskoračiti naprijed, silno se trudeći virvatizirati od izoštravanja. Danas je postala jedinstvena odiseja ljudi koji su rođeni na pivdnim i zmušenim da poskupe u glavama oštre ruske zime, ako se temperatura za sat vremena spusti ispod 30 Celzijevih stupnjeva. Na vídmínu víd nímtsív, koji je povremeno krivolov poítryam, ítalíytsiv šamarao na svoje. Koža vojnika može se odmah iskupiti isključivo snagom snage. Smradovi su nosili važan teret, ili su svoje stvari vukli za sobom na samoizrađenim sanjkama. Većinu Talijana izvukli su iz pluća vezice, poderane zbog toplog vremena. Bagatove noge bile su zamotane u slamu i zamotane u prostirke s ružama za rojenje. Talijani, yakí, nisu imali malu količinu uniformi, opskrbljujući taj transport, píshki su vukli po zaleđenoj ruskoj stepi, ne radujući se prilici da se ugriju, ili želeći samo sitnicu hrane. Ako ih je snaga ostavila u zaostalom stanju, ljudi su se u kratkom snu dopuštali omamiti i zaboraviti, nakon čega su odmah otišli daleko, ostavljajući na licu mjesta leševe promrzlih suboraca i govore na kratko, iako više nisu imali snage podnijeti.
Corti Eugenio
Nije puno onih koji su se okrenuli
Bilješke talijanskog časnika
ekspedicijski korpus 1942-1943 godine.
(1) Ovako su označene uredničke bilješke. Bilješke za tekst
(*1) Ovako se označava zahtjev za ugovaranje bilješki. Pídryadkoví prikínci naprikíntsi tekst
Anotacija videa: Časnik talijanskog vojnog korpusa Ege. Korti je jedan od siromašnih, koji je preživio nakon velike ofenzive radijanske vojske na šidsku frontu 1942. godine. Pokopajmo mladića na početku rata, vin, sudionik paničnog ulaska fašističkih ratova s donskog “kotla”, uskoro će se rastati s pamučnim entuzijazmom, podlegavši gorčini rata: ljutoj hladnoći i gladi, granatiranje, napadi, cinizam saveznika, strah od smrti saveznika. U knjizi je, prema autorovim posebnim zamislima, jedna od prekretnica u Drugom svjetskom ratu, koju je doživio neprijatelj, osuđena na zaprepaštenje.
Zmist
Peredmova Carlo D "Este
Od Dona do Arbuzova
Arbuzov ("Dolina smrti")
Od Arbuzova do Čortkiva
Chortkovo
Od Čortkiva do naših položaja
3 oštrenje
Pislyamova
Bilješke
Peredmova Carlo D "Este
Drugi svjetski rat jedno je od najvažnijih razdoblja u talijanskoj povijesti. Od 1922. Benito Mussolini je sa svojom bandom nasilnika vladao zemljom, a 43. lipnja je srušena i uhićena. Talijani su imali priliku testirati sve strahove fašističkog režima, uspostavljenog savezom diktatora Mussolina s nacističkom Njemačkom i vođom Adolfom Hitlerom.
Počevši od 1936. godine, Mussolina je svom snagom napala Etiopiju, pokušavajući preokrenuti dane velike veličine Rimskog Carstva, kao da je u svoje vrijeme pogodila svijet pobjedama i čudesnim postignućima u dvorani kulture. Ale Duce nije talijanskom Bazhanu donio slavu. Natomist vín prík nítín nímívírní patnje, oskolki vystanovív ín kraí̈ní nayzhorstokíshu diktature, obučen í̈í̈ u novu odjeću. Neuspjeh propagande Mussolinijevih ideja o novom talijanskom fašizmu bio je sasvim očit za veći broj Talijana, koji su mislili samo na jedno - na rat. Želio sam da novi nefašistički odred Italije bude omamljen od maršala P'etra Badoglia, nakon što je rekao da je to trivatija, počeli su tajni pregovori sa saveznicima za malo više.
3. proljeća 1943. britanska 8. armija ušla je u Kalabriju. Tse je postao kob naklonosti talijanskih vojnih saveznika. Pet dana kasnije saveznici su došli do toga da se spremaju vojne akcije. Kapitulacija Italije značila je da se talijanski odred Viišova iz bloka Sve-Rim-Berlin pridružio saveznicima. Poremećaj Hitlera, nazivajući ih "najčistijim tragom zdravlja" i "najvećom bestidnošću u povijesti". U Italiji je termin poslan na pojačanje, a četrdeset osme godine, Mayzhe 80 vídsotkí u zemlji, isplatile su ga njemačke trupe.
Dana 9. rujna 1943. 5. armija uspješnih država zauzela je Salerno. Italija je postala veličanstveno bojište koje se proteže tisućama milja. Sve do 43. ožujka saveznici su pozivali Pivnichnu Italiu od Cassina do Calabrije. U jesen - zimu 1943. godine vojnici nisu mogli preboljeti hladnoću, a uslijed hladnoće bilo je loše.
Talijanska kampanja trajala je više od dvadeset mjeseci. Nayzhorstokíshí i naykrivavíshí bitke su se vodile kod Salerna, Cassína, Antsía i na rijeci Rapido. Odnijeli su sudbinu njemačke vojske pod zapovjedništvom feldmaršala Alberta Keselringa, koji je bio nadahnut čudesnim pristupom, i snagama saveznika na kojima je stajao feldmaršal Ser Harold Alexander. Saveznici Malija pozvali su Rim u jesen 43., ali kroz najvažnije protivljenje Nijemcima nisu uspjeli napraviti životne planove sve do 5. dana 1944. godine. Invazija savezničkih snaga u provedbi Normandije, kao rezultat takvog rata u Italiji, ponovno se rodio drugačiji plan, postao je dan kasnije - 6. dan 1944. godine.
Hitler je palog talijanskog diktatora stavio u marionetski red. Na ovom naselju Mussolin nastavio je štititi interese svojih spivvitchiznika. Vín navit sankcionira sloj dlakavog posinka - grofa Ciana. Od proljeća 1943. do svibnja 1945. u Italiji su nakon Mussolina cvjetali pogromi, ropsko pokoravanje, strah, spontani prosvjedi protiv masa. Svugdje su se Nijemci pokazivali kao mnoštvo pravih pokvarenih ljudi. Smradovi su harali talijanskim Židovima, pljuvali po partizanima i napali njihove kolosalne saveznike - talijansku vojsku. Deyakí Chastain Korolívskoí̈ ítalíyskoí̈ armííí̈ borio se protiv plích-of-plích soyuznitskimi víyskami da kíntsya víyni protiv Gítler ínternuvav 600 tisyach ítalíyskih soldatív u nímetskí ítalíyíí̈ u nímetskí ítalíyíí̈ u nímetskíí̈ ítalíyíí̈ u nímetskí ítalíyíí̈ í nímetskí ítalíyíí̈ í nímetskí ítalíyíí̈ ne znaju da je na albanskom Taboru, nema skíloslava, nema nigdje na albanskom, nema skíloslava bez nje ne znam. Više od 7000 ljudi poginulo je kada su britanski bombarderi potopili njemačke transportere, dok su prevozili talijanske vojnike u Grčku. Tiha, koji se odmah nije utopio, već je doplivao do zemlje, strijeljali su njemački mitraljezi. Nímtsí uspješno rozpíshlyasya z ítalíyskim víyskovymi, í s civilima. Gestapo i SS dobili su punu snagu. A u međuvremenu je Mussolini velikodušno viknuo njemačkom zapovjedništvu "za dobrotu prema talijanskim vojnicima".
Víddaní vlasnim red, pečeni ítalíyskí vojnici odnijeli su sudbinu najviših bitaka na frontu Skhidny za nacističku Njemačku. U crvenoj 1941. Hitler je napao svog saveznika - Radian Union. U takvom rangu vina, nakon što je počeo usađivati u život svojih slavnih ljudi Plan Barbarossa. Hitler je navmisne prihovavao svoja imena u Mussoliniju, bojeći se da bi Talijani mogli procuriti informacije Rusima, nazivajući takav obred nanošenja efektom nedosljednosti.
Ako je plan Barbarossa postao dom Mussolina, on je nemarno upravljao talijanskim ekspedicijskim korpusom iza svoje vlastite inicijative, koji se sastoji od tri divizije, koje imaju 60 tisuća ljudi u svom skladištu, te u vojnom sektoru fronte Skhidniy. Neočekivano, broj tsikh vojske narastao je na 250 tisuća stanovnika, a 8. talijanska vojska pojavila se na frontu Skhid. Štoviše, Mussolini nije oklijevao pomoći svojim saveznicima. Vin je samo želio staviti Italiju u takav tabor, kako bi mogli polagati pravo na neabijanski dio Vidobutke, kao stranka, kao vagonski doprinos ratu protiv Radjanske unije. Mussolini je bio malo uznemiren, tako da je ekspedicijska vojska sustigla da odmah stigne u Rusiju, preuzela je sudbinu vojnih snaga (* 1).
Talijanske jedinice koje su se borile na frontu Skhidni nisu počastile svoje njemačke saveznike. Bilo je važno da se 8. talijanska armija može pobijediti samo u drugim ulogama. Do 1942. godine, ako su Rusi bacili više od milijun ljudi u borbenu vojsku, možda 1000 tenkova "T-34" i isto toliko krivaca, a također su izveli 19 pada lišća na frontu Pivdenny, velike zimske ofenzive u jedan sat neposredno glavni čin obrane. Smrad nije sudjelovao u napadnim operacijama. Pod zapovjedništvom maršala Georgija Kostjantinoviča Žukova, vojska Červonoj nije uzimala mnogo Staljingradskog oporezivanja putem 6. njemačke armije.
U sastavu 8. talijanske armije bio je 35. korpus, koji je prvi zauzeo sudbinu borbenih dejstava Rusije 1941. godine. Vaughn je zauzeo položaje na šezdeset milja udaljenosti od rijeke Don na tragu Staljingrada. Donska fronta naišla je na ofenzivu lišća, ali je 16. prosinca 1942. Červona vojska krenula u napad na veću široku frontu. Pod satom druge faze, Talijane su napale tri radijanske vojske. 8. armija se nije mogla oduprijeti ovoj jadnoj sili i lako je ubijena. Talijani su se pokazali ne samo u neprikladnom rangu odjeće, već nisu ni visili tenkove i protutenkovske armature za naciste. Donska fronta je dugo pričvrstila svoje temelje. Kako bi izbjegli smrt ili puni, njemački i talijanski vojnici, kao da su pili u donskom "kotlu", počeli su brzo istupiti naprijed, viseći virvatisya otochennya. Danas je postala jedinstvena odiseja ljudi koji su rođeni na pivdni i zmushenyh kako bi poskupjeli u glavama oštre ruske zime, ako bi temperatura za sat vremena pala ispod 30 stupnjeva Celzija. Na vídmínu víd nímtsív, koji je povremeno krivolov poítryam, ítalíytsiv šamarao na svoje. Koža vojnika može se odmah iskupiti isključivo snagom snage. Smradovi su nosili važan teret, ili su svoje stvari vukli za sobom na samoizrađenim sanjkama. Većinu Talijana izvukli su iz pluća vezice, poderane zbog toplog vremena. Bagatove noge bile su zamotane u slamu i zamotane u prostirke s ružama za rojenje. Talijani, yakí, nisu imali malu količinu uniformi, opskrbljujući taj transport, píshki su vukli po zaleđenoj ruskoj stepi, ne radujući se prilici da se ugriju, ili želeći samo sitnicu hrane. Ako ih je snaga ostavila u zaostalom stanju, ljudi su se u kratkom snu dopuštali omamiti i zaboraviti, nakon čega su odmah otišli daleko, ostavljajući na licu mjesta leševe promrzlih suboraca i govore na kratko, iako više nisu imali snage podnijeti.
Rusi im nisu davali mira ni danju ni noću. Bombe, granate, hladnjaci i škrti mraz lutali su tisuće ljudi. Samo najsretniji i najsretniji daleko preživjeli su dvadeset dana najvažnijih kušnji. Manje nego sredinom rujna 1943., ostatak divnih vojnika koji su preživjeli pobjegli su iz ruskog zatvora. Ale, 8. talijanska vojska pričvrstila je svoje temelje.
Talijanski povjesničari potvrđuju da je Krim miran, koji je, nakon što je poginuo u borbama i sat vremena u maršu od Dona, još 50-60 tisuća talijanskih vojnika pokopano u punim Rusima i u logorima. Od toga je manje od 10.300 repatrirano godišnje. Važno je da su drugi stradali zbog gladi, zhorstoy prigode i bolesti u gomili (* 2).
Uoči približavanja talijanskih vojnika Crvonske vojske, ne samo da su napustili opsadu Staljingrada, već su zadali nacistima težak udarac, porazivši 6. armiju. Pobjeda vojske Chervonoi pod Staljingradom u proljeće 1943. zvučala je napadom nacista na Radjanski savez i postala najvažnija prekretnica u ratu s Nimechchinom i Italijom, koja je sada osuđena na zaprepaštenje.
Tragedija nesretne 8. armije još je jedna nejasna strana talijanske povijesti. Gerhard Weinberg na svojoj praksi "Svjetlo u ratu" napisao je da Mussolin "nije vidio pravi logor u svojoj zemlji porijekla u vojsci..., to je bio dnevni entuzijazam. Marljivost, kojom je Mussolina umrljala živote svojih vojnika, dao vagomi doprinos daljnjem slabljenju fašističkog režima u Italiji" (* 3).
O sudbini talijanskog ekspedicijskog zbora u vojnim akcijama Rusije nije puno napisano. Yak zauvazhiv britansky ístorik Ríchard Lamb, "ísnuyuchí riječi nedostatno virazní, stanovnici gídnim rangom visloviti OSUD Mussolíní ... za vídpravlennya ítalíyskih soldatív u Russie de í̈m imali priliku podijeliti svoja iskustva navítčívísívítívítʹsâ na kamperu jedan sat navíspzhívítívívítívívítívívívík 1812 roku . rock".
Jedan od siromašnih, yakí preživio je tragični ulazak, buv Eugenio Corti, mladi časnik, koji je služio u diviziji topničke bitnice 35. korpusa Pasubio. Prema Cortijevoj procjeni, u desetom korpusu život je izgubilo samo oko 4000 ljudi. Ispod sat vremena službe u Rusiji Korti, nakon što je napisao bilješku o iskustvu na papirnatom papiru. U prošlosti, već u Italiji, perebuvayuchi na likuvanni u bolnicama, sistematizirajući svoje bilješke i stvarajući prvu verziju "Nebagatoh, sho okrenuo". Godišnje je Korti napisao da je nakon ponovnog pregleda samo jedne meta - "ne zaboravi ništa na sat vremena".
Tim sat išov 1943. i rat je bio daleko od završetka. Korti je imao priliku dobiti još jednu bitku rata - obranu talijanskih gradova "Osovina Rima - Berlin" od nadirućih Britanaca, koja je trajala do svibnja 1945. godine. Jecajući rukopis nisu progutale ruke fašista, Korti je stavio jogu u vodonepropusnu vrećicu i zakopao je na mirno mjesto. Youma je bio pošteđen. Opet smo živi. Već nakon poziva iz vojske vina napisao sam: "Iskopao sam rukopis. Već sam bio u srcu zhalugidnog logora, vtim, ja sam isti.
Talijanski rozpovid o Drugom svjetskom ratu, preveden na engleski, čak bezbroj. Što se tiče literature o sudbini Talijana u borbama na Skrivenoj fronti, onda jednostavno ne znamo. Možda je ostalo nekoliko očevidaca.
Knjiga je promovirana da se ne osveti vojnim taktikama i strategijama, u njoj nema intriga političara i većeg vojnog kerivnitstva. "Malo ljudi koji su se okrenuli" - iskreno i otvoreno priča o životu jednostavnog vojnika. Ovo je važan dodatak našem znanju o najtragičnijem i najtragičnijem u ljudskoj povijesti. Knjiga je nevjerojatna "Sve je mirno na zapadnom frontu" Ericha Mary Remarquea i "Zaboravljeni vojnik" Guya Segera. Korti pišu o važnim iskušenjima koja su pala na strani običnih vojnika, a koja nisu dovela do "visokih ideja" ili "divljeg logora na bojišnici". Generali pragnut za svaku cijenu da dobiju borbu. Vojnik na prvoj crti želi živjeti. Eugenio Corti pojavio se kao jedan od tihih koji je živ.
Od kraja rata te bitke su prestale biti krive, kao da su bile samo među ljudima koji se bore plich-o-plich protiv usnulog neprijatelja. Tsí staviti nastílki mítsní, scho ih ne mogu se oslabiti ničim i ničim (*4). Za dovršetak veterani često pokaju za krivnju pred mrtvima i sveto vshanovuyu í̈hnyu sjećanje. Corti im posvećuje svoju knjigu, "koji je bio u redu sa mnom u tim Suvorijskim danima, koji se borio i patio u redu sa mnom, koji je tako srdačno podržavao zajedno sa mnom, mrtvim, zauvijek zaglavljenim tamo, u bezgraničnom prostranstvu ruske stepe ."
Za mene je Kortijeva knjiga posebno posebna. Moj otac je Talijan, rođen i virus u Trstu, mobiliziran u austrijsku vojsku i služio je u prvom satu Prvog svjetlosnog rata u Rusiji kao zapovjednik satnije. Ako je 1917. Rusija kapitulirala, yogo pídrozdil se pojavio kao jedno od bogataša koji su bačeni u tabor koji se krije. Vin i jogo, ljudi su bili dovoljno pametni da se samo malo okrenu kući na činjenicu da je moj otac odmah postao riznica i mav na raspolaganju deak svotu novčića, kao da su prosijani prema cijeni. Iako su se sati promijenili, girka povijesti opisuje Eugenio Corti, koji je bio malo pospan u zimi koju je moj otac slučajno doživio. Koliko vidim, tatina obavijest je puno manje važna, neprihvatljivo je protestirati. Vin ne voli pričati o stvarima. Knjige Eugenia Cortija postale su spomen na slavnu vojnu talijansku književnost. Mislim da je najbolji način da se otkrije autor svijeta propagiranjem da se o njemu uči s knjigom “Nije baš tiho, tko se okrenuo”.
Majčinim rukama predajem Gospu svog naroda Gospi od Lisiva.
Neka smrad mirno nosi, tko je bio u redu sa mnom u tim suvorskim danima, koji se borio i patio u redu sa mnom, koji me tako vidljivo podržavao zajedno sa mnom, zreshtoy, zauvijek tu, u bezgraničnom prostranstvu ruske stepe .
Od Dona do Arbuzova
Molim se da vaše zalijevanje prođe bez naknade.
Marko 13:18
Poglavlje 1.
19 škrinja
U ovim bilješkama govori se o završetku 35. armijskog korpusa, jednog od tri korpusa talijanske vojske, koja se borila u Rusiji (5), koja je do početka ljeta 1942. bila jedini talijanski korpus na Ruski front (6). Upravo taj dio godine pljunula su i dva druga korpusa, kao i deakovi njemačkih jedinica, kao da su zajedno s nama na tsíy diviziji fronta.
* * *
Do početka škrinje život na obalama Dona činio nam se sasvim podnošljivim. Navit ako bi se velika ruska rijeka zaledila, život je nastavio ići svojim putem. S vremena na vrijeme, tu i tamo, okrivljavali su se okršaji, na sat vremena palilo se topništvo, noću su neprijatelja napadali zaluđeni rašlje.
Ale, do sredine grudi, napadi noći postali su znatno intenzivni, često su se pretvarali u kratke žučne borbe. Počeli smo shvaćati da Rusi pripremaju masovni napad.
Na riječnoj brezi digao se 35. armijski korpus. Vín se odbacuje od napredujućih zračnih snaga: 298 njemačka divizija na lijevom boku, Pasubio u sredini i Torino - na desnom boku (1) (* 7). Mi, časnici, znali smo da sobarica, kako posuditi Pasubio, može imati 35 kilometara, a znali su što im je činiti s još dva odjela.
30. artiljerijska brigada armije, u kojoj sam ja služio, sastojala se od tri bojne (60, 61 i 62). Imali smo staru znaryaddyu 105/32, koja je pomogla u Prvom svjetskom ratu, a također i da prikupimo moderne znaryaddy: 149/40 i 210/22.
U to vrijeme bio sam glavni časnik straže (2) 61. topničke bitnice 80. pješačke pukovnije Pasubio u mjestu Abrosimov na Donu. Naše dopuštenje da se pripremimo za napredovanje Rusa stalno se znalo po potvrdi. Bjeloruska divizija je bila otrcana, raskomadana pred nama, raptov je zamijenjen svježim dijelom, koji čine regruti - Uzbeci i Tatari. Nezabar se pojavio naš roztashuvanni z' i prvi prebjegi. Smrad je u jedan glas govorio o pripremi velike ofenzive (3). Bilo je tu malih, uskih očiju, žutih, naboranih lica. Mongolske kape iz Zlatnog ordija Džingis-kana, smrad je bio prisiljen podržati najvišu disciplinu, na što su pozivali ruski zapovjednici. Popiti jednog od dezertera ruža, pokazujući ožiljcima kao dokaz, da bi trebao zvučati taj "drug časnik", umjesto toga, da se oglasi vojnik na njega, dolazi i šiba jogu u njegovom obliku. Smrad je bio prljavo odjeven i smežuran, možda, ništa ih drugo nije poštovalo, kao skladno meso, taj materijal, koji nije mogao imati nikakvu vrijednost. Smrad nije imao nekoliko vojničkih tunika, toliko ih je, da bi se zaštitili na hladnoći, strpalo ispod podstave svojih plavih kaputa. Izgledi da će prije takvih ljudi imati potpuni obrok teško da su mogli biti ugodni.
S godinama smo odveli ekipu iz stožera da bude spremna. No, bez obzira na snagu, koja nas brojčano očito preplavljuje, o jačini pojačanja nitko nije razmišljao. U pomoć su doveli samo odabrani njemački bataljun i papalinu izmučenih crnokošuljaša. Bilo je očito da rezervi više nema. U tom času smrad je već bio zamro kod Staljingradske peći.
U gradovima, gdje su se naši redovi učvršćivali uz obale rijeke, papaline gatačkih usta prelazile su noću Don i kopali u nizinama bez zemlje.
Naši minobacači kalibra 81 milimetar gađali su ih godinama, ali, na našem neabiya podivu, vatra se u isto vrijeme nikada nije ugasila. Imenovanje ruskog zapovjedništva svojim vojnicima nije moglo ne lagati. Činilo se da njihov život nije malo vrijedan. Otkrivši jednog od dezertera, kao da je nakon potpunog smanjenja u posebnom skladištu, odmah se promijenilo jedno od usta íí̈, koje je zauzelo vaše vlastite rovove u snijegu.
U takvoj situaciji na Svitanki 16. prosinca 1942. započela je velika ofenziva ruskih postrojbi.
U ovoj knjizi ne mogu nam reći o daljoj bitci. O ovoj ofenzivnoj operaciji Rusa mnogo je napisano. Reći ću samo jedno: u večernjim satima 19. divizija Pasubio se zbog sudbine crnokošuljaša i niskih njemačkih dijelova ipak branila, iako smo zakoračili nekoliko kilometara. I samo za nekoliko godina oduzeli smo zapovijed njemačkog zapovjedništva da odemo u Mêshkov (4) i pokušamo vryatuvat one koji su izostavljeni. Red nas je već zdivuvav. Krhotine u odjelima nisu balvanizirane, što znači da se sva oprema mogla baciti.
Podijeljeno 2.
19 škrinja
Moja 61. bojna probila se blizu treće godine poslijepodne. Zimovanje na ovim geografskim širinama, svijetli dan je tri puta manji od proljetne godine, pa je bilo rano završiti ga, ali je već padao mrak.
Naše mizerne zalihe dizel goriva i benzina ne mogu biti niže više od 10-20 kilometara. Ali svejedno nije bilo moguće započeti ulaganja (626-i "fiati" i omki), kao da su po našem redu, uloženi su smradovi za robota na dizelskoj vatri na temperaturi ne nižoj od 20 stupnjeva Celzija. U isti čas traktori (dobri stari "pavezi") bili su mali benzinski motori i odmah su se pokrenuli, odzvanjajući po susjedstvu uz zaglušujuću graju i pucketanje.
Nakon nekoliko sati ostali smo lišeni pokušaja da udahnemo život mrtvih vantova i piški su otišli. Bojnik Bellini je ispred. Za nama su krenuli vojnici iz tri baterije da bi dokrajčili kolonom raznih boja, koji nisu znali mjesto na nebrojenim transportnim barijerama koje su izgubili u vidljivosti. Smrad se odmah srušio u redove s njihovim časnicima. Bagato, bez brige o popravku tog prstena, bili su umotani u prostirku.
Nismo našli ništa, slijedeći kategoričku ogradu bojnika Bellinija. Zvichayno, baciti moju i svu pravu opremu bilo je više od Škode. Nismo znali da nas unaprijed provjeravaju i da je ludo kad se okrenemo... Ubrzo smo saznali da se pokušavaju oporaviti.
Moji mali potezi srušili su se uz snježnu cestu. Bezbrojna stabla, sada svjedoci najdramatičnijih trenutaka našeg života, sagrađena su potpuno crna na lisnim ušima bijelog snijega. Mrazno vrijeme spržilo je trošenje ruha. Neko vrijeme nije bilo ni malo pjesme, ali iz dimnjaka, malo je prehladno za pranje zemunica, ne dižući plavičastu izmaglicu. Oduzeli smo nam stan, kao da smo postali tako iskonski.
* * *
Major Bellini me postavio na čelo skupine koja je pratila zapovjedništvo. Tse je, bez traga, bio znak povjerenja, iako mi nije ugodio. S desne strane u tome, od samog početka marša, gledao sam desnu stranu stega. Znala sam da mogu ozdraviti, za par godina neću moći ići (dakle, bilo je već prije nekoliko mjeseci na sat vremena da se zaljubim u prijatelje).
Perebuvayuchi u logorima dosit skrutnogo, zatim sam pažljivo procijenio nečuvene performanse svojih vojnika. Ne tiho, kao da su dorasli stražarskim skupinama, ta poveznica koja se čula pod mojim zapovjedništvom na Donu. Sav smrad bili su novi regruti, kao da su došli iz Italije i puno pili u borbi. Bok, govorim o veteranima 2. baterije s kojima smo zajedno imali priliku proći mnogo toga (5).
Išlo je ovako: otišao sam do desetnika Gimondija, s kojim smo se već odjednom borili s mnogo sudbina, i pričao o svom problemu. Nisam prihovao, da s desne strane, mogu to sakriti, da će se noga penjati u mene koji sat. Vín bacajući s leđa važnog medvjeda iz odredbi i vídpovív:
- Signor tenente (* 8), neću vas ostaviti. Kao da smo viberosya z tsíêí̈ šiške, a zatim odjednom. Pa, dobro, ne... dobro, isto u isto vrijeme.
Dečko nije izlazio tijekom mojih dugih godina, ne vidim dokove, mogu hodati bez poteškoća.
Kasnije me je redom preuzeo desetnik Giuseppin. Ovaj oštar, navit, mabut, neotesan čovjek srednjih godina, zapovjednik harmonične rozrahunke, zabrinuto je pratio moj tabor i smirio se samo jednom, ako sam se predomislio, sve me maltretira. Stari djevičanski Giuseppin... kako smo bogato imali priliku odmah pobijediti.
* * *
U neprolaznoj tami na zaleđenoj cesti, koja je kroz Malevane i Medovo vodila do Meškova, okupila se veličanstvena kolona ljudi. Bilo nas je na tisuće. Tamni stupovi teško su opterećivali bijelu cestu koja je vijugala kroz beskrajne snježne padavine stepe.
Među ljudima iz NATO-a mogli su se sjetiti saonice saonica, kao porez na ruske konje (zvuk na kožne saonice upregnuta su dva konja), sve samostalne stege i nekoliko motocikala.
* * *
Na raskrižju je bojnik naredio kolonama da skrenu desno na položaje 62. bojne, kako bi ga po mogućnosti slijedili. Ale se pokazalo da je 62. već pišov, ostavivši svoj 12. garmat. To je bio prvi val panike, s kojim sam utihnuo na sat ulaska.
Sjetili smo se da su na vratima više od 12 bačenih harmata bubnjari prekorili logor. Čudivši se tuđoj lakoći, proveli smo dobar sat na onima koji su ih pokušavali osvojiti i baciti u snijeg.
Skrenuvši na cestu, bez problema smo udarili u jedan od garmata naše 2. baterije. Očito, ispod sata je blatnjava cesta yogo proklizala, a oklop je otišao u jarak. Pod kotačima bezoblične kupole od tamnog gančira ležao je čovjek na bijelom klizav snijegu. Sa svojim pospanim puževima izvukli smo se na cestu, a traktor se zaglavio.
Opet smo se pridružili nepreglednoj koloni ljudi i automobila koja je težila jedan dan.
* * *
Otprilike u prvoj polovici godine, nakon uha marša, marširali smo do Zhitraidua, malog sela, gdje su naše sigurnosne službe lutale ranije. Sada je napušteno. Gorjela je spora visokog tona, jedna sredina drvenih paluba, critih sa slamnatim kolibama, ispunjavajući noćno nebo grimiznocrvenom gravurom. Povremeno, u sumraku je nabujalo, a uzbrdo preko bagattija, kovitlale su se vatre stopala. To je bilo naše skladište streljiva, koje je ispaljeno prije izlaska, da ne bi svladali neprijatelja. Ako smo prolazili stazom, papalina zategnutih vibracija je probila, možda, vatra je doprla do kutija s granatama. Većina nas je instinktivno uvukla glavu u ramena i sagnula se. Oni koji su bili najbliži vatri odvučeni su u snijeg.
Boraveći kod Zhitreyde počeli smo shvaćati da se oni koji su plahi teško mogu nazvati ulazom. Tse spravzhnísínka vtecha. Mogli ste vidjeti u oklopu bačenu opremu, sanjke, kutije s najsvestranijim kapacitetom. Medvjedi, tepisi, alati, odjevni predmeti, oklopi, uključujući pribor za vikoristanya kulemete, i minobacači bili su razbacani posvuda. Ovakva sumorna slika uspjeli smo uštedjeti mnogo kilometara.
U Zhitradeu se nekoliko cesta spajalo iz različitih smjerova, ali je samo jedan vodio tog dana. Osvojio sam bulu doslovno krcatu ljudima.
Dosí mi se srušio uzornim redom u kolone po tri, pred kožom časnika, tri baterije su treperile na način, u čemu je nama, časnicima, važno, ali predaleko je da se stvari ispravljaju. Ale, sad je sve krenulo na kraj. Prije nas su dolazili pješaci iz drugih odjela, nepoznati crnokožaci. Deyakí ih zauzeli su sudbinu bitaka na Donu, proveli su sve svoje suborce.
Nastavili smo teturati naprijed, tvrdoglavo pokušavajući popraviti raspoloženje. Tako je to trajalo do još jedne godine u noć. Ale ispred Medova, bujica nas natjerala, yakí pravo na kapiju. Cestu ispred nas je presjekao trn.
Ale, sve je u redu... Gradim kao što se nikad nije dogodilo. Bojnik Bellini više nije oglašavao pivkilometar kože, kao da je ranije opljačkao, kako bi provjerio idu li vojnici u troje. Dekilka časnika, uključujući i mene, pratila ga je u koloniji. Dobio sam upute da ispunim imena Gimonda i Giuseppin.
Cijelim putem nisam bila obuzeta tjeskobom. Chi zumíëmo mi vyyti s oštrenje? Što ćemo učiniti u prošlosti? Istina, poštovana je odluka službenika da neće prijetiti nama ostalima. A vojnicima nije bilo riječi o situaciji u trenu. Na to su jedni otišli mirno, slijepo oslanjajući se na oca-zapovjednike, drugi su već počeli paničariti. Pogotovo sam pokušao sagledati pesimističku točku gledišta na našu budućnost, ali vidjeti je vani činilo mi se neimovirno dalekim u škrtoj aktivnosti, kao da nas provjerava ispred.
Tek mnogo kasnije sam zumirao svoj um, kako se šikara razvijala. Rusi su tri dana izveli masovnu ofenzivu na širokoj udaljenosti od oko 40 kilometara do ulaza u Pasubio kroz front 2. armijskog korpusa, a raspoređene su divizije Ravenna i Koseria. Odmah su im došle dodatne snage koje su probile front 3. rumunjske armije na 100 kilometara od nas (6). Pred Rusima je stajao zadatak da zatvore obruč. Iza crte fronta rumunjske vojske nalazi se Staljingrad, s najvećim snagama neprijatelja koji se naziru od 23 pada lista. I daleko smrad male rozíbratisya s njemačkim trupama na Kavkazu, kao da je sada posrnuo u potpuno nepristojan položaj. U ovom rangu nije se radilo samo o važnoj situaciji koja se razvijala na frontu okremíy dilyantsí. Cijeli Južni front se raspadao.
* * *
I otišli smo daleko.
Dekilka razív na raskrižju, uspjeli smo se prisjetiti malih stabala s natpisom Bellini. Strelice su pokazivale na one, kako potrošiti na položaje koje smo već zauzeli. Često su pokazhchiki bili tučeni i ležali su okolo uz pomoć stovpčika, koji su prali snijeg. I odjednom se raširila snijegom prekrivena stepa, koja se nije vidjela u cijelom mjestu. Samotní stablo rozchepyril svoje gole, prekrivene ledom gílki, scho je postao još više vrištati u strašnom mrazu. Ovdje u daljini spalahuli su i gasili požare.
Molim se šapatom. Gospodin može biti na našoj strani, posebno tijekom godine važnih kušnji. Zamolio sam Yogu da pomogne i podržao je svim srcem.
* * *
Otišli smo već bogato vrijeme. Iza malovane je ostavljeno. Stojeći na velikoj hladnoći, pretpostavljam da je stub termometra pao na 20 stupnjeva ispod nule. Alemie je ipak izdržala za nas nesretno vrijeme, vidno loše.
Razmijenio sam mnogo fraza s bojnikom Bellinijem i mladim poručnikom Zanottijem, pobočnikom zapovjednika. Odmorite se kao napola školovani student-kemičar, zovite na frontu sa Sveučilišta u Milanu. Kao i meni, dvadeset i jedna rijeka ti je podignuta. Zanotti, tipičan momak iz prosperitetne obitelji, bez svog medvjedića spavača s jednom rukom na prorezu torbe i s istinski milanskom ljubaznošću, obavještava nas o našim osjećajima onima koji će u najskorije vrijeme biti sigurni. Naš časnik-kartograf Palatiano, kao i liječnik poručnik Candela, mladi natporučnici Lugarets i Carletti iz 2. baterije i Mario Bellini, odnijeli su sudbinu besida. Major, koji je zimi živio u blizini Somalije, nakon što je ušao u ruski mraz, apsolutno je nepodnošljiv. Ale, ne pokazujući ništa, pokušavali su podići moral svojih pristaša, neprestano sliježući ramenima i smijuljeći se nesigurnosti. Sam Bog zna koliko ti je to bilo važno. Znali smo da, perebovayuchy na položajima, vín namagavsya zayvi vrijeme da ne napusti svoj trijem, a ne u hladno vinosit.
* * *
Tim sat zhalyugidní višak paliva, yakí mi zumíli razdobuti, došao do kraja. Í transportni zabobi, yakí pripadali su našim brigadama, jedan po jedan umirali su na uzbekistanskim cestama. Zajedno s vidikovcem. Šteta, novac nam je oduzet na cesti. Wistachalo ovdje i znak, koji su bacili naši topnici. Magnitude 149/40 i 210/22 (može se reći da je još harmoničnije) odjednom su se od traktora smrznule bez problema. Natovp obtíkav ih yak prikrí pereshkodi.
Srce mi je doslovno puklo, ako sam se začudio modernoj tehnologiji za koju sam se odmah pretvarao da kupujem metal. Puno snage i taj trošak je potrošeno na nju! Koliko je to bilo važno za moju rodnu Italiju! I sad je sve dovedeno do bacanja, pa da vikonati odnesu red.
Često su kola s pješacima, koji su u njima sjedili, brbljala. Ovi konji su se mučili na podu, da ne mogu raditi više od godišnjeg uroda. U veličanstvenim, bučnim očima ovih razumnih stvorenja bilo je mnogo ljudske zbunjenosti.
* * *
Saznao sam da je kaplar Tambourine zapeo na jednoj od napuštenih vidikovaca. Dobro poznajem ovu osobu. Dekilkoma, godinama ranije, youmu je slomio nogu slomljenom, koja je pala u jarak. Oslanjajući se na pustolovine, u Bakuu nije bilo ni kapi vatre, u nesretnom satu dana, gledajući ljude koji su požurili. Nagađajući o malim Uzbecima iz Žovtolitska, u rukama takvih youmua trebalo je piti, počevši plakati i blagoslove spivvítchiznika, proći iza njih, kako smrad ne bi lišio jednog od njih, ali bi ne donosi poštovanje novom. Šteta, kasnije sam saznao za dekilkomov dan, štoviše, u očima samih ljudi, napustili su bidolahu.
* * *
Nastavili smo svoj beskrajni put noću. Sogodini kolona, kao da su slijedili pravila, zupinyalas na deset-redak zastoj. Bagato koji bez snage pada blizu snijega.
Zanotti je zaspao ispod sat vremena jednog od takvih nadopunjavanja - a to je minus dvadeset stupnjeva, to je točno u snijegu! Ale vino nije spavalo ispred noći, a udarci tíêyu sve gline, oduzimajući pamet u moje, kao da smo znali manje od onih koji su bili na frontu.
* * *
Ispred samog Medova pridružila se našoj koloni velika skupina Nijemaca, koji su došli kao jedan od putnika. Neočekivano, tijek ljudi jasno se podijelio u dvije paralelne struje: hodali su dešnjaci u tamnim talijanskim uniformama, ljevoruki su se rušili na svoje glomazne lagane šatahe. Štoviše, vzuttya ostatak bulo pidbite tovstoyu.
Razlika među nama bila je očigledna koži. Mízh ínhim, nímtsí mali palvo i dosit veliki broj transporta zasobív. Brkovi su mali traktori (na ruskim) s ne-abyakim opskrbom vatre. Prije toga imali su puno saonica i kola, dva sata po tri konja su se oporezivali za kožu. Kod takve vízke vísím je imao deset osíb. Tse je dao snagu vojnicima da pokupe svoje sanjke. Štoviše, smrad nije ništa nosio na sebi. Pa ipak, poput talijanskog vojnika, koji usred bolesti pada sa zemlje, pokušavajući se popnuti na njemačke saonice, požurili su ga.
Ale, sve tse buli sche bonove, pravo viprobuvannya provjerio nas ispred.
Iz sata u sat, broj naših vantazhivoka nastavio se nezadovoljavajuće mijenjati. Ti, yakí shche tako-tako srušili, bili su obješeni lijesovima ljudi. Štoviše, na njihovoj koži, među odjećom tamnih talijanskih vojnika, odjeća je bila vidljiva na svijetloj odjeći Nijemaca. Kakav nered, Talijani su ljubazni ljudi. Monumentalne "livade" koje je sto četrdeset devet i dvjesto žena vuklo za sobom, bile su okružene ljudima. Vojnici su sjedili na haubi, na stražnjem dijelu kabine, na samoj armaturi - sprženoj, škripavoj, da se mogu okovati za vrat. Većinu vremena morao sam se boriti s vojnicima, jer je bilo puno kandidata na koži. Vidjevši umorne, ljudi su jedva stajali na nogama. Dehto više nije trenutak. Kao da sam se probudio u mraku da legnem u snijeg na uzbekistanskoj cesti. Ruke i noge nesretnika stisnule su se u grčevima. U ovom trenutku, stupac zupinilas. Za pomoć, brojni vojnici su se udaljili od mene da pokupe badolakhu i donesu vam Yoga. Tada sam zamolio njemačke vojnike da sjednu na vidikovac, da budu blizu, povedu ga sa sobom. Niste bili ohrabreni, ni ja ih nisam tako dobro poznavao, kao što znam odmah, pošto sam takvo ponašanje u cjelini poštivao po prirodi.
Godinu dana kasnije obilježio sam spomen vojnika u mareniji. Pikhotinets, scho díyshov do ostatka faze gušenja, sjedi u blizini snijega na Uzbecima i mumlja, nesvjestan zelenih polja i potoka, čime žonglirati. Isprobao sam zvukove jedne od njemačkih vidikovaca, koji su prolazili, ali su se naši hrabri saveznici ili uselili, pa nisu označili moje signale, ili su mahali. Tako se moje poznanstvo s Nijemcima nastavilo.
Zreshtoy, talijanski "beacon" odustao je s dvjesto u vuči. Na silu smo zanurili momke, koji se odmaraju. Prvi je otišao dalje, rekavši vodi da vam nije važno uzeti još jednog vojnika - jednog više, jednog manje ... trošak grada. Ale, do benzina u rezervoar ima manje od 8-9 kilometara, a onda ćemo još dobiti više novca. Ale, ništa se više nije moglo učiniti u trenutku.
* * *
Odšetali smo.
Noga mi je još uvijek bila turbulentna. Heklao sam cestu i sa svotom novca rozírkovuvav o svom udjelu. Što je sve za mene? Yakbi paralych rozvinuvshis, ja sam od prvog trenutka buv bi izreke. Nevzhe Providence žele mi dati mišljenje u svjetlu mog znanja, da bi ljudski život u potpuno shvaćenoj riječi trebao zauvijek visjeti na kosi?
Osjetivši moje poteškoće, bojnik me pozvao da zauzmem mjesto na jednom od poslova. Ale je već davno prošao za pívních, ostalo je Medovo, skrenuli smo desno, ali stari talijanski vidikovac nije se pojavio.
Odmah izvan sela bivakirali su crnokošuljaši jedne od bojne M (* 9), po mom mišljenju, Taglimenta. Odmah sam pijuckao ostale transportne objekte u kojima je ležala moja brigada - "pavesi".
Nakon mrkog sata, kolona se u kotre zupinila. Bio sam bijesan na padinama na malog njemačkog poručnika s orlovskim nosom, zaduženog za traktor, vučnu prikolicu, bačve benzina i protuoklopni oklop. Govorili smo francuski. Ovo je jedini jezik, Krim je dobro poznat nacistima, jezik nasilja, kako će smrad razumjeti. Zbog toga sam zauzeo mjesto u autu za sebe i još jednog vojnika, koji nije mogao hodati.
Prvi je opet uništen na cesti, prije nas je bio još jedan talijanski poručnik, a onda smo pokušali dobiti još jednu papalinu, a onda su Nijemci pokazali tvrdoglavost i sve ih pustili van. Išli smo dalje. Ale, za kožu papaline od metara, bili su zubi. Bilo je prehladno za sjediti bez kretanja. Prvi nije vidio vojnike, nakon njega suze i pishov pishki poručnik. Bilo je puno voljnih na ovom mjestu, ali Nijemci nikoga drugog nisu pustili.
Naprijed. Zupinka. ja idem naprijed. Zupinka. I tako do beskonačnosti.
U selu iza Medovog, pokazalo se, bilo je Karaseevo, dugo smo čekali. Iz prikolice se koristio benzin koji bi bio neophodan za punjenje vozila. Žurio sam zubima i pidišovom u veliko bogatstvo, izbrušeno ljudskim natovp. Čini se da je skladište hrane otpušteno. Htjela bih da je tako, ali sam oduzela mogućnost malog zigrisa. Nareshti!
Zatim sam se vratio do prikolice, a mi smo nastavili put.
Sada su sve češće po cesti kaskala tijela onih koje su dragi vojnici smrzli. Nisam htjela prvo vjerovati svojim očima. Mabute, imao sam milosti i ne žele ljudi ležati na cesti, već kupovina bačenih kimoa gančira. Ale, već na prvi pogled vidjelo se da ljudi leže na snijegu, preobraženi strašnim mrazom na ledu za brijanje. Ove pojave stvorio je smrtni borosny. Mrtve su se oči čudile crnom nebu.
Srušili smo se daleko.
Kolona, koja se natjecala za široku cijenu, bila je tako jasno podijeljena na talijansku i njemačku.
Ne znajući, ljudi su se počeli skupljati, a onda male grupe, kao da jure ravno do kapije. Nezabar je tih, tko je nazustrich, toliko se obogatio da smo ludo župini. Ja z_stribnuv z prikolicu i okrenuo za pojašnjenja časnicima, scho bíhat nazustrich. Smrad je brz i s deakim zbentezhennyam ruža, da je cesta naprijed presječena već prije godinu dana. Bilo je blizu još jedne godine u noći 20. škrinja.
Oprostivši se od hotela, koji sam mi pokazao kao njemački mladi poručnik, odjurio sam natrag u selo. Još tiše, da vojnici to ne osjete, predao sam bojniku Bellinu zbroj vijesti. Zatim sam se nagnuo u punjenu kolibu da se ugrijem.
Naskílki smo bili svjesni, Rusi ni na koji način nisu izašli iz njemačke škole.
Particija 3.
20 škrinja
Za papalinu hvilina dobit će se zapovijed 30. topničke brigade. Ostaci 60. bataljuna stigli su prije 61.
Osjetio sam glas bojnika Bellinija i kapetana Rosita, zapovjednika 1. baterije, ali nisam žurio izaći iz tople kolibe i doći k njima. Smijem li znati da mi je bilo jako toplo i, štoviše, lagala mi je mogućnost da se vratim na hladnoću, da sam se uhvatila za kistove. Ako sam se i okrenuo, pokazalo se da je bataljun mrtav. Ljudi koji su se posvađali uz zaleđenu cestu bili su mi nepoznati.
glasno sam pjevušila. Moj se glas čuo daleko u mraznoj noći, ali nije bilo zvuka. Ostao sam sam. Sljedeća stvar bila je yaknaishvidshe prestići bojnu.
Stigao sam u tmurnu koloniju, jak, blokirajući cestu za Miškiv levoruč, skrenuo na pivden do izlaza iz sela i pojurio u Popivku. Pojavila se informacija da netko izravno planira proboj.
Zaneseno sam spomenuo osiguranje transporta, koje je ležalo uz strijelce Pasubija. Dekilka traktora s nategnutim porezom harmatija. Ljudi su ih slijedili. Skočio sam na dno jednog od traktora i u takvom rangu podigao težinu kilometra, što me je podiglo od Popivke.
* * *
Ulazak u novi zimski dan.
Oko nas je bilo više nego nepresušna snježna padalina stepe, a iznad naših glava bilo je i nepresušno olovno-crno nebo.
U blizini sela vidio sam nekoliko poznatih momaka iz 80. pješačke pukovnije. Poručnik Correale (u dalekom mirnom životu, filozof filozofije) umorio se od poda, lagano pomaknuo noge. Prije toga vino je bilo jako promuklo i nisam mogao za trenutak progovoriti, samo je promuklo. Vin mi je rekao da će Vin umrijeti ako budeš kažnjen da opet nastaviš naprijed.
Ništa više od joge.
U međuvremenu, diveći se jogi pod krinkom vjetrom, nagađao sam duge razgovore, kao da s njim i bojnikom Passinom vodimo duge zimske večeri u časničkoj daljini u Abrosimovu na Donu. Od pamučne vrućine uveličali smo majstorstvo i dobro ponašanje talijanskih vojnika. Major, koji je bio bogati starac i koji je bio upućen za nas, dobrodušno se nasmijao i mirno objasnio da se ne možemo slagati.
Sjedeći za malim stolićem, mladi poručnik Bernab dobacio nam je zbunjen pogled. Bilo je pizno, svi su policajci već pojeli, i otišli su, a mi smo nastavili žvakati, ne usuđujući se izaći iz prostora. Desno je činjenica da je mladi poručnik Bernabí, koji je nedavno stigao iz Italije, spavao u ovoj sobi, ako bi svi otišli. A čin mladog poručnika skinut je tek prije dva mjeseca.
A onda su počele teške borbe. Kao noć duga mjesec dana, Bernaby, virizuje na saonicama u društvu. Vín buv duzhe zadovoljstva, više mav prihvatiti naredbu predaha. umrla sam. Major Passini je također mrtav. Iz te bojne više nema živih.
Sad se pitam što je iza mene. Nabasao sam na Correalija, koji je poput kulgujučija izlanuo na šale mojih vojnika. Većina njih bili su regruti sa Sicilije, kao da su stigli na frontu, pa su iz bilo kojeg razloga pokušali pobjeći. Očito, bojnik ima maverički stav u svojim procjenama.
Zaboravite deyakí govore.
Odmah su tu bili kapetan Lancian i mladi poručnik Fabrocin, rođeni Napuljanac. Yak i Correali, kapetan Lancianskog nakulguvava.
Cvrkutali smo.
* * *
Na samom odmoru dana Nijemci su za 8 ili 9 važnih oklopnih automobila izravno narušili smjer sličnog. Oštrenje se probija smrad Malog. Prinymni me tako poštovani.
Iza njih su se srušili vagoni sa stvarima, a zatim su krenule dvije kolone talijanskih vojnika. Crne linije koje se provlače preko slijepog bijelog snijega. Veličanstveno prostranstvo kod Popivke sada vrvi od ljudi, štoviše, nove kolonije stizale su sa strane Medova. Bio sam po nalogu Fabrotsina, kao časnik, koji je zapovijedao viškom voda rozvidnika u Abrosimovu. Imali smo puno toga za proći zajedno i dobro smo se slagali.
Mi zupinilis na tjemenu dugovječne drške. Tamo su Nijemci pobjednički sklopili svoje manevre, lutali onima koji bi zavarali neprijatelja. Ale nije izgledao kao oni koji smrde planiraju ići na pauzu.
* * *
Fabrotsíní, kílka yogo rozvídníkív i chet, sjedeći na snijegu i bryazkayu zube na hladnoći. Iza naših leđa sumorno su crnile popivke kolibe. Ispred, nadolazeći do samog horizonta, padale su beskrajne snježne padavine rijeke. Nigdje se nisu vidjeli znakovi života.
* * *
Vidio sam da mogu ustati i početi se rušiti, inače riskiram smrznuti se.
Pokušavajući se uzbuditi, brzo sam ulazio i izlazio i naletio na svog zapovjednika, bojnika Bellinija, koji je stajao u oštrom krugu časnika brigade.
Hladnoća je postala nepodnošljiva. Ostao sam samo u čudu da smo još živi. U čišćenju jaza, bilo bi nam potrebno znati želimo li imati backdoor.
Kapetan Rossito, čovjek crvenog lica s dubokim vgodovanjem, razbio je glavu na temryavu, izjavljujući da je za nas vidio čudesni panj na velikom plastu sijena. Provjeravali smo dugo, ali se ipak nismo okrenuli. Zreshtoy major oštro se uspravio natrag u selo, mi smo se protezali za njim.
Više nismo pobijedili kapetana Rossita. Osjećam se bolje što poznajem vina od konjaka koje su ostavili njemački ljubitelji, ne tamljačim na hladno, ocijedio sam ga do dna za papalinu kovtkiva. Zato nisam prepoznao da smo iz Popivka.
* * *
Išli smo do kakois khati, čule su se zvijezde talijanskog jezika. Doista se tamo pojavila velika skupina crnokošuljaša.
Neočekivano, dovkola je sastavila vibuke. Neprijatelj je otvorio vatru na kolonu.
Bilo je očito da ako Rusi gađaju minobacače, smrad je u blizini. Ale de? Istovremeno, nije bilo dokaza ni za što.
Smijem li znati, u tom času nismo bili posebno cvrkutavi. Mi zadubílki zadubíl, scho zhlivíst želeći biti trohi zígrítis nas je zauzeo mnogo više, niži brkovi u svijetu.
Nažalost, moj boravak u toploj kolibi pokazao se prekratkim. Major me kaznio zbog virusa na šale pukovnika Casasse, zapovjednika 80. pješačke pukovnije, da primam upute.
Ostao mi je manje važan zrak i opet da odem na hladno.
* * *
Shvatio sam, da je prošla bogata godina, prvi sam doznao da je pukovnik ovdje na grbači vladao da nas zaustavi. Već smo bili tamo i pojavili se kao svjedodžbe kulturnog prevaranta. Bezlični vojnici iz raznih krajeva bezglavo su se zbili na jednom mjestu, ne znajući što bi.
Odavno je prošao opivdni. Sjetio sam se da će neki od đakona opet otići iz sela.
Zustricheni od mene dragi visoki časnici-kovači rekli su mi da je iskorak sada neizbježan.
Nakon što sam provjerio, sakupio sam dovoljno informacija, nagnuo sam se prema kolibi, gdje su me provjeravali moji suborci i bojnik Bellin. 200 metara ispred nje sjetio sam se ruskog tenka. Prije nije bilo joge.
Činilo se da sam se u selu pojavio nekoliko godina ranije, a još brže su me pretukli Nijemci. Yogo ekipa je formirana od jednog mladog momka, možda djeteta. Nakon što je izašao iz tenka, pokušao pucati, a zatim gađao nadmoćnim snagama neprijatelja.
Pizníshe kaplar Dzhuseppíní rozpovív, scho tsey tenk vinik raptovo. Iza njega, deaky u daljini još su bila dva ili tri. Bilo je nezaustavljivo pojaviti se na Medivskoj cesti, jer su se kolone njemačkih i talijanskih vojnika rušile, što je izazvalo pravu paniku. Što je još važnije, probiti ćemo se, položiti sve što nam je na putu i zalijevati sve ljude na koje ćemo pucati automatskim oružjem. Giuseppin se zaklinje da je najmanje pet stotina umrlo. Istina, organizatori ove krive bitke nisu dugo nadživjeli svoje žrtve.
Nisam se odmah oduševio urednom organizacijom Nijemaca. Navit u kaosu, scho panuvav posvuda, smrad zumili osiguravaju protutenkovsku obranu sela.
Vrativši se majoru, sažeto sam mu ispričao sve što sam mogao saznati u daljini. Vín vín vírishiv s s ít je odmah kriv za spoznati improvizacije "garnizonsko zapovjedno mjesto", mjesto takvog mene bilo je daleko da se prepozna. Na taj način sam se imao priliku oprostiti od ostalih, s nadom da ću se mirno odmarati na toplini.
Zabrinulo je to one koji sam dan prije ponovno pokupila snježne kape, a sada su mi šalovi mokri. Prije nekoliko dana promijenila sam cipele u papuče, ali nisam uspjela nabaviti stare šalove, tajice i zavoje. Problem prehlade postajao je sve stvarniji.
Nikada nismo došli do takozvanog “garnizona”. Prema cijeni, nekoliko viših časnika koje je bojnik poznavao iz skupina vojnika je oboreno i neselektivno posrnulo među svojima.
Bilo je tamno.
* * *
Prethodnu noć nismo ništa jeli. Bili smo daleko od kovanja manje od kilke kilka kirzhan vode.
Odjednom, u danima, veličanstvena bagattya je sjajno gorjela, pretvarajući se u noć, nebo je bilo poput crne tame. Nijemci su ispalili sve što nisu mogli ponijeti sa sobom. Između bogatstva na pocrnjelom pogledu na snijeg potpuno su sustigli leševi potučenih konja. Streljali su ih da Rusi ne bi ostali po strani.
* * *
Mladi poručnik Dzoylo Tsortsi, koji se široko nasmiješio preda mnom, okrenuo me da se namrštim misli. Više sam kao radij yogo bachichi. Vin, yak í i, buv í iz Veroni í mjesecima perebuvannya na ruskom frontu postao je moj najbolji prijatelj. Načelnik je zajedno sa mnom na obuci u Montcalieru čuvao tu vezu sa 60. bojnom Zorci. Dakle, baš kao i Mario Bellini, Antonina i ja, Tsortsy je stigao u Rusiju na crveno.
Ako ste otvorili ulaz, krivi ste za svoje ljude - ostatke 1. baterije 80. pješačke pukovnije - koji žive u selu Monastirshchino, roztashovannyy u blizini Abrosimova u zaoštrenim sekulariziranim samostanima.
Sudeći po yogo retorici, bio je daleko da bi se u posljednjem trenutku spustio. Naredbe Uzbeka su ih dugo pratile na pjatima.
Prije koliko dana sam počeo, nisam osjećao ništa prema Tsortsyju. Na to smo bili uvrijeđeni, sretni što smo opet sretni. Želeći otvoriti tvrtku za takav mraz, nismo mogli dugo pričati. Tim, za sat vremena kolonija se ponovno počela buditi.
* * *
Ništa nije palo na tlo. Postalo je hladnije. Da se ne bih pravio da vrištim stovp, morao sam se stalno rušiti.
Na leđima smo Tsortsí i ja išli naprijed-natrag s našom kolonom, a zatim su ušli stribati i pljesnuli se rukama po ramenima na marníy zígrítisya. Zvichayno, bilo je tvrdoglavo, ali je pomoglo da se ne smrzne na smrt.
Ja sam neženja, kao da major Bellini pati. Vín hírshe, nízh budi s nama, podnoseći mraz. Tri moja vina rozmovlyav dosit suha. Postojalo je neprijateljstvo da sam ja kriv za to što ste mi imali priliku uskratiti toplu dobrodošlicu. Yakby, nisam rekao "garnizonskom stožeru" o misiji, samo bismo sjedili u kolibi.
Timu je trebao sat vremena da spusti termometar.
Kako je temperatura bila tijekom trinaeste noći, po meni, ne znam ništa. Za našu kožu mraz se pretvorio u posebnog neprijatelja, bez uboda, koji se odmah prikrada sa strane. Vín zmushuvav nas vídchuvati zhahliví patnje, povílno i nevino vismokotyuchi od nas života. Nisi morao žuriti, znajući da me nećeš nikuda odvesti, i uživajući u svojoj nepodijeljenoj moći.
Koliko god sam često imao sreće, imao sam prilike osjećati se isto.
* * *
Dopustili smo si da malo vremena provedemo na grančici hripavca, ali smo se u isto vrijeme gomilali i ponovno počeli rušiti. Navit najkraći zavoj dovodi do činjenice da su noge izgubile osjetljivost.
Sat pepela.
Generalov auto bio je tu. Naš major joj je povremeno prilazio i razmjenjivao puno riječi s onima koji sjede u sredini.
A nama je život bio u punom jeku. Kolona za kolonom išli su različitim stazama.
* * *
Blizu 9 sati navečer počeli su pristizati zvuci u brojčanom naklonosti, harmoniji i vizki. Iza njih - još vojnika. Pojavila se divizija Torina.
Kolona je tutnjala po redu nas. Dođe mi da pričam o onima koje je divizija s druge strane pokušala zauzeti drugim putem u pivdenno-sidnoj pravoj liniji, ali ju je ubila na neprijatelja. Sada smo mali ujedinjeni i rušimo se odjednom na pivdennom zalasku sunca.
Nijemci su ispalili tisuću litara benzina na divizije Torina, izjavivši da je tenk napajan. Tse je značio da će divizija potrošiti svu pričuvu. Prote nastiyne prohannya Nimtsiv zadovoljan.
Tim redoslijedom su u jednom trenutku formirane sljedeće divizije: Pasubio, Torino, okremí pídrozdíl z Ravenni i Seleri, 298. njemačka divizija, jak je preuzeo zapovjedništvo i veći dio specijalnog skladišta, ali možda je bilo devet tenkova. Divizija Pasubio sudjelovala je u najvažnijim bitkama na Donu. Još dvije legije crnoodjevnih (bataljoni M) Taglimento i Montebello, ali bolja prevara.
Koliko nas, Talijana, pognuto u otochenny?
Za najgrublje pedere - ne manje od 30 tisuća.
U prisutnosti prodorne hladnoće bilo je nemoguće pobjeći, ne pobjeći. Pomozite chekaty, nije bilo zvuka. Pokušali smo, koliko su mogli, ukrasti za sebe.
Particija 4.
21 grudi
Ako su me udarili na cesti, došla je noć. Glavnina kolonije protezala se na kilometar, ali navala zapovijedi: bijesni ljudi su hodali, metar za desetak desnorukih vozila srušilo se ispred njih, u sredini - sanjke, kola, konji. Nijemci su zapanjili kolonu.
Bilo je potrebno stalno slijediti naredbu, ne dopustiti da vojnici nadmaše jedan po jedan u pragmatičnom opinitisu bliže čelniku kolonije, da budu pod strastvenim zahistom nímtsív. Nažalost, takav je mentalitet Talijana. Nemoguće je dovesti stvari u red njihovim lavama, smrad je već potrošio nevinost njihovih snaga. Do tada naš nalog nije čekao automatske udare. Izgubili smo manje od papaline oružja. U tom času, kao automatsko oružje (čudesan oklop, ali, nažalost, malo previše važan, u mislima koje su sklopili, sami ga nose), kao i ručni kulemet (vrlo nesretan oklop koji stalno davao zastoje paljenja na niskim temperaturama) bit će bačena. U ovom činu smo pucali samo s špagama i mušketama. Deyaki časnici su također bili mali pištolji. Krim od pištolja, imao sam automatski ručnik u ruskom stilu s teleskopskim nišanom.
Te sam noći označio prvi korak u svojoj praksi i mladićev red za činove vikonata. Jedan od narednika moje bojne (prije nisam znao jogu) bio je inspiriran da se okrene umjesto njega u redovima. Apsolutno sam oduševljen potrebom za poboljšanjem discipline, krhotina, bilo da se radi o lijenosti u umovima, ono što se dogodilo moglo bi dovesti do pohlepnog nasledkív, pa sam odlučio pucati u badolakhu, jer je to kažnjeno uputama. Samo oni sho sho zdavavsya zovavsí nesamovitim i očito ne mudriji, što učiniti. Stoga bih radije zapisao svoje ime i virishiv, viyshovshi s otochennya, borio se oko onih koji su stajali pred sudom Viyskog suda i vydpoviv zbog neposlušnosti naredbi. Alecey narednik nije tako viishov od otchennya.
Odšetali smo.
U dogledno vrijeme, pomislio sam, uputivši molitvu svemogućem Gospodinu, prolazeći da mi da snagu i muževnost.
Ništa nije bilo tamnije, iako je oko bilo tamno.
Cesta se glatko spuštala uz padinu grbače u nevidljivu dolinu u mračnoj dolini. Tu i tamo, neprobojnu temryavu probijali su yaskra spalakh signalnih vatri.
Iza svakog spuštanja, zvuk sljedeći korak. Na ovom strmom pochatkovy dilyantsi, većina transportnih objekata imala je priliku otići. Istina je da je koštao manje od talijanske tehnologije. Guranje njemačkih "gusjenica" lako je ušuškalo strmi dan. Smrad nam nije pomogao. Vtím, da se donese yakbi u pomoć je predloženo, ništa se više nije moglo promijeniti. Ponestalo nam je benzina.
Pidyom, jak i silazak, trivav bogata godina.
Ako smo išli, onda nije bilo prehladno.
Yakshto víriti osjetljivo, sve dok svitanku mi maly ne izađu iz "kotla".
* * *
Zauzet tmurnim zimskim džemperom. Polja su se tek ispunila nebrojenim snježnim padalinama.
Nakon dovršetka oholog pidioma, viđeni smo u malom naselju, koje je nastalo od desetaka pričvršćenih koliba. Zvala se Pozdnjakova. Pokraj njega su Nijemci tutnjali baš po snijegu tamnih protuoklopnih armatura, kod sela, na raskršću, bili su tenkovi.
Prošlo je malo vremena, da sam već na slobodi, ali, nažalost, pokazalo se kao vrag. Štoviše, već je cvrkutalo da ne samo da smo još uvijek upoznati s bogatstvom teritorija, već smo jeli na još nesigurnijoj í̈lyanki, u blizini koje su bili opkoljeni tenkovi.
Ostalo je izvan rozpachí škrgutati zubima.
Bulo star 6 godina ranio 21 bebu.
Cvrkutali smo. Nekada je repni dio naše talijanske kolonije i dalje pidirao, a sada nas je aktivno pritiskao s leđa.
Opet je počela galama i varalica. Policajci su promuklim glasovima cvrkutali kazne, lijeno se zabijajući u obično skladište, ali ništa nisu osjetili. Malo-pomalo, prebacujući se s noge na nogu, vojnici, koji su se ravnomjerno kretali, krenuli su pozadi, napustili postrojbu i pružili se do koliba, koje su se mogle vidjeti nedaleko.
Ljudi su se preispitali da je ovdje linija fronta blizu.
Još uvijek nisu znali da ne postoji trajna, jasno izražena linija. Ispred nas su bile straže pješačkih divizija, koje su snažno visjele naprijed, kao i motorizirane brigade, koje su kontrolirale sve prometnice. Srušili smo se na njihovu til.
Vojnici su se korak po korak razilazili po periferiji. Štoviše, deakí groupi otišla je završiti daleko. Očito, smrad nije razumio, nije sigurno za takvu situaciju biti daleko od vlastitog dijela. Ako ništa drugo, mogli bi se pojaviti ruski tenkovi.
Kako se dogodilo da mu nitko nije uzeo pravo u ruke? Zašto je tako veličanstvenom broju ljudi dopušteno da se slijepo sruši na tragu vlažne smrti?
Znam, već nas je prezreo spokoj navkolišnog ruba. U stepi, koja se sa strane stepe prostirala s bezgraničnim horizontima, ljudi su izgledali kao beskorisni budak. Mimovoli u dušu prodire gotovo kobnu neminovnost onoga što se događa. Glupo smo preuredili noge i bezobrazno urlali o gluposti i nedostatku izgleda jake borbe.
Slučajno sam uzeo veličanstvene Zusillije u njihove ruke. Takav slom po redu je apsolutno neprihvatljiv! Trebate se potruditi! Trohi razmišljajući, donio sam odluku i počeo raditi, ko se naježio. Uz pomoć poručnika Maccaria iz 2. bojne 80. pješačke pukovnije Pasubio i čak nekoliko časnika, počeli smo skupljati ljude i formirati dijelove.
* * *
Schos imamo wiyshlo. Ljudi su spavali na podu, pa su bili spremni psovati svakoga, tko bi im u međuvremenu jasno naredio.
I svi su ljudi urlali...
Nagnuo sam se u potpuno paradoksalnu situaciju. Yakby samo na mojoj misiji, energični viši časnik se sagnuo! Ale, viši časnici su se dali do prisile. Kasnije shvaćam da hladnoća dolazi do te mjere da su na kštaltu samo maloljetnici. Kod starijih ljudi, doba paralizira snagu inicijative. Srećom, uspjeli smo se izvući, te su sve manje organizirane grupe ljudi utrčale u selo.
* * *
Rečeno mi je da u drugom razmjeru, grba usred propalih kuća, general bira ljude. Tamo smo se odmah ispravili i u mračan sat stigli u Viysk.
S lijevih strana dolazili su nam novi i novi Talijani.
Zreshtoy, general nam je naredio da izađemo iz Pozdnjakova, prošetamo kilometar do marša i "pripremimo se prije pauze".
Bilo je jasno da su s nama neki generali: X, Rusija iz Torina, Capizzi iz Ravenne i još jedan, koji se zvao Boselli.
Nakon bezveze više nisam imenovao Bosellija, kao da sam zamjenik novog.
Ne mogu pogoditi tko je sam zapovijedao prebacivanjem trupa.
* * *
Kalupljenje nove vjetrenjače, točnije, izoštravanje kalupa, krhotine opet ništa nisu slomile, samo su kovale, izvedeno je na ogromnoj i blagoj padini brežuljka, koji se glatko spušta u dolinu.
Mi bachili, da su blizu doline bili nímtsí. Smrad je marširao nadaleko u organiziranoj koloni, koja je s boka zaštićena tenkovima.
Pokušao sam sve, kakav trenutak, da uvedem red u naše lave. No, malo je vjerojatno da možete suditi o pogledu ljudi, ako nisu pozivali na disciplinu u svakodnevnom životu, pa će smrad biti kažnjen naredbama samo onima koji su se, voljom ždrijeba, pojavili obučeni u vojnu uniformu.
Karabineri (a imali smo ih nekoliko desetaka) pokušali su pomoći nama časnicima, ali, nažalost, bezuspješno. Ljudi očito nisu htjeli raditi u organiziranom sustavu. Još uvijek uglavnom nisu sustigli melodiju, ako su vojnici koji su išli naprijed pogodili prve. Lai se odmah nasmijao, ljudi su umrli. I nastavili su pucati na naše momke, a zvijezde su bile nerazumne.
Nismo bez pomoći uskratili gataru strijelca. Vojnici su bijesno pucali na navmannju.
A u međuvremenu, gatačka vatra, koja je zazvučala nišanskog karaktera, hladnjaci su sve češće dolazili do oznake, jedan od njih mi je zviždao uobičajeni red preko glave. Možda je moja najvažnija gesta, pozivanje na uspostavljanje minimalnog reda, preokrenula poštovanje gardijskih snajperista, dobio sam časnika.
Zreshtoy natovp ítalíyskih solídiív razdvojio se na male ljudske strumki, scho je pojurio u dolinu. Bilo je jasno da među njima ima ranjenih.
A onda sam slučajno za cijeli sat hodanja postao očevidac jednog od najstrašnijih prizora. Čavrljao sam, kao da se Talijani voze u Talijanima.
Grupe rozvídnikív, yakí buli na_slan_ od strane naših časnika, gledaju oko místsevíst, nakon skretanja ispalili su ih na oprost od svojih suboraca. Na neplodne perestrilts, prijatelji su se dovezli jedan po jedan.
Zirvav sam glas, razmazujući zvukove krvoprolića. Kod majke sam stavio šešir, i gazio ga na vjetru.
Robiti je još uvijek bio glup. Prestali smo biti vojska. Nisam više zapovijedao vojnicima. Mučile su me okolnosti, kao da nisam u stanju kontrolirati svoje sklonosti. Smrad je podlegao samo tvorničkom instinktu samoodržanja.
* * *
Ostatak pokušava uspostaviti red... Shvatio sam da se u selu bore dvije-tri vojske 75/27, bacajući 8. topničku brigadu u radni logor. Pojurio sam naprijed i zakrenuo traktor koji ništa nije vukao. Trebalo nam je ovdje dostaviti, ako smo htjeli, jedan od suvišnih lijekova.
Na traktoru je bilo nekoliko ranjenih. S rikom u očima smrada počeli su me moliti da im ne smetam da idu po harmatu. ja sam zajeban.
Nisam imao šešir, glava mi je bila pokrivena više od pletenja sa šolom. Ali nisam imao priliku odabrati, a ja sam, zašto buv, trčao niz padinu, rozshtovhuyu yurma, koja se glupo baca.
Stigavši do ceste, koju su Nijemci nedavno prošli, potapšao sam Napuljca Adalberta Pelichchia, mladog poručnika iz 201. topničke pukovnije. Vín stoji tik uz cestu traktora, poput mavca koji vuče protuoklopni oklop, i izgleda mirno. Ja sam radii zstríti yogo. Dugo smo znali to učiniti, ali nismo više marili za sudbinu. Radost pri pogledu na sunce bila je obostrana, a mi smo uzeli jedno od užitaka.
Koliko je meni poznato, tu sam više od jednog dana iz male grupe vodova Talijana i Nijemaca. Vin, nakon što mi je opisao situaciju, da se razvila tako, kao da sam se razumio. Rusi su bili poznati na manje od 20 kilometara od neba, ali ne manje. Iza njih - nímtsí, "i još daleko - sloboda." Za pomoć svojih tenkova Nijemci su nam organizirali koridor, a mi zasad ostajemo mirni, ne poštujući pritisak na strani Rusa. Od koje sam tražio jedan visnovok: još jedna godina puta - i prestat će naše muke.
Víd Pelicchia I vídíyshov pídbadjorivshisya, hoch í troch spantelcheny.
Časnici svih rangova bezuspješno su pokušavali srediti stvari među vojnicima.
* * *
Odlučivši se, propisno sam koračao kroz ugaženi snijeg. Osjetio sam buku motora u leđima, i uzdahnuo sam da me guraju talijanske vantaživke od vojnika. Iza njih je došao "guzi", u yakomi, oko vode, sjedio je samo jedan vojnik! Bez zadrške, navit važno, strpali su me u auto.
Zalízayuchi u prednosti, nisam to dopustio, kao da me trka imena provjerava. Vodíy, očito, opsjednut jednom mišlju, popeti se yaknaydali, štoviše, za cijenu. Vín je vozio auto na takav način da smo riskirali hoće li se prevrnuti ili zgnječiti. Uz velike poteškoće uspio sam lagano narugati jednog vojnika, koji je, izgubivši glavu od straha, ali ne zadugo.
Počeli su na nas pucati iz minobacača. Nisam znao u trenutku, zvijezde su letjele školjke. Ale, pozivajući se na učestalost uspona, razumijem da je vatra samo jedan hitac. Više od svega, postavljena je na jednoj od najvažnijih dolina brežuljaka, s tako dobrim pogledom na grad, krhotine su očito ciljano udarale u točke gdje su se slijevale ljudske rijeke i potoci.
Sada ništa nije moglo zaustaviti našu vodu. Smomiti rizikuyuchi život, vín juri po spuštanju ljigave ceste.
Sigurno smo prošli zonu minobacačkog granatiranja. Na pripijenom snijegu nije moguće sjetiti se dubokih jama. Zato smo imali priliku razviti puno vilazita i vishtovhuvati zaglavljenih u transportu zasib. S tjeskobom sam se iznenadio svojim zlobnim suputnicima i nisam odmah prepoznao: smrad tremtilija u likhomantsí ili u strahu.
Tim sat vremena put je otišao do dna, koje je postalo sve strmo i strmo. Iz nekog razloga naš auto je cvrkutao. Ne dugo razmišljajući, voda je iskočila iz kabine i doslovno se naljutila na vidikovac koji je tuda prolazio. Šamarali smo se, kao loza prostrta na ceradu, i čudili se jedan na jedan na ruiniran način. Ni ja ni moj suputnik nismo mogli voziti auto. Dali je imao priliku otići piški.
Particija 5.
21 grudi
Sjećajući se uspona Pelichchia, peven sam, da ću već godinu dana biti siguran.
Na mom putu, sve češće, gazili su oko ruža u snijegu figure. Ljudi su još bili živi, ali podovi su bili umorni, da se nisu mogli srušiti u daljini. Zzadristyu nam se taj urlajući smrad čudio. Aje mi su još bili na nogama i mogli su hodati.
Ja, kao trenutak, namagavsya pídbadjoriti tiho, koji, nakon što je pao, pomoći im da odu i odu daleko. Aje mi tako blizu kraja puta! Izgubljeni zovsím trohi!
* * *
Neskíchenna zasnízhena rívnina.
Vanzemaljska zemlja.
Male žice, koje se sastoje od ljudi i transportnih objekata, vrešti-rešt su se ljutile u jednom znoju, kao krpelj po tihom polju, sklupčale su se u daljini. Štoviše, nije se vidio niti jedan klip, niti jedan novčić.
* * *
Saonice su zapele kraj snijega, prevozile su ranjenike. Víznik marno namagavsya uništiti ih íz místsya. Ali konji su bili preplavljeni. Jedan od njih, čini se, bio je bula kod ostalih mrtvih. Vaughn je stajao smrznut, sav prekriven kockom leda, a samo su strane, koje su bile vrlo važne, svjedočile da je još uvijek živa. U njenim maglovitim očima, prekrivenim velom nesreće, sjala je rozuminnya. Druga stijena se još na trenutak ruši. Vaughn je pokušao uništiti sanjke, ali je malo izgubila snagu.
Prolazio sam, trudeći se ne misliti na nesretne ozlijeđene ljude, kao da su u najbližem smrzavanju na uzbekistanskoj cesti. Sama sam, previjam se na tepihu. Možda su se kolonije promijenile. Vaughn deshcho "izgubio težinu".
Do podneva sam otišao u Tiho-Zhuravsky, lijepo selo, u čijem je središtu bila crkva garna, čak i ako je pretvorena u skladište, kao i sve crkve, imao sam priliku bachiti u Rusiji. Selo je postajalo svjetlije od niskog brežuljka.
Uvíyshovshi do sela, zalupio sam prednji dio vidikovca s ranjenicima, kao da sam probio drvenu ogradu ceste i pao na površinu zaleđenog potoka na krizhan. Očito, razlog je prikladan buv vibuh mini. Trohi víddalík na malom maidanchiku stajala su dva-tri stajališta s ranjenicima, i oni su otišli.
Jedan od ranjenih zumova vibrira i sada je potpuno skrenuo na cestu, pružajući ruke prema nama i vapi za pomoć. Oni koji su izgubili novac na vantazhivkama uzeli su Movchannyu. Stisnula sam zube i prošla.
* * *
Razbio sam kratak šiljak bunara, stajaći u redu dizalicu, udarajući iz tankih debala. Stvarno sam htio piti. Ale Nímets, scho pídíyshov uslíd, kaznivši me da izađem, jer moram piti konja.
Krenuo sam dalje do izlaza iz sela.
Nekoliko sati kasnije, prišao sam njemačkom poručniku, koji mi je neobjašnjivo viknuo na talijanskom:
- Na saonicama se može voziti manje ozlijeđeno! Sretna prtljaga!
Ostao sam s manje zdivuvatisya i ići dalje. Ale, vijšoši iz sela, shvatit ću da sam na putu za Nijemce. Pumpao sam saonice, do vrha natovarene kutijama, čoporima i medvjedima, na kojima su sjedila dva vojnika, pozivajući se na sve, napuštajući zemlju Italiju. Kod njih se na prvi pogled moglo prepoznati zlokobne meshkane netriva, kao da u mirnom životu nemaju sitnicu, a sada su voljom Božjom postali Volodarijanci, pa makar i rudnik. Smrad ne bi čekao da se rastane s njim u svijetu ispod.
A u isto vrijeme, iscrpljeni ljudi bez snage sjedili su na uzbekistanskim cestama i računali na smrt. Ja zmusiv víznik zupinitisí i oštro lajanje yogo, osjećaj u vídpovíd pozazhannya brinuti o svojim pravima i ne lažu u tuđem. Zatim sam otišao do saonica, izvukao iz njih važnog medvjeda i bacio jogu u snijeg. Vižnik je navalio na mene šakama. Ugledavši me postrance, okrećući medvjedića na stolu i opet se penju na saonice. Ležerno sam uzeo pištolj. Zašto ne mogu pucati u Yoga? Korisna pravila, poput mog dobrog osjećaja uvezivanja, rekli su da ću zastosuvat zbroy. Ale, već sam bachiv preko puno mrtvih Talijana i nisam se mogao sjetiti rukom da im povećam broj. I onda, zašto mogu voziti u nesretniku, koji nema ništa dobro u životu? Ali ako naš neoprostivi put završi, provjerit ću i preispitati jesu li ranjene uzeli na sanjke, ali ako ne, onda ću obov'yazkovo prenijeti stanovnike pivdnje moći.
Sudeći po zatskovanih pogleda na momke, smrad je nekim čudom shvatio da želim pucati. Možda su smrad nagovorili oni koji sami nisu mogli sustići leglo, svejedno, pokazat ću više, pa se nisam trudio skupiti za špagu. A onda sam ih pustio unutra sa svjetlom, pušeći o njemu više puta tijekom cijele godine.
Šteta, do našeg položaja, nije bilo davno, ali dani... u mjesecu... Nisam više mario za te saonice i tihe vojnike. Ipak, kriv sam zastosuvat zbrou, navit yakbi s kojim je opaki viznik imao priliku uzeti sanjke kao prva rana. Došao sam do toga da se i među brojčanim očitovanjima slabosti, ovakvim, kao što je moja, stvorila kurva u kojoj smo podlegli.
Na Uzbecima koji leže na promrzlom i umirućem Nijemcu. Prošle su njemačke sanjke i vantaživka, ali nitko nije zujao.
Odšetali smo.
Zurio sam u daljinu sve dok me oči nisu boljele. Voditelj kolonije bio je ovdje iza vrha pagorbe. Općenito sam uvjeren da su naši stavovi poznati s druge strane. Pa ipak, ako smo se naslonili na protilazni schili, bilo je jasno da se pred nama širi manje ravnomjeran, blag spust iza kojeg se vidi crna zemlja. američki đirki! Taj dan smo se penjali na brdo i spuštali šest puta.
* * *
Uoči u tome vidim jaku. Imao sam još više sreće što je dio ceste provozao auto, čučeći na prednjem braniku. Ale, nakon mrkog sata, auto je tutnjalo, njišući se na repu dugog, niskog, svemoćnog transportnog kapaciteta. Poslao sam i pishov pishki.
Ispred kolone automobila, koja je zamrla, kretali su se ljudi. Sa strane ceste bila su dva njemačka protutenkovska naoružanja. Mistevist ispred je dao beživotan. Usjudi, oko ispupčilo, bijelo je bilo prazno.
* * *
U daljini se osjeća buka bitke. Nijemci su objasnili zašto ne možemo dalje. Pred nama je bila tenkovska bitka. Tenkovi garde presjekli su kolonu, a sada njemački tenkovi grade koridor.
Tišina je ponovno potonula po prvi put. Dopušteno nam je da se srušimo daleko.
* * *
Malo me zaprepastilo što je ovdje, redom po našem, poplavljeno selo.
Sada smo otišli na rub šumskog masiva. Dekilka vojnici su bez ikakvog razloga zaklali grančicu izdanaka u blizini lisice. Njihova je zadnjica bila naslijeđena u drugima, a kroz papalinu khvilina, nekoliko je ljudi već zaklano na drvetu koje nije bilo besprijekorno. Bilo je sasvim očito da lisica nema nikoga.
Kao da nisam pogriješio, nije bilo u mojoj moći da opalim glup udarac. Vojnici nisu htjeli shvatiti da takvim činom mogu okrenuti poštovanje neprijatelja. Njemački vojnik, koji je živahno uletio u naše redove, bijesno vičući, ali mu se nije iskazivalo poštovanje.
Šteta je, zmusheny vznat, što pred nama više nisu bili vojnici, već bezvesna jurba traljavih, demoraliziranijih ljudi. Smradovi su psovali svojim snažnijim instinktima i htjeli su slušati glas razuma. Smrad je skočio više od jedne stvari – vibrirati s pašnjaka i za svaku cijenu biti spreman stići do cilja. Smradovi su bili dobri za sve, abi virvatis iz bijelog spokoja i ponovno izranjajući u divlji okoliš među prijateljima.
Zvichayno, suvoriy red odmah je lakše doći do pravog uma. Ale tse razumili manje časnika. Netko je među nama pošteno pokušao uspostaviti disciplinu. Ale, po cijenu dobrog života, nemamo malo sposobnosti u tihim umovima da prevladamo čari. Kako ograđujete ljude, kako već mnogo dana ništa niste jeli, u šali želite jesti? Hiba možeš li tužiti promrzlog vojnika, kako naći toplu kolibu za noć? I kako objasniti ljudima, kako se krećete tu i tamo, podižući kolonu i mašući rukama, zachípyuchi s kojim ste zapanjeni, počnete lutati, morate mirno hodati u redovima, a ako je kolona zupinilas, pa stati na zemlju? Nemoguće...
U našim nesrećama, u ušima je zvonilo nimtsiv. Tse kroz njih nemamo boolean. Do tada nam je smrad, na licu, bio mali i vruć, a zhu, ta odjeća koju su imali nije bila bolja od naše.
Kako ovdje ne vidjeti bogatstvo?
* * *
Iza šume počela je iznova snijegom prekrivena ravnica. Cesta je odjednom postala šira. Sudeći po nabijenom snijegu, tu su prolazili tenkovi. Ovdje smo zaljuljali veličanstvo velikog broja protuoklopnih garmata, a po redu masivnih Nijemaca izvaljani su mali talijanski. Smrad je provjeravao blizinu gatačkih tenkova, i mogli su zvati, zvijezde su mi došle, a zvijezde ljudi su se digle.
Odšetali smo. Padao je mrak.
* * *
Usya tehnika opet zupinilas. Provjerili su temrjave kako bi pokrpali nevidljivu rusku parcelu ceste. I siv na brudozakhisne krilo pogled s ranjenicima.
Stane, tko god da sam, možda se više ne može nazvati svojim. Bilo je više. Svi smo drhtali na nogama samo od veličanstvene živčane napetosti.
Nisu još znali (za metu sam saznao manje od dekilkoma danima kasnije, ali bez detalja), da iza nas, na području sela Pozdnjakove, demi napadaju Svitanku, ostatak borbene postrojbe divizije Torina napadnute su neprijateljskim tenkovima i pješaštvom i klanjem.
* * *
Bilo je tamno. Tehnika je i dalje stajala, ali su ljudi, jedan po jedan, jurili naprijed. Smrad se oprezno spustio u nizinu i počeo se dizati do napadačkih šilja. Sudeći po malo, tu je bilo nevidljivo mirno selo koje je izgubljeno u rukama naših vojnika. Štoviše, držanje izoštrenog teritorija.
Na uvrijeđenim stranama, s vremena na vrijeme, mogli smo vidjeti strojnice. Noću su nebo povremeno obasjavale spale jarkih boja. I sjedit ću na magli. Prije mene, snažno kulgayuchi, prišao je mladi pikhotinets, izgledajući kao dječak. Na joga nogama, umotanim u vunenu odjeću od tepiha, bilo je strašno čuditi se. Evo ga, vin spravsya na tsípok.
Dječak je plakao, ponavljao da ga to još više boli i molio ga da ga pusti na vidikovac. Poručniče, znam da nema prijevoza, kažem da nema slobodnog vremena. Todí píhotinets, nakon što mi je dao milost da ustupim svoje mjesto, dajući mi priliku da poželim malo toga. Pokušao sam ti objasniti što je to ce marno, u što se, kao da se uništiš, još uvijek ne možeš uključiti, ali momak ne osjeća glas razuma.
Shvaćam da sam se pojavio na kraju njegovog misticizma, ali nisam odustao od momka. Mabut, moja se duša, kao tijelo, ukočila i izgubila osjetljivost. Već sat vremena jurim za kulgayucha figurkom, koju sam udaljavao, pazeći na svoju savjest, a onda se vraćam i razmišljam o nečem drugom.
* * *
Ako ostanete bez žurbe, možete se smrznuti prehladno. Tako je krenulo. Neočekivano sam shvatio da se moja mokra stopala pretvaraju u komade leda. Tada sam ríshuche zísribnuv na sníg í píshov píshki. Prije mene je došao vojnik, koji je vladao s druge strane. Vín je rekao kako se zove Yogo Karnagí. Usput je rečeno da dobro poznajem ovdašnja mjesta, jer sam ovdje više puta pronalazio krhotine iza zapovijedi njihovog zapovjednika. Vín negay vyklavíl svoju verziju onoga što vydbuvalos, z yakoí̈ cvilio, scho pred udovicom ćemo biti sigurni.
Nemojte varto prepričavati naše rozmove, jer se razmjena s kratkim replikama može nazvati rozmovom. Nisam spavao dvije noći, treća je dolazila. Dva i pol dana nisam imao plač u ustima. Ali najgore je ipak hladno. Ukočio sam se i čamio na takav način da je važno razumjeti.
Prebio sam grbavu grbaču nakon još dva promrzla vojnika, prema kojima nitko nije iskazao poštovanje. Ljudska rijeka je tekla duž, baiduzhe oginayuchi nezaustavljiv prijelaz. Zumirao sam jednog od dvojice na sanjkama s ranjenicima, a drugi se tako izgubio na cesti.
Moj prijatelj Mario Bellini nas je neočekivano pretekao. Vín je neuspješno vrisnuo na mladog poručnika Trevesa. Ostatak dolaska iz Italije bio je tek prije nekoliko dana, a Belliniju je povjereno da vidi neviđenog momka. Prije godinu dana smrad se gubio jedan po jedan u NATO-u. Skačući naprijed, reći ću da smrad nije poznavao samo jedan.
* * *
Odjednom smo iz Karnagija krenuli u punoj uzbrdici s brdom. Nezabar ušli smo u selo. Na periferiji íí̈ postojali su masivni drveni budovi, koji se nalaze na značajnoj vídstaní jedne vrste. Nimtsí, yakí ocholyuly stupac, zupinilis.
Otišao sam do jednog od policajaca, predstavio sam se i zamolio ga da opiše situaciju. Igračka vídpovív lijeno i očito nevoljko, poílno tsídiv riječi kríz zubi. (Otada se nikad nisam obraćao njemačkim časnicima, kao da bih se mogao snaći i bez njih.) Rekavši da su Rusi blizu sela, mi smo krivi što smo se probili, ili što smo se ranije srušili, ili su trohovi bili dešnjak. Ale, možete rozrakhovuva, da će opir neprijatelja biti minimalan. A što je s crtom bojišnice? Des ovdje.
Nakon što sam pregledao informacije, vratio sam se Karnagi, kao da sjedim sa skupinom vojnika. Khvilini su dali kao rođendan. Mraz je nepodnošljiv. Napetost živaca također. Kako bismo se malo opustili, s vremena na vrijeme smo izmjenjivali riječi koje nisu značile ništa.
* * *
S vrha malog vrha nedaleko, zašivena strojnica. Ruski mitraljezac je marljivo zalijevao temryavu magmatskim ugljenom u brkovima. Rusi su, kao i Nijemci, beskrupulozno zamrljali patrone.
Jedan od njemačkih tenkova, koji je lebdio na rubu ceste, gledajući ravno ispred sebe, zvijezde su prošarale chergu. Uslijedila je stanka, nakon čega je staklo opet progovorilo. Pucao sam još jedan, opet zastao - nova linija. Tako je bilo nekoliko puta, zreshtoy, vatra je bila zabijena iz spremnika, da se granate ne bi zaprljale.
Po mom mišljenju, Nijemci su pucali oklopnim granatama, kao da su vibrirali u tlu, i nisu ozlijedili dobrog mitraljezaca.
Neuspješno na vagi, zvijezde su došle do mene i kako su naši vojnici navijali, mlatili smo još spavača, što je obasjalo ljude, da trče jedan na jedan, i osjetili glasne povike: "Ura!.. Ura!", "Savoja!" (* deset). Nezabar krici zapeli. A na selu su tu i tamo počele pucati granate. Nismo trebali biti turbulentni. Prije minobacačkog granatiranja već smo uhvatili poziv.
Zreshtoy, mi z Karnagí virishi poshukati boday yakes ukrittya. Izdržati motornu hladnoću više nije imao sposobnost živjeti. Šolomi, koji je bio prerušen u masku, izbijelio je nos i usne blještavilo, pretvarajući se da je na hladnim maskama. Trebalo nam je malo sna, ljepše, sjajnije, na mjestu, ale, i da ga ne vidimo, dobro bi došao plast sijena za san.
Ispostavilo se da su svi veći i manji dodaci već bili okupirani od Nijemaca, kao da nas nisu pustili u sredinu, prijeteći nam. Nezabar sam proveo Karnagí iz polja Zora.
Ne znam koliko sam davno išao od hutina do hutina, ali za dan sam čuo tri policajca kako su mi davali informacije u što sam neustrašivo i neustrašivo vjerovao, jer sam se u duši tako nešto bojao . Rekli su mi da se Nijemci spremaju probiti zatvor, bacajući svoje talijanske saveznike po volji.
Virishiv sam da ne spavam, da mi ništa ne fali, i opet sam počeo da lutam po selu. Nepredstavljive seoske kolibe ostavile su me na miru: neke su se jako bacile na stada, druge su bile sličnije ljudskom životu. Vragovi su gorjeli. Pri tamnom svjetlu vatre sjetio sam se plitkog rova, kraj kojeg su, čvrsto stisnuti jedan do jedan, sjedili Talijani. Pjevajući, na takav način smrad je bio razmazan zígrítisom. Jedan od vojnika, koji se stisnuo s ruba, pojavio mi se. Pokazao je na skupinu ljudi koji su bili na selu i rekao da je jedna od legija crnokošuljaša, kao da se spremaju na proboj zajedno s Nijemcima.
U tom rangu nisam neovisan o Dumi, da Nijemci planiraju proboj, a da ne poznaju talijanske dijelove. Nakon što ste ugodili, budite spremni, divite se i jednima i drugima i prednjačite druge. Već neko vrijeme lutam po selu, cvrkućući kao ljudi. Ale, smradovi me ničim nisu hranili, također se ne razbolim. Zreshtoy, pio sam na kolibi, koja je gorjela, i vladao bliže vatri.
To su 22 grudi.
* * *
U blizini su gorjeli budinki. Više puta sam popizdio, ale, prinymni, čak i malo zigrívsya.
U ovim strašnim danima svjestan sam kakva je čvrsta veza između života i topline. Odvedi me daleko, uzmi papuče, lagano osuši šalove i ugrij noge! Ale, iako su mi oči bile spljoštene, nisam si mogao priuštiti da zaspim. Sliding je trebao paziti na transfer Nimtsiva, kako ne bismo propustili trenutak, ako dođe smrad i baci nas po volji. Doslovno, na trenutak sam ipak zaboravio, a prije moje misli, u vihoru, sprao je krinku prijatelja, poznanika, mojih vojnika. Znam da nema nikog drugog na ovome svijetu, drugi su potrošeni u potpunosti (koliki je udio u njihovim čekovima?), ali odmah, kao i ja, idem u ovu nepresušnu koloniju. Chi smo presudili ako se naljutimo?
Ja sam vatrogasac u srcu, da sam premješten iz 2. baterije i postavljen za časnika straže te veze. Pod mojim zapovjedništvom bili su novi vojnici, meni malo poznati. Yakby, riješio sam se svoje stare majke, odmah sa "starima", zatim ne dopuštajući im da ruše red, ne dopuštajući im da naruše red, ne dopuštajući im, tako da, tko god da je, bacili su slabe umrijeti. Želio bih da ljudi nose sve svoje posebne oklope u obaveznom redu, a smrad bi se, ludo, zahihotao. Tobto trudnoschív na moj chastku vípalo b znatno više.
Zakrčena njegovim mističnim mislima, shvatila sam, dok su mi suze tekle niz obraze. Ovo je prvi i posljednji put, ako plačem.
* * *
Nakon što sam blizu godine proveo na plodnoj toplini, ponovno ću zategnuti vezice i krenuti. Nije me bilo briga što su Nijemci već otišli. Na to sam se jače uspravio do dna grbe, eto, de I bachiv marširajuće crnokošuljaše. I sam sam počeo birati ljude. U blizini sela jurili su se ljudi iz raznih krajeva zemlje. Želim ih organizirati i voditi nakon Nijemaca, kao, bolje za sve, već su se probili i izašli iz "kotla". Gotovo petsto ljudi uzelo je zagalom. Aktivno mi je pomagao mladi poručnik Fabrocin, koji je ranije bio zapovjednik geodeta u Abrosimovu, kao i nekoliko narednika, koji su bili željni da čuju moj poziv. Spremali smo se krenuti istim putem, o čemu je njemački časnik govorio prošle večeri.
Sjećam se malo, kaznio sam jednog od vodnika da odustane, znamo se u vojarni. Yogo guchni stroyoví naredbe su zvučale, meko prividno, čudesno, vrakhovuchi nakolyshnê otochennya. Ale, pokušao sam ne odati poštovanje sličnim ljudima bez glave. Onda ću imati kratku pauzu, ali ostat ću pri promociji (štoviše, ja sam neženja, da je ona to napravila kako treba), a mi smo spremali riku. Mi mali namir da se probijem, budi ko sihirbaz zapriječi, kako će tako postati, da su lopovi već presjekli hodnik.
Iako još nisam znao da se Nijemci nigdje nisu probili, bio sam odlučan da ljude vodim do samog srca neprijatelja.
Ale, providnost je intervenirala, učinivši to, da su ljudi pričali, ali možemo nazvati vinom, i to veću snagu. "Sve sam bezvrijedan i slušatelji su u njihovim rukama." Tsyu izraz I zgodyuvav moj postyno.
Fabrotsíní tla ometaju. Vin nije želio čekati rutu koju sam izabrao. Čudesno sam shvatio da su nam vojnici dali priliku da pazimo na našu super djevojku, prestanite nam govoriti smrad. Ale Fabrotsíní nakon što je pokazao apsolutno nerazuman zazavítístí i prodovzhuvav napoljagat, scho mi owenní skrenite zovsím ínshiy rutu.
Dakle, trebalo je sat vremena da se završi bagato, i bezuspješno. A onda se pojavio nepoznati talijanski bojnik i naredio mi da naredim četu koju sam odabrao iz generalove zapovijedi, a krhotine su odmah oblikovale proces formiranja zapovjedništva. Ne razumijem što to znači, ali nisam previše razmišljao. Kao rezultat naše važne selekcije, ljudi su se ponovno počeli boriti s neorganiziranim NATO-om.
* * *
Zaista sam se htio pribiti na istu obalu. Zajedno s hrpom časnika ušli smo u kovanu kolibu, kad su Nijemci otišli. Mi tsílkom mogao koristiti í̈í̈ kao ambulanta.
Ale, usprkos sebi, predomislio sam se zbog neugodnosti bilo kakve inicijative. Činilo se da svi moji prijedlozi nisu ništa drugo, kao kukavica tek tako. Stoga sam se dvorio i napustio kolibu.
Bilo je tamno. Majore, rekavši da nam je sada glavni zadatak sakriti se, krhotine neprijatelja su blizu nas. Sljedećih nekoliko godina proveo sam pomažući grupama ljudi da znaju kako se najbolje sakriti.
Arbuzov ("Dolina smrti")
Particija 6.
22-24 prsa
Sljedeća tri dana trebala sam zauvijek ostati u sjećanju. Ovo su najgori dani u mom životu.
Mi bíla selo Arbuzov. Za dobrobit siromašnih vojnika 35. armijskog korpusa, kao da su uspjeli preživjeti, nazvali su ovo strašno mjesto "Dolina smrti".
U Italiji nitko ne zna za novi mayzhe. I ovdje smo i sami imali priliku vidjeti svijet i shvatiti da je to rat.
Samo mi, kao da smo živjeli u tom krivom rezaču mesa, mogli smo pričati o "Dolini smrti". Na poleđini, u fašističkoj Italiji, tsí rozpovidí su šaputali. Zatim, ako se zemlja počela raspadati u komade, smrad je već izgubio previše na važnosti, postali su manji. Takva je ljudska priroda: pod naletom okoline, beznačajni prizvuci mogu se naći na svačijim usnama, a oni koji su možda najvažniji bit će zaboravljeni.
Iz nekog razloga odlučio sam napisati knjigu. Želim da svi znaju za one koji su se žrtvovali, draga moja braćo. Želim, da o tvojoj strašnoj smrti, moji ljubljeni spívvítchizniki, ne zaboravim, da bi te pamtili i potresli kistovi. Ja spodívayus da će me pomirisati, iako je moj glas slab, ali prazan u duši.
* * *
Došao je dan, da se ti promijeniš dolazi večer. Nismo imali dobar život. Tim na sat, ljudi su stizale na tisuće. Sve nove i nove kolonije ulazile su u selo, a želeći još zaraditi, ali bez problema, pokazalo se da se ponavlja. Brkovi khati, krim otvorili ambulantu, bili su priznati za nímtsív. Naši su generali imali priliku motati se u svojim hladnim autima.
* * *
Kavuniv se nalazi na velikoj nizini, koja se može ocrtati ovalno i izvezena između dvije grbave. U dnu jedne od njih, po meni, birtije, nalazi se veliki niz koliba, koje stoje blizu jedna do jedna. Trohi daleko, na obroncima i na obroncima nove, vrebaju brojčane kolibe, štoviše, hrpa smrada nibi stisne jedan na jedan, a onda stanemo između njih korak po korak zbíshuêtsya, nacha htos í̈x besramno razbacani . S druge strane, sa stražnje strane, uz cestu se proteže dugi niz koliba. Vín_maêêtsya odmah uzbrdo svojim obrazom, a tamo, na urednom, jednakom majdanu, stoji mali niz budinkova. Još jedan red živih pupova protezao se ravno na pravoj liniji i činio široku parabolu, jedna grančica kao da je prelazila nizinu, a drugi je red lebdio iznad grebena protilazhzhya u blizini velikog masiva, ali troh nije stigao do novog , stijene ispod močvare.
Vzimku močvara - zasnízhen kryzhan pustel, izbrušeni chagarniki ocheret, scho goydaetsya na vjetru. Tsya slika bolísno bolísno bolís pochutya bezvíhídnogo rozpachu ta samoností.
Raspored je bio sljedeći: veliki masiv i dio glavne ulice, kao jedan schyl, su zatrpani. Cijela šašta sela bila je u rukama neprijatelja. Jelovina je dlaka rasla dolje u obrisima, a bitne stvari bile su vidljive, očito iza vrha grbe.
Na našu sreću, prvi dan neprijateljske snage nisu bile velike. Ipak, broj neprijateljske vojske postupno se povećavao, a glave nesretnih Talijana, kao da su lebdjele u brojčanim prazninama i lijevkama, granate su neprestano kleštale, tjerajući stotine ljudi. Oni tihi, koji su lutali od kuće do kuće, pokušavajući pronaći susjedna vrata, s pravom su pucali od mitraljeza.
Nacisti su stvorili crtu obrane, istina je da su pobijedili u rodnom logoru. Zašto provjera smrad? Zašto se nismo pokušali probiti na slobodni teritorij? Jeste li pobijedili?
Nijemci su objasnili da će oklopna konjica doći bez odlaganja da očisti cestu.
* * *
Nakon toga, dok sam cijelo jutro proveo, pomažući ljudima da saznaju tajnu, virishiv sam trohi vípochiti. Nisam spavao tri noći i bojao sam se da neću pokazati takvu ambiciju. Slobodno sam hodao po selu, u šali, kao kut, ale marno. Nijemci su sve okupirali i brižno čuvali svoje dobrovoljce. Takav logor bio je naslijeđe i svojedobno jedan od glavnih razloga naše vrišteće neorganiziranosti.
Zreshtoy Izgubio sam se na udaljenom kraju sela.
* * *
Tamo je bila koliba, vidjeli smo ambulantu. Imala je manje od dva kreveta i malu štalu, koja je kao čudo izgledala prazna.
Ja sam u khlivu. Za mene je bilo prskanje vojnika, ali sam zaboravio samo jednog od njih - Neinu, dragovoljku iz Napulja. Odmarajući se na slami nasuprot ulazu, stavio sam svoj ruski automatski namotaj zida tako da je bilo lako do njega, sakrio sam se pod tepih, kao da mi je na mrazu postao tvrd, i spremao se za spavanje. Čak i kad sam skinula papuče i šalove, štoviše, ostalo je, kao zauvijek, izgledalo mokro.
Na vrhu se vidjelo da se i vojnici, kao da su odmah došli sa mnom, također bore za olakšanje.
Toliko je bilo chi visim hvilin. Nitko nije spavao. Vrata su se nezaustavljivo otvorila i u otvoru se pojavio vojnik s gvinejskim crvom usmjerenim prema nama. Sudeći po haljini, talijanska. Vin glasno vygukuvav voli s jasno izraženim pívdennym naglaskom, nazivajući nas kukavica i zradniks i vimagav, tako da smo negainally odustali.
Nisam znao koje su vrste i zvijezde vina, a nisam imao trenutak za psovku, za posao. Pucao sam nekontrolirano, a vojnik, koji je pored mene ležao u redu, glasno je viknuo: "Mamma mia! Mamma mia!"
Vrata su bila pokrenuta. Sudeći po zvuku, što su uljuljkali za njom, koji psihopata ili zarobljenik - ne znam, Kim je bila vojnik, koji je došao do nas - punjenja šrafa. Izađi, vín zbiravsya opet pucati. Podigao sam konopac, otkotrljao troch na stranu, da zgrabim kutiju, nagnuvši se ovdje i spremajući se pružiti ruku.
Sam Chomus, oštro sam svjestan, kao neprihvatljiv, ako imaš bosih nogu da ležiš na smrznutoj slami.
Kínets koshtovnogo obznayuvalnogo fragment.
