kraєnavstvoの文学についてのカラスさん。 私たちはGrigoriyKukarekoyによるネイティブステップの採用に近づいています。そのbіl、yakimvinは彼の祖国のシェアを経験しています

にちなんで名付けられた文学研究所を卒業。 。

ロシアの作家会議のメンバー。 散文の著者：「マニッチの上のクレーン」、「草原の水やり」、「塩性湿地のチューリップ」、「クリーンフィールド」、「ブズコビナイト」、「ナターシャの男」。 プログラム。

草原原産のロシアのテーマは、グリゴリー・クカレキの作品のメインテーマです。

彼女は、芸術家、詩人、劇作家、作家のミハイル・ヴァンカエヴィッチ・コニノフから、SRSRのアルタイ準州のロクテフスキー地区にあるウスペンカの村の近くで生まれました。 地下鉄エリスタカルミツコイARSR中学校4号大学院生。 カルミツキー言語学部（ロシア語文学）卒業後 州立大学彼女はレニングラード州立大学で訓練を受け、LDUの言語学部で大学院の研究を完了しました。 言語学の候補者、准教授。

Pratsyuєカルミク州立大学のロシア文学と外国文学の歴史学部の准教授。 カルムイクの作家会議「Shinrlt」（「リニューアル」）の理事。 ロシアの作家会議のメンバー（1998年）。 詩の最初の本「冬の熱帯雨林」は1993年に出版されました。 エリスタで。 彼は、「虚栄心の世界をめぐるズレティティ」（エリスタ、1994年）、子供向けの詩集「リーズナブルなクマ」、雑誌「バイエル」（エリスタ、2002年）の図書館の詩集の著者です。

Mikhailo Vankaevich Khoninov（01/01 / 1919–09 / 22/1981）

Mikhailo VankaevichKhoninovは1919年9月1日に生まれました。 同じ動物のアストラハン州のカルミツキー地区のマロデルベティフスキー・ウルスのツァガン・ヌルの村で。

アストラハン科学大学（1936年）を卒業し、文学研究所にちなんで名付けられました。 （1974）。

カルムイクラジオの最初のアナウンサーであるカルムイクドラマシアターのアーティスト。

歌う、散文作家、劇作家、翻訳者。 ソ連の作家の複合のメンバー（1961年）。

グレートのメンバー Vytchiznyanoi戦争スモレンスク地方とベラルーシでは、伝説的な党派の司令官ミハイロ・チョルニー。 Pochesny hromadainm。ベレジナ。 レッド・エンサインの騎士党と人々の友情。

ドキュメンタリーと架空の物語の主人公、A。Demidovによる「Onthe Attack、Falling First」（エリスタ、1967）、A​​。Dugintsによる「I Scream Under the Pope」（M.、1970）、p'єsi「LightspringsSkrіzまだ話す」（M.、1980）、描く、歌う、詩。

散文と詩の36冊の本の著者 別の言語、小説「Remember、Smolenskの土地...」、ドキュメンタリー小説「Misha Chorniy-TseI！」を含む そして「三人の戦い」、詩的なセレクション：「人々の賛美歌」、「最後の攻撃まで」、「風との戦い」、「すべては道から始まる」、「草原の上のオルリー」、「ピドコヴァ」 、「鬣の中の音楽」、「イーグル」、「スポビッド」など。

子供向けの本：「狡猾なハリネズミ」（M.、1973年）、「私のラクダ」（M.、1979年）、「素晴らしい馬」（エリスタ、1986年）。

Versh「MothersfromBerezini」（O。Mikolaevによる翻訳）は、読者に最初のパーティザンの冬の雰囲気を紹介します。

村の上に雪と木が濡れています。

rozkisbіlya川の全地域。

憂鬱な木にぶら下がって、

彼らのバグネットに出くわした。

ベラルーシの母親ryatuєは、死に直面して負傷し、苦しめられた兵士であり、本物の息子のように彼をブースから隠します。

ここのSin-Kalmikは少しの間味わったことがあります。

あなたが夢を見るように、エールはそれを手に入れました：

母カルミッチはヴォルガから来ました

ベレジナ川の裏側。

ヒトラー主義者たちは、独自の方法で、300人近くのカルニクと警官を殺害した大胆不敵な党派に呼びかけました。「ミハイル・チェイニーの頭のために-10,000の償還マーク！」 全体は雄大で広範囲にわたる手紙によって指示されました。 そして以下に、より詳細なテキストで、そのようなミハイロ・チョルニーが誰であるか、そしてなぜ彼の頭がとても大切にされているのかについての説明がありました。

KUKAREKA GRYGORY GRYHORYOVYCH
（1943年生まれ）

Grigory Grigorovich Kukarekaは、1943年にYashalta KalmitskoyARSRの村で生まれました。 1977年に文学研究所を卒業しました。 A.M.ゴーキー。 1988年以来、SRSRの作家連合のメンバー。 エリスタでの生活と練習。
詩、説明、短編小説、デッサンの10以上の選択の著者。 「マニッチの上のクレーン」の詩の最初の本は1974年に見られました。 私たちの偉大さ、ロシアの偉大さ、ネイティブの性質、純粋さとkohannyaの低さのいくつかの英雄的な過去の詩の全体の叙情的なコレクション。 1979年、カルミツキーの本の出版社は「Steps'back」という本を出版しました。 1983年には「塩性湿地のチューリップ」というコレクションが見られ、1984年には「クリーンフィールド」コレクションが見られました。 1987年に「ウクリン井戸」という本が出版されました。 本の前に、私たちの土地の歴史と性質を読者に知らせるために、30以上の叙情的なミニチュアが含まれています。
1991年に、「Buzovіnights」の詩の選択が見られました。 2003年には、ロザバからの記事のセレクションが見られ、2004年には、私たちの共和国の領土で見られる、私たちの草原地域の人々に関する記事や小説のセレクション、そして自然のリマインダーに関する物語が見られました。 グリゴリー・グリゴロヴィッチは子供たちのために詩を書いています。 図書館の雑誌「ベア」は、ディトラヒを読むのが大好きな本「釣り旅行のイショフ・イェゴルカ」、「ステポバ・コリスカ」、「ラスティフキ・ベレゴヴシュキ」を出版しました。
Vіdomyは歌詞のように、故郷のように、そして翻訳歌手のように歌います。 彼は、ウクライナのトップ詩人P. Rebro、M。Likhodida、O。Steshenokなどの翻訳を翻訳しました。 S. Kalyaev、T。Bembeev、H。Syan-Belginなどによるカルムイキアの民俗詩人の詩を翻訳します。 1980年に、グリゴリー・グリゴロヴィッチ・クカレカが作曲したロシアとロシアの詩人「カルムイキアの物語」のセレクションが出版されました。
文学コンサルタントとして、若者の成長のために働くことは良いことです。 Yogoの創造性は「創造性のように受け入れ、kvіtahとfarbakhstepuを主張しました。」
1998年、詩人の運命は「ヤシャルティ地区の名誉あるハルク」の称号を授与されました。 2004年、ロック・ヨウムは「カルムイキア共和国の功績のある文化労働者」の称号を授与されました。

参考文献：Kukareka G. G.Uklinよく。 Stepovіの研究。 エリスタ、1987; ロサバ。 ヴェルシ。 エリスタ、2003年。

Shmatok zaliza

私は家に帰った。 私は春の湖マニッチ-グディロの青緑色の洪水に飛んだ。 ネイティブと呼ばれ、とても混乱しているブースに魂を込めて飛びました。 私はその週を気にしません。 エアターミナルの響き渡るホールは空っぽでした。 Sumuvali、pozihayuchi、初期の乗客、キオスクの売り手はカウンターに新鮮な新聞をdbailyに配置し、片付けはモップでタイルと丸太の列を断固として拭いていました。 非常に膨らみ、ツバメは一斉に鳴き声を上げました-古いものは育てられ、新しい巣が生まれました。 悪臭を放つ人々は同じ敬意を払っていませんでした。
私の飛行機への着陸が発表された場合、私は他のウサギの乗客と一緒に、ウォッチャーのために小さな光景を見るでしょう、彼らはすべて低い青いアーチを通り抜けました、私は大きな磁石に行きました。 私も彼女の下に足を踏み入れ、きらめきの優しい耳を突き刺した。 私の誤解をきっかけに、私は身震いしました。ジャケットの右腸に、まるで磨耗したアルミニウムの草を叩いたかのように鍵の輪があり、再び「磁石」を通り抜けたように見えました。指輪。
目が覚めたので、私は他の仲間を守っています。 別の男は、背が高くなく、頭が灰色で、鋭い指輪と赤く点灯した電球の不安な瞬間でにぎやかでした。 制服を着た若い民兵が担当し、ヨギにすべての金属のスピーチを話すように頼んだ。 男はマントの混乱からうっとりと泣き叫び、揺れると、昔ながらのミッドケースの近くの角の柄と櫛の上に、生きている鹿の像からナイフを折りたたんで、コインが浮かび上がるのを見ました。 アーチの下に再び足を踏み入れる-新しいリング、受け入れられない、チェックホイールのヘザーのように、乱暴に包み込み、その周りに湾を閉じ込めます。 頭が灰色の男の額を踏む。 vytiravではなく、彼の手は占領されていました。彼の紺色のマントと同じ色のジャケットのすべての内臓で、それを知ることができるように、ニスポとニスポをしました。 エール何？ 空...

カルムイキア大学の留学生は、カルムイキア共和国の文学ギャラリー「ウラン・ザル」の受賞者であり、文化の名誉ある実践者であるロシアの作家評議会のメンバーであるグリゴリー・グリゴロヴィッチ・クカレコイによって表彰されました。

Grigoriy Grigorovichは、学生が外国語のようにロシア語を話すように、翻訳者になりたいと考えていることを認識し、働くことが重要であることを思い出しました。 翻訳者-プーシキンを書いている郵便馬osvіti。 悪臭のマユットは最も優秀な人々です。

会話の時間の下で、若者zatsіkavlenoは詩人に尋ねました、そしてそれはスピーチの前に、2010年にO.P.のメダルで報われました。 perekladatskydiyalnіstのチェーホフは、文学作品の同等でない語彙を翻訳するようなもので、正しく美しく聞こえるようになりました。 答えは簡単でした。「知っているほど、翻訳が簡単になります。 Leo Tolstoy pidrakhuvav、ロシアの農民、地面を掘ったり、草を刈ったり、 単語 bulo trohi 300以上のsliv-パン、クワス、鎌。 私は回りました。 そして、今日の世界ではほとんどありません、言葉の供給は素晴らしいことができます。

彼自身が最初の夜にpivについて眠るために歌い、より多くのpratsyuєzі語彙を歌います。 ゲストの比喩的なvislovの背後にある言葉は、水を汲むための井戸です。 ІS.I。の辞書でpratsyuvatiを喜ばせたワインの学生 OzhegovaとV.I. ダール。

生徒たちは、感覚を使って、ビラズでロシア語を読む方法を学ぶために元気づけられました。 彼らは外出する必要はありません。 グリゴリー・クカレクを喜ばせたら、その節を回してください。これが最も適切です。そうすれば、すべてが自然にやってくるでしょう。

Nasamkinets Grigoriy Grigorovichは、私たちに人生の終わりまで飲むように勧めてくれました。 飾って、愛する服を着て、歩いて、ワインを言ってください、しかし知識はどこにも行きません。 幼い頃から、彼はノートに次のフレーズを書き留めて歌っています。 少しの新しい知識で自分自身を救ったことのない今日、私は取り返しのつかないほど費やした自分自身を尊重します"。 あなたが高さに達することができるようにだけ。 そうしないと、何も得られません。

Urivki zvstupu詩人 :

私は歌います-詩を書いている人に。 正しいロシア語-tsepisnyar。 Pіsnyar-tseが歌います（「pisnya」という単語のように）。 ロシア語には外国語がたくさんありますが、翻訳のように「マネージャー」「統合」の順に、落ち着いてロシア語を知っておく必要があります。 これは家全体が建てられる基礎です-ロシア語は文化全体です。

私はすでに文学が大好きで、中学2年生から詩を書き始めました。 バトコは私にスニダンキのペニーをくれました、そして私はペニーを汚さずに、それらを折りたたんで本を買いました。 私の図書館にあるQiの本と書類。 これは私の記念日です：精神的にも物質的にも。

だから私は、本の図書館を持って家にいる母親のコンピューター化の時間にあなたを呼ぶでしょう。 さらに重要なことに、私たちの1世紀の論文は、古いガンチロク、麻、ハーブから、中国人によって作られました。 そして、viyshovpapir。 そしてロシア人は木に書いた。 白樺から樹皮を引き裂いて書いた。 本は木製でした。

...詩はどのように散文になりますか？ 悪臭は彼らの決心をしている。 ローマとは何ですか？ 韻-tsespіvzvuchya：

ステップカルミツキーヒンジ

全て 緑の海

Serpankuはより低いblakytnyを持っています

トップスは、最高の言葉と最高の順序で追加されます。 詩には無礼はありません。 正しい言葉は、軽くて眠い言葉で構成されています。

私はvvazhu、scho be-yaku mova better vivchati、vіdshtovhuyuchisperudіmvіdpriroda。 自然は私たちを遠ざけ、自然は私たちを導き、人が自然を見ると、彼はコンピューターになります。

カルムイクの近くには、カルムイクの「ラディスト」に子供向けの雑誌「ベア」があります。 私は誰かに詩を書いているので、子供たちは彼らが母国語、そして明らかに母国語を愛していることを知っていました。

すぐに私はあなたに一節を読みます：

不思議な火のチューリップ

あなたは私たちの日々の1時間を見ることができます、

容赦なくїsの人々は涙を流します

Іバザーで販売する

Abozіrvutそのような花束、

手から離すことが重要なこと。

新しい？ 部屋の悪臭の近くのAje

火の炎を消し、

誇り高き頭を下げて

チーは生きた水によって復活しません。

道路にチューリップを植え、

Schobїhnіhto瞬間zіrvatiではありません。

私の仕事のメタは、世代を生かし、創造の世界、その美しさを大切にすることです。 そして、私たちがサイガについて知っているなら、私たちの言語では「サイガ」という言葉はありません。 私たち全員のチューリップはvirvemoなので、「チューリップ」という言葉はありません...そして、私たちは車の中で良い人よりも優れた人に置かれますchiєpennies、tsebudepіdmіnapіdmіnіhpochutіv。 人は魂を持っている光よりも多くの光を必要とします。

ナディア・アキメンコ ,

言語学の候補者、

学科准教授 外国語そのzagalnoї言語学、

ロシア語および外国人道主義分野の准教授

Grigoriy Grigorovich Kukareka（1943年生まれ）はカルムイク出身です。 にちなんで名付けられた文学研究所を卒業。 A.M.ゴーキー。 ロシアの作家コレクションのメンバー（1988年）、カルムイキア共和国の文化の名誉ある開業医、ウランザル賞（2004年）の受賞者は、にちなんで名付けられたメダルを授与しました。 A. P.チェーホフ（2010）。 1998年、詩人の運命は「ヤシャルティ地区の名誉あるハルク」の称号を授与されました。 Hryhoriy Kukareka、文学コンサルタント。 若いカルムイク人作家の作品をロシア語に翻訳するだけでなく、古い世代の詩人も翻訳します。 ウクライナ語とカルムイク語に翻訳されたHryhoriyKukarekaによる行為と小説。 ヨガの詩の主なテーマは、祖国と原産の草原地帯への愛です。 文学者のR.Dzhambinovaは、次のように書いています。「詩人の創造性は創造性として受け入れられ、豊かな草の草原に主張されています。」

詩人はカルムイキアについての詩的な作品を選びます。 コレクション「カルムイキアについての言葉」（エリスタ、1980年）はこれを裏付けるものです。 新しいもののために、カルムイキアについての豊かな詩を作成するために選ばれました。 詩人のTsyaの整然とした仕事-故郷、人々、「心の中で燃やされた」ある種のワインへのダニナの愛は、彼女の分け前の一部のようにカルムイキアを受け入れました。 カルムイキアについての一言：ロシアとロシアの詩人の詩/ comp。 G.G.クカレク。 –エリスタ、–128ページ

時間を数えることは不可能であり、自然に母性を持たせることができます。 butidopitlivimとcikavimが必要です。 そして今日、あなたが自分自身について少しの知識を持っていなければ、あなたは取り返しのつかないほどの耽溺に身を任せることができます。 私が練習しなければ、収集品です。 私はvyslovlyuvannyaを選びます 人を連れてくる自然について、鳥について、動物について。 私はカードに驚嘆します：deyakіbeams、pagorbiroztashovani。 私はそれを覚えています、私はそれを書き留めます。 私はハーブを植えます、їх 権力を求める者。 一言で言えば、私は一生懸命働いています。 しかし、いつでも、私は受動的な修理をしません。 時間を最大限に活用できるように時間を思い出そうとしています。 桑木G.へのインタビュー

「その人は、自然へのバイドゥーザのように、netsikavaです」とGrigoriy Kukarekは、そのような若いチタクの読者の1人を尊敬していました。 そして、新しいものでїх--chimalo。 あなたはprohannyaが入り口であなたの運命を取るのを楽しみにしたいと思います。 彼らのワインの言葉の論争のために、彼らは詩のリマインダーを読むだけでなく、鳥、生き物、ロズリンの詩の写真の愛好家を示しています。その美しさは野生の日常生活では記念されていません。 rozpovidaєnezvychaynіその cіkavііstorії sїhnoyの生活。 皆さんのために、私たちは皆さん、ネイチャーの兄弟や友人を保証します。 Vaughndribnіє--midrіbnієmo...そして私たちはdrіbnіt-まさか...

Zustrichiizpoem-zatsіkavlenogochitachの神聖なもの。 Yogo zavzhdは、カルムイクのすべての地域で暖かく鳴ります。 「私たちカルムイク人は憐れみを持っています 善良な人、-話すA.バラカエフ。 -このようにして故郷を失ったパルモビムを憐れんで、カルムイクの人々に彼の人生を奉献したのなら。 私たちはsІを免れた。 雄大なコカニーと共に、カルムイク人の歴史の断片をクリクトから拾い上げるボリセンコ。 私たちは、祖国のシェアを経験しているグリゴリー・クカレコイによるネイティブステップの採用に近づいています。 私の祖国のけちなローム。 そして私にとって、下に地球はありません。 井戸の水はしばしば塩辛いです、エールは強い斑点を持っています-ボーンはおいしいです。 そして、もし私が乾いたことを誓わなかったら、それでもワイン-私の祖国の風！

kohannyaについての最初の詩を鳴らしてください：最初に、分割されていません。 草原に関連する悪臭があります。 Іこの日まで私はそれらを変更しませんでした。 Shche-私の父（スピーチの前に、ロシア文学の奇跡的な兆候、それは地名、歴史、そして故郷の自然で奇跡的に知られています）、私の考えを固定します：彼は愛から故郷への始まりの罪を歌います素晴らしくて美しい地球。 そして、肌の日とともに、私は何度も何度も考えを変え、純粋なアーカッシュから草原の草、鳥、動物の光を自分自身のために作ります。 ある日、私は自分の心と魂で自然を見ていることに気づきます。 そして、歌を歌い、私のすべての感覚と私の創造性における彼ら自身のビートを知っています。 桑木G.へのインタビュー

G. Kukarekiによる最初の本は、1974年にKalmykの本の出版社によって出版されました。 「CranesoverManich」は、「Rosiste im'ya」、「Memorable darling」、「My land」、「Nіzhnіst」のディストリビューションから編集されています。 詩では、風景と愛の歌詞が優勢です。 「これには、「ステップ、ドレザーマウンド-霊廟」が大切です。 草原と鶴では、「セルフスロジ、ろくでなし、畑の真ん中に立って」、「セルフスワンの白鳥をひねって一周する」。 詩的な行から、作者の特殊文字である彼の性格について明確に述べることができます。この人物、ヤクは多くのことを経験しています。 バチットライトで、人々のプリマニッシュの目は窒息し、苦しみ、敬意を表しています。 このようにして、草原に沿って歩き回る作者の独身者は、皮の花、こぶ、ゼレラのように聞こえます...」。 （R. Dzhambinova）塩性湿地とタマリスクの茂み、青いこぶが遠くにあります。 ステッチがない場合-追記を書き直す前に-パゴルブがない場合-伝説のchibuval ...漏れて汗をかき、血のステップ、革の塚-霊廟...私はSuvoriyのアーチで生まれました、地球上の私に固有のエール！ Kukareka、G。Cranes over Manich：top / G.Kukareka。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-83ページ。

「CranesoverManich」–これは、若い詩人G.Kukarekaが最初のコレクションを呼び出した後に歌う方法です。 彼女自身が私たち、読者を叙情的な方法で、そして本自体の形で、もっと愛する人のように、マニッチ・リチカ、高い空、そして広い草原に行きましょう。 文学への名刺。 私たちの活動の豊かな現れ、年配の世代、右の、そして過去の戦いに成長するという点で、若い詩人のフロマダの立場に満足しています... G. Kukarekiの作品では、テーマは次のように通過することです赤い糸、otrimuyuchiそのイメージの点滴。 正確にそして新鮮に見つけられた画像：「Kvitiは唇を伸ばし、夢の中で焼かれました」、「私は髪の近くのパーシャシビンのように、緑の近くの黄色の葉を点滅させます」...一般的に、「クレーンの選択「overManich」は敵意に満ちており、彼の若い友人に「良い道で！」と言ってうれしいです。 A.カルムイクのフォークライター、バラカエフ

詩人の別の本である「Steppepobachennya」は、「CranesoverManich」に続きます。 これは、「Okoєm」、「Zapovіt」、「Stepnyachka」、「Vіsіmstitchofthought」の次の部門で構成されています。 叙情的な英雄は、「私が生まれて、リス、コブとキンシャのないステップがあります」、ステップのそばに生きている父親がいるようです-最前線の兵士、そこにワインがあります、「私がタイトをとるなら喉で」、私が心の安らぎを与えなければ; vіnrozmіrkovuє、zamagєєzozumіt「彼らの混乱の粘土のように、彼らが乱れた傷のように、塚は何を考えましたか？...」 ヨーゴのステップで、彼らは多くのことを言います、ここで「stepovikはステップに行きます、双子は三つ編みにいます…」。 その端、de kvitiには、ポリンとタマリスクがあり、vin buvは幸せです、kohaniy、「Bazhanのゲスト」、エール「幼稚な川はずっと前に流れていました...」。 私をチェックしてください、stepovik、私をチェックしてください、そう要約してvustaをzmikayしないでください。 秋になると、その木が暗くなり、知られている場所にたどり着きます。 そして、私は私のテムノイが明らかにされていない状態でマウンドを更新します。香りのよい多項式で湿った風、マーティンとガチョウの叫び... Kukareka、G.Stepovіpobachennya/ G.Kukareka。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-77ページ。

詩人の歌詞の本は、1984年にカルムイクの本の出版社によって出版されました。 これは、「Call Dzherel」、「CallDzherel」の2つの部門で構成されています。 Chumatskiy Way」と「コハンナグラス」を食べます。 それはobsyagogtsіkavazmіstom、tochnіstyuガードにとっては小さいです。 草原の言葉で、なげなわの口笛、そしてストリリの歌、盲目の吹雪の響き渡る声、草の継ぎ目のざわめきを感じます... 歌う「GrassKohannya」で私たちに忠告を歌います。 Girl Polin-「nevgamovna、nibibigstrumka」。 ボーンは草原の知恵を植え付けたものです。 そして、ポリーナにとっての苦難のしるしであり、コビル家の若者になりました。 ネイチャーステップ、詩人のアイデアの後、マスターに任せて、彼女はシェアを獲得します。そして正義のために「...若者、ステップをたどった後、ステップは固い草を包みました。 草、grass-ustuk、それ以外の場合は、刈ったり、食べ物のために裂いたりしないでください。 G. Kukarekiの作品における遠い過去のことわざは現代性に変わり、美しいポリーナに「…癒しと歌姫に似ている」と呼びかけました。 あなたに与える強さの匂いは少なく、より強く、より愚かです。」 「人々の間でポリン」を鳴らすのはvipadkovo「grasskokhannya」ではありません。 ボーンは草原地域のシンボルでもあり、ヨガの贈り物であり、糸は生きています。 Kukareka、G。クリーンフィールド：vіrshі/ G。 カラス。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-60秒。

自然のテーマ、草原、常に嘆き悲しむ詩人がセレクションのメインテーマです。 草原のシェアについてのRazmirkovuyuchi、podіlyayuchiはすべての心配とturboti、明るい緑の草、チューリップ、春の空のblakiteを切り刻むことに飽きることなく一度に歌います。 花やファーバッハ、眠そうな変化の喜び、そしてメリーゴーランドのあふれで光を勝ち取りましょう。 歌いたいのなら、ネイティブの草原は幸せで、今日の問題や将来の人々の活力について話すのはもっと難しいです。 冷たいdzherelのBatkivshchyna、熱い馬のBatkivshchyna、pidkhmarnyhワシのBatkivshchyna、黒い花のBatkivshchyna。 dzherelの目を暗くし、ロッキーは馬を散らしました、高所からワシに驚かないでください、私のステップ、なぜあなたはワインですか？ コレクションにはロシアについての詩がたくさんあります。これは愛の歌詞を意味します。 コハニー「Buznyanynochi」についての最高の詩の1つと選択の名前を与えることは何のためでもありません。 Kukareka、G.Buzkovіの夜：vіrshі/ G.Kukareka。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-86ページ。

「塩性湿地のチューリップ」のセレクションでは、HryhoriyKukarekaは詩的な生態学者です。 私は草原に特別な敬意を表します。あなたは草原、草原、キネシュの帽子で有名でした。草は曲がりませんでした。 歌う時間だけが続くまで地球をエールしなさい、アジェは自由で生きている。 私は私たちの保護を要求します。 それを忘れるのは私たちのせいではありません...詩人の考えはvipadkovではありません。 彼は「barkhansがどれほど邪悪に煙を出すか」を歌うために歌い、より乾いた煙を出すために、膿疱はnasuvaetsyaです。 Yogoの心はperepovnyuєtsyaであり、痛み、不安、ワインが現在のように見える草原に屈服し、bіdiの兆候を示しています。 詩人の言葉の裏で、私は草原を人の魂に近づけました。精神性の欠如、道徳的な難聴です。 テーマ「塩性湿地のチューリップ」に税金が含まれる前。 あなたが作成する2つの主要なヒーロー、2つのチューリップ、草原と温室があります。 悪臭は、人々が彼らの前に置かれる異なる方法で、異なる心の中で成長します。 彼は、「麒麟で勝利を収めてきた」「なげなわのような風の瘻」である、私たちの原産の草原チューリップである温室チューリップに対して歌います。 彼は私たちの草原の原始的な美しさを救うために呼びかけを歌います：「私には罰する力があります：チューリップを引き裂かないでください！」。 クカレカ、G。塩性湿地のチューリップ：その詩の詩/ G。クカレカ。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-57ページ。

この本は、散文作家としての著者のデビュー作です。 「UklinKolodyazya」は、作者によって「Step etudi」と名付けられた、叙情的なミニチュアです。 ここでは、風景のミニチュアがより重要です。 「すべてが世界に住んでいる-すべてが賢明である」-H。Syan-Belginのこの詩的な列は、「StepEtudes」のライトモティーフです。 їїを読んだら、「dzhereltse-brisk」と、「爆弾ピット」の場所でジューシーな生理食塩水が生い茂った2つの低いこぶ、およびグレートシームハイウェイの一部であるグレートサドルの古代の道と本を覚えているでしょう。私の近くに加わったトカゲの。 彼女の前のprostavlennyaの人々のように、自然自体についてのスタイキ。 戦争の記憶は、下着「ShmatokZalіza」、「Hawks」に浸透して聞こえます。 「uklіnkolodyazya」-ヨガをしたすべてのuklіnの人々、全体のuklіnの生理食塩水草原は、ヨガを作り直す人々よりも塩辛く漏れました。 なぜこの大地にさくらんぼを植えたのですか？ -著者は読者に目を向けます。 Kukareka、G.UklіnKolodyazya：stepovіstudies/ G.Kukareka。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-49ページ。

シリーズ「図書館」カルミキアーニからの詩「ロザヴァ」の選択は、2003年にエリスタで出版されました。 今まで、詩は色あせて、別の時間に書かれました、彼らが前に友達でなかったので、読者はそれらの多くを知っています。 あなたに名前を与えたVidkrivaєyogovіrsh「Rosava」。 ロシアのテーマであるカルムイクは、まとめられた詩のメインテーマです。 彼は私たちの国に住んでいる人々を理解するために歌います。 最初の不義な尻の激しい咆哮のこの時間に-あなたは一つであり、信仰であり、支持し、私のバトキフシチナは静まりました...（「それは時間です」）G。クカレクzもっとロシア語の汚名について話します外国語で：Zaturkaniy 英単語; やり直し。 シリーズ：T。O。Bembeev、G。G。Kukareka、N。Ts。Mandzhiev、V。K。Shugraeva、V。Z。Tserenov -エリスタ：WUA "Dzhangar"、-32ページ。

私たちの草原地域の人々についての一連の記事や小説は、記念碑であり、ドシュキを記念して、その学校の通りはそれらにちなんで名付けられました：B。ゴロドビコフ、N。カチュエフスカ、M。ナルマエフ、A。キチコフ、V。 Khlebnikov、S Kalyaev、H。Syan-Belgin、K。Erendzhenov、D。Nasunov、V。Golovatov これらの記念碑の1つは、カルムイキアの草原の近くで消えたナタリアカチュエフスキーの記念碑で、ヤクについての絵が描かれています。コレクションが示されています。 軽量の金属柵。 彼女の一歩と一歩の後ろ。 乾いた風が出血するか、古い塹壕や塹壕を掘り起こします。薬莢、貝殻や地雷の破片、袋の形で死が錆びています...塹壕からのきしみを見ることができますが、永遠に覚えて悪用を保存してください私たちの父と母の... "。 選択は自然の思い出させるものについて語った：湖、harbulutskaポプラ、井戸、dzherela; 私たちの草原に生息する生き物について：クレーン、サイガ、ハウラー...クカレカ、G。ナタシナガイ：記事と小説/ G。クカレカ。 -エリスタ：APP「Dzhangar」、-184ページ。

Grigoriy Grigorovich Kukarekaは、広い視野を持ち、賢明な公的立場にある男です。 多くの記事がカルムイクの作家の作品に捧げられています：「素晴らしい人」-カルムイキア・モルカジ・ナルマエフの民俗作家について、「カルムイクの詩の長老」-カルムイク文学の古典についてサンジ・カリャエフとその。 Axis yak vinは、「K。 … フォークソング草原...誰もいないように、ネイティブの単語を知っている。 ラジオやテレビ放送で話すと、酔っ払った旅行者のように、草原で眠りに落ちているように見えました…」 共和党の新聞や雑誌の横には数字などが掲載されており、そのほとんどが「なたしんガイ」に選ばれる前のものでした。

豊かな詩、絵、短編小説、子供のための執筆。 リッチなroіvspіvpraciuєzの子供っぽい雑誌「Bair」（「Radiist」）。 未就学児や学齢期の子供向けの雑誌「Bayr」の図書館から出版された本の数。 彼らは、原産地の性質、生き物、草原の成長についての詩を持っています。 草原の近くのGophersDobreがぶら下がっています！ 草は露に輝いています。 m'yatiy風のにおいがします。 蜂蜜のにおいが薄くなります。 Wiishli howrahiのミンク、私たちはこぶの上に一緒に立っていました。 馬小屋やフェスクの匂いのように、彼らにとってより適切です。 狭いnirkakhtemryavaで-ステップは太陽で溢れています。 長い間、ハウラーは立って、新鮮な香りを飲みます。

Kukareka、G。Edik boln bichkn tuula; Mіnіtөrskn; Ying、khanyanav; Segst; Zurmna tusk kelvr / G。 混雑; orchulsn：A。Chimbin、L。Bokin// Umshlhnna degtr：ekltsklasmudinsurhulchnrtneradgdҗәnә/ comp。 V. K. Shugraeva; ed。 E.B.オチロワ。 --Elst：Җangr、-「1〜4年生を読むための本」には、世界、故郷への愛についての文学作品が含まれています。 それらの多くは、新聞「HalmgUnn」の横にある雑誌「Bayr」によって発行されました。 この本には、カルムイクの鉱山A. Dzhimbievim、L。Bikeevimによって翻訳されたG.Kukarekiの散文の最初のバージョンが含まれています。

クカレカ、G。コハニーグラス：バラドゥ; IvanRyabogoについてのバラード; 私の草原; メモリー; チューリップ/ G。 Kukareka //カルムイクの詩：アンソロジー：カルムについて。 そのロシア語。 lang。 / Ch。 ed。 D.B.ドルジェバ。 -エリスタ：ヘレル、-アンソロジーから、カルムイキア人がロシア国家の倉庫に自発的に入国してから最大400年が経過しました。 彼女がカルムイクの詩的な民間伝承の最高の例を含める前に、カルムイクの詩人の詩と歌を歌い、ロシア語で書く作家を作成します。 アンソロジーには、接頭辞、文字、メモ、 短い要約著者について。 著者の間で-G。Kukareka。 この本には、「コハニヤの草」（バラード）、「イワン・リヤボゴについてのバラード」、「私の草原」、「記憶」、「チューリップ」という碑文があります。

Kukareka、G。私たちの場所; Zhіnka/ G。 クカレカ// PivnichnyCaucasusの人々の文学のアンソロジー。 U5トン。T。1。スズキ/ uklの一部。 A.M.カズネバ。 --P'yatigorsk：PLLUのタイプ-Zアンソロジーは、連邦地域のプログラム「movi、啓蒙、文化を通じたPivnichnyコーカサスの光」の枠組みの中で2003年に友人になりました。 第1巻は、白人の詩の最も重要な特徴を示しており、その発展の最も重要な段階を示しています。 「カルミック詩」の配布に先立ち、G。クカレキの詩「私たちの場所」と「女性」が含まれていました。 私たちの使命は、梁、風の群れで跳ね返り、私は小さな子供たちを守るかのように、花の頭のステップを癒し、彼らを胸まで絞っています。 深いくぼみの近くのNavkoloマウンド-草刈り草の勝利の大洪水。 私は、まるで目が筋で太くなっているかのように、dzherelの静脈に縫い目が見えます...

Kukareka、G。ロシアはスターを始めていますか？; 私の土地; 太陽はまだ笑っています。 ガリーのZamіlakhurtovina; Kvіtiіzpolivshcheは子供を連れてきます。 若者の場所; Dzherelo; 装飾なし; 丹毒のサンシャイン/ G。Kukareka //美しい魂の魂：若い詩とカルムイクの散文/ comp。 B.ピンチュク。 -エリスタ：カルム。 本。 ビュー、-Z; 48-49; 74.本の中で、B。ピンチュクは、新聞「コムソモレツ・カルミキイ」の「スモロスキープ」の文学面で、60年代や70年代の穂軸のような友人であった若い作家の作品を選びました。 真ん中は静かで、彼の最初の仕事をしました、ここにG.Kukarekがいます。 ここで彼らは、「ロシアの星？」、「私の土地」、「夏の太陽がもっと笑う...」、「くぼみに気づいた...」、「Kvitizが子供たちを連れてくるためにもっと水をやる」などの詩を教えられました」、「Misto youth」、「Dzhereltse」、「装飾なし」、「sunhovaєerysipelasshoulders」。

「私はカルムイクの草原の友達です…」：カルムイクのテーマ 芸術文学：リテラリーダイジェスト/生き方：G。Sarmasheva、G。Elbikova; ed。 L.アキエフ; ed。 イントロ。 美術。 G.クカレク; vіdp。 ビューのために。 N.ウラスタエバ。 –エリスタ：ZAT「NVP「Dzhangar」」– 447p。 この本は、カルムイク人がロシア国家の倉庫に自発的に入国してから400周年を迎える前に見られました。 文学ダイジェストは、自給自足の歴史を一瞥し、カルムイクの人々を誹謗中傷するロシアの古典作家、ロシアおよび外国の作家の芸術的創造物からのテキストと詩を提示します。 グリゴリー・クカレカは、文学コンサルタントであり、紹介記事「読者が必要とする本」の著者として歌っています。

詩人の建国記念日の60周年に捧げられた書誌指標まで、次のことが起こっています。 バイオグラフィーロシア語とカルムイク語。 -言語学の医師の記事R.A. Dzhambinov; -参考文献。 詩人の作品のデンマークの書誌指標は、これとその創造性に関する文学作品、翻訳、図面、記事、資料の名前を反映しています。 「この土地は私にとって特に大切です…」：bibliogr。 法令。 60世紀までG.G. Kukareki /スタイル。 N.S.Nimєeva; ed。 L. P. Akiev; vіdp。 ビューのために。 N. B. Ulastaeva -エリスタ、-29ページ

自然の防衛に関する詩：詩人G.G.クカレキ/ウェイの60年代までの方法論的資料。 Z.I。 ナラノバ; ed。 L. P.Akiev。 -エリスタ：ナット。 b-kaim。 A. M.アムールサナナ、p。 「GrigoriyKukarekは草原で歌っています。 自然と人との間のニビの仲介者。 そして、ヨガの言葉でのそのメタヨガの詩に：「自然の言語を人間の言語に翻訳する」、それでワインと奪い取り。 で 高貴な正義最前線でワインの性質を保護します-詩人の言葉-生態学者の言葉はどこにでも聞こえます：テレビやラジオ、新聞や雑誌の側面、読者からのズストリッチ。 私はインスピレーションを得て、草原への愛を震わせ、詩人の心を打ち破りました。詩人の詩は、人々にワインを与え、人々の高い精神性と道徳性を豊かにします」（Prokopenko U.U.、作家、ジャーナリスト）。

カルムイクA.B.バドマエフの民俗作家は、G。G。クカレカについて次のように書いています。 さらに、新しいものは完全に細かくスケッチを表現しました-自然についてのミニチュア：ハーブ、マウンド、井戸、木、生き物。 詩人の作品では、自然の法則が勝利し、人間の心と優しさがあります。 美しさで私を振る青い目の賢明なステップ。 チュマツキーの散歩の道を学びました、塩水パンは毎日の塩です、マウンドを考える考えを教えました、下のもののように、チューリップを発見しました。 急なpinnoykhvileyuで打ち負かし、Manichにクールなキャラクターを与えてください。 私は羊飼いの土地の井戸です助けられた言葉で私を啓発してください。