Musim panas sedang berlangsung, dan kita semua merasakan keinginan untuk berpindah dari kotak yang menyesakkan kawasan perumahan dan "hutan konkrit" tempat yang bagus ke pasir putih yang lebih dekat dengan laut yang hangat. Baiklah, Sochi dan Turechina - untuk anda adalah penting, marilah kita menghormati pantai yang paling indah, bersahaja dan benar-benar syurga di planet kita.
Pantai Pink, Bahamas
Vitanya: hello!
Filem: Inggeris
Jika kita bercakap tentang "tidak penting", maka anda tidak boleh menafikan pantai horny di Bahamas tanpa rasa hormat. Pasir di Pulau Harbour sangat kaya, jadi kami akan menambahnya lagi untuk pelancong dan selebriti dari seluruh dunia. Warna luar biasa seperti itu selalu muncul di bahagian halus cengkerang Foraminifera. Ini adalah organisma bersel tunggal, yang cangkerangnya adalah erisipelas dan berwarna merah. Akibat ribut, organisma ini dibuang ke darat, dan bau busuk dipecah menjadi kepingan kecil, menjadi serpihan dan bercampur dengan pasir. Terdapat ramai orang yang ingin pergi ke pulau syurga ini, kerana seluruh sungai di sini mempunyai cuaca yang indah, dan airnya hangat dan sangat bersih.
Pantai Maho, Caribbean
Vitanya: hello!
Filem: Inggeris
Satu lagi pantai ekstrem yang luar biasa, atau lebih tepat lagi, boleh ditemui di Kepulauan Caribbean. "Ia terkenal dengan", kerana terdapat keupayaan untuk "menangkap lalat dengan ekor." Di sebelah kanan, sangat dekat dengan pantai ini terdapat lapangan terbang, yang lebih pendek. Oleh itu, para pelapis tidak akan rugi kecuali untuk memulakan turun mereka tepat di atas kepala mereka yang menunggu. Pelancong menyedari pemandangan unik ini pada kamera, dan orang ramai datang ke sini untuk mengagumi penerbangan yang terbang di atas kepala. Walau bagaimanapun, datang ke sini, adalah jelas bahawa keterlaluan sedemikian, pertama sekali, tidak selamat, walaupun tekanan aliran jet boleh dengan mudah dilemparkan dari orang yang terbaring di dalam air. Sehingga itu, deruman enjin tidak sedikit pun mengimbangi suasana santai dan sunyi.
Pulau Vaadhoo, Maldives
Vitanya: Assalam dan alaykum!
Filem: Maldives, Inggeris
Adakah anda ingin melawat pantai yang bercahaya begitu terang pada waktu malam, dengan beribu-ribu makhluk berkepala cahaya berenang di dalam air? Jika ya, maka anda mesti pergi ke Pulau Vaadhoo di Maldives. Di sini anda boleh mengalami lilin yang luar biasa, yang bertanggungjawab untuk berjuta-juta organisma hidup. Ini dijelaskan oleh bioluminescence - proses kimia dalam badan plankton, yang menghanyutkan ke pantai. Proses dalam organisma hidup ini menjana tenaga, yang boleh dilihat dalam bentuk cahaya. Hasil daripada "fenomena" ini - fenomena, terdapat kesan bahawa air memancarkan bintang-bintang kecil di langit. Semasa tempoh nyanyian, dan pada jam pembiakan plankton, jelas mungkin untuk datang dari angkasa. Permukaan air cerah dan gelap.
Playa del Amor, Mexico
Vitanya: Buenos dias!
Filem: Sepanyol, Inggeris
Bagi pencinta harga diri, ia adalah keseronokan untuk melawat pantai Playa del Amor, yang dianggap sebagai syurga Mexico. Pulau Marieta nampaknya terbentuk hasil daripada aktiviti gunung berapi. Di pulau ini, Pantai Prihovany yang terkenal muncul, yang, mungkin, tidak akan ditemui hingga hari ini, jika bukan kerana kebisingan bandar. Anda hanya boleh berendam di tempat yang mempesonakan ini dengan melalui terowong kecil, tetapi jika anda mabuk di sana, "kecantikan yang luar biasa memberi anda keseronokan," semangat anda hanya akan tenggelam dalam keindahan yang luar biasa. Nampaknya apabila lampu pertama syurga kecil ini muncul di Internet, orang ramai tidak percaya bahawa sesuatu seperti ini boleh wujud di bumi. Air di sini sangat bersih dan jernih, dan kepelbagaian flora dan fauna pulau itu sungguh menakjubkan.
Whitehaven, Australia
Vitanya: hello!
Filem: Inggeris
Apabila orang bercakap tentang pantai yang paling indah di dunia, seseorang tidak boleh tidak memikirkan tentang Pantai Whitehaven. Namanya - "syurga putih" benar-benar benar, malah pemahaman tentang putih seperti salji dan air biru adalah penting untuk diketahui di dunia ini. Pasir putih melekit sedemikian dijelaskan oleh kehadiran silika tulen, yang membentuk 98% daripada keseluruhan pantai. Pantai yang dibangunkan dengan baik di pulau Whitsunday di kepulauan Whitsunday adalah hampir 7 kilometer panjang. Di wilayahnya terdapat tempat yang damai untuk percutian yang tidak dapat dilupakan, dan anda boleh berkhemah di salah satu daripada enam tapak perkhemahan.
Kulit dari pantai-pantai ini adalah unik dan menikmatinya sendiri, dan kesejahteraan salah seorang daripada mereka dalam kehidupan. Sekolah kami mengucapkan selamat musim panas kepada anda, menikmati matahari yang cerah dan laut yang hangat sekali lagi, dan nikmati pelajaran Bahasa Inggeris melalui Skype!
Senarai plum coklat dan virus
syurga - syurga
pasir - pasir
organisma unisel - organisma bersel tunggal
tanglung - cahaya
proses kimia - proses kimia
bersinar - terang
basuh ombak - bunyi bising
imaginasi - uyava
pasir perak - pasir putih nipis
Betapa hebatnya persahabatan keluarga ini EnglishDom
Losenkov Stanislav. Sekolah No. 3, Rtishcheve, wilayah Saratov, Rusia
Tvir Inggeris dengan terjemahan. Pencalonan Dunia kita.
Di Tepi Laut
Saya sedang bersiar-siar di lebuh raya sambil menikmati sinaran matahari yang membelai dan panas. Ia sangat bagus di sini. Saya gembira melihat Laut Hitam yang indah. Saya telah tinggal berhampiran laut selama beberapa hari.
Setiap pagi saya menuruni anak tangga ke pantai pasir dan berkata: "Selamat pagi laut yang membelai!" Di sana saya akan keluar dengan pakaian saya, berlutut di air dan menutup diri saya dalam gerbang laut yang kuat dengan semua anak panah saya.
Alangkah baiknya berenang dan berenang membelah air sejuk dengan payudara saya! Ombak yang tenang dan kehijauan mula-mula menaikkan kemudian menurunkan saya.
Saya berasa lega dan saya gembira. Saya tidak tidur dengan kebimbangan, saya akan berenang dan berenang tanpa henti.
Ale berenang ke batu besar, menjulur keluar dari air, saya berbaring di atasnya dan kembali di bawah matahari, melihat air. Ia adalah telus. Tanah berbatu dan kentang goreng jantan, berenang melepasi, kelihatan baik. Saya tidak sabar-sabar untuk menangkap mereka. Tetapi betapa cepatnya mereka berenang! Bau busuk hilang sekejap.
Selepas itu, bagaimana saya memimpin api dan diri saya. Sekarang saya boleh berbaring di bawah sinar matahari.
Setiap kali saya mengambil pil, saya boleh memasaknya sehingga api dan pelbagai kesilapan. Saya melakukan yang terbaik untuk mencari cangkerang laut lingkaran yang indah. Apabila saya mendekatkan telinga saya kepadanya, saya mendengar bunyi ajaib laut.
Masuk kira-kira sejam sebelum mesyuarat. Laut menukar warna anda. Ini bertukar daripada berkilauan dalam warna biru muda.
Sudah tiba masanya untuk saya berpatah balik. Saya mempunyai batu dan cengkerang di tangan saya. Pantai laut telah memberikan saya banyak hari ini. Esok saya akan datang ke sini lagi untuk menyambut laut, kawan baru saya.
Saya sedang duduk di atas birch laut, menikmati cahaya matahari dan cahaya matahari yang panas. Ia sangat bagus di sini. Saya gembira bachiti garne Chorne lebih. Saya telah tinggal di tepi laut selama beberapa hari sekarang.
Shchoranku Saya segera pergi ke pantai yang dimanjakan dan berkata: "Selamat hari, laut yang baik!"
Kemudian saya menanggalkan pakaian saya, pergi ke air setinggi lutut dan melemparkan diri saya ke laut yang paling dalam sekeras yang saya boleh.
Betapa dialu-alukan untuk menghirup dan menghirup, menyebarkan air sejuk dengan payudara anda! Jarum yang tenang dan hijau dinaikkan, kemudian diturunkan. Dan jiwa saya ringan dan gembira! Tidak ada air, maka ia mengalir dan mengalir tanpa penghujung.
Setelah mencapai batu besar untuk mencuci dari air, saya berbaring di atasnya dan berjemur di bawah sinar matahari, mengagumi air. Ada visi. Anda boleh melihat dengan jelas dasar berbatu dan ikan kecil yang berenang di sekeliling. Saya benar-benar mahu membuat mereka marah. Ale yak shvidko bau busuk berenang! Bau busuk hilang serta merta.
Selepas itu saya berenang ke pantai dan mengelapnya hingga kering. Saya boleh menjadi kotor sekarang.
Jika saya menggali dalam pasir, saya boleh mencari batu kecil untuk berkilau dan pelbagai penyu. Saya cuba mencari penyu seperti lingkaran. Apabila saya mendekatkan telinga saya kepadanya, saya mendengar bunyi laut yang mempesonakan.
Selepas kira-kira sejam matahari mula pudar. Laut berubah warna. Ia berubah daripada berkilauan kepada biru pucat.
Tiba masa untuk pulang. Saya mempunyai batu dan mushli di tangan saya. Pantai hari ini telah memberkati saya dengan banyaknya! Saya akan datang ke sini lagi untuk menyambut laut, kawan baru saya.
Topik (TV) dengan bahasa Inggeris mengenai topik "Percutian saya / Percutian saya"
Matahari, laut dan ombak - sentiasa bercuti dengan saya!
Pantai adalah destinasi musim panas tradisional untuk beribu-ribu orang. Lebih-lebih lagi, bagaimana untuk berjalan ke pantai! Matahari, ombak, pasir dan gewang magnet untuk berjuta-juta pelawat. Idea web termasuk berjemur, berjoging, berperahu, memancing dan melayari. Berat angin sejuk memastikan suhu selesa dan air memberi amaran.
Bandar pantai adalah pusat untuk kehidupan yang santai. Aliran baharu dalam budaya anda berorientasikan di sana. Untuk punggung, kegilaan roller-skating bermula di laluan laluan Venice.
Melalui laut, matahari dan matahari itu sendiri, orang cuba pergi ke tempat yang berbeza di sepanjang laluan nasib, fauna, dan flora, dan udara adalah berbeza.
Tarikan utama di pantai adalah hakikat bahawa ramai orang datang dari muzium dan kawasan yang menarik.
Terjemahan:
Pantai adalah destinasi musim panas tradisional untuk beribu-ribu orang. Kozhen mahu pergi ke pantai. Matahari, ombak dan pasir memberikan gelombang magnetik kepada berjuta-juta pelawat. Terdapat banyak perkara yang boleh anda lakukan: mandi tidur, berjalan-jalan, sukan baharu, memancing dan meluncur. Angin, yang sentiasa ada di rumah anda, memastikan suhu selesa dan air hangat.
Tempat pantai adalah pusat gaya hidup bukan turbo. Trend terkini dalam budaya belia sering berasal dari sini. Sebagai contoh, mania untuk luncur roller bermula di pantai Venice.
Mahukan laut, matahari dan pasir melalui perkara yang sama, orang cuba cepat-cepat berpindah ke tempat lain, kerana fauna, flora dan segala jenis pembunuhan beramai-ramai.
Menghabiskan percutian di pantai adalah penyelesaian yang baik, kerana ramai orang pergi mandi mengantuk dari muzium dan tempat lain.
On the birch of the sea (Brazil) Istilah ini mempunyai makna lain, div. Pantai (maksudnya). Pantai (dari plage Perancis) dalam… Wikipedia
pantai- a, m. 1. Pantai yang landai, sesuai untuk berenang dan tidur siang. Ozh. 1986. Ada kalanya anda mengaguminya, sur la plage, seperti yang dilakukan di Paris. 10. 8. 1868. I. A. Goncharov M. M. Stasyulevich. // Z. 4 46. Roztashuvannya seperti ini: laut, yogo... ... Kamus Sejarah Galisisme Rusia
pantai- Bahagian atas air zon pantai semasa, yang berada di bawah aliran ombak dan dicirikan oleh kehadiran pengumpulan sedimen kering. Pantai ini terdiri daripada petak rata dan terpelihara dengan lemah berhampiran laut, gelombang pantai dan pantai... Ensiklopedia Geografi
pantai- Isn., m., upt. meratakan. selalunya Morfologi: (bukan) apa? pantai, kenapa? pantai, (bachu) apa? pantai, apa? pantai, tentang apa? tentang pantai; pl. apa? pantai, apa? pantai, kenapa? pantai, (bachu) apa? pantai, kenapa? pantai, tentang apa? tentang pantai Pantai itu dipanggil pantai. Kamus Tlumachny Dmitriev
PANTAI- pantai, pantai, lelaki. (Plage Perancis). Tebing yang terbuka dan rata (laut atau sungai), sesuai untuk berenang. Pantai Pischany. Pantai perempuan, lelaki. Kamus Tlumachny Ushakov. D.M. Ushakov. 1935 1940 ... Kamus Tlumachny of Ushakov
pantai- (French plage) pantai landai laut, tasik, sungai yang landai. Kamus baharu perkataan asing. oleh EdwART, 2009. pantai ke pantai, stesen metro [Fr. plage]. Tebing yang terbuka dan rata (laut atau sungai), sesuai untuk berenang. Kamus perkataan asing yang hebat. Vidavnitstvo... ... Kamus perkataan asing bahasa Rusia
PANTAI- PANTAI, ah, kawan. Pantai yang landai dan cetek, sesuai untuk pakaian renang dan tidur siang. Pishchany p. smagati di pantai. | Tambah. pantai, ah, oh. P. saman. Kamus Tlumachny Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Kamus Tlumachny Ozhegov
PANTAI- tempat di mana anda boleh menunjukkan segala-galanya yang kelihatan. Yanina Ipohorska Wanita terkenal itu sedang bercumbu di pantai dengan gadis kegemarannya sepanjang masa lebih awal. Marcello Mastroianni Kanta mata gelap mencuri dari matahari, tetapi tidak dari orang. Yanina Ipohorska Minus... ... Ensiklopedia aforisme telah disusun
pantai- Kamus pantai sinonim Rusia. kata nama pantai, kіl dalam sinonim: 6 pantai (37) tanah perkuburan ... Glosari sinonim
PANTAI- (Tepi pantai Perancis), pinggir laut, tasik atau sungai, yang digunakan sebagai tempat berenang dan pada masa yang sama untuk mandi mengantuk dan angin. Dalam geologi, P. dipanggil mana-mana pantai rata. Mengikut sifat tanah, P. kamyanist berbeza... Ensiklopedia Perubatan Hebat
Buku
- Pantai, Garland A. Kategori: Kesusasteraan asing semasa Siri: Sastera asing. Suchasna klasik Vidavets: Inozemka - KoLibri, Beli untuk 390 gosok.
- Beach Garland Alex Nampaknya novel sulung penulis Inggeris Alex Garland telah diterbitkan baru-baru ini. Dari masa ke masa, wain mula tersebar di seluruh dunia dengan edaran beberapa berpuluh-puluh buku dan buku… Kategori: Prosa Suchasna Vidavets:
Tiba masanya untuk pergi, dan anda, setelah menyelesaikan segala-galanya, kini mengemas beg anda. Tinjauan portal pelancongan Momondo menunjukkan bahawa 63% pelancong kami pergi ke pantai. Agar pemulihan di tasik, laut dan lautan membawa kepuasan yang paling besar, kami ingin anda mempelajari perkataan dan frasa bahasa Inggeris yang akan anda temui di wilayah mana-mana pantai di dunia.
Kami telah menulis buku ringkas untuk mandravniki, di mana anda akan menemui dialog, frasa dan glosari dengan 25 topik paling penting. Teruskan bersama watak utama dan tingkatkan bahasa Inggeris anda. Anda boleh menikmati buku tanpa kos di .
Seseorang tertanya-tanya apakah jenis kesukaran yang boleh timbul di pantai? Berenang dan bersenang-senang! Tetapi ia tidak semudah itu. Bagaimanakah anda boleh menerangkan kepada pengurus hotel atau pemandu teksi jenis pantai yang anda cari? Bagaimana untuk menyewa catamaran dan terangkan apa yang anda perlukan untuk pelajaran melayari? Bagaimana untuk menyewa kerusi berjemur dan menangkap kerang? Mari ketahui perkataan dan frasa bahasa Inggeris yang akan anda temui di pantai.
Apabila anda tiba di pusat peranginan baru, anda akan berhadapan dengan pilihan daripada sejumlah besar pantai. Bagaimana untuk tidak dicuri dan hilang di tempat dunia anda sendiri? Anda boleh memilih pantai sendiri, jika tidak, anda berisiko menghabiskan beberapa dozen hari seperti yang anda mahukan. Untuk mengelakkan perkara ini berlaku, anda perlu menjelaskan kepada pentadbir hotel, pemandu teksi atau pemandu pelancong bahawa anda bergurau.
| Perkataan/Perkataan-diterima | Terjemahan |
|---|---|
| Jenis-jenis pantai | |
pantai berpasir:
| pantai pischany:
|
pantai kerikil:
| pantai kerikil:
|
| pantai yang liar | pantai liar |
| pantai yang belum dibangunkan | kekurangan pemilikan, pantai liar |
| pulau yang belum rosak (tidak rosak - BrE). | pulau dengan alam liar |
| pantai yang serba lengkap | pantai milikan yang baik |
| pantai persendirian | pantai persendirian |
| lagun/anak sungai cetek | Lagun/salur masuk air susu |
| teluk air dalam | salur masuk air dalam, teluk |
| air | |
| air pirus/zamrud | air pirus/zamrud |
| air berlumpur | air brudna |
| air jernih kristal | jernih, air prozora |
| air yang damai/tenang | air yang tenang/tenang |
| gelombang pasang | kubu lautan yang megah dengan kuasa yang merosakkan |
| gelombang penyangak | hvilya-bivtsa |
| salib gelombang | sikat pain |
| kuda putih di laut, topi di laut | biri-biri di laut |
| arus bawah air | arus bawah air |
| garis pantai yang berair | pantai mulistiy |
| terumbu karang | rifi |
| Garis pantai | |
| sebuah tepian air | tambak |
| garis pantai yang lasak | bank penting |
| pantai berbatu | pantai skelasty |
| pantai yang bersempadan dengan tembok tebing | pantai, oblyamovaniy kulit sejuk |
| pantai yang berlapik tirai pepohonan yang tebal | pantai, di belakangnya terdapat tirai tebal pokok palma |
| tebing berjubah tumbuh-tumbuhan | rangkanya lurus, ditutupi dengan kayu |
| teluk yang tersembunyi | pantai dengan teluk sered skel |
| sebuah pemecah ombak | hvileriz |
| Suasana di pantai | |
| tempat yang bersendirian | tempat berkubu |
| tempat yang damai | tempat senyap |
| pantai tanpa orang ramai | pantai tanpa sesak orang |
| pantai yang ramai | pantai galaslivia |
| kawasan yang berlorek | letak di tempat teduh |
| keindahan pantai yang masih asli | keindahan pantai, belum selesai oleh orang |
| Flora dan fauna Morska | |
| bintang laut | Morska Zirka |
| seekor obor-obor | obor-obor |
| seekor ikan tropika | ikan tropika |
| sinar | schil |
| Kura-Kura | penyu |
| jerung | jerung |
| seekor burung camar | burung camar |
| karang | batu karang |
| rumput laut, rumpai laut | alga |
Frasa yang akan membantu anda mencari pantai yang sesuai:
| Frasa | Terjemahan |
|---|---|
| Saya ingin mencari tempat yang tenang. | Saya ingin tahu tempat yang tenang. |
| Bagaimana saya boleh pergi ke pantai? | Bagaimana saya boleh pergi ke pantai? |
| Kenapa pantai kalis bayi? | Adakah pantai ini selamat untuk kanak-kanak? |
| Adakah haiwan peliharaan dibenarkan? | Apa yang anda boleh makan daripada haiwan? |
| Berapakah kedalaman air di sini? | Gila sangat ni? |
| Adakah air di sini dalam atau cetek? | Sejauh manakah ia di sini? |
Mari kita beralih kepada perkataan yang akan membantu menjadikan rumah anda selesa.
| Perkataan/Perkataan-diterima | Terjemahan |
|---|---|
| pelindung matahari | kanopi di bawah sinar matahari |
| sebuah payung | payung di bawah sinar matahari |
| kerusi geladak, kerusi berjemur, kerusi pantai | chaise longue, kerusi berjemur |
| bilik bertukar, gerai bertukar | menukar kabin |
| tandas, tandas | tandas |
| gerai mandi | kabin mandi |
| peringkat pendaratan, jeti | jeti |
| sebuah dermaga | jeti untuk bot dan kapal |
| jeti untuk melompat | jeti untuk penari telanjang |
Landak
Jika anda ingin menikmati snek, mana-mana pantai menawarkan banyak pilihan - daripada kiosk snek ke restoran makanan laut yang mahal.
| Perkataan/Perkataan-diterima | Terjemahan |
|---|---|
| sebuah kafe pantai | kafe di pantai |
| kiosk makanan/makanan ringan | kiosk dengan makanan ringan |
| sebuah restoran ikan | restoran ribny |
| sebuah trak makanan | trak makanan, pandu lalu |
| burger | hamburger |
| sandwic | sandwic |
| corndog | hot dog, sapukan dengan adunan jagung |
| jagung rebus | Varena kukurudza |
| kacang | kacang polong |
| buah-buahan (buah-buahan kering) | buah-buahan (buah-buahan kering) |
| merebut-dan-pergi makanan | Landak dalam perjalanan |
| smoothie | smoothie (beri dan buah-buahan dicampur dalam pengisar dengan jus tambahan) |
| susu kocak | susu kocak |
| penyegar, penyejuk | minuman sejuk |
| loli ais (BrE), Popsicle (AmE) | pembekuan buah pada batang |
| jus segar | kesegaran hari itu |
makanan laut:
| makanan laut:
|
| untuk makan tengah hari di restoran tepi lautan | makan di restoran di lautan birch |
| untuk menjamu selera dengan hasil tangkapan segar | makan dengan tangkapan segar |
| akan ada / merompak, tidak, tidak, tidak, tidak untuk sebarang jam | snek mudah |
Membeli-belah
Di sepanjang pantai anda akan sentiasa menemui banyak kedai yang menjual cenderahati dan bekalan pantai. Mari ketahui apa nama barang itu dan apa yang anda boleh dapatkan daripadanya.
| Perkataan/Perkataan-diterima | Terjemahan |
|---|---|
| pakaian renang | baju renang |
| baju renang sehelai | baju renang marah |
| bikini | pakaian renang berasingan |
| seluar renang | seluar renang |
| pakaian pantai | Jaket pantai |
| sandal | sandal |
| selipar | selipar, selipar |
| cermin mata hitam | kanta mata Sontsezakhisny |
| topi matahari | topi |
| topi matahari | setitik cahaya matahari |
| tuala pantai | tuala pantai |
| tikar pantai | tempat tidur |
| lilitan lengan | baju renang kanak-kanak |
| tilam renang, Lilo (BrE) | tilam angin |
| floatie, cincin getah | cincin renang |
| sirip, sirip | sedap |
| cermin mata | kanta mata untuk pornografi |
| pelindung matahari faktor tinggi, pelindung matahari, losyen matahari | krim antiseptik dengan faktor antiseptik yang tinggi |
Frasa yang akan membantu anda mengetahui kemahiran yang diperlukan di pantai:
| Frasa | Terjemahan |
|---|---|
| Berapakah harga sewa kerusi berjemur? | Berapakah kos untuk menyewa kerusi berjemur? |
| Adakah anda tahu di mana gerai menukar pakaian terdekat? | Adakah anda tahu di mana bilik persalinan terdekat? |
| Berapakah saiz pakaian renang ini? | Berapakah saiz baju renang itu? |
| Saya nak ambil makan tengahari. Bolehkah saya meninggalkan tuala pantai saya di atas katil matahari? | Saya nak makan tengahari. Bolehkah saya meninggalkan tuala saya di atas katil berjemur? |
| floatie ini rosak. | Kembung ini rosak. |
| Adakah anda tahu di mana saya boleh membeli aiskrim dan minuman bergas? | Adakah anda tahu di mana saya boleh membeli ais krim dan soda? |
| Tolong belikan saya kerang. | Baik hati, belikan saya media. |
Kami telah menyediakan pilihan untuk percutian pantai.
| Perkataan/Perkataan-diterima | Terjemahan |
|---|---|
| Aktiviti di atas air | |
| selam skuba | menyelam, menyelam skuba |
| snorkeling | snorkeling (berenang dengan topeng dan snorkel) |
| luncur angin | luncur angin |
| melayari ombak besar | melayari bukit-bukit besar |
| luncur layang (kiteboarding) | kitesurfing (menunggang kuda dengan layang-layang angin) |
| paddleboarding (SUP boarding) | SUP melayari (peluncur berdiri di atas kakinya dan mendayung dengan dayung) |
| parasailing | parasailing (penerbangan dengan payung terjun yang diikat pada bot) |
| meluncur gantung | hang meluncur (hang gliding) |
| sebuah bot nelayan | ribalsky chaven |
| sebuah bot bermotor | chaven motor |
| sebuah perahu kecil | skiff (chauvin berjalan-jalan kecil) |
| sebuah katamaran | katamaran |
| ski air | menjilat air |
| pelari ombak, Jet Ski | jet ski, jet ski |
| pelayaran laut, perjalanan laut | Morska berjalan |
berenang (berenang) di laut:
| berenang di dalam laut:
|
| untuk melompat dari tebing | bercukur dari batu |
| untuk pergi belayar | berjalan di bawah angin |
| untuk pergi berkayak | pergi berkayak |
| Aktiviti di darat | |
| bola tampar/bola sepak pantai | bola tampar/bola sepak pantai |
| badminton | badminton |
| frisbee | frisbee |
| permainan papan | permainan papan |
| untuk berjemur | menjadi kotor |
| untuk berjemur di bawah sinar matahari | berjemur di bawah sinar matahari yang berubah-ubah |
| untuk menerbangkan layang-layang | menerbangkan layang-layang yang berangin |
| untuk bermain kad | grati v karti |
| Aktiviti untuk kanak-kanak | perlumbaan berganti-ganti baldi air/pasir | perlumbaan lari berganti-ganti dengan baldi berisi air/pasir |
| untuk mengumpul kerang | mengumpul penyu |
| untuk membuat rantai leher | mendapatkan wang untuk penyu |
| untuk membina istana pasir | akan ada istana pasir | untuk membina seorang tukang pasir | acuan orang pasir |
| untuk mencari jejak haiwan di pasir | mencari makhluk di atas pasir |
| untuk bermain itik dan itik | mengapungkan batu-batu kecil (batu laut) melalui air | untuk berseronok di taman air | berseronok di taman air |
| untuk menyimbah di kolam dayung/menyerap | percikan di dalam kolam kembung kanak-kanak |
| untuk mengupah pengasuh / pengasuh | mengupah pengasuh |
Frasa yang akan membantu anda mengetahui keseronokan di pantai:
| Frasa | Terjemahan |
|---|---|
| Adakah ombak cukup besar untuk melayari? | Adakah anda ingin memakai basikal untuk melayari? | Adakah ia cukup dalam di sini untuk menyelam? | Adakah ia cukup dalam untuk menyelam? |
| Sudikah anda memberi saya pakaian selam dan peralatan? | Bolehkah anda memberi saya pakaian selam dan bersedia? |
| Pukul berapa saya boleh tinggal di bawah air dengan silinder oksigen? | Berapa jam yang boleh saya habiskan di bawah air dari belon masam ini? |
| Di mana saya boleh belajar cara menyelam bebas? | Di manakah saya boleh belajar terjun bebas? |
| Siapa yang boleh mengajar saya cara melayari? | Siapa yang boleh mengajar saya cara melayari? |
| Di mana saya boleh menyewa kayak? | Di mana saya boleh menyewa kayak? |
| Berapakah deposit untuk sebuah kayak? | Pos luar Yak untuk berkayak? |
| Adakah saya perlu dilatih untuk mencuba aktiviti ini? | Perlukah saya bersedia untuk mencuba aktiviti ini? |
| Adakah anda keberatan jika saya menyertai permainan anda? | Boleh saya datang ke tempat awak? |
| Saya tidak boleh berenang. Bolehkah anda mengajar saya? | Saya tidak boleh berenang. Sudikah awak mengajar saya? |
Lagipun, sekali lagi, kita tidak boleh melupakan keselamatan. Mari belajar beberapa perbendaharaan kata untuk membantu melindungi kesihatan anda semasa anda berada di pantai.
| Perkataan/Perkataan-diterima | Terjemahan |
|---|---|
| Papan tanda hadapan dan pagar | |
| Suhu udara/air | suhu udara/air |
| penunjuk suhu udara/air | Penunjuk suhu angin/air |
| suhu di atas sifar / di bawah sifar | suhu di bawah sifar / di atas sifar |
| kedalaman minimum/maksimum | kedalaman minimum/maksimum |
| aliran | air pasang |
| surut | vidliv |
| tahap keterlihatan | tahap penglihatan |
| riak di permukaan air | jambatan di atas air |
| kekeruhan/kekasaran air | Hvilyuvannya di laut |
| laut sederhana | Pomirne Hvilyuvannya di laut |
skala Beaufort:
| Skala Beaufort (skala dengan pekali dari 0 hingga 12, yang menunjukkan kekuatan angin di laut):
|
| Pastikan anda selamat | |
| pendirian pantai, menara penyelamat | ryatuvalna vezha |
| pos bantuan | stesen pertolongan cemas |
| pelampung | pelampung |
| pelampung hidup | bulatan ritual |
| jaket keselamatan, jaket keselamatan | jaket pahlawan |
| penghadang terapung | pagar terapung |
| sebuah lembaga penyelamat | ryatuvalna doshka |
| bot kembung, bot getah | chauvin kembung |
| sebuah bot penyelamat | perahu dayung |
| rakit penyelamat | papak ritual |
| kemudahan isyarat | isyarat zasib |
Ungkapan untuk menyanyi dengan upacara:
| Frasa | Terjemahan |
|---|---|
| Tolong, anak saya sesat! | Tolong, bayi saya hilang! |
| Lelaki itu tenggelam! | Nada Lyudina! |
| Dia telah berenang terlalu jauh! | Banjir sangat jauh! |
| Dia telah dibawa pergi oleh sungai! | Yogo dibawa pergi oleh arus! |
| Katamaran telah terbalik! | Katamaran telah terbalik! |
| Pin dari jeti ini mungkin tersilap. | Dia cepat-cepat merampas dari jeti. |
| Dia telah menyakiti dirinya sendiri. | Vin terluka. |
| Dia tidak bernafas. | Vin tidak bernafas. |
Frasa untuk minum dengan doktor:
| Frasa | Terjemahan |
|---|---|
| Saya rasa tidak sihat. | Saya marah. |
| Kaki saya kejang. | Kaki saya gatal. |
| Saya rasa saya terkena strok matahari. | Saya menghargai bahawa saya telah menghilangkan pukulan mengantuk. |
| Saya mendapat selaran matahari yang teruk. | Saya sudah terbakar. |
| Saya berasa pening. | Saya sakit kepala. |
| Saya rasa saya mengalami keracunan makanan. | Saya rasa saya sudah berputus asa. |
| Saya rasa tidak sihat. | Untuk membosankan saya. |
| Saya terpijak landak laut. | Saya terpijak landak laut. |
| Saya memotong diri saya dengan kaca. | Saya memotong diri saya dengan patah tulang. |
| Seekor obor-obor menyengat saya. / Ikan weeverfish menyengat saya. | Saya disengat obor-obor. / Saya telah digigit oleh naga laut. |
Senarai penuh perkataan dan frasa untuk dimuat turun
Untuk kemudahan anda, kami telah menyediakan senarai perkataan Inggeris untuk pantai - anda boleh menyimpan dokumen anda dalam format PDF dan unzip sebelum pergi ke laut. Dan selepas menyemak komen anda, kami memerlukan risalah bahasa Inggeris pantai kami sebagai pengganti.
