Варто відзначити, що Благовіщення - це християнське свято, в який, як розповідає Біблія, до Марії явився архангел Гавриїл і повідомив тоді ще простий і невинної дівчини Благу звістку - Марія повинна була стати матір'ю Сина Божого.
У Благовіщення Святої Богородиці в першу чергу треба привітати свою сім'ю, рідних і близьких, а також колег, друзів і знайомих. У свято Святої Богородиці треба сказати слова радості, любові і благополуччя самим рідним і близьким людям.
Під час стрімкого розвитку науково-технічного прогресу, привітати людей, які знаходяться далеко, можна, відправивши їм короткий вітальне смс-привітання.
Короткі смс-привітання з Благовіщенням Святої Богородиці в 2017 році.
Променями сонця розцвілі
Прийшла красуня весна.
Марії звістку дана благая,
Що Богом обрана вона.
***
Весняним днем Святу діву
Небесний ангел відвідав
Збулося Божественне диво,
Про що розповіла Гавриїл.
***
І Благовіщення справляють
Навесні все люди знову і знову,
І в серці кожного - свята
Весна, і віра, і любов.
***
До нас Благовіщення йде
І всім здоров'я принесе,
Свята Діва, захисти
Всіх нас на життєвому шляху!
Нехай Господь благословить,
За добру винагородить,
Простить за гріхи нас
У настільки добрий день, в настільки світлий час!
***
Благовіщення прийшло,
Радість людям принесло.
Нехай же пощастить і вам!
За вчинками і справах
Нехай за все Господь віддячить,
І удачі море дасть,
Нехай любов і щастя буде,
Щоб раділи люди.
***
З Благовіщенням вас!
Пожеланья є у нас -
Чи не хворіти ми вам бажаємо,
З днем святим вас вітаємо.
Нехай щастить у всьому завжди,
Не сумуйте ніколи,
Що б не було - вперед!
Попереду удача чекає.
***
Благовіщення тут,
Чудо-свято в світі є,
православні його
Люблять, знати, сильніше за все.
Для тебе блага вість
У мене, мабуть, є:
Адже добра тобі бажаю,
З днем прекрасним вітаю!
***
Бажаю в свято я везіння,
І бути в гарному настрої,
І Благовіщення зустрічати,
Достойно свято відзначати.
Щоб йшов по життю рівно ти,
Щоб все збулися твої мрії,
Чи не знав печалей і розлук,
А поруч був надійний друг.
***
З Благовіщенням, мій друг,
Розквітає все навколо,
Яскравим світлом вся земля
У цей день освітлена.
Я бажаю лише добра,
Щоб любов завжди була,
Бути здоровим, багатіти,
У цьому житті все зуміти.
Короткі смс-привітання чоловікові з Благовіщенням Святої Богородиці в 2017 році.
Благовіщення настав,
І тепло на серці стало.
Мій улюблений, щасливий будь,
Про все погане забудь.
***
І не потрібно впадати у відчай,
Треба жити і процвітати.
Стань щасливим самим ти,
Нехай здійсняться мрії!
***
Благовіщення настав,
І тепло на серці стало.
Ти, коханий, щасливий будь,
Про все погане забудь.
І не потрібно впадати у відчай, -
Треба жити і процвітати.
Стань щасливим самим ти,
Нехай здійсняться мрії!
***
Величезне свято цей християнський
Вже відзначають тисячі церков.
Сьогодні чоловікові я бажаю щастя,
І отрутою - тільки відданих друзів.
Сьогодні багато радості бажаю,
Нехай Благовіщення успіх несе,
Все збудеться - я точно це знаю,
Лише у того, хто рухається вперед!
Короткі смс-привітання дружині з Благовіщенням Святої Богородиці в 2017 році.
Благовіщення поруч,
У цей день сумувати не треба,
Він несе нам звістку благу,
А тобі, дружина, таку:
Будеш ти завжди красивою,
Самою милою і щасливою,
Все вийде, ти знай,
Ніколи не сумуй!
Короткі смс-привітання сестрі і брату з Благовіщенням Святої Богородиці в 2017 році.
Сестру привітаю всією душею
Я з Благовіщенням великим,
Нехай прийде успіх великий,
І щастя буде багатоликим.
Хочу удачі побажати,
І ніколи клопоту не відати,
Любити, сподіватися і вірити!
Нехай Господь відводить біди.
***
З Благовіщенням вітаю,
І тобі, сестра, побажаю,
Добре розбиратися в людях -
Адже тоді все відмінно буде!
Нехай удача до тебе приходить
І все краще відбувається,
Вір в себе, не сумуй зовсім,
І не відав в долі проблем!
***
Мій брат коханий, дорогий,
Я Богу за тебе молюсь.
Нехай прибуде він з тобою,
Нехай не дасть відчути смуток.
Нехай в Благовіщення, зараз,
Погане все піде навік,
Щасти тобі щодня і щогодини,
Рідний і близький чоловік!
Короткі смс-привітання мамі з Благовіщенням Святої Богородиці в 2017 році.
Благовіщення прийшло,
Звістка благу принесло -
Буде матусі везти,
Щастя зустрінеться в дорозі.
Знову маму вітаю,
Багато щастя я бажаю.
Свято добрий і святий
Дарує хай тобі спокій!
***
Мамочка, Блага звістка прийшла!
Свято дивовижний приходить,
Я хочу, щоб щаслива була,
І успіх хай життям верховодить!
Тільки кращого тобі - у всьому,
Нехай твої здійсняться бажання!
Буде світлим наш затишний будинок,
Радості! Взаєморозуміння!
Короткі смс-привітання батька з Благовіщенням Святої Богородиці в 2017 році.
Хочу я татові від душі сказати:
Особливе свято відзначатимемо -
Сьогодні Благовіщення настав,
І птахом до нас в віконце постукало.
Нехай, тато, кожну мить тобі щастить,
Нехай надія в серці оселиться,
Хай щастя бездоганне знайде,
І будуть поруч люблячі особи!
Коли Благовіщення Пресвятої Богородиці в 2019 році якого числа у католиків
25 березня - Католицьке Благовіщення Діви Марії
Дата свята Благовіщення фіксована і щорічно відзначається християнською Католицькою Церквою 25 березня.
25 березня - Благовіщення Пресвятої Богородиці в Болгарії
Коли Благовіщення Пресвятої Богородиці в 2019 році якого числа у православних
7 квітня - Православне Благовіщення Пресвятої Богородиці
Дата свята Благовіщення фіксована і щорічно відзначається християнською Православною Церквою 7 квітня.
7 квітня православне свято Благовіщення Пресвятої Богородиці 2019 що означає
Благовіщення- свято, присвячене події благовістя Пресвятій Діві Марії.Благовіщення- євангельська подія і присвячений йому християнське свято; сповіщення архангелом Гавриїлом Діві Марії про майбутнє народження по плоті від неї Ісуса Христа.
Святкується католиками 25 березня по григоріанським календарем. Російська ж православна церква та інші церкви, що використовують юліанський календар, святкують Благовіщення 7 квітня. Свято Благовіщення в православ'ї входить до числа дванадесятих свят.
7 квітня Благовіщення Пресвятої Богородиці традиції і повір'я, звичаї
З Благовіщенням пов'язано чимало прикмет і повір'їв ...
- Благовіщення - «найбільший у Бога свято», навіть «птах гнізда не в'є».
- На Благовіщення весна зиму поборола.
- У третій і в останній раз закликали весну.
Що спалювали перед Благовіщенням
У деяких місцях в ніч на цей день запалювати на землі багаття - «палили зиму» і «гріли весну». У вогні палили солому, сміття, ганчірки, старе взуття, кінський і коров'ячий гній. Навколо багать водили хороводи, співали пісні, стрибали через вогонь.
Був звичай ставити образ «свята» в діжку з ярим зерном, службовцям для посіву, закликаючи «благоволить Матір Божу і Гавриїла-Архангела урожаєм».
Благовіщення в 2019 році прикмети і ритуали на Благовіщення
Селяни вірили, що на Благовіщення відкривається небо. У цей час можна «випросити собі від Бога славу. А як маєш славу, то обов'язково станеш і багатим і щасливим ». Тому в вечір на Благовіщення люди виходили на вулицю дивитися на небо, в пошуках на ньому безодні з великою зіркою. В цю хвилину, як відкривається небо, треба було крикнути: «Боже, дай мені велику славу!».
«При початку весни, особливо 25-го березня (7 квітня) - в день благої вісті про втілення" праведного сонця "Христа - і на свято його Світлого Воскресіння, існує звичай випускати птахів на волю з клітин»
Благовіщення Пресвятої Богородиці 2019 прикмети
Народні прикмети на Благовіщення
- Яке Благовіщення проведеш, таке і весь рік.
- Коли на Благовіщення сніг на дахах є, так буде ще на Єгорій (6 травня) в поле.
- Якщо на Благовіщення вітер, іній і туман - до врожайного літа; якщо дощ - народиться жито, буде грибне літо; якщо мороз - урожай на грузді; якщо гроза - до теплого літа, врожаю горіхів; якщо хороша погода - до пожеж, грізному льоту.
- Благовіщення без ластівок - холодна весна.
- Якщо на Благовіщення ніч тепла - весна рання і дружна.
- В який день Благовіщення, в той, на повний рік, ніякого діла знову не починати. Наприклад, якщо Благовіщення припало на п'ятницю, то справи не починають ні в одну п'ятницю протягом усього року.
Благовіщення Пресвятої Богородиці 2018 що не можна робити
- Робити в цей день нічого не можна робити, сказано «Птах гнізда не в'є».
- На Благовіщення нікому нічого не давати - інакше в будинок прийде бідність. Вважалося, що той, хто в Благовіщення віддавав з дому, витрачав на чужих сімейний спокій і мир.
- У Благовіщення не слід ходити в перукарню, а також не рекомендується робити що-небудь з волоссям і навіть зачісуватися, «Птах гнізда не в'є, дівчина коси не пасе.
- Не можна розчісувати (по можливості) - волосся випадати будуть.
- Під димом не сидять, т. Е. Не готують гарячого і печі не топлять (готувати не можна).
- На сувору пряжу світу не бачать (шити і різати ножицями не можна).
- Не можна на Благовіщення надягати новий одяг, в іншому випадку її порвеш або зіпсуєш.
- У Благовіщення ніхто і ніколи не стане сіяти, щоб не накликати неврожай. Є навіть повір'я, що в якийсь день трапиться це свято, той покладається нещасним для посівів і оранки, а наступний за ним - найвдаліший і щасливий.
Що потрібно робити на Благовіщення
- Якщо в Благовіщення від ранку до півночі назвати чоловіка сорок раз "милий", весь рік чоловік буде любити і пестити.
- Потрібно щось "вкрасти" - для щастя (якщо працюєте в офісі візьміть додому ручку або олівець і використовуйте за призначенням).
- Просфора з Благовіщення вважається цілющою, а якщо розкришити і змішати з насінням - до хорошого урожаю.
- Треба спалити сіль для щастя і здоров'я і використовувати її за призначенням.
Благовіщення Пресвятої Богородиці 2019 як відзначати
У традиціях російської православної церкви Блага звістка відзначається з великою урочистістю і пишнотою. Священнослужителі одягаються в сан небесно-блакитних кольорів. Особливе значення цього свята підкреслюється ще й тим, що, незважаючи на Великий Піст, служиться повна літургія і здійснюється особливий чин хлебопреломления: коли освітлений хліб і вино лунають присутнім в храмі віруючим.
Інший старовинної російської традицією є випускання на волю голубів і синиць - символів благої вісті і радості.
Народні звичаї і традиції свято БлаговіщенняПроте багаті ... Прийнято піч особливий хліб - просфори. Це прісний пшеничний хліб, на якому проставляються всілякі релігійні символи і знаки. Його висвітлюють в храмі, і зберігають за домашнім вівтарем. На Русі вважалося, що якщо скришити таку просфору в зерно, то це дасть хороший урожай і захистить від шкідників. Крім того такий просфорі приписуються великі цілющі і охороняють сили.
Благовіщенська сіль - Сіль на Благовіщення
Цілющою вважалася і пересмажена Благовещенська сіль. У цей день господині вставали завидна і розжарювали її на великій сковороді не менше 10-20 хв. Обов'язково з молитвою і проханням про здоров'я своєї родини і близьких. Якщо хто починав боліти, то такий нехитрій приправою можна підняти навіть важко хворого. В інший час її вживали просто в їжу. Сьогодні ж спалювалися залишки торішніх запасів.
Чи можна працювати на Благовіщення
У день Благовіщення не можна працюватиі займатися будь-яким рукоділлям. Як вище було сказано, в Благовіст навіть птахи гнізда не в'ють, дівиці коси НЕ плетуть. Життя собі поплутав. Не прийнято одягати новье - порветься або зіпсуватися. День також не сприятливий і для будь-якої польової роботи. Тому відпочивайте собі на здоров'я і проведіть це світле свято з родиною. І обов'язково сходіть в храм.
Молитви і змови на Благовіщення
Змови на Благовіщення магія
Благовіщення змови на виконання бажання 8 квітня
На наступний день після світлого свята Благовіщення православний люд прославляє архангела Гавриїла. У народі кажуть, що 8 квітня архангел спускається з небес на землю і виконує всі бажання людей. Щоб задумане здійснилося, потрібно встати раніше і вийти на вулицю. обов'язково надіньте натільний хрестик, Так як саме по ньому архангел зауважує просять. Встаньте лицем на схід, тричі перехрестилася і скажіть вголос (але не голосно) 3 рази змову:
Архангел Гавриїл, служитель Господа нашого, почуй благання раба (и) Божого (єї) (ваше ім'я) і виконай моє прохання (скажіть своїми словами бажання). В ім'я Отця і Сина і Святого Духа. Амінь. Амінь. Амінь.
Архангела також називали Гавриїл-благовіст. За приймете, якщо 8 квітня ви отримаєте лист або телеграму (зараз і sms, і електронні листи), то незабаром ви дізнаєтеся радісну новину.
Молитва на Благовіщення
Молитва до Пресвятої Богородиці в свято Благовіщення Пресвятої Богородиці
Прийми, Всеблагомощная, Пречиста Пані Владичице Богородице, ця честния дари, Тобі єдиної прікладния від нас, недостойних рабів Твоїх, від усіх пологів обрана, всіх тварюк небесних і земних Вишші явльшаяся.
Понеже бо Тобі заради бисть Господь сил з нами, і Тобою Сина Божого благаємо, і сподобіхомся Святого Тіла Його і Пречистої Крови Його.
Тим же блаженна єси в родех пологів, Богоблаженная, херувимів світлих і серафимів чесно суща.
І нині, Всепетая Пресвятая Богородице, що не переставай молячись про нас, недостойних Рабех Твоїх, еже позбавитися нам від усякої ради лукавого і від усякого обставинах: і зберегтися нам ненанесення від усякого ядовітаго підступу диявольського.
Але навіть до кінця молитвами Твоїми незасуджених нас збережи: яко да Твоїм заступництвом і поміччю спасенні, славу, хвалу, подяку і поклоніння за вся в Троїце Єдиного Бога і всіх Творцеві возсилаємо, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
7 квітня привітання з Благовіщенням Пресвятої Богородиці 2019 картинки і листівки: Красиві картинки з Благовіщенням Пресвятої Богородиці з віршами - красиві листівкиз Благовіщенням Пресвятої Богородиці з поздоровленнями в прозі
Привітання з Благовіщенням Пресвятої Богородиці 2019 - СМС зі святом Благовіщення привітання - Благовіщення Пресвятої Богородиці картинки СМС в віршах
Що не можна робити в Благовіщення - Що можна робити в Благовіщення
Коли Благовіщення в 2019 році якого числа - Благовіщення 2019 році коли буде в Росії - Коли Благовіщення в 2019 році католицьке і православне
Свято Благовіщення 2019 - 25 березень Католицьке Благовіщення Діви Марії 2019 - 7 квітня Православне Благовіщення Пресвятої Богородиці 2019 - Поздоровлення з Благовіщенням - Зображення Благовіщення 2019
Року випадає на сьоме квітня. Це постійна дата для цього світлого і важливого в церковній культурі свята. Так як досить-таки часто Благовіщення випадає на період посту перед Великоднем, деякі віруючі люди плутаються з датою.
Потрібно запам'ятати, що блага вість, про яку Діва Марія дізналася в святковий день, пов'язана з Різдвом Христовим. А значить, саме у цього свята дата не переходить - 7 квітня кожного року.
В цей день, а точніше вечір, більше двох тисяч літа назад Діва Марія заснула за вечірнім шиттям. Уві сні їй явився Архангел Гавриїл, який повідомив про прийдешнє народженням дівою Ісуса Христа, а саме, Сина Божого. Діва Марія була одружена з Йосипом. Але він був її чоловіком формально, повинен бути піклуватися про дівчину і зберігати її дівоцтво.
До чотирнадцяти років Марія жила в храмі і хотіла присвятити своє життя Богу, але священики хотіли видати її заміж. Тоді Діва Марія розповіла про свої наміри і для неї знайшли чоловіка, який буде оберігати, але не буде чоловіком в повному сенсі цього слова. Уже через недовгий час після заручин Ангел явився Марії і сказав, що вона знайшла велику благодать у Бога: відтепер їй бути Матір'ю Сина Божого.
Марія запитала у Архангела, як же вона зможе народити сина, якщо не знає чоловіка. Той відповів, що Дух Святий найде Марію і сила Всевишнього осінить. Діва Марія спіткала свою волю і повністю їй віддалася. Ця подія і називається в церковному календаріБлаговіщення Пресвятої Богородиці: день, коли відбулося зачаття Ісуса Христа.
Що робити в Благовіщення Пресвятої Богородиці 2019
В цьому календарному періоді свято буде в п'ятницю передостаннього тижня Великого посту. Це святковий день, незважаючи на те, що він в пісний період перед Великоднем. У храмах проводяться урочисті служби, на стіл можна подавати рибні страви (що є єдиним винятком з пісного меню).
Пресвятої Богородиці з клітин на волю випускають птахів. Попередньо цих пташок ловлять, а в день свята випускають. Птахи, особливо голуби - це символи добрих звісток. Можливо, вони полетять високо в небо прямо до Господа і попросять його за добрих людей, які відпустили пташок на волю. У народі свято вважався жіночим і молитва Богородиці в цей день має силу зцілювати і допомагати.
Сила молитви до Богородиці
Православна церква вірить в те, що Матір Божа перебуває в Царство небесне поруч зі своїм сином і благає про прощення гріхів людей. Посилена молитва Богородиці, а особливо, в світле свято 7 квітня, багато що може. Ще під час свого життя Пресвята Богородиці знайшла Благодать Господа і клопотала йому за тих, хто просив про це. до Богородиці будуть почуті. Вона знає про немочах і скорботах, про потреби і слабкостях людей. Гріх кожної людини приносить Богородиці страждання, але вона завжди готова надати допомогу людям, які від щирого серця і щиро про це просять.
У народі кажуть, що на свято Благовіщення Пресвятої Богородиці, в 2019 році він буде 7 квітня, як і в інші роки, Богородиця особливо чує людей і у неї можна просити все. Тому варто подумати заздалегідь, яку допомогу потрібно отримати за допомогою сил Небесних, вірити в те, про що просите, тоді Божа Матір обов'язково почує. Ось молитва, яку потрібно читати до Богородиці, не тільки в це свято, але як можна частіше.
Благовіщення Пресвятої Богородиці - в цей день Діві Марії явився архангел Гавриїл і сповістив Їй про прийдешнє народження Ісуса Христа - Сина Божого.
До 14 років Пресвята Діва виховувалася в храмі, а потім, згідно із законом, повинна була залишити храм, як повнолітня, і або повертатися до батьків, або вийти заміж. Священики хотіли видати її заміж, але Марія оголосила їм про свою обіцянку Богу - залишитися назавжди Дівою. Тоді священики заручили Її далекому родичу, вісімдесятирічному старця Йосипа, щоб показував піклувався про Неї і охороняв Її дівоцтво. Живучи в Галілейському місті Назареті, в будинку Йосипа, Пресвята Діва Марія вела таке ж скромне і відокремлене життя, як і при храмі.
Через чотири місяці по заручини, Ангел явився Марії, коли Вона читала Святе Письмоі, ввійшовши до неї, сказав: «Радій Благодатна! (Тобто сповнена благодаті Божої - дарів Святого Духа). Господь з Тобою! Благословенна Ти між жонами ». Архангел Гавриїл сповістив Їй, що Вона знайшла найбільшу благодать у Бога - бути Матір'ю Сина Божого.
Марія в подиві запитала Ангела, як може народитися син у тієї, яка не знає чоловіка. І тоді Архангел відкрив Їй істину, яку він приніс від Всемогутнього Бога: «Дух Святий найде на тебе й сила Всевишнього осінить Тебе; тому й Святе, що народиться, буде Син Божий! ». Збагнувши волю Божу і цілком віддаючи Себе їй, Пресвята Діва відповідала: «Я раба Господня; нехай буде мені згідно з словом твоїм ».
«Та обставина, що має назву« Благовіщення », означає зачаття Ісуса Христа, - нагадує професор богослов'я диякон Андрій Кураєв. - Діями благодаті Божої в лоні Марії почався розвиток нового людського життя. Чи не від Бога-Отця зачала Марія, немає від Архангела Гавриїла і не від свого нареченого чоловіка Йосипа. Цинічні «фізіологічні» аргументи краще залишити при собі - християни не гірше скептиків знають закони біології, а тому і говорять про диво. І диво полягає не стільки в тому, що Діва, яка не знала чоловіка, стала виношувати дитину, але що С ам Бог ототожнив Себе з цією дитиною і з усім, що станеться в Його життя.Бог не просто вселяється в Діву. Через архангела Гавриїла Він (Вседержитель, Владика і Господь) смиренно просить згоди тієї дівчини. І лише коли Він чує людське згоду. Хай буде мені по слову Твоєму », - лише тоді Слово стає плоттю.
так починається євангельська історія. Попереду - і втеча в Єгипет, на пустині і зцілення одержимих, Таємна Вечеря і арешт, Розп'яття і Воскресіння ... ».
Датою Благовіщення як на Заході, так і на Сході вважається 25 березня. Ця дата відстоїть рівно на 9 місяців від 25 грудня, яке з IV століття спочатку на Заході, а потім на Сході вважається днем Різдва Христового. Крім того це число узгоджується з уявленнями древніх церковних істориків про те, що Благовіщення і Великдень, як історичні подіївідбулися в один і той же день року.
Вперше ця дата з'являється в творах західних авторів III століття Тертуллиана і священномученика Іполита Римського як день Розп'яття Спасителя за римським календарем (ще в VI ст. Св. Мартін з Браги писав, що багато галльські єпископи вважали Великдень нерухомим святом). При цьому свщмч. Іполит на підставі зіставлення ряду біблійних віршів і буквального їх тлумачення стверджував, що Різдво Христове відбулося через 5500 років після створення світу.
Переконання про 5500-літньому віці творіння до часу пришестя у світ Спасителя і про збіг дат створення світу і пришестя Христа у плоті перейшло в александрійську традицію, але тут вирішальною стала дата не Різдва Христового, а Благовіщення: свт. Афанасій Великий писав, що Христос втілився в утробі Діви на 25-й день березня, тому що в цей день спочатку Бог створив людину.
З V століття місце дати Розп'яття зайняла дата Воскресіння, а час земного служіння Спасителя від Втілення до Воскресіння стало вважатися кратним цілому числу років.
У візантійської традиції дата 25 березня має величезне значення - це день не тільки Благовіщення, а й створення світу, і Воскресіння Христового; від неї відраховуються дати інших свят: Різдва Христового, Зачаття і Різдва св. Іоанна Предтечі.
День Благовіщення нерідко вважався днем початку церковного або навіть громадянського року як на Сході, так і на Заході. Переконання про збіг історичної дати Воскресіння Христового з 25 березня привело до того, що цей день отримав назву "Киріопасху" (Киріопасху - Господственним (т. Е. Справжня, нормальна) Великдень; іноді зустрічається неправильна етимологія - Господня Пасха). Зараз Киріопасхою називають трапляється раз на кілька років збіг свят Пасхи і Благовіщення.
У Росії в зв'язку з використанням Церквою юліанського календаря 25 березня випадає на 7 Квітня. за григоріанським ( "цивільному") календарем).
Зображення Благовіщення присутні вже серед розписів катакомб 2-ї половини II - 1-й пол. III століть, проте, можна з великим ступенем ймовірності стверджувати, що встановлення особливого свята Благовіщення відбулося не раніше IV століття.
Відкриття св. рівноапостольної Оленою на початку IV ст. святих місць земного життя Господа Ісуса Христа і розпочате нею будівництво храмів на цих місцях (зокрема, в Назареті) викликали зростання інтересу до події Різдва Христового і таємниці Втілення; можливо, з цим пов'язано і встановлення Благовіщення як окремого свята. На початку VIII ст. вірменський автор Григор Ашаруні писав, що свято Благовіщення був встановлений свт. Кирилом Єрусалимським, тобто в 3-й чверті IV ст.
Оскільки відомості про константинопольському богослужінні V-VI ст. нечисленні, нічого певного про святкування Благовіщення в цей період в Константинополі стверджувати не можна, але вже до кінця VII ст. це один з найбільш шанованих тут свят. Все візантійські пам'ятники VIII і наступних століть називають Благовіщення серед найважливіших свят; богослужіння Благовіщення незмінно відбувається 25 березня.
На Заході відомості про свято Благовіщення сходять приблизно до того ж часу, що і на Сході. З творів західних отців Церкви і письменників відомі слова на Благовіщення, приписувані латинським авторам V ст. блаженному Августину, святим Петру Хрісологу і Льву I Великому. Однозначно про літургійному шанування дня Благовіщення говориться в Liber Pontificalis часів тата Сергія I (687-701), де Благовіщення входить в число 3 свят, присвячених Божої Матері, Коли в Римі відбувалася урочиста процесія.
Назва свята в давнину не було стійким, сучасне грецьке назва "евангелісмос" з'являється лише з VII ст. У творах древніх авторів зустрічаються назви: грец. "День вітання", "сповіщення" або "день / свято Благовіщення"; лат. "Annuntiatio angeli ad beatam Mariam Virginem" (Благовіщення ангела до блаженної Діви Марії), "Mariae salutatio" (Маріїн привіт) і ряд інших подібних за змістом назв. Благовіщення сприймався і як Панський, і як Богородичний свято. На відміну від Православної Церкви, де Благовіщення вважається одним з найважливіших свят (повна назва - Благовіщення Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії), в католицтві це свято другого класу (повна назва Annuntiatio beatae Mariae Virginis - Благовіщення Блаженної Діви Марії).
Тропар, глас 4
Сьогодні спасіння нашого початок і від віку таїнства явлення: Син Божий сином Діви, і Гавриїл благодать благовістить.
Тому і ми з ним до Богородиці заволав: Радій, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак, глас 8
Взбранной Воєводі переможна, яко ізбавльшеся від злих, подячна взиваємо Ти раби Твої, Богородице, але, яко імущих державу непереможну, від всяких нас бід свободи, щоб ми взивали до Тебе: радуйся, невісто Неневестная.
МОЛИТВИ НА свято Благовіщення Пресвятої Богородиці
молитва перша
Прийми, Всеблагомощная, Пречиста Пані Владичице Богородице, ця честния дари, Тобі єдиної прікладния від нас, недостойних рабів Твоїх, від усіх пологів обрана, всіх тварюк небесних і земних Вишші явльшаяся. Понеже бо Тобі заради бисть Господь сил з нами, і Тобою Сина Божого благаємо, і сподобіхомся Святого Тіла Його і Пречистої Крови Його.
Тим же блаженна єси в родех пологів, Богоблаженная, херувимів світлих і серафимів чесно суща. І нині, Всепетая Пресвятая Богородице, що не переставай молячись про нас, недостойних Рабех Твоїх, еже позбавитися нам від усякої ради лукавого і від усякого обставинах:
і зберегтися нам ненанесення від усякого ядовітаго підступу диявольського. Але навіть до кінця молитвами Твоїми незасуджених нас збережи:
яко да Твоїм заступництвом і поміччю спасенні, славу, хвалу, подяку і поклоніння за вся в Троїце Єдиного Бога і всіх Творцеві возсилаємо, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
молитва друга
До Тебе, Пречистої Божої Матері, я окаянний, припадаючи, молюся: дивись, Царице, яко безпрестанно грішу і прогнівляю Сина Твого і Бога мого.
І багато разів аще каюся, брехня перед Богом знаходить, і каюся тремтячи, та не како вразить мене Господь, і по годині мале паки таяжде творю. Ця провідних, Владичице моя, Пресвятая Богородице, майже не помилуєш, майже не укрепіші ма,
і чесо заради НЕ подасі ми завжди благая творити?
Весі убо, про Владичице, яко аж ніяк імам в ненависті зла моя справи і всією думкою люблю закон Бога мого. Але не вем, Пані Пречиста, откуду яже ненавіжду, тая творю, і цей переступаю. Але не попущай, Пресвята, волі моєї здійснять, неподібні бо є, але нехай буде в мені воля Сина Твого і Бога мого, та ма врятує, і напоумить, і подасть ми благодать Святого Духа, щоб я відтепер перестав сквернодействоваті, і інше Бих пожив в веління Сина Твого, Господа нашого Ісуса Христа, Якому подобає всяка слава, честь, поклоніння і велелепіе з безначальним Його Отцем і з Пресвятим і Благим і животворящим Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
молитва третя
О, Пресвята, Богообрана Дево, Святого Утішителя Духа Всенепорочная невісто, Пребожественнаго ж Отця Небесного, дочко Превожделенная, посеред терня світу цього Тим придбана, яко крін пресвітлий добротою дівоцтва блищати,
да Сина Божого Чистий Матір Неіскусобрачная будеши!
Що убо віддамо Тобі в світлий день цей Благовіщення, воньже Архангела Гавриїла красою безмернаго дівоцтва Свого здивувала єси і від того невимовне обрадованіе воспріяла єси?
Що принесемо Тобі за вся розради Твоя, ними ж втішатися буде єси робити того самого дня весь світ видимий і невидимий, а найбільше занепалий давніше рід людський?
Сьогодні спасіння нашого початок і від віку таїнства явище: Тепер, отже Слово Боже тихо зійшов з небес, яко крапля каплющая на землю, і вселися в Твою Богоблагодатна невинну утробу і бисть Плоть ради нашого спасіння. Тим-то днесь Ангели радіють на небесах і все створіння радіє та тішиться, празднующе початок свобожденія свого від роботи нетління в свободу слави дітей Божих.
Нині радіє жіноче єство, Єви заради занепале, та бо повінувшіся змія печаль роди дружинам і не стягнутого введе смерть. Ти ж, Діво, дозволила єси від гіркої роботи весь рід людський і свободою Христовою єство жіноче вшанувала єси, зане дівством чистим паки справжню життя ввела єси, і цій місцевості ради дружини, дівоцтво держаще, ворога Яві побеждаті починають.
Нині Адам радіє, побачивши, яко в світлий день цей сповнилося на тобі перше райське благовістя, бо насіння Дружини зітре голову змія. З німже ліковствуют нині весь рід людський, понеже Тобою, Пречиста, скасувавши днесь древнє огиду Боже до людиною, Бога бо паки привела єси до нас.
Тим-то бачимо Тебе нині, як древній Яків, яко Лествицю високу, бо нею зійшов Бог на землю і яко Міст пречуден, імже сущих від землі паки возводіші на небо. Що віддамо Тобі, Царице неба і землі, бо за всі ця, ними ж радість невимовну подала єси переможених і зведені людям Твоїм? Вся наші жертви і приношення нічтоже суть перед величністю благодіянь Твоїх. Єдине точию бажаєш: «серцем скорботним і смиренним», його ж і Син Твій і Господь наш «не принизив».
Тим-то молимо Тебе: наповни нас від превосходящ висоти смирення Свого що Я вместіті можливий, так принесемо Ті у Всесвятий день Благовіщення Твого Твоя від Твоїх, в їжаку у всякій справі Блазе НЕ мислити висока, але вийму в покорі духа пребиваті.
Сію перший чеснотою прикрас, в світлий день цього свята Твого в лагідності і чистоті серця зі Архангелом Гаврилом взивав до Тебе: Радуйся, Благодатна, Радуйся, Зрадівши, Радуйся, Преблагословенна, Господь з Тобою і Тобі з нами на віки віків. Амінь.
Акафіст НА свято Благовіщення Пресвятої Богородиці
Кондак 1
Ікос 1
Кондак 2
Бачивши Архангел Гавриїл, як Чоловіколюбець Господь йому милосердний, гіблемий даремно рід чоловіче, здивувалося зело, како Бог, що Його небеса вместіті не можуть, в девічестей хощет вместітіся утробі, како не буде палити ю вогонь Божества, како Бог, на Негоже Херувими і Серафими возреті не сміють , хоче під образі раба явитися на землі, так з люди поживе. Сему невимовного таїнства дивуючись зі страхом взивав Богу: Алилуя.
Ікос 2
Розум неуразумеваемий страшнаго таїнства відкриваючи, рече Владика ангелів до Архистратигу: що тривожишся, Гавриїла, про новини речі? Аще не опало вогонь купину в пустелі горіла і не згорає, не буде палити всіляко утробу Девічу Вогонь Божества Мого, але паче оросит ю і освятить благодать Моя. Бо де хощет Бог, переможені злом єства статути. Гавриїл же, ця чуючи, радості наповнилася божественної, і отиде в Назарет, виконуючи наказ Господній, помишляюще в собі, како увійде до Отроковіце і како сповістить Їй таїнство чудесне, у еже НЕ смутіті Ея дівочий помисел, і рече до себе: сповіщу убо Їй первее радість, і цілуючи заспіваю глас така:
Радуйся, радосте всьому світу, Тебе бо єдиної личить радіти;
Радуйся, солодощі ангелів, від Тебе єдиного благоволи Господь втілитись.
Радуйся, нев'янучий Кольорі чистоти, Ти бо небесне пахощі всьому світу явила єси;
Радуйся, білосніжний Крін дівоцтва, Ти бо райське дівоцтво на землі насадила єси.
Радуйся, Скарб над усе найдорожча, Твоєї бо доброти возжела Царю небесний;
Радуйся, Ранок всьому світу світлого, Твоїм бо світлом розженеться морок гріховний.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 3
Силою Божественною зміцнюваний зльоті з небесних висот великий Архангел і в Назарет град Прийди, і обрете Святу Діву у внутрішній чертозі Своєму нема про життєвих пекущаяся, але в молитві і читанні Книжкові перебуває. Та бо разгнув книгу Ісайї пророка, чіташе словеса його: "Се Діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвеш ім'я Йому Еммануїл". І распаляшеся серафимською любов не точию до імущих скоро прийти Христу, але і до Дівиці оной, Яже имать родити Того, і размишляше коли невимовно є таїнство це і коли велике є гідність Дівиці Тоя, і моляшеся, про їжака побачити Ю, і аще можливо, Останній Їй бити рабинь Тоя, та з радістю заспіваймо Богові: Алилуя.
Ікос 3
Імущі страх великий і благоговіння до Богоотроковиця, Юже Бог вибрав бити Владичиці неба й землі, великий Архангел приближися до внутрішніх дверей храму Тоя, і се абие внезапу предста Преблагословенної смиренно великою, предста Пренепорочної небесний вісник, щоб радість всьому світу благовістить, предста безплотний чистої Діві, та безчестя жіноче в честь перемінив, і між Творцем і створенням уневещеніе учинить, і світлим голосом абие дієслова неіскусобрачней:
Радуйся, Благодатна, радій нині і веселися, бо Господь з Тобою;
Радуйся, Благословенна, почуй нині і нахили Своє ухо, яко возжела Цар доброти Твоєї.
Радуйся, Зрадівши, яко благословенна Ти між жонами;
Радуйся, препрославлена, яко велія слава Твоя на небесах.
Радуйся, Богообрана Отроковице, яко спасеться Тобою від принади весь рід людський;
Радуйся, преізящная Дівиці, яко звеселиться Тобі весь превисочайшій собор Ангельський.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 4
Бурю всередину імущих помислів сум-Передачі, зім'яти Пресвята Діва, таке небесне благовістя почувши, помислівше же в собі, яке буде цілування це, рече до Архангелу: Єва, праматір Моя, прийнявши розум змііно, лішіся їжі Божественної і вигнана бисть з раю, темже і Аз боюся цілування страннаго твого, стидящеся наміри. Тим-то відступи від дверей Моїх, і не віщав дієслів, їх же збуту никакоже можеши Показати, та не зваблюючи буду, що розум мій і душу бентежить ... Аз ж в тиші духу Мого співати буду: Алилуя.
Ікос 4
Чуючи Архангел смиренних дієслово Пресвятої Діви висоту, рече до Неї: Що мене боїшся, Всенепорочная, паче Тебе боящагося? Що мене благоговееші, Владичице, Тобі чесно хто тремтить? Не дивуйся дивним моєму зрак, не лякайся, Архангел бо єсмь. Змій спокуси Єву іноді, аз же Божий предстатель посланий есмь Божественний Рада Предвічний поведаті Тобі, Не бійся, Маріам, знайшла бо єси благодать у Бога безмерния заради девственния чистоти Твоєї. Тим-то ти в утробі зачнеш і родіші Сина і даси Йому ймення Ісус. Це буде для Велій і Син Вишнього назветься. І Господь Бог дасть Йому престол Давида батька Його і запанує в домі Якова во віки і царству його не буде кінця. Благовествующе ж це ти велику благочестя таїнство, з острахом взиваю Тебе моління:
Радуйся, зірко незаходимого, що вводить в світ велике Сонце Христа;
Радуйся, зорі прісносіяющая, що являє людиною усього світу Творця.
Радуйся, паче ранку ясновельможна, всім у пітьмі гріха сидить світло благодаті осяяло;
Радуйся, паче злата найдорожча, всім незнаючим Бога скарб віри показуєш.
Радуйся, Лествице небесна, що нею Бог сходить з небес;
Радуйся, мосту до небом що призводять, що через Нього світ виповнюється чудес.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 5
Богодухновенния дієслова Архангелови почувши, Пресвята Діва смути паче бившаго, зане тії Різдво Їй возвещаху. Тим-то рече до Архістатігу: дієслово Мені виразно, како зачну. Діва сущи отроковица шлюбу непричетна. Како буде це, ідеже мужа не знаю? Како убо кажеш, яко народжений, боюся їжа лестощі кажеш? Ця рече НЕ невіри заради, але яко не веде, како може родити, єства закони превосшедші. Тим-то рече до Ангелу: скажи Мі образ народження, під еже НЕ повредітіся дівоцтва Моєму, і тоді знайдеш серце Моє до Божу постановою готове, та з радістю буду співати Богу: Алилуя.
Ікос 5
Бачивши Архангел велич віри Пречистої, рече до Неї: Дієслова, яже мені вещаеші, звичаю є різдва чоловіків смертних, законам ж єства не працює Ісус, Содетель єства, Отроковице. Ти шукаєш відведе від мене образ зачаття Твого, але тієї несказанности є: Дух Святий найде на Тебе і Сила Всевишнього осінить Тебе, тому і народжуються Свято назветься Син Божий. Від Того в утробі приймеш і Тієї зробить в Тобі недоведомое зачаття, о Пресвята Діво. Тим-то я славлю Тебе так:
Радуйся, Духа Пресвятого невісто Богообрана і преднареченная;
Радуйся, Бога Отця дочко прелюбімая і превожд єлейна.
Радуйся, світча Божественний, в ньому ж перстом Вітчим написи в Тобі Боже Слово;
Радуйся, Злата Світильнику, що через Нього Вогонь Божества засяє всьому світу.
Радуйся, Глибині невичерпна, неудо-бозрімая і ангельскіма очима;
Радуйся, Висоті невимовна, неудобовосходімая людськими помисли.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 6
Проповідника Божественного і Вісника небесного тя вірую бити, рече Пресвята Діва до Ангелу: Вижде бо тя ангельською облістаема світлість, обаче стиждуся скоро вірувати словам Твоїм, що не уведевше первее з усякою популярністю. Я почув бо Священну якусь Діву Еммануїла котрі народжують, пророком давніше провіщали. Тим-то хощу разумети, како єство людське зазнає Божества розчинення, так пізнаю таїнства силу і з вірою заспіваю Богу: Алилуя.
Ікос 6
Возсіявает нині, Пречиста, Тобою всьому світу велие таїнство втілення Божого, - сказав Архангел до Богородиці, - Бо Ти Она Свята Діва, про Неї передбачити Ісайя. Ти єси Двері Божества, чистотою відображена і дівством збережена, Юже Єзекіїль передбачається. Господь пройде Тобою, якоже сонячна променя скло або кристал проходить, просвещающі і освящающі Тебе Божественною Славою, в їжаку бити Тобі правдивою Матір'ю Божою, що народжує досконалого Бога і досконалого людини, і Дівою нетлінною, якоже перш різдва, такожде в народженні і після народження Твоє, родіші бо Сина, соблюдающа Твоє дівоцтво ненанесення. Тим-то, прославляючи велич таємниці Твоєї, взиваю Тебе так:
Радуйся, Купино неопалима, Юже не буде палити вогонь Божества, Мойсеєм предзрімая;
Радуйся, двері зачинена, бо нею пройде Бог, Єзекіїля провіщали.
Радуйся, скіни предивний, Яже невмістимого Бога не тісно вмістить, Авраамом прообразовано;
Радуйся, руно орошенное, на Негоже Владика яко крапля дождевная тихо зійде, Гедеоном віщувало.
Радуйся, земле ненасеянная, Слово небесне, як пшеницю родючого Краю, чисто животіти;
Радуйся, ниво Неорал, Сина Божого, яко клас Божественний, яві виростає.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 7
Хотяще вірувати страшніше таємниці Архангелом сповіщення, Пресвята Діва обаче смути промишляющі висоти ця величність, і вся стидящіся, глаголаше: Скажи Мі, Гавриїла, істина, како нетлінні бувши чистоті Моїй, народжені з тілом Безплотнаго? Чудеса завжди биша множіцею Божественною силою чудодействуема, діва ж неіскусомужне ніког-навіть роди. Тим-то како може усіма невмістимий і всіма невидимий під черево Девіч вселитися, еже Сам созда? Скажи Мі ця, так з вірою заспіваю Богу: Алилуя.
Ікос 7
Нова та страшна і чудна Твоя таїнства, рече Ангел Богородиці, і нову тварюка показу Тобою всіх Творець Господь, Ти бо єдина Царя втілюєшся приймеш в нутрі, так Ти єдина Мати Сина Божого пронаречешіся. Чистий. Тим-то НЕ дивися чудес і нехай не сумнішіся: "Бог, де хоче, перемагається єства чин", вся бо можлива суть Всемогутньому. І якоже від ребер Адамових створена бисть Єва без матері древнім Богозданіем, тако і нині від Твого дівоцтва втілюється без батька всіх Господь. І так запевнить Тебе жезл Аарона невлажно прозябшій і руно Гедеона такої, зане, яко росу, зачаття приймеш, нетлінна Діва сущи. Також і купина під вогні неопально Пребен та сповістить Ті, яко приймеш вогонь Божества, Пріснодіва, і по Різдві пребудеш чиста. Тим-то прийми цілування моє, щоб усі племена земна з радістю заспівають Тобі:
Радуйся, палиці Аарона, нетління всьому світу прозябшій;
Радуйся, Фінікс Давидов, безсмертя занепалим людям процветший.
Радуйся, скіни небесна, від херувимів осяяна і ублажувана;
Радуйся, Святая Святих велика, від серафимів шанована і пріснославімая.
Радуйся, Чаші безсмертного Царя, в Неї розчиняється від Святого Духа всесвітня радість;
Радуйся, стамна Божественної манни, від Неяже вірним приготовляється невимовна насолода.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 8
Страннаго різдва цього величність бентежить Мене, - сказав Пресвята Діва до Ангелу, - понеже Всеблагий благоволи паче розуму вселитися в Мене, та Храм чистий душею і тілом дотриманий буду Йому, голос на радість дієслово твоїх прийнявши, розваги Божественного виконуються, та скасується нині Мною древнє Євін осуд і нехай воздасться Мною днесь борг чоловіків, щоб усі світлого Благовіщення сему радіючи, вдячно співати Богу: Алилуя.
Ікос 8
Вся тварь нині за Тебе радіє, Благодатна, ангельський собор і людський рід, - сказав Архангел, - яко дадеся Тобі радість Божественна і яко всяке обітниця Божа Тобою нині сприймає кінець: Тобою днесь благословив Авраам про насіння своєму. Тобою нині Свобода Єва від давні печалі. Тобою радіє Адам, яко днесь виконує перший благовістя занепалим людям: насіння Дружини зітре голову змія. Тобою все створіння нині починає свобождатіся від рабства тління, на свободу слави дітей Божих. Тобою нині подамо всього роду людського всяка радість і радість вічна, щоб усі на віки будуть хвалити Тебе так:
Радуйся, зрадівши Дево, від древніх патріархів прообразовано;
Радуйся, Святая Богонареченої, всіма пророки давніше провіщення.
Радуйся, Вертоград укладений, в Негоже Царю небесний возжела ввійти;
Радуйся, джерело відображений, від Нього ж никтоже можливий іспіті.
Радуйся, Саді Божественний, в ньому ж від усіх кольорів Святого Духа райське пахощі у весь світ ізнесеся;
Радуйся, Раю новонасажденний, в ньому ж Божественне древо життя посеред Тобі до прозябенію підготувала.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 9
Всі створіння ангельські дивуються нині про Тебе, Пречиста, чуючи дивне Твоє зі архангелом Гавриїлом співбесіду і особливо моління Твоє це: "Душу очисти, Тіло освяти, Церква сотвори Мене місткий Божу і Скинию Богоукрашенну, та натхненням Пресвятого Духа створив храм одухотворений і Матір Чистий Життя ". Коли ж по молитві цій прорекла єси з глибини смиренного серця твого "Се раба Господня, нехай буде Мі по словом твоїм, та вселиться Бог в Мене", вся Небесні Сили прославили Бога, бачачи, яко готове серце Твоє до прийняття Божественному, і зі страхом і з радістю воспеша Йому: Алилуя.
Ікос 9
Витку Божественний святий архангел Гавриїл бисть в страсе і в мовчанні глубоцем а Свій дієслова своя, егда, Пресвята Діво, Ти прорекла єси смиренне слово Своє: "Се раба Господня, нехай буде Мі по словом твоїм". На початку мирського буття творчим словом сим: "нехай буде", творцем вислови, створена биша всіляка видима і невидима. Нині ж слово це, Дівою його наказав, зведені Творця тварі в цей світ і тако відкривається днесь еже від віку таїнство велике: Син Божий сином Діви, та бога Адама зробить.
Сопрісносушное Слово Отче, чи не разлучівся від гірських, зійшов на землю і бисть Плоть і вселися в нас, невимовно виснажується і під Утробу Девічу вселяється. Так радіє убо небо і земля і з Архангелом оспівувати Пречистій Діві так:
Радуйся, Небо земне, до гірських висот смиренним духом возшедшее;
Радуйся, Селище Небесне, Слово Боже невимовно вместившее.
Радуйся, Благословенна, зачаття предвічного Бога нетлінне Ти прийняла;
Радуйся, Благодатна, чертог дівоцтва Твого в зачатті єдина сохраньшая.
Радуйся, Чиста Діво, єства статути в Боговтілення преславно перемогла;
Радуйся, Богонареченої, ангельські Благовіщенням Твоєму предивно Звеселиться.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 10
Врятувати що бажає світ, чоловіколюбець Господь зійшов, як дощ на руно в Пречисту утробу Твою, про Богомати, і абие невимовним натхненням Святого Духа соді недоведомое зачаття і Превечное Слово Боже Плоть бисть і вселися в Тебе, прийнявши Ю від пречистих кровей Твоїх без втіхи плотскаго, але не без втіхи духовного: тоді бо дівоцьким серце Твоє божественним наповнилася бажанням і дух Твій Горящі полум'ям Серафімскій любові, розум же весь, аки поза Себе бувши, в Бозе углубляшеся. І тако тішачи неізреченнаго Боголюбов цього і розумного боговидіння, Ти вклонився єси втілювати від Тебе Господа Твого і радісно відповіла їм єси Йому: Алилуя.
Ікос 10
Стіною Ти дів, Богородице Діво, бо невинно від Духа Святого зачала єси Предвечнаго Бога і Діва стояла також єси і тако Єву отдревнія печалі свободи єси. Днесь - радість Благовіщення, незаймане торжество і таїнство велике, початок нашого спасіння. Днесь веселиться небо і радіє земля. Тим-то великий Гавриїл перший від всього творіння, розум духом велике Боговошющенія таїнство, поклонився зі страхом веліім воплощьшемуся в дівочих утробі Спасу світу і воплощшую Пречисту Діву майже належним поклонінням, яко Царицю неба і землі, і з благовеніем веліім оспівавши Їй така:
Радуйся, високаго таїнства втілення Божого пречудесне вчинення;
Радуйся, неізреченнаго складання Плоті Христової преславне явище.
Радуйся, Чертоже безсеменнаго уневещенія, в ньому ж Творець всього світу днесь разом;
Радуйся, Ковчеже Божественного втілення, що через Нього радість велія всій вселенній нині дароване нам.
Радуйся, Дівиці, Боготканную порфіру від Пречистої Плоті Твоєї Слову Божому істкавшая;
Радуйся, Отроковице, нетлінну багряницю від незайманих кровей Твоїх Агнцеві Божу взаімодавшая.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 11
Спів всеуміленное принесла єси, Пречиста, егда відійду Архангелове відвідала єси праведне Елисаветуродичка Твою і сповістила їй радість благовіщення, в радості духу, кажучи: "Величає душа моя Господа і возрадовася мій дух у Бозі, Спасі Моїм. Бо зглянувся на покору Своєї раби Своєї, ось-бо віднині будуть прославляти Мене всі роди ". Це відвідування Твоє звесели праведне Елисавету і взиграся від радості немовля Іоанн в утробі ея, і наповнилася Духа Святого Елисавет, і рече: "Звідки мені це, так Прийди Мати Господа мого до мене". Так заграла нині і наш дух, ощущающі в день Благовіщення Твого радість відвідування Твого. Тим-то з Єлизаветою взивав до Тебе: "Благослови Ти між жонами і благословенний Плід утроби твоєї", Йому ж вийму та співаємо вси: Алилуя.
Ікос 11
Світло великий і Божественний возсия в душі Твоїй, Пречиста, егда за голосом Архангела Дух Святий зійшов на Тебе і Сила Всевишнього осені Тебе і егда абие зачала єси в Богоблагодатна невинності утробі Своїй Творця світел, що Його Світло у темряві світить і темрява Його не було охоплений. Тієї просвіти Тебе, як сонце, світлом Божества Свого, Всю прослави і обожнюючи, цього ради "сяє доброта Твоя, блищить чистоти Твоєї світлість, якоже передбачити про Тебе в піснях Дух Святий:" Вся добра єси, ближня Моя, і пороку несть в Тобі ". Вся обрана, вся преукрашенна явилася єси, Юже Бог полюбив, вся чиста і Божественної Слави виконання. Сім Божественним Твоїм Світлом просвещаеміі, так заспіваймо Тебе і ми в піснях, яко Матір Світу так:
Радуйся, свещі Божественного Світла, Світло невечірнє в утробі Твоїй зазнала;
Радуйся, Лучі розумного Сонця, весь світ світлом лиця Божого просвітила.
Радуйся, небесний Світильнику, на свічнику земній всій вселенній запалюванні;
Радуйся, живоносне Істочніче, благодаттю Духа Святого преизобильно зрошений.
Радуйся, світлоносні Дево, бо заради світло Богопізнання днесь нам всім засяяло;
Радуйся, обрана Богонареченої, що нею нині радість невимовна весь світ обліста.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 12
Благодать Божественна і радість велія Процвете днесь всьому світу, Пречиста, в світлоносний день Благовіщення Твого, яко Тобі заради в день він давня печаль преста і початок порятунку людина поклала: Син Божий, Син Діви явився і земля Єви заради проклята колишня, Тобою, Діво, днесь паки благословив. Херувим від древа життя відступає і врата Раїски вірним днесь паки відчиняються, світ же весь сповнилося радості, отнележе великий Гавриїл еже радій Тобі, Діво, понад проголоси. Тим-то небеса убо достойно днесь нехай веселяться, земля ж нехай радіє, всяке ж дихання і тварюка так співають про Тебе Богу: Алилуя.
Ікос 12
Співаючи всерадісним від Архангела благовіщення Твоє, Богородице, величаємо вси страшне, преславне і велие таїнство чистого і девственнаго від Духа Святого зачаття Твого, поклоняємося нетлінне зачатої від Тебе Сина Твого Христа Бога нашого і від усього серця віруємо і сповідуємо, яко і в Божественному зачатті і після різдва Твоєму Ти стояла також єси Пріснодіва. Тим-то з Гавриїлом принесемо Тобі моління архангельський глас:
Радуйся, Благодатна, зодягнена в Сонце, сяюча благодаттю і славою всієї всесвіту;
Радуйся, Благословенна, зі сходу сонця до заходу препетій і звеличувана по всій піднебесній.
Радуйся, ангельське велике здивування, Гавриїла красою дівоцтва Свого здивувала;
Радуйся, всьому світу добру радість, що спала люди радістю Благовіщення Твого Звеселиться.
Радуйся, смиренна Раба Господня, а вершина смирення Свого Бога на землю нізведшая;
Радуйся, Милосердна Мати Бога Вишнього, матірних заступництвом Своїм багато грішників до Христа призвела.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 13
О, Всепетая Паракліта невісто, чиста, шлюбу не пізнала Дево! Архангела вродою Дівства здивувала і Богу Слову Плоть нетлінне днесь взаімодавшая, нинішня наша прийнявши приношення про всерадісним від Гавриїла Благовіщення Твоєму, Христу Богу обрученния в дівоцтві збережи, всіх же в чистоті зміцни і від бід визволи, так свободшеся Тобою від вічних мук, Тобою рай та знайдемо, де всі так заспіваймо про Тебе Богу: Алилуя.
(Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 і кондак 1)
Ікос 1
Архангел Гавриїл майбутніх Престолу Божого вийму дивиться неприступну Божественну Славу, егда ж Прийди час рятування людей, прия наказ Господній: Буди служитель страшному чудес і таїнства потаємного: милосердям Моїм подвиг до стягнення заблудшаго Адама, снити тщуся. Гряди убо до міста Назарет, в ньому ж отроковица Марія мешкає, та прелюбезнейшій красу дівоцтва побачиш. Гряди до цього одухотвореній Божу кивот, до другого небесах на землі сущого. Іди до Сей Обителі втілення Мого і звести нетлінне Моє від Нея пришестя. Стережися ж, нехай не смутіші і нехай не устрашіші душу Діви, так в радості буде, а не в печалі Благовіст твоє. Заради цього приступи до Неї лагідно і перший голос твій радість Їй так принесе, і так заволав Їй так:
Радуйся, Благодатна, бо нею радість засяє;
Радуйся, Зрадівши, що нею клятва зникне.
Радуйся, Благословенна, що нею все створіння оновлюється;
Радуйся, препрославлена, що нею весь світ рятується.
Радуйся, Богообрана Отроковице, падшого Адама відозву;
Радуйся, Пренепорочна Діво, сліз Євін порятунок.
Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Кондак 1
Вибрані в одвічної рада Богоотроковиця Марії, послужити велію таїнства Боговтілення, сяючою дівочої чистотою паче вищих небесні чистоти, благоговейния співу принесемо Тобі, Богородице, про всерадісним від Архангела Благовіщення Твоєму. Ти ж, яко зраділа і радість занепалим людям подати могущая, визволи нас від усякого лиха і гріховної печалі, і виведи нас до небесній радості, так з Гавриїлом співаємо Тобі: Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
Ікона Пресвятої Богородиці
