เอส.เอ. เยเซนิน. สวัสดีตอนเช้า

ดวงดาวสีทองผล็อยหลับไป
กระจกแห่งตะวันก็มืดลง
สามารถมองเห็นแสงสว่างได้ที่โรงงาน Richkova
และบลัชออนตาข่ายฟ้า

ต้นเบิร์ชที่ง่วงนอนหัวเราะ
ตะเข็บถักเปียก็หลุดลุ่ย
ต่างหูสีเขียวทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ
และเผาด้วยขี้เถ้าน้ำค้าง

โคลนรกไปด้วยวัชพืช
มาประดับพิธีกรรมด้วยหอยมุกกันเถอะ
ฉันแอบไปรอบ ๆ กระซิบอย่างว่างเปล่า:
"สวัสดีตอนเช้า!"

ฉัน. อ.บุนินทร์. ในการเดิมพัน

เคลียร์เรื่องโกหกในอัตราที่เงียบ
Zhavo กลืนเมเจอร์ไปรอบๆ
พวกเขาจมลงไปในน้ำ
บรรดาโวล็อกเกอร์ต่างโวยวายเรื่องตัวเคยอยู่พักหนึ่ง

ในตอนเย็นกลิ่นเหม็นก็ร้องเพลงเสียงดัง
และรอบ ๆ ต้นหอม
ฉัน varto กระจกใบ้ เดิมพัน
จินตนาการถึงชายฝั่งของคุณ

ฉันเหมือนในกระจกระหว่างโครงร่าง
ป่าได้แผ่ขยายไปทั่วริมฝั่ง
ฉันกำลังจะไป vezerunok hmar
ในส่วนลึกของสวรรค์

ความเศร้าโศกที่นั่นลดลงและขาวขึ้น
กลิบีน่าไม่มีที่สิ้นสุด แสงสว่าง...
และออกมาจากทุ่งนาอย่างสงบ
เหนือน้ำมีเสียงอันเงียบสงบจากหมู่บ้าน

L.A. พฤษภาคม "ฤดูร้อนเป็นสีแดง น้ำค้างเป็นความหนาวเย็น..."

ฤดูร้อนเป็นสีแดง น้ำค้างเป็นความหนาวเย็น
ด้วยมรกตใบไม้ก็บานสะพรั่ง
ผ่านพุ่มไม้เหยียดแขนออกไป
ใยแมงมุมกับลูกดอกไม้
พวกเขาเผาโคลนในสวน
Nigtiki ราดด้วย Burshtin;
ลูกเกดกลายเป็นสีดำมานานแล้ว
І agrus obpіk sobi vusiki;
และเทแอปเปิ้ลลงไป

(บทเรียนปี 1857 จากเพลงเกี่ยวกับ Princess Ulyana Andrievna Vyazemskaya)

เอ.เค. ตอลสตอย. “รักษาจนเส้นไหม้”

รักษาจนเส้นจะอบ
เสียงค้างในแผ่นผิวหนัง
ในเมืองทรอยร่ำรวยและมีกลิ่นหอม
นอนลงเถอะเจ้าแมลงเต่าทองตัวน้อย
และทะยานขึ้นจากหิน
โมโนโฟนิกและบูดบึ้ง
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วม
และฤดูใบไม้ผลิของ Nagorny ก็หลับใหล

มาร์เวล ทุกอย่างกำลังเข้าใกล้กันทั้งสองฝ่าย
เราถูกล้อมรอบด้วยป่าทึบ
ในความมืดมิดแห่งคำสารภาพเรื่องไวน์
ทันใดนั้นความเศร้าโศกก็เข้ามา
หรือระหว่างต้นไม้โบราณ
ไม่มีอะไรมาทันเราทันที
แม้แต่แสงแดดก็ยังแหบแห้งผ่านพวกเขา
หัวถูกไฟไหม้ในสถานที่ต่างๆ
ไม้เมเปิ้ลฟันและไม้บีชเรียบ
Іฮอร์นบีมแข็งและโอ๊กรูท
สะท้อนเสียงที่น่าขนลุก
ท่ามกลางความสนุกสนานและเสียงนกหวีดของนก
ฉันเดินในซูมิชตัวสั่น
Pivtіneyในอากาศเย็น
และฉันรู้สึกหน้าอกราวกับว่ามันล้นไปหมด
มีกลิ่นเหม็นโชยมา
เขาอยู่ตรงนั้น อย่างเงียบๆ อ่อนแอ ลืมมันไปเถอะ
การปลอมแปลงบนต้นลินเดนที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ
และเสียงนกหัวขวานก็ใกล้เข้ามาแล้ว
กุญแจที่มองไม่เห็นพุ่งไปบนพื้นหญ้า...

หยุด.
ดิมยาสยา, โวกนิค
เดินป่าใต้ถนน Taganov
ม้ากินหญ้าและห่างไกล
โลกทั้งโลกยกย่องเราสำหรับการทำลายล้าง
ที่นี่ฉันจะอยู่กับคุณเป็นเวลานาน
ฝันถึงความสุขมากขึ้นกว่าเดิม!
เอล ดวงตาของคุณเศร้าสร้อย
และชื่นชมความชันแล้ว
Timovchi ประหลาดใจที่ทางเข้า
เหลาด้วยเอมล่าสีเขียว...
บอกฉันหน่อยว่าคุณเศร้าเรื่องอะไร?
ไม่ใช่ด้วยความคิดเดียวกัน
ช่างเป็นความสุขเช่นความห่างไกลของทะเล
วิ่งไม่ทันหน้าเราเหรอ?
ไม่ เรายังจับเขาไม่ได้
ยังมีอะไรอีกมากมายที่จะเกิดขึ้นในชีวิต
จี้ไม่เหมาะกับคุณไคบนโขดหิน
น้ำตกไหลและกระเซ็นหรือไม่?
ไม่ใช่สำหรับคุณในเงามืด
เมื่อวานดอกไม้มีกลิ่นเหรอ?
ผมสีฟ้าไม่เหมาะกับคุณ
จะไปวันง่วงนอน?
แล้วเย็นนี้ล่ะ? โอ้ดูสิ
ใจเย็นๆ นะ!
ไม่น้อยในรายการกระทู้
ทะเลไม่มีการเคลื่อนไหว เรือ,
เหมือนจุดอยู่ไกล
มีน้ำแข็งอยู่ในที่โล่ง
ยะกะความเงียบเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
เกิดความโกลาหลไปทั่ว! เยี่ยมชมเรา
แยก เปเรดชุตยา โชโกส;
ไม่มีอะไรในช่องเขา ในหมอกที่นั่น
ทำให้หนองน้ำสีน้ำเงินเข้มขึ้น
ฉันโกนทุกอย่างที่อยู่บริเวณขอบ

เผาด้วยทองคำยามเย็น...

(ข้อความที่ตัดตอนมาจาก ค.ศ. 1856 จาก Krimskikh narisiv)

ฉัน. อ.บุนินทร์. ความเด็ก
ยิ่งวันหวาน ป่ายิ่งหวาน
Dihati มีกลิ่นยางแห้ง
ฉันสนุก

เดินผ่านห้องง่วงนอนเหล่านี้!
มีแสงสว่างทุกที่ มีแสงสว่างทุกที่
ทรายเหมือนตะเข็บ... ปั้นไว้บนต้นสน
และฉันรู้สึก: น้อยกว่าสิบชะตากรรม

และสตอฟบูร์เป็นยักษ์ สำคัญ และสง่างาม
เปลือกมีลักษณะหยาบ เหี่ยวย่น สีแดง
มันอบอุ่นมาก แสงแดดก็อบอุ่นไปหมด!
และดูเหมือนว่าจะไม่มีกลิ่นเหมือนสน

และความแห้งแล้งของฤดูร้อนดอร์เม้าส์

เอ.เอ. บล็อก. “ในพื้นที่ป่าใกล้หุบเหว...”
ในเขตป่าใกล้หุบเหว
เซเลนี ปากอร์บ. ที่นั่นมืดเสมอ
นาฟโคโล - สตรุมคา จิวา โวโลกา
พวก dzyurchans เต็มไปด้วยความเกียจคร้าน
ดอกไม้และหญ้าปกคลุม
กรีนฮิลล์และอื่นๆ
อย่าเข้ามาที่นี่,
น้ำไม่เดือดอีกต่อไป
Kokhantsi กรีดร้องจะไม่กลายเป็น
มองเข้าไปในความมืดอันหนาวเย็น
ที่จะบอกว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่จางหายไป
อาหารของคุณยังไม่อิ่มใช่ไหม? -
ที่นั่น ที่นั่น ลึก ใต้ราก
ความทุกข์ทรมานของข้าพเจ้าอยู่ลง
มีชีวิตชีวาด้วยน้ำตาชั่วนิรันดร์

โอฟีเลีย ห้องของคุณ!

เอฟ.ไอ. ทอยเชฟ “ท้องฟ้าเริ่มมืดแล้ว...”
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ข้าพเจ้าเป็นพ่อค้าเครื่องเทศ
แม่น้ำไหลรอบประกายไฟ

กระจกมองข้าง Nemov...
ความร้อนจะรุนแรงขึ้นทุก ๆ ชั่วโมง
เงามาถึงชื่อของ Dubrov
และจากความขาวของทุ่งนา

มันมีกลิ่นเหมือนน้ำผึ้ง
วันที่ยอดเยี่ยม! เดินหนึ่งศตวรรษ -
ย่อมเป็นไปด้วยความสมานฉันท์นิรันดร
แม่น้ำไหลและเป็นประกาย

ฉันหว่านดิคาติบนเครื่องเทศ

อย่างไม่เต็มใจและขี้อาย
อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับทุ่งนา
โอ้ เบื้องหลังความเศร้าหมอง กลับกลายเป็นความมืดมิด
แผ่นดินขมวดคิ้ว

เป่าลมอุ่นๆ
เงาที่ห่างไกลและแม้แต่ชั่วโมง...
ทุ่งหญ้าสีเขียว
สีเขียวภายใต้พายุ

แกนทะลุความเศร้าโศก
สายประกายสีฟ้า -
ขาวครึ่งหนึ่งและระเหยได้
ขอบขอบ

ส่วนใหญ่มักเป็นหยดไม้
ฉันดื่มเหมือนคนเลี้ยงวัวที่จะบินไปจากทุ่งนา
І ฟ้าร้องกูร์กิต
เอฟ.ไอ. ทอยเชฟ “ไม่เต็มใจและขี้อาย...”

พระอาทิตย์มองอีกครั้ง
Spidloba สู่ทุ่งนา
ทุกอย่างโกรธและยิ้มแย้ม
โลกทั้งใบปะปนกัน

ฉันจมอยู่ในท้องฟ้า

เอ. เอ. เฟต. “ชีวิตกำลังก่อตัวเหนือทุ่งอันกว้างใหญ่”
มันอาศัยอยู่เหนือทุ่งที่มีจุด
สำหรับภรรยาผมลมพัดเย็นสบาย
ล้นทอง.

น่าเสียดายที่ต้องประหลาดใจในสายตาเป็นเวลาหนึ่งเดือน
ขอแสดงความยินดีที่ไม่ผ่านวันนี้
เอลแพร่หลายเข้าสู่พื้นที่ยามราตรี
วันนั้นกระจัดกระจาย

เหนือตอซังข้าวอันไร้ขอบเขต
ระหว่างทางเข้าและทางออก
ทันทีที่ท้องฟ้ามืดลง
ตาสวรรค์.

(ปลายคริสต์ทศวรรษ 1850)

เอ.เอ. บล็อก. ฤดูร้อนตอนเย็น

ส่วนทางที่เหลือ.
นอนอยู่บนสนามแห่งชีวิต
การนอนหลับของไฟลามทุ่งถูกโอบกอดไว้
หญ้าที่ไม่ได้ตัด

ไม่ใช่สายลม ไม่ใช่เสียงนกร้อง
เหนือเส้นผมมีดิสก์สีแดงประจำเดือน
และเพลงของยมฑูตก็จบลง
ท่ามกลางความเงียบงันในยามเย็น

ลืมความกังวลและความเศร้าโศก
รีบเร่งโดยไม่มีดาบบนหลังม้า
ในสายหมอกและทุ่งหญ้าอันห่างไกล
เนื่องในคืนและเดือน!

p/s (จากบรรณาธิการของเว็บไซต์ http: //season-goda.rf)
แทนที่จะเป็นย่อหน้าที่เหลือ คุณมักจะสามารถสรุปส่วนต่อไปนี้ซึ่งสามารถได้ยินที่ด้านบนสำหรับเด็ก Blok ในรูปแบบของเพลงล้อสำหรับเด็กเล็ก:

นอนธนู นอนสุนัขจิ้งจอก
น้ำค้างสดตกลงมา
ดวงดาวกำลังลุกไหม้อยู่บนท้องฟ้า
แม่น้ำดูเหมือนจะมีดีด
เรามีเวลาหนึ่งเดือนที่จะประหลาดใจ
มาบอกให้เด็กๆไปนอนกันเถอะ

ส.ยา แนดสัน. “รุ่งเช้ากำลังลุกโชนอย่างเกียจคร้าน…”

รุ่งอรุณลุกเป็นไฟอย่างเกียจคร้าน
ท้องฟ้าเป็นสีแดงเข้ม
หมู่บ้านหลับใหลอย่างไร้เสียง
คืนนี้มืดแล้ว
และเป็นเพียงเพลงที่กำลังจะตาย
ลมหลับจะดังขึ้น
ลำธารเล็กๆ ดีดเหมือนลำธาร
วิ่งเข้าป่าผ่านป่า...
ยะกะนิช! เช่นเดียวกับเวเล็ตนี่
ต้นไม้ยืนง่วงนอน
ฉันมรกตกัลยาวิน
นอนไม่หลับในความมืดมิด...
ในโครงร่างที่ชุ่มชื้นและมหัศจรรย์
ดอกเบญจมาศบินขึ้นไปบนท้องฟ้า
สว่างและมืดในสภาพแวดล้อมที่หรูหรา
นอนบนใบไม้และ stovburs...
ด้วยการถอนหายใจด้วยความละโมบที่เขาหายใจเข้า
ฉันมีสายเย็น
และใจของฉันก็เริ่มเดือดอีกครั้ง
อาบน้ำแห่งความสุขและความรัก...

S.D. Drozhzhin "ทุกอย่างกลายเป็นสีเขียว..."

ทุกอย่างกลายเป็นสีเขียว...
มีแสงแดดส่องถึง
เพลงสนุกสนาน
บินและดัง

เดินไปรอบ ๆ
ท้องฟ้ามืดมน
และเงียบ ๆ เกี่ยวกับชายฝั่ง
แม่น้ำกำลังไหลเชี่ยว

สนุกกับม้า
ออรัชหนุ่ม
เมื่อเห็นในสนาม
เดินเข้าไปในร่อง

และทุกสิ่งอยู่เหนือเขา
Sonechko ลุกขึ้น
เพลงสนุกสนาน
เขานอนหลับอย่างมีความสุข

เลวีแทน I.I. วันแห่งหัวใจ (ฤดูร้อน) ยุค 1890
A. N. Maikov "ฝนฤดูร้อน"

“ทอง ทองร่วงลงมาจากฟ้า!” -
เด็กๆ กรีดร้องและวิ่งตามกระดาน...
- Oblishte เด็ก ๆ yogo mi Oschad
Tilki Oschad พร้อมเม็ดทองคำ
ขนมปังเข้มข้นทุกมุม!

A. A. Fet “ฉันมาทักทายคุณ…”

ฉันมาหาคุณพร้อมกับคำทักทาย
ได้ข่าวว่าพระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
แสงอันร้อนแรงนั่นคืออะไร?
มีเสียงกรอบแกรบอยู่ด้านหลังผ้าปูที่นอน

ได้ข่าวว่าป่าล่มสลาย
ล้วนสุญูดด้วยผิวหนังอันอ่อนนุ่ม
หนังนกได้ขึ้นมาแล้ว
І การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ

บอกฉันทีว่าฉันติดอะไร
เหมือนเมื่อวานฉันโทรหาคุณเมื่อคุณมา
ว่าวิญญาณยังมีความสุขอยู่
และคุณพร้อมที่จะรับใช้

แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณได้ยิน
ฉันกำลังสนุก,
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไร
ร้องเพลง - แต่เกิดเพียงเพลงเท่านั้น

เลวีแทน I.I. หมอกเหนือน้ำ ยุค 1890

S.A. Yesenin "เสียงแห่งการหลับไหล..."

กริ๊งหลับใน
เมื่อตื่นขึ้นในทุ่งนาแล้ว
ซันไชน์หัวเราะคิกคัก
ดินแดนแห่งการง่วงนอน

พัดมา
จนกระทั่งท้องฟ้าสีคราม
ดวงจันทร์ Dzvinko
เสียงในป่า.

ก่อตั้งในเมืองซาริชชี่
เดือนสีขาว
กริ๊งวิ่ง
จวาวา ฮวิลยา.

หุบเขาอันเงียบสงบ
ความฝันมา,
ที่นี่อีกฟากหนึ่งของถนน
เสียงเรียกเข้าหยุดลง

Shcherbakov B.V. Cherven แห่งภูมิภาคมอสโก พ.ศ. 2527 ร

ฉัน. อ.บุนินทร์ “แม้ก่อนออกบูธใกล้จะถึง…”

ก่อนถึงบูธริมทาง
สีฟ้าของเฉดสีของบาดแผล
และใต้กันสาด
หญ้าตัดเย็น
เอลนั่งแล้ว ฉันกำลังอบกลางแดด
น้ำผลไม้เคาะในโรงนามาเป็นเวลานาน
І นกพิราบอวบอ้วน
สั่นสะเทือนด้วยความขาวราวหิมะ

ในยามเช้าของ Zozul ในเมือง Zarichchi
มันฟังดูห่างไกล
Іในป่าต้นเบิร์ช
มันมีกลิ่นเหมือนเห็ดและใบไม้
ในแสงแดดมีแม่น้ำที่สดใส
เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้หัวเราะ
และก็ดังก้องไปทั่วถนน
เหนือเธอคือเสียงอันอ่อนโยนของลูกกลิ้ง

S.A. Yesenin "จิ้งจอกกรีดร้อง..."

สำหรับป่า คนตัดไม้ตะโกนใส่นกฮูก
คนกลางโฉบเหมือนนกในหญ้า
อ้าว!

หมีกำลังหลับและดูเหมือนว่าสำหรับเธอ:
Kolya เข้าใจผิดเด็กเผ็ด
อ้าว!

คุณกำลังร้องไห้และส่ายหัว:
- เด็กๆ เด็กๆ กลับบ้านไปซะ
อ้าว!

Dzvinka vidlunnya ตะโกนเป็นสีฟ้า:
- เฮ้ ที่รัก ฉันโทรหาใคร!
อ้าว!

(1914 - 1916)

ฉัน. S. Nikitin "แสงสว่างแห่งความลึก..."

ยาสคราโว ซีรอก เมเรคตินยา
ในเมฆแห่งสวรรค์
เดือนนี้
ตกลงบนป่า

ที่ทางเข้ากระจก
ป่าที่ง่วงนอนก็ประหลาดใจ
ในกรณีส่วนใหญ่
ถึงเวลาที่จะนอนลง

เพียงระหว่างพุ่มไม้
เสียงหัวเราะและ Rozmova;
เครื่องตัดหญ้าร้อน
มีความแตกแยกกันมากมาย

บนพื้นหญ้าสูง
ด้วยหอกที่เท้าของเขา
เดินไปรอบ ๆ สมอตโน
ม้าขาวในความมืด

กำลังเริ่มเพลงแล้ว
นักแต่งเพลงที่ห้าวหาญ,
Z gurtka จากไป
เด็กหนุ่มยังเด็กอยู่

เขาโยนหมวกของเขาขึ้นไปบนเนินเขา
จับ - วางตัว
เต้นรำและนั่งยองๆ
นกไนติงเกลส่งเสียงหวีดหวิว

เพลงยืนยัน
Derkach ในทุ่งหญ้า
เพลงจางหายไป
ห่างไกลจากทุ่งนา...

ทุ่งทอง
พื้นผิวเรียบของทะเลสาบ
ผืนน้ำที่สดใส
ไม่มีที่สิ้นสุดมีช่องว่าง

ดวงดาวเหนือทุ่งนา
ถิ่นทุรกันดารและเส้นสาย...
ดังนั้นจงปล่อยให้ตัวเองล้มลง
เสียงจากจิตวิญญาณ!

ฤดูร้อนในความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนและกวี

Mova สำหรับโครงการ:

ภาษารัสเซีย

การสืบสวน

เมตาดาต้า

สร้างขุมสมบัติของกวีและนักเขียนเพื่อบรรยายถึงฤดูร้อน

สมมติฐาน

การติดตั้งและวัสดุ

วรรณกรรมในหัวข้อ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นจากผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ

เราจะเลือกผลงานเกี่ยวกับฤดูร้อนจำนวนมาก และแบ่งปันความคิดของเราเกี่ยวกับสิ่งที่เราอ่านทีละเรื่อง

ระเบียบการสอบสวน

อ่านหรือเดาข้อความที่คำอธิบายของฤดูร้อนเริ่มต้นขึ้น

ค้นหาหรือเดาชื่องานและผู้แต่ง

คุณรู้ไหมว่าก่อนที่วรรณกรรมประเภทใดจะมีอะไรมากมาย

ความหมายของปรากฏการณ์ฤดูร้อนตามที่ผู้เขียนอธิบายไว้ในงานของเขา

แม่น้ำทั้งหมด เชอร์เวน.

ฤดูร้อนคือฤดูร้อน!

ลิโต้
ทุกอย่างกลายเป็นสีเขียว
กลายเป็นสีดำ กลายเป็นสีน้ำเงิน!
กลายเป็นสีดำ กลายเป็นสีน้ำเงิน!
ฝ่ายอักษะและฤดูร้อน!
เราอบอุ่นริมทะเล

มาเพิ่มความสดใสด้วยแสงกันเถอะ

***

ฤดูร้อนคือฤดูร้อน!

“โครคุอิ!” - กวักมือเรียก
เส้นทางสุนัขจิ้งจอก
แกนที่ 1
ไกดา ลักซดิน
บินเข้าไปในป่ากันเถอะ
Tsikavo แยกใน Katsi:
พลับพลาและต้นไม้
Kviti และคางคก
หญ้าฉันเป็นสีเขียว
ริมถนน Aloshka! -

บอริส ซาโคเดอร์

***

ฤดูร้อนคือฤดูร้อน!
- คุณจะให้อะไรฉันในฤดูร้อน?
คุณจะให้อะไรฉันฤดูร้อน?
- แสงง่วงนอนมากมาย!
ท้องฟ้ายังมีสายรุ้ง!
และดอกเดซี่ในทุ่งหญ้า!
- คุณจะให้อะไรฉันอีก?
- กุญแจเสียงกริ๊งในความเงียบ
ต้นสน ต้นเมเปิล และต้นโอ๊ก
สุนิตชูและเห็ด!
ฉันจะให้คุกกี้แก่คุณ
Shchob, vyishovshi ที่ขอบ
คุณตะโกนใส่เธอดังขึ้น:
“บอกโชคลาภมา!”
และคุณอยู่ที่การยืนยัน

ทำนายโชคชะตาไว้มากมาย!

***

ฤดูร้อนคือฤดูร้อน!

โวโลดิมีร์ ออร์ลอฟ
Yakshcho dme ลม
อบอุ่นแม้ตั้งแต่ตอนเย็น
ทุ่งหญ้า Yakscho - ในดอกเดซี่
และหน้าอกของเด็กชายที่มั่นคง
พายุหิมะและ bjoli
พวกเขาวนเวียนอยู่เหนืออพาร์ตเมนต์
І เศษเสี้ยวของท้องฟ้า
นกพิราบ Kalyuzhka
สำลีผิวค่ะ
นีมอฟ ช็อกโกแลต...
เหมือนครึ่งวัน.
เตียงดำคล้ำ -
เวอร์นา หมายเหตุ:

ฤดูร้อนมาถึงแล้ว

***

หนอน

หนอน
และไม่มีอะไรที่สั้นมาก
คุณกำลังค้นหาเงาในยามบ่ายที่มีจุดด่างดำ
และเงาก็สั้นมาก

ร่มเงาและไก่ในที่ร่มนั้น
พวกเขาขุดเข้าไปในเลื่อยตลอดทั้งวัน
และมีลูกเศรษฐีมากมาย
พวกเขาว่ายน้ำในแม่น้ำตลอดทั้งวัน

ยูริ วรอนสกี้

***

แต่แรก

รุ่งอรุณสีดอกกุหลาบ
ทิศตะวันออกมีความคดเคี้ยว
ที่หมู่บ้านในซาริชชี
vognik ออกไปแล้ว
โรยด้วยน้ำค้าง
กวิตีอยู่ในทุ่งนา
ฝูงสัตว์ล้นไปหมดแล้ว
บนคันธนูที่อ่อนนุ่ม

หมอกมืด
ถ่มน้ำลายจนมืด
คาราวานห่าน
วิ่งข้ามคันธนู
ผู้คนตื่นขึ้น
พวกเขารีบไปที่ทุ่งนา
พระอาทิตย์ก็ปรากฏตัวขึ้น
แผ่นดินโลกก็สดใส

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

***

อย่างไม่เต็มใจและขี้อาย
อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับทุ่งนา
โอ้ เบื้องหลังความเศร้าหมอง กลับกลายเป็นความมืดมิด
แผ่นดินขมวดคิ้ว

เป่าลมอุ่นๆ
เงาที่ห่างไกลและแม้แต่ชั่วโมง...
ทุ่งหญ้าสีเขียว
สีเขียวภายใต้พายุ

แกนทะลุความเศร้าโศก
สายประกายสีฟ้า -
ขาวครึ่งหนึ่งและระเหยได้
ขอบขอบ

ส่วนใหญ่มักเป็นหยดไม้
เขาดื่มกระจุกบินไปในทุ่งนา
І ฟ้าร้องกูร์กิต
ทุกอย่างโกรธและยิ้มแย้ม
พระอาทิตย์มองอีกครั้ง
Spidloba สู่ทุ่งนา
ฉันจมอยู่ในท้องฟ้า
โลกทั้งใบปะปนกัน

เฟดีร์ ทอยชอฟ

***

ซีลี ริก. หนอน

หนอน Priishov
“หนอน! หนอน!” -
นกกำลังร้องเจี๊ยก ๆ อยู่ในสวน
เพียงแค่ระเบิด kulbaba -
และไวน์ทั้งหมดก็จะบินหนีไป

ซามูเอล มาร์แชค

***

ซีลี ริก. ลิเพน

Kosovitsya กำลังจะไปที่ Lipny
ที่นี่พึมพำที่น่ากลัวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
Іพร้อมที่จะออกจาก vulik
หนุ่ม บโจลินี รี่.

ซามูเอล มาร์แชค

***

ซีลี ริก. เคียว

รวบรวมไว้ในเคียว
การเก็บเกี่ยวผลไม้
ความสุขของคนมากมาย
ไปกันเลย

พระอาทิตย์อยู่เหนือพื้นที่กว้างใหญ่
นิวามี วาร์โต.
ฉันพักเมล็ดพืช
สีดำ
นาบิติ.

ซามูเอล มาร์แชค

***

มันเป็นฤดูหนาวทั้งหมด
หน้าหนาวกันหมดแล้ว...
ฤดูร้อนอยู่ที่ไหน?
ฉันกำลังมองหาข่าว!

ฉันจะส่งมันให้ฤดูร้อน!
Astochka เคารพ -
Lastivka มีความสำคัญ -
มันมาถึงเร็ว ๆ นี้
แล้วคุณก็บินได้เหมือนนก!

มาถึงแล้วเหรอ? -
แล้วคุณก็บินได้เหมือนนก! - มันมาถึงแล้วเหรอ? -
เฟอร์นอล โมล. -
ใต้ดินนั่น!
พูดคุย
ฉันไม่สนเรื่องนี้หรอก!

Toptigin พึมพำ:
ฉันไม่สนเรื่องนี้หรอก! Toptigin พึมพำ:
- ฤดูร้อน
ที่นี่...

มันเป็นสนิม:
ที่นี่...ญาติสนิม:
- แล้วรถม้าล่ะ?
ตอนนี้ฉัน

ฉันจะส่งมันให้ฤดูร้อน!
ฤดูร้อน, -
กระต่ายบอกฉัน -
ขึ้นรถไฟที่สถานี
เพราะอาจจะเป็นฤดูร้อน
ขี่กระต่าย -

บอริส ซาโคเดอร์

***

เย็นฤดูร้อน

ขุนนางเอ๋ย ลูกชายตัวน้อยของข้าพเจ้าเหนื่อยหน่าย
ข้างนอกนั่นมีไฟอยู่
ลำแสงจะดับลงหลังจากการเปลี่ยนแปลง
ฉัน มีรอยแดงบางๆ
ปิดหน้าความปรารถนาของคุณ
ปิติพร้อมที่จะกินอย่างใจเย็น

ลาก่อน;
เรารู้ว่ามันเป็นถนนสายยาว
ผ่านหุ่นยนต์: บนภูเขา
ในหุบเขา ในหุบเขาและคันธนู
มอบแสงสว่างให้เขา มอบแสงสว่างให้เขา
และพระองค์ทรงอวยพรทุกคน

ถ้าคุณเผลอหลับไป
และทาสีใบไม้ด้วย
แล้วตามด้วยน้ำผึ้งน้ำค้าง
ดื่มหุ่นยนต์
І ทำความสะอาดจุดระหว่างใบ
เรามาพูดถึงพายุหิมะอันขมขื่นกันดีกว่า

เมล็ดข้าวถูกแบ่งออกเป็นชิ้น ๆ
ฉันยังเด็กจากโลก
นำ Bilink ไปสู่แสงสว่าง
พตาชินาเตรียมอาหารเย็น
มุมเงียบสงบระหว่างขา
และจงเงียบบนรังเล็กๆ

และเชอร์รี่ให้สีดอกกุหลาบ
อย่าลืมแสงอันร้อนแรง
Rozsipati ในสวนสีเขียว
І องุ่นทองคำ
ปิดใบอบ
และเติมเต็มหูด้วยความสุกงอม

วาซิล จูคอฟสกี้

***

คณะกรรมการฤดูร้อน

“ทอง ทองร่วงลงมาจากฟ้า!” -

***

สนามเต็มไปด้วยอัตราต่อรอง...
ท้องฟ้ายังส่องแสง...
สปริงลาร์คกำลังนอนหลับ
เหวอันมืดมิด

ดูน้ำเสียงของฉันท่ามกลางความสดใสของวัน...
อย่าไปยุ่งกับแสง...
คนหนุ่มสาวจึงหวัง
ปลอบใจฉันด้วยการทักทาย...

และดวงดาวก็กำลังส่องแสง
โหวต เอ๊ะ ไม่รู้...
เอล ได้กลิ่น มองไปบนฟ้า
ฉันหัวเราะและโมโห

อพอลโล ไมคอฟ

***

โคซาร์

โอ้ บริภาษของฉัน
ขั้นตอนสะดวกสบายมากขึ้น
กว้างก้าว
กระจายออกไป
สู่ทะเลดำ
ขยับแล้ว!
ฉันมาเยี่ยมคุณก่อน
นักบวชมากกว่าหนึ่งคน:
ฉันมาคนเดียว
ด้วยเคียว gostro;
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเดิน
บนพื้นหญ้าบริภาษ
ขึ้นและลง
ฉันอยากเจอเธอ...
กรี๊ด ไหล่!
แกว่งมือของคุณ!
คุณโบกมือในคำกล่าวหาของคุณ
ลมเที่ยง!
สดชื่น เย็นสบาย
ก้าวสู่อวกาศ!
กระตุกถักเปีย
เหมือน bjoliny ry!
โมโลนีถักเปีย
พวกเขาเข้าใกล้มากขึ้น!
ส่งเสียงหน่อยหญ้า
ล้มลง;
ก้มลงก้มลง
มุ่งหน้าสู่พื้น!

โอเล็คซี่ โคลท์ซอฟ

***

อาบน้ำ

ฉันกำลังทำลายกระจกแม่น้ำ
ในรายการตัวเลขของDribnі
บดบังแสงสะท้อนให้เป็นส่วนหนึ่งของท้องฟ้า
ฉันเตะลูกเตะของฉันจากความมืดมน
ฉันจะกอดภรรยาที่ตลิ่งต่ำ
ปลาและคางคกกำลังสับสน
Latatta ทุบหัวฉัน:
“มีไวรัส! คุณทำอะไรปล้น! เกา! ..”
“สไตรค์! ..หยุด!..โอ้!
แยกตีน้ำกำลังดัง
และพระอาทิตย์ก็ขึ้นถึงจุดสุดยอด
พาเขาไปที่น้ำนิ่งเหมือนจากโขดหิน

อ. เอ็น. สตาริคอฟ

***

วิลิตกู

ด้านหลังหมู่บ้านในเขตชานเมือง
ลมกำลังบิน
ที่นั่นมีทุ่งมันฝรั่ง
ทุกอย่างเป็นสีม่วง
และนอกสนาม เด โกโรบีน่า
ไม่สอดคล้องกับลมเสมอ
Krіz Dubnyakov วิ่งเร็ว
ลงไปเดิมพันเย็น
Krіz kuschi maynula choven,
กางเกงและแสงแดดร้อนแรงและสดใส
บนแพ gurkoche อย่างชัดเจน
เสียงตื่นตระหนกพร้อมกับเสียงสาดอันดัง
เดิมพันด้วยถ้วยกลมสีน้ำเงิน
เวอร์บีอิดโรยจนน้ำ...
มีเสื้อนอนอยู่บนแพ
และน้องๆก็เข้ามากันหมดแล้ว
พระอาทิตย์ส่องแสงระยิบระยับ
เงามืดรวมตัวกันอย่างเงียบ ๆ
เอ๊ะ ฉันจะยืดตัวออกไปหลังต้นเบิร์ช
ฉันจะยืดแขนแล้วไปหาพวกเขา!

ซาช่า ชอร์นี่

***

ดีเซเรโล

ในป่ารกร้าง ในถิ่นทุรกันดารเขียวขจี
เงาและสีเทาตลอดไป
ที่หุบเขาสูงชันใต้ภูเขา
จากศิลาหนังสือของนักเรียน:

เดือดเดือดและรีบร้อน
หมุนในคลับคริสตัล
และใต้ต้นโอ๊กที่มืดมน
มาละลายหินแล้ววิ่งกันเถอะ

และสวรรค์และป่าเขา
ประหลาดใจคิดอย่างเงียบ ๆ
เหมือนผมสีอ่อนมีขา
เขย่าด้วยโมเสก Viserunka

อีวาน บูนิน

***

เหมือนงูที่ปกคลุมทุ่งนาอันไกลโพ้นในที่ห่างไกล
กระดาน Raptovy Proyshov ที่มี smugas เป๋ -
และท้องฟ้าสีครามอีกครั้ง
เหนือป่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

ความอบอุ่นและแสงธรรมชาติ พวกเขามีกลิ่นเหมือนน้ำผึ้ง
เพิ่มข้าวสาลีออกซาไมต์ให้กับดวงอาทิตย์
และบนต้นไม้สีเขียว ในต้นเบิร์ชที่ชายแดน
ฐาน Orioles ไม่มีเทอร์โบ

และป่าไม้ที่ร่าเริงและสายลมระหว่างต้นเบิร์ช
มันอ่อนโยนแล้ว แต่มันขาวและเป็นไม้เบิร์ช
วางกระดานอันเงียบงันแห่งน้ำตาเพชรของคุณ
และพวกเขาก็หัวเราะทั้งน้ำตา

อีวาน บูนิน

***

ฤดูร้อนคือฤดูร้อน!

ฉันกำลังนอนอยู่ในทุ่งหญ้า
ไม่มีอะไรอยู่บนท้องฟ้า
ความเศร้าโศกกำลังถ่มน้ำลายไปในระยะไกล
เหมือนแม่น้ำที่เงียบสงบ
และในหญ้าบนพื้นดิน
บนดอกไม้บนก้าน -
มีการร้องเพลงและผิวปากที่นี่
ใบไม้ทุกใบยังมีชีวิตอยู่:
มีแมลงวันและด้วงอยู่ที่นี่
І แมงมุมสีเขียว.
บีโจล่ามาแล้ว
และควิทก้าก็เข้ามาในห้อง
มีโคนิก วูซา
สะอาดเพื่อความสวยงาม
І krekche มด
ที่ทำงาน.
เจมิล เจ้าขนดก
ฉันสงสัยด้วยความโกรธ
ในกรณีที่ kvitka ชุ่มฉ่ำกว่า
น้ำผึ้งรสชาติดีขึ้น
และยุงก็เป็นสัตว์กินคน
นิบี อิล ซูซิด,
ที่ได้สละเวลามาเยี่ยมชม
บินเข้าไปในแขนเสื้อของฉัน
พวกเขาจะต่อยและนอนหลับ
ดี!
ความอดทนที่จำเป็น:
ฉันจะขับรถเข้าไปในทุ่งหญ้า

ฉันไม่สามารถทำอะไรใครได้

***

เซอร์ฮี โกโรเดตสกี้

ขมารา
ส่วนที่เหลือของพายุรัสเซีย!
คุณคนเดียวรีบวิ่งข้ามท้องฟ้าแจ่มใส
คุณคนเดียวเท่านั้นที่นำความมืดมาสู่ผลรวม

มีแต่ความเศร้าและวันแห่งความสุข
คุณเพิ่งปกคลุมท้องฟ้าไปทั่ว
และประกายไฟก็ปกคลุมรอบตัวคุณอย่างน่าสะพรึงกลัว
และคุณได้เห็นเงามืด

และดินแดนอันละโมบก็ถูกปกคลุมไปด้วยไม้กระดาน
จบเถอะ รับมัน! เวลาผ่านไปแล้ว
โลกสดชื่นและพายุก็ผ่านไป!
และลมใบไม้ที่เป็นพิษของต้นไม้

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

***

เย็นฤดูร้อน

พุชกิน
วันตอนเย็นน่าเบื่อและอ่อนโยน
ฝูงวัวสั่นเทาข้างตัว
ผู้ดูแลเด็กเล็กมีคนเลี้ยงแกะ
เดินไปตามริมฝั่งจากระยะไกล
แม่น้ำส่องประกายใต้ที่สูงชัน
ยังมองเหมือนเดิม
และท้องฟ้าสรรเสริญความสุข
เมื่อโอบกอดไว้ก็มีความสุขที่จะมอดไหม้
Z hmar viliplenіของ Troyand
พวกเขากระดิกกระดิกและแร็พ
การเปลี่ยนโครงร่างและท่าทาง

รีบเร่งในตอนเย็นและตอนเย็น

***

วิลิตกู

มิโคลา ซาโบลอตสกี้
เชอร์รี่และลูกพลัมเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล
สีทองหลั่งไหลออกมา
ทุ่งข้าวโพดม้วนงอเหมือนทะเล

และคุณไม่สามารถทะลุหญ้าด้วยคันธนูได้
พระอาทิตย์เดินสูงเหนือห้องใต้ดิน
อบในท้องฟ้าที่อบ
ต้นลินเด็นมีกลิ่นคล้ายน้ำผึ้ง

และส่งเสียงดังในเงาใหม่ของป่า...

***

เย็นฤดูร้อน

มิโคลา เกรคอฟ
แสงแดดของขนมอบแล้ว
จากหัวของมันกลายเป็นดินแดนแห่งความลาดชัน
ฉันสงบเย็นแห่งการเผาไหม้

มอร์สก้าจางลงแล้ว
ดวงดาวก็สว่างขึ้นแล้ว
และสิ่งที่หนักหนาเหนือเรา
ดาวบนท้องฟ้าถูกยกขึ้น

ด้วยหัวที่ใหญ่โต
แม่น้ำถูกน้ำท่วมสูงขึ้น
ไหลระหว่างสวรรค์และโลก
หน้าอกหายใจได้สะดวกและอิสระมากขึ้น

ทำขึ้นเป็นพิเศษ
และความตื่นเต้นอันแสนหวานเหมือนสายน้ำ
วิถีแห่งธรรมชาติไหลผ่านเส้นเลือด
เหมือนขาที่ร้อนของเธอ

เฟดีร์ ทอยชอฟ

***

น้ำพุพุ่งพล่าน

ต้นไม้ดีดัส
ที่ต้นไม้ของปู่
มือดี -
ยอดเยี่ยม
เขียวขจี
มือดี...
เช่นเดียวกับนก
มือดี...
มือของฉันกำลังสั่น
นั่งบนไหล่
Dedus Tree - ต้นไม้อันรุ่งโรจน์ -
บิลก้าจับมืออันสง่างามของเขา...
แมลงรีบวิ่งเข้ามา
ฉันสบายดี
ฉันตี,
และทุกคนก็เริ่มสูดจมูก
และทุกคนก็เริ่มส่งเสียงอึกทึก
คุณย่ารีบมา
และเรายังคงสนุกกัน
และคนแคระก็วิ่งเข้ามา
และคนกลางก็เดินไปมา
І มิสเซิลโททั้งหมด
บนเตียงขนนก
พวกเขาหัวเราะและเดินไปรอบ ๆ
พวกเขาเดินและผิวปาก!
Didus Tree บีจิล พอดโคพีฟ
และได้ปลูกไว้ในหุบเขาของพระองค์....
มือดี -
ยอดเยี่ยม
เขียวขจี
คุณปู่ทรีมีมือใจดี -
ร้องเพลงมีเป็นร้อย...
หรือหนึ่งร้อยยี่สิบห้า...
มาเขย่ากันเถอะทุกคน!

มาเขย่ากันเถอะทุกคน!

***

เอ็มมา มอชคอฟสกายา

ซาโดกของฉัน
สวนของฉันสดชื่นและเขียวขจีแค่ไหน!
บานสะพรั่งเป็นบูซอคใหม่
ประเภทของเชอร์รี่ป่า

และลักษณะของต้นลินเดนหยิกหยัก...
จริงอยู่ไม่มีดอกลิลลี่สีซีดในอันใหม่
ภูมิใจจอร์จ
ฉันไม่มีแถวหัว

เอาดอกป๊อปปี้มาหนึ่งอัน
หอพักอยู่ที่ทางเข้า
เนมอฟ เวอร์นี วาร์โทวี
ปกป้องเส้นทางของคุณ

เต็มไปด้วยหญ้า...
ที่รักในจิตวิญญาณของฉัน
Miska สวน sumovityh
หลังชายแดนของถนนสายปกติ

และตลอดทั้งวันบนหญ้าสูง
นอนอยู่ก็อยากได้ยินเสียงเรเดียม
แยก ดไบลิวี บโจลี
ต้นซากุระส่งเสียงร้องไปทั่ว...

โอเล็คซี่ เพลชชีฟ

***

เคียว

ยังคงเผาไหม้อยู่ใต้ห้องใต้ดินของถนน
ที่นั่นระหว่างเนินเขาทุกอย่างมืดมนและมึนงง:
ดังนั้นกรวดสีซีดจึงหัวเราะ
เมื่อเดิมพันแล้ว ก็ไม่เกิดความสับสนอีกต่อไป

มันอยู่หลังม่านไปแล้วหนึ่งวัน ผ่านหมอกบนพื้นดิน
การขมวดคิ้วค่อนข้างเกิดจากการรับสาย...
และงานเลี้ยงที่หายใจไม่ออกทั้งหมดก็ถูกบดขยี้เป็นคริสตัลร่วมกับเขา
ยังคงเป็นความสดใสของวันวาน และมีเพียงไอสตรีเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่...

เกิดอะไรขึ้นกับใบไม้?
และที่นั่นไฟก็สั่นสะเทือนภายใต้มงกุฎด้าน
ตัวสั่นและพูดว่า:“ แล้วคุณล่ะ? -
ในช่วงฮันนีมูนของฉัน อาการป่วยจากงานศพ...

หลุมศพเสร็จแล้ว หลุมศพพังทลายลงแล้ว
ก่อนที่ความรู้สึกจะชัดเจนขึ้นในหัวใจ
โอ้ฉันเข้าใจคุณได้อย่างไร: และความอบอุ่น
และการกระจายตัวของ kvitniks ที่ซึ่งความเสื่อมสลายปรากฏขึ้น...

อิโนเคนตี้ อันเนนสกี้

***

เคียว

โคลง

เหมือนงูที่ชัดเจนอ่อนโยนและสงบ
เป็นที่รู้กันถึงความเน่าเปื่อยของความงาม
ปิดทองใบหมู่บ้านแล้ว
ฉันรู้สึกว่าฉันเรียงลำดับแล้ว

ไม่มีใครสบายใจกับเรื่องซุบซิบประจำวันได้ -
เงาของโลกกลายเป็นเรื่องธรรมดากับเขามากขึ้น
ความหนาวเย็นเป็นของความเรียบง่ายที่เงียบสงบ
และวิธีแก้ไขปัญหาชีวิตที่ยุ่งยาก

ครั้งสุดท้ายก่อนที่จะถูกเคียว
หูน้ำโผล่ออกมา
ผลไม้ของโลกมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง

เงียบสายตาของมัดสำคัญ,
และนกกระเรียนก็บินไปบนท้องฟ้า
และด้วยเสียงร้อง "ขอโทษ" ฉันจึงเข้าไปในที่ห่างไกล

คอสตินติน บัลมอนต์

***

ซวิลเนนย่า ชแพค
สคโวรุชกา สคโวรัชกา! ดูสิว่ามันเขียนยังไง
ต้นไม้น้อยโตแล้ว!
พระอาทิตย์ส่องแสงบนใบก็ชัดเจน
วิธีกระซิบกลิ่นเหม็นในหมู่ตัวเองอย่างร่าเริง

ทำไมคุณถึงนั่งอยู่ที่นั่นอย่างมีมารยาทและมีมารยาท?
ทำไมคุณไม่บินล่ะ บ้านนกน้อย?
หางสั้นแต่ยาว
ขาสูงมีขนเรียงราย

คุณจะกระโดดขึ้นไปบนไหล่แล้วกระโดดกลับ
คุณแขวนอยู่บนใบไม้สีเขียวอย่างเกียจคร้าน
พวกเขาไม่ได้นอน แต่พวกเขาพึมพำอย่างไม่เข้าใจ
ไม่มีใครง่วงนอน คำพูดถูกลืม

นกเอ๋ย ฉันจะประหลาดใจในตัวคุณ
ไม่มีนกชนิดนี้อยู่ในป่า
มันสงบและเหมาะสมแล้ว -
มันได้รับชัยชนะจากคลิตซา ขุนนาง ได้รับชัยชนะจากคลิตซา

สคโวรุชกา, สคโวรุชกา, ตี ซ เนซวิชกี
คุณรู้สึกแน่นและโล่งใจในอิสรภาพ
คุณไม่เหมือนกับนกตัวอื่น ๆ
มิตรที่มีเจตจำนงโดยตรงจากประชาชน

เขาเล่นกันแบบนี้! สูงสูง
ในท้องฟ้าพวกเขากำลังเร่งรีบอย่างบ้าคลั่ง
ในทุ่งนา ในป่า ในซาริชชี่อันห่างไกล
เสียงมีความแตกต่างเล็กน้อย

ฉัน vologa จูบพวกเขา
เหมือนหญิงสาวในยามเย็น
Ledve เขย่าปากกาของเธอ
ยังจับไม่หมดเลย
ท้องฟ้าจะยังคงท่วมท้น
І หันข้างเล็กน้อย แต่
ความฝันกำลังคืบคลานขึ้นมาแล้ว
วันที่ฝังและครึ่งใจ

โอเล็คซีย์ เจมชูจนีคอฟ

***

สวมใส่ได้ดี

ดวงดาวสีทองผล็อยหลับไป
กระจกแห่งตะวันก็มืดลง
สามารถมองเห็นแสงสว่างได้ที่โรงงาน Richkova
และบลัชออนตาข่ายฟ้า

ต้นเบิร์ชที่ง่วงนอนหัวเราะ
ตะเข็บถักเปียก็หลุดลุ่ย
ต่างหูสีเขียวทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ
และเผาด้วยขี้เถ้าน้ำค้าง

โคลนรกไปด้วยวัชพืช
มาประดับพิธีกรรมด้วยหอยมุกกันเถอะ
ฉันแอบไปรอบ ๆ กระซิบอย่างว่างเปล่า:
"สวัสดีตอนเช้า!"

เซอร์เกย์ เยเซนิน

***

กุโตโชค

ระวังอย่าให้ฉีกขาด
เหล่านี้เป็นด้ายตะเข็บ
ด้านขวาคือสิ่งที่ฉันรู้
ซิม ชวิดคิม แมงมุม

ทิ้งตาข่ายไว้ที่บ้าน
เมเทลิคเป็นเพื่อนของฉัน
และด้วงโกรธตัวนี้ -
เพื่อนเก่าที่รักของฉัน

อย่าไปแม่น้ำเช่นกัน
เขาอดไม่ได้ที่จะประหลาดใจ
Z gostrim ครีบแดง ..
ฉันรู้จักเธอเป็นอย่างดี

นกหัวขวานกำลังตีกลองเสียงดัง
นกหัวขวานตัวนี้ -
เพื่อนของฉัน.
І ร้องเจี๊ยก ๆ บ่อยครั้ง-บ่อยครั้ง
เมนู:
"สวัสดีสวัสดี!"

ฉันรู้จักต้นเบิร์ช
ฉันหญ้า
ฉันมืดมน
ฉันอื่นๆ
ไม่มีอะไร
ฉันไม่ต้องการสักหน่อย

ไฮน์ริช ซัพเกอร์

***

หารายได้บนทะเลสาบเบเรซี

ชัดเจนแต่เนิ่นๆ อย่างเงียบ ๆ
สายลมอุ่น;
ทุ่งหญ้าเป็นเหมือนสีเขียวออกซาไมต์
ในตอนท้ายของวัน.

ปกคลุมไปด้วยพลับพลา
วิลโลว์หนุ่ม
ไฟสีต่างๆ
ทะเลสาบกำลังส่องแสง

แสงแดดอันเงียบสงบและมีความสุข
เกินกว่าที่ราบแห่งน้ำ
ฝูงหงส์
น้ำปริมาณมาก.

ฝ่ายอักษะหนึ่งโบกมืออย่างเกียจคร้าน
Krills - และแร็พ
โวโลก้าเป่าอย่างสง่างาม
ไข่มุกไปหมด...

อีวาน นิกิติน

***

เพลงตอนเช้า

สวัสดีตอนเช้า - นอนหลับฝันดี! -
บาชิช : พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว...
และก็ถึงเวลาลุกขึ้น!
ดูที่ส่วนท้าย:
ควิตีถูกชะล้างเข้าไป
น้ำค้างเบาบาง...
เช่นเดียวกับดอกไม้เล็กๆ คุณก็เช่นกัน
รีเฟรชตัวเองด้วยน้ำ!
บาชิช บัดชิลกา จันเน ซิก
สำหรับโจ๊กน้ำผึ้ง...
เมาเถอะลูกชายของฉัน
นมสักถ้วย!
เขาถูกปกคลุมไปด้วยใบไม้
สวนของเราสีเขียว...
แต่งตัวซะนะลูก
รีบไปด้วย! -
ฉันวิ่ง วิ่ง วิ่ง
สู่อิสรภาพ
และเติบโตและเบ่งบาน
เหมือนดอกไม้ในทุ่ง!

ก. กาลินา

***

ควิทก้า

มีเสียงกำลังจะตายเหนือสนามที่หลับใหล
ลมพัดเบาๆ;
ถึงเวลาที่จะรบกวนก็ถึงเวลาที่จะโคลิเช
โปโลวี ควิตกา.
หนังสือเล่มที่ 1 สำหรับการกอดรัดที่อ่อนโยน
ลมก็สั่น
І ล้ำลึก ไม่ใช่เทอร์โบ
โยโกะ นอนซะ.
กรุณาขอบคุณใบเสร็จรับเงิน
ในคืนอันเงียบสงบ:
ในระหว่างวันเขายิงอย่างไร้ความปราณี
แสงอาทิตย์ฤดูร้อนที่ร้อนระอุ
ยุงก็ส่งเสียงพึมพำ
รุมเสียงดัง;
และตอนนี้ก่อนการเก็บเกี่ยวหญ้า
เราตกหลุมรักน้องชายคนเล็ก
ฉันเผลอหลับไป เปล่งประกายด้วยดวงดาว
ดาวสีฟ้าแห่งสวรรค์,
นอกเหนือจากทุ่งนาที่หลับใหล
ป่ากำลังหลับใหลอย่างเงียบ ๆ
นอนหลับและหญ้าและบิลินา
และในสายลม
เครื่องสั่นเล็กน้อย หยดน้ำค้างที่สั่นเทา
ถ้วยก็มีน้ำ

ดี.แอล. มิคาอิลอฟสกี้

***

ความร้อน

ตรงกลางลานมี Speck ยืนอยู่
Varto และหล่อลื่นบาดแผล
หากคุณปีนเข้าไปในลานลึก -
และในส่วนลึกก็คือ Spec.
ถึงเวลาที่เครื่องเทศจะร้องเพลง
เบียร์ถึงทุกคน Varto Speck
วันนี้ พรุ่งนี้ และเมื่อวาน
ผ่านจุด ความร้อน ความร้อน...
ไม่เป็นไร เธอไม่ได้ขี้เกียจ
ยืนตากแดดทั้งวัน?

เอ็มมา บิตโซเอวา

***

มันร้อน

มันเป็นช่วงเวลาที่ขี้เกียจ -
สามสิบองศา
จุด.

ทุกคนคือกัลยาวินี
พวกเขาโต้เถียง
นนรูโคมิ
ต้นสน,
หรือ.

มันไหลเยอะมาก
แม่น้ำ...
ที่ไหน?
ทำไมนรก?
นอนร้องเพลง
ด้านหลังโครงกระดูก.

ซี่กำลังงีบหลับ
บนล้อ
จักรยานของฉัน.
ฉันนั่งอยู่ในเงามืด
ฉันจะไม่ไป...

แสงแดดเพียงเล็กน้อย
เปล่งประกายสดใส
คุณสามารถเห็นซันนี่
อย่าอวดดี!

เอ็น. เยอร์โควา

***

วิลิตกู

เคยกระพริบตากลืน
บนดวงอาทิตย์ด้วยลายลม
ทุ่งหญ้าประดับด้วยดอกไม้
สุนัขจิ้งจอกส่งเสียงดังไปทั่ว

เหมือนดวงอาทิตย์เพื่อเห็นแก่นกนางแอ่น
พวกมันบินได้สูงแค่ไหน!
เรียกพวกเขาด้วยเสียงร้องอันสนุกสนาน
ท้องฟ้ามืดไปหมด

ทุ่งนากระจายไปทั่ว -
ไม่ต้องกังวลกับจุดจบ
Zhito ยืนขึ้นกระดิก -
กว้างขวางและสง่างาม!

อีวาน เบลูซอฟ

***

ในลีซี่
Chervoniyut บนดวงอาทิตย์
ต้นสนสโตว์บุรี,
แพร่กระจายไปทุกที่
กลิ่นน้ำมันดิน;
และยามก็เป็นคนผิวขาว
แปรงแขวน;
แยกบางและต่ำ
Їх กลิ่นหอม.
ฉันกำลังติดตามป่า
ฉันร้องเพลง
ฉันได้ยินเสียงต้นสน
เพลงของฉัน.
Krіzgіlkiหนา
ประหลาดใจกับแสงแดด
นกฟินช์อยู่ข้างฉัน
เสียงเพลงดังขึ้น...

อีวาน เบลูซอฟ

***

ดิดัส หมอก
ป่าอยู่ในหม้อ
ทุ่งนาถูกรบกวน
มีคว้า
ดิดัส หมอก.

มีคว้า
สำเนาและกระโปรง
ฉันกัลยาวินี
ฉันโค้งคำนับ

สวัสดี Sonechko
สู่เป้าหมาย
มีคว้า
ดิดัส หมอก.

ลืมไปสนิทเลย
ประเด็นคืออะไร?
มาขุดบูกันดีกว่า

เลยแม่น้ำ
ปีนขึ้นไปบนภูเขา -
มีการใช้จ่าย
ทุ่งนาและป่าไม้

ใช้จ่ายไปแล้ว
ทุ่งหญ้า
สำเนาของลูกชาย
ฉันกองหญ้า

จากหลุมศพที่สูง
กำลังหลับอยู่
บากัตยา ดิโมก,
จากคิเชนที่สกปรก
ดวงอาทิตย์จางหายไป
เดียวกัน.

โอเล็กซานเดอร์ เยคิมเซฟ

***

บนพื้นหญ้า - travintsi -
Namisto-น้ำค้าง
ส่องแสงบนดวงอาทิตย์:
เชอร์โวนี,
เขียวขจี,
โชฟติ,
ฉันสีฟ้า -
ช่างเป็นการ์นี! -

มีกี่คนที่นี่!
ทุ่งหญ้าทั้งหมดถูกปกคลุมไปด้วยพวกเขา
ร้อยมันไว้บนเธรด -
เสร็จสิ้นให้เพื่อนของคุณทุกคน!

และในขณะที่ฉันกำลังจะตายอยู่อย่างนั้น
พระอาทิตย์ได้พรากภูมิปัญญาของเราไป
การเดินเรือในหญ้าใต้ต้นสน
อาหารอย่าหมด!

อีวาน เยเมลยานอฟ

***

ดอกคาโมไมล์

ผ้าพันคอที่ดี,
เข็มกลัด Zhovti
ไม่มีกระเด็น
บนชุดที่สวยงาม

สนุกมาก
ดอกคาโมไมล์ -
แกน-แกนสว่างขึ้น
เหมือนเด็ก ๆ ใน kvacha

คาเทริน่า เซโรวา

***

เพลงฤดูร้อน

ฤดูร้อนกำลังหัวเราะอีกครั้ง
มันสำคัญมาก
และแสงแดดและแสงสว่าง
พลิกมันขึ้นมา พลิกมันขึ้นมาอีกครั้ง!
กางเกงชั้นในและเสื้อยืดใหม่
นอนอยู่บนต้นเบิร์ช
และซุกตัวอยู่ในงานกาล่า
ดอกคาโมไมล์หิมะ!

ทิโมฟี่ เบโลซิโอรอฟ

***

ในลีซี่

อุดมสมบูรณ์อยู่ในป่า
ชนิตซา; ฉันจะนำมันมา
แม่ของฉัน.
เพลายังคงเป็นพุ่ม
ฉันไม่กลัว!
ทำไมคุณไม่มีเห็ด?
เอาล่ะ ก้มตัวลง
และเขาอยู่ที่ยาลินซี
นกหัวขวานนั่ง
ต้นไม้มีเสี้ยน
เธอเสริมอย่างสุภาพ
เห็นได้ชัดว่าสำหรับมื้อเย็น
Youmu ต้องการด้วง
มีเส้นผม.

ฉันไม่สามารถทำอะไรใครได้

***

เชือก

เชือก, เชือก,
เหมือนด้าย นี่เลย
ทรายส่องแสงอยู่ใต้คุณ
คุณเป็นคนร่าเริงแม้จะไม่ตื้นเขินก็ตาม
เชือก, เชือก,
คุณไปนอนได้แล้ว
กิ่งก้านงอกขึ้นระหว่างลำต้น
jmil ขนดกจะฮัมเพลง
คุณขอร้อง shvidshe ชาวสวีเดน
Raptom พันธนาการท่ามกลางก้อนหิน -
พลิกกริ๊งกลับมาสนุกมากขึ้น
คุณบ่น:“ ชอล์ก, เมลินา, เมลินา!”
ไม่ใช่ทีออฟกว้างๆ สตรีมเมอร์ตัวน้อย
คุณไม่ตื้นเกินไปแล้วไงล่ะ!
เชือก, เชือก,
คุณมีชีวิตอยู่และคุณนอนหลับ!

คอสตินติน บัลมอนต์

***

มันเป็นวันพิเศษ

สนามเงียบสงบและง่วงนอน
การทำดินให้แห้งถือเป็นวันที่แห้ง
บัควีทยุ่ง
ข้าวบาร์เลย์ห้อยหัว
ฉันไม่ได้พูดถึงสิ่งที่อยู่เหนือป่า
เขมรสั่นสะเทือนเหมือนภูเขา
จะเศร้าอะไรนักหนา ไม่ช้าก็เร็ว
กระดานกลวง

จอร์จี ลาดอนชิคอฟ

***

เวเซเล ลิโต้

ฤดูร้อน ฤดูร้อนมาหาเราแล้ว!
มันแห้งและอบอุ่น

ตลอดทาง
โดยตรง
ขาที่จะเดิน
โบโซนิซ.
หมุน bjoli
นกบินเข้ามา,
และมารินกา
มีความสุข.

โปบาชิลา ปิฟเนีย:
- น่าทึ่งมาก! ฮ่า ฮ่า ฮ่า!
ตอไม้ Divovizhny:
ด้านบนเป็นขน ด้านล่างเป็นขนปุย!

หมูถูกนิสัยเสีย
หญิงสาวหัวเราะเบา ๆ :
- ใครควรหนีจากไก่?
กรี๊ดกันทั้งถนน
ปัดผมหางม้า
ปิดจมูกของคุณ
ลูกหมู
โทรม,
ตะขอว่องไวหรือไม่?

และบาร์บอส
สุนัขรูดี้,
ทำให้เธอหัวเราะทั้งน้ำตา
คุณไม่ควรวิ่งตามแมว
และด้านหลังหางมีขนดก
หางเจ้าเล่ห์เกาะติดใน
ฟันไม่ทำงาน
สุนัขดุอย่างหดหู่ใจ
เพราะว่าฉันเหนื่อย
หางกระดิกอย่างสนุกสนาน:
"จิไม่ distav! Chi ไม่ distav!"

ฤดูร้อน ฤดูร้อนมาหาเราแล้ว!
มันแห้งและอบอุ่น
ตลอดทาง
โดยตรง
ขาที่จะเดิน
โบโซนิซ.

วาเลนติน เบเรสตอฟ

***

ยัค มิ วิโปรวาดิลี มี

เราเดินเล่นอาบแดด
ทะเลสาบกำลังโหมกระหน่ำ
พวกเขานั่งบนลาวา
กินสองชิ้น
พวกเขานำคางคกมา
และลูกน้อยก็โตขึ้น

เอดูอาร์ด อุสเพนสกี้

***

เกี่ยวกับโกอิดัลกี

ภายใต้ Rozlogi Yalini
ขอให้สนุกนะโกดัลกิ
มาเอาชนะกันเร็วๆ นี้!
มาโกนและหัวเราะกันเถอะ
ให้มีความสนุกสนาน
เงียบๆ.
ตอนนี้อากาศหนาวและอยู่กลางแดด
Yalina สวัสดี Shatna
โทรมาหาเราเอง..
วิ่งไปข้างหน้ากันเถอะ
แกนนั้นขึ้นอยู่กับต้นเบิร์ชบาง ๆ นี้!
ใครเร็วกว่ากัน?
รอซกอยดาติ ชวิดโก
Іเหนือ Gilka Viserunkova
เรากำลังบินให้สูง
ภายใต้ Rozlogi Yalini
ขอให้สนุกนะโกดัลกิ
เดินหน้าต่อไป!

มิโคล่า อาชูคิน

***

สนุกสนาน

เงียบสงบในชั่วโมงแรก
หลังจากคืนอันอบอุ่น...
แร็พทอม -
เหนือหัวของฉัน
เหนือแผ่นดินอันกว้างใหญ่
ฉากหลัง
กริ๊ง!

ล้วนอยู่ในกระแสแห่งแสงสว่าง
Serpanka มีสีน้ำเงิน
ได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด
เล็ก,
ครีลาตี!

ขึ้นสู่จุดสุดยอด
ฉัน - กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง!
กลายเป็นไม่ใหญ่ไปกว่าจุด
พอลกริ๊ง!

อีวาน เดม

***

ในลิพิน

ทุ่งนามีข้าวบาร์เลย์สุกแล้ว
เงียบฉัน!
ฉันเดินเตร่ตลอดทั้งวัน
ตามข้าวบาร์เลย์

ฉันกำลังหัวเราะ,
พยักหน้าให้ฉัน
ฉันเขมร - จามรีทูล
และดวงอาทิตย์ก็แผดเผาแผดเผา

ฉันเดินเตร่มาทั้งวัน
บนกิ่งก้านแห้งของแผ่นดินโลก
ในขณะที่ค่ำคืนนั้นมืดมิด
จี้ไม่ทำให้ลำต้นเข้มขึ้น

ฉันจะลงไปดูแม่น้ำ
บนแผนที่หลายชั้น;
จิจะเศร้า - เอาล่ะ
เศร้าในสายตา

วันนี้เรามาเสียใจกันเถอะ
ข้าวบาร์เลย์โจมตีเมื่อไหร่?
ฉันจะจูบทุกคน
อย่างน้อยก็วันนี้!

อิกอร์ เซเวอร์ยานิน

***

เชเรค

คุณไม่รู้
ไม่เข้าใจ
เซ ฮวิลี
หรือมันมีชีวิตชีวา

ป่าทั้งหมด
หรือโครงร่าง
หรือมาจากสวรรค์
มีความเงียบอยู่

หรืออาจจะ
ลับด้านล่างให้คมขึ้น
คุณไม่รู้
ไม่เข้าใจ.

คอสตินติน บัลมอนต์

***

แต่แรก

ทุ่งหญ้าปกคลุมไปด้วยน้ำค้างทั้งหมด
จงไปหาพวกเขาอย่างระมัดระวัง
กลั่นกรองน้ำค้างเข้าไปในใยแมงมุม
และพบกับความเศร้าโศกที่นี่

ก. โนวิทสกา

***

ช่วงเย็นของฤดูร้อนเงียบสงบและปลอดโปร่ง
ตื่นตาตื่นใจไปกับการที่ต้นหลิวนอนหลับ
อาทิตย์ลับขอบฟ้าก็มืดหม่น
และแม่น้ำก็ส่องแสง

ทิวทัศน์ยอดเขาที่วิ่งขึ้นสู่ยอดเขา
ลมพัดผ่านป่าสูง
คุณได้กลิ่นไอริชในหุบเขาไหม?
ฝูงสัตว์เหล่านั้นรีบเร่งไปที่ Risshu

อาฟานาซี เฟต

วลิตคุ

เยฟเกน อาคิมเซฟ

เหมือนชาวฝรั่งเศสตัวสั่นและหวาดกลัว
จุดแห่งความอบอุ่น...
จากกาลาวินีมีตะเข็บเข้ามาในป่า
และเธอก็โทรมาหาฉัน

Ї̇ ฉันจะเอามันไปวางบนซัง
วันวาเลนไทน์,
ยังไม่ค่อยมีใครพูดถึง -
และกวักมือเรียกฉัน

มันเติบโตบนนั้นเติบโต -
ฉันยังมีชีวิตอยู่, -
มีหญ้าอยู่ใต้รองเท้าของฉัน
การหลีกทางนั้นสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ...

ก่อนเที่ยงกลับด้วยความงุนงง
เหมือนน้ำคั้นน้ำแดง
ฉันเดินกลับบ้านพร้อมกับตะเข็บป่า -
เหมือนกันครับ เย็บแผล

ฉันไม่รู้จักเธอเลย
ท่ามกลางเหง้าและหลุมเปลือย
อนิจจาพวกเขาไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้ ...
ฉันสังเกตเห็นอะไร?

แม่น้ำทั้งหมด เซอร์เพน

ซามูเอล มาร์แชค

รวบรวมไว้ในเคียว
การเก็บเกี่ยวผลไม้
ความสุขของคนมากมาย
ไปกันเลย

พระอาทิตย์อยู่เหนือพื้นที่กว้างใหญ่
นิวามี วาร์โต.
ฉันพักเมล็ดพืช
สีดำ
นาบิติ.

สุขสันต์วันฤดูร้อน

วาเลนติน เบเรสตอฟ

ฤดูร้อน ฤดูร้อนมาหาเราแล้ว!
มันแห้งและอบอุ่น
ตลอดทาง
โดยตรง
ขาที่จะเดิน
โบโซนิซ.
หมุน bjoli
นกบินเข้ามา,
และมารินกา
มีความสุข.
โปบาชิลา ปิฟเนีย:
- มาร์เวล! ฮ่า ฮ่า ฮ่า!
ตอไม้ Divovizhny:
ด้านบนมีขน ด้านล่างมีขน!
หมูถูกนิสัยเสีย
หญิงสาวหัวเราะเบา ๆ :
- ใครควรหนีจากไก่?
กรี๊ดกันทั้งถนน
ปัดผมหางม้า
ปิดจมูกของคุณ
ลูกหมู
โทรม,
กาชอก
ว่องไว?
และบาร์บอส
สุนัขรูดี้,
ทำให้เธอหัวเราะทั้งน้ำตา
คุณไม่ควรวิ่งตามแมว
และด้านหลังหางมีขนดก
หางเจ้าเล่ห์เกาะติดใน
ฟันไม่ทำงาน
สุนัขดุอย่างหดหู่ใจ
เพราะว่าฉันเหนื่อย
หางกระดิกอย่างสนุกสนาน:
"จิไม่ distav! Chi ไม่ distav!"
ขาที่จะเดิน
เท้าเปล่า
ตลอดทาง
โดยตรง.
มันแห้งและอบอุ่น
ฤดูร้อน ฤดูร้อนมาหาเราแล้ว!

ฤดูร้อน.

อพอลโล ไมคอฟ

“ทอง ทองร่วงลงมาจากฟ้า!” -
เด็กๆ กรีดร้องและวิ่งตามกระดาน...
- Oblishte เด็ก ๆ yogo mi Oschad
Tilki Oschad พร้อมเม็ดทองคำ
ขนมปังเข้มข้นทุกมุม!

กระดานฤดูร้อน

มาริน่า ทสเวตาวา
เซอร์เพน - ไอสตรี
เซอร์เพน - zirki
เซอร์เพน - โกรน่า
องุ่นและโกโรบินี่

อีร์ซาวอยป่วย!
คุ้มสุดๆครับ
ด้วยแอปเปิ้ลอิมพีเรียลของคุณ
เหมือนเด็กที่รักป่วย
ฉันเหนื่อยกับมัน ฉันลูบหัวใจของฉัน
ในพระนามจักรวรรดิของเรา:

เซอร์ปเนีย! - หัวใจ!
จูบช้าไปหนึ่งเดือน
โทรจันตอนปลายและสงครามตอนปลาย!
เท Zirkov -
เซอร์ปเนีย! - เดือน

ทิศตะวันออกคดเคี้ยวในรุ่งอรุณสีดอกกุหลาบ...

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

รุ่งอรุณสีดอกกุหลาบ
ทิศตะวันออกมีความคดเคี้ยว
ที่หมู่บ้านในซาริชชี
vognik ออกไปแล้ว
โรยด้วยน้ำค้าง
กวิตีอยู่ในทุ่งนา
ฝูงสัตว์ล้นไปหมดแล้ว
บนคันธนูที่อ่อนนุ่ม

หมอกมืด
ถ่มน้ำลายจนมืด
คาราวานห่าน
วิ่งข้ามคันธนู
ผู้คนตื่นขึ้น
พวกเขารีบไปที่ทุ่งนา
พระอาทิตย์ก็ปรากฏตัวขึ้น
แผ่นดินโลกก็สดใส

พายุฤดูร้อนจะร่าเริงขนาดไหน...

เฟดีร์ ทอยชอฟ

พายุฤดูร้อนช่างร่าเริงเหลือเกิน
เมื่อผงบินลอยขึ้น
พายุฝนฟ้าคะนองซึ่งตกลงมาเหมือนความมืดมน
โทษสวรรค์
І บ้าเกินธรรมชาติ
ทางลาดเข้าสู่ Dibrova
และทั้งป่าก็จะเงียบสงบ
เท Zirkovs!

ใบกว้างแล้วมีเสียงดัง! -
สุนัขจิ้งจอกโค้งงอเหมือนกำมะหยี่
ยอดเขาของพวกเขาถูกเรียกอย่างน่าตกใจ
จะชื่นชมยินดีในหมู่ตัวคุณเองได้อย่างไร -
และแม้จะแร็พวิตกกังวล
แทบจะได้ยินเสียงนกหวีดไม่หยุดหย่อน
ฉัน de-ne-de ใบเหลืองใบแรก
สปิน มันกระทบถนน...

เหมือนอยู่ใต้ส้นเท้าที่มองไม่เห็น

เยียวยาจนเส้นจะอบ...

รักษาจนเส้นจะอบ
เสียงค้างในแผ่นผิวหนัง
ในเมืองทรอยร่ำรวยและมีกลิ่นหอม
นอนลงเถอะเจ้าแมลงเต่าทองตัวน้อย
และทะยานขึ้นจากหิน
โมโนโฟนิกและบูดบึ้ง
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วม
โอเล็คซี่ ตอลสตอย
มาร์เวล ทุกอย่างกำลังเข้าใกล้กันทั้งสองฝ่าย
เราถูกล้อมรอบด้วยป่าทึบ
ในความมืดมิดแห่งคำสารภาพเรื่องไวน์
ทันใดนั้นความเศร้าโศกก็เข้ามา
หรือระหว่างต้นไม้โบราณ
ไม่มีอะไรมาทันเราทันที
แม้แต่แสงแดดก็ยังแหบแห้งผ่านพวกเขา
หัวถูกไฟไหม้ในสถานที่ต่างๆ
ไม้เมเปิ้ลฟันและไม้บีชเรียบ
Іฮอร์นบีมแข็งและโอ๊กรูท
สะท้อนเสียงที่น่าขนลุก
ท่ามกลางความสนุกสนานและเสียงนกหวีดของนก
ฉันเดินในซูมิชตัวสั่น
Pivtіneyในอากาศเย็น
และฉันรู้สึกหน้าอกราวกับว่ามันล้นไปหมด
มีกลิ่นเหม็นโชยมา
เขาอยู่ตรงนั้น อย่างเงียบๆ อ่อนแอ ลืมมันไปเถอะ
การปลอมแปลงบนต้นลินเดนที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ
และเสียงนกหัวขวานก็ใกล้เข้ามาแล้ว
และฤดูใบไม้ผลิของ Nagorny ก็หลับใหล
หยุด.
ดิมยาสยา, โวกนิค
เดินป่าใต้ถนน Taganov
ม้ากินหญ้าและห่างไกล
โลกทั้งโลกยกย่องเราสำหรับการทำลายล้าง
ที่นี่ฉันจะอยู่กับคุณเป็นเวลานาน
ฝันถึงความสุขมากขึ้นกว่าเดิม!
เอล ดวงตาของคุณเศร้าสร้อย
และชื่นชมความชันแล้ว
Timovchi ประหลาดใจที่ทางเข้า
เหลาด้วยเอมล่าสีเขียว...
บอกฉันหน่อยว่าคุณเศร้าเรื่องอะไร?
ไม่ใช่ด้วยความคิดเดียวกัน
ช่างเป็นความสุขเช่นความห่างไกลของทะเล
วิ่งไม่ทันหน้าเราเหรอ?
ไม่ เรายังจับเขาไม่ได้
ยังมีอะไรอีกมากมายที่จะเกิดขึ้นในชีวิต
จี้ไม่เหมาะกับคุณไคบนโขดหิน
น้ำตกไหลและกระเซ็นหรือไม่?
ไม่ใช่สำหรับคุณในเงามืด
เมื่อวานดอกไม้มีกลิ่นเหรอ?
ผมสีฟ้าไม่เหมาะกับคุณ
จะไปวันง่วงนอน?
แล้วเย็นนี้ล่ะ? โอ้ดูสิ
ใจเย็นๆ นะ!
ไม่น้อยในรายการกระทู้
ทะเลไม่มีการเคลื่อนไหว เรือ,
เหมือนจุดอยู่ไกล
มีน้ำแข็งอยู่ในที่โล่ง
ยะกะความเงียบเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
เกิดความโกลาหลไปทั่ว! เยี่ยมชมเรา
แยก เปเรดชุตยา โชโกส;
ไม่มีอะไรในช่องเขา ในหมอกที่นั่น
ทำให้หนองน้ำสีน้ำเงินเข้มขึ้น
ฉันโกนทุกอย่างที่อยู่บริเวณขอบ

1856

ประหลาดใจกับความเขียวขจีของมัน...

เฟดีร์ ทอยชอฟ

ประหลาดใจกับความเขียวขจีของมัน
ปกคลุมไปด้วยแสงแดดที่แผดเผา
และในชีวิตที่หรูหราเช่นนี้
ดูเหมือนผิวหนังและใบไม้!
ออกไปนั่งเหนือรากกันเถอะ
ต้นไม้ชื่อ dzherel -
ไร้ตั๋ว!
มากกว่าเสียงกระซิบในวันนั้นจนไม่มีอะไรเลย
ยอดเขาของพวกเขาพังทลายเหนือเรา
ในเวลาเที่ยงวันพวกเขาจะ zapped
และยิ่งกว่าเสียงร้องของนกอินทรี
เพื่อเข้าถึงเราจากที่สูง...

ฤดูร้อน

กุญแจที่มองไม่เห็นพุ่งไปบนพื้นหญ้า...

เลโอนิด มาร์ตินอฟ
แกน
ฤดูร้อนครั้งที่ 1 เพิ่มขึ้น:
ผู้พัน bjoli-รองบ่อน
พูดคุยอย่างสง่างาม
เพิ่มถนน,
ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป
จมน้ำตายในผีปอบอันเงียบสงบ
เหมือนจมอยู่ในความดี
Іในchervnі
ฉันอยู่ที่ลิปปี้
โดยเฉพาะฉัน

ในเคียว

บอริส ซาโคเดอร์

มันเป็นฤดูหนาวทั้งหมด
หน้าหนาวกันหมดแล้ว...
ฤดูร้อนอยู่ที่ไหน?
ฉันกำลังมองหาข่าว!

ยังหน้าหนาวอยู่...แต่หน้าร้อนอยู่ไหนล่ะ?
ฉันกำลังมองหาข่าว! - ฤดูร้อน, -
Lastivka มีความสำคัญ -
มันมาถึงเร็ว ๆ นี้
แล้วคุณก็บินได้เหมือนนก!

- ฤดูร้อน, -
แล้วคุณก็บินได้เหมือนนก! - มันมาถึงแล้วเหรอ? -
เฟอร์นอล โมล. -
ใต้ดินนั่น!
พูดคุย
ฉันไม่สนเรื่องนี้หรอก!

Toptigin พึมพำ:
ฉันไม่สนเรื่องนี้หรอก! Toptigin พึมพำ:
- ฤดูร้อน
ที่นี่...

มันเป็นสนิม:
ที่นี่...ญาติสนิม:
- แล้วรถม้าล่ะ?
ตอนนี้ฉัน

- มันมาถึงแล้วเหรอ? -
ฤดูร้อน, -
กระต่ายบอกฉัน -
ขึ้นรถไฟที่สถานี
-ฤดูร้อน, -
ขี่กระต่าย -

ขี่กระต่าย -

เฟดีร์ ทอยชอฟ

มิโคลา เกรคอฟ
แสงแดดของขนมอบแล้ว
จากหัวของมันกลายเป็นดินแดนแห่งความลาดชัน
ฉันสงบเย็นแห่งการเผาไหม้

มอร์สก้าจางลงแล้ว
ดวงดาวก็สว่างขึ้นแล้ว
และสิ่งที่หนักหนาเหนือเรา
ดาวบนท้องฟ้าถูกยกขึ้น

ด้วยหัวที่ใหญ่โต
แม่น้ำถูกน้ำท่วมสูงขึ้น
ไหลระหว่างสวรรค์และโลก
หน้าอกหายใจได้สะดวกและอิสระมากขึ้น

ทำขึ้นเป็นพิเศษ
และความตื่นเต้นอันแสนหวานเหมือนสายน้ำ
วิถีแห่งธรรมชาติไหลผ่านเส้นเลือด
เหมือนขาที่ร้อนของเธอ

ขี่กระต่าย -

ฤดูร้อนตอนเย็น

ส่วนทางที่เหลือ.
นอนอยู่บนสนามแห่งชีวิต
การนอนหลับของไฟลามทุ่งถูกโอบกอดไว้
โอเล็กซานเดอร์ บลอค

ไม่ใช่สายลม ไม่ใช่เสียงนกร้อง
เหนือเส้นผมมีดิสก์สีแดงประจำเดือน
และเพลงของยมฑูตก็จบลง
ท่ามกลางความเงียบงันในยามเย็น

ลืมความกังวลและความเศร้าโศก
รีบเร่งโดยไม่มีดาบบนหลังม้า
ในสายหมอกและทุ่งหญ้าอันห่างไกล
เนื่องในคืนและเดือน!

หญ้าไม่ได้ถูกตัดหญ้า

รายชื่อบทกวีเกี่ยวกับฤดูร้อน . ซี . ก " รายชื่อบทกวีเกี่ยวกับฤดูร้อน เยเซนิน เราจะใจดี "

ฝรั่งเศส

ฉัน. อ.บุนินทร์ "วัยเด็ก"

เอฟ.ไอ. Tyutchev "ความเศร้าโศกจะหายไปในท้องฟ้า..."

เอฟ.ไอ. Tyutchev "ลังเลและขี้อาย..."

A.A. Fet “ชีวิตมองเห็นได้เหนือทุ่งที่มีจุด”

A. A. Fet “ฉันมาทักทายคุณ…”

ฉัน. S. Nikitin "แสงสว่างแห่งความลึก..."

เอ.เอ. บล็อก "เย็นฤดูร้อน"

S. A. Yesenin "หนองน้ำและหนองน้ำ..."

เอ.เอส. พุชกิน "ขมารา"

บี. ปาสเติร์นัค "ลิเพน"

วี.ยา. บรีซอฟ "ขมารี"

A.K. Tolstoy "นี่คือดินแดนของฉัน บ้านเกิดของฉัน"

ฉัน. บูนิน "ออสตานี เจมิล"