“เดซู” คำนี้แปลว่าอะไร? อะไรคือสิ่งที่คุณต้องการที่จะมีชีวิตอยู่?

บูธส่วนตัว

ในทุกกลุ่มคนที่คุ้นเคยกับสัญลักษณ์นี้ คำศัพท์อันทรงพลังจะถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งช่วยให้พวกเขาสนับสนุนการสนทนากลางแจ้งกับผู้ที่ไม่ต้องการคำอธิบายที่ไม่จำเป็นมากนัก นั่นคือสิ่งที่คนอนิเมะถูกเรียกว่า เช่นเดียวกับแฟนอนิเมะ พวกเขาไม่ได้เสียเวลาไปมากนัก บางครั้งคำศัพท์ของเราถูกใช้เพื่อทำให้ผู้ฟังที่มีไหวพริบมึนงง “เดส” คืออะไร? คุณเข้าใจวลี “opening kawaii nya desu” ได้อย่างไร? และเหตุใด "เดซา" นี้จึงปรากฏในทางปฏิบัติในวลีใด ๆ ซึ่งไม่ได้กีดกันความสามารถในการระบุตำแหน่งของมันอย่างอิสระ

“Desu” คว้าดาว: คำแสลงอนิเมะ

อย่างไรก็ตาม ในตอนแรก “เดซู” มีความรู้สึกสนับสนุนและยืนยันในตัวเอง ซึ่งจะต้องรวมไว้อย่างระมัดระวังในวลีที่ปรากฏขึ้น อันที่จริงนี่คือคำเชื่อมซึ่งแปลว่า "buti" อย่างแท้จริง ในอะนิเมะ คำว่า "desu" ใช้เพื่อแสดงถึงการกระทำของบุคคลที่มีตัวละครตีโพยตีพายและตัวละครตลก คำนี้มากเกินไปถูกใช้เป็นอุปกรณ์ทางศิลปะที่ช่วยเสริมบุคลิกภาพของตัวละคร

“desu” คืออะไร และ vikorize ถูกต้องอย่างไร?

จากมุมมองของแฟนอนิเมะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบวบ “Desu” ให้รสชาติแบบญี่ปุ่นที่จำเป็นแก่เขาเพื่อที่จะส่งต่อความเป็นตัวเขาเองในวงแคบ เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดว่าทำไมสิ่งนี้ถึงไม่ดี คนส่วนใหญ่ที่เริ่มเรียนรู้อย่างจริงจังและได้ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งหลังการทดสอบครั้งแรก

ในกรณีของผู้ชื่นชอบอนิเมะ “desu” สามารถเรียกไปยังสถานที่และไม่ใช่สถานที่ได้ แต่คำนี้สามารถนำไปใช้ได้ทุกที่ เพราะมันหมายถึงทุกสิ่งที่ดี ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับนักวิชาการชาวญี่ปุ่น ดังนั้นมันเป็นเรื่องของการพบปะสังสรรค์ของผู้ชื่นชอบอนิเมะ โดยส่วนใหญ่แล้ว "เดซู" ที่เหนือธรรมชาติไม่ได้ทำอันตรายใครเลย เนื่องจากพวกนีโอไฟต์ทำบาปกับพวกมันบนผิวหนังอย่างแท้จริง

การเชื่อมโยงคำที่แพร่หลายที่สุดในปาร์ตี้อนิเมะคือ "kawai desu", "nya desu" หรือในเวลาเดียวกัน - "nya kawaii desu" ภาษาเกี่ยวกับอะไร? มันสายเกินไปที่จะแปลคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน แต่มันก็ทำให้เกิดความชัดเจนเพียงเล็กน้อย “คาวาอิ” - เริ่มพูดถึงทุกสิ่งอย่างไพเราะที่สุด ใน Merezha มักมีชื่อที่คล้ายกันอย่างไม่ถูกต้องจากคำคุณศัพท์ "ที่รัก" ซึ่งดูเหมือน "ความเมตตา" หรือบ่งบอกถึง "ความเมตตา" ในความหมาย "ซึ่งรุ่งโรจน์และทำลายล้างยิ่งกว่านั้น" ดังนั้น “คาวาอิ” จึงเป็น “ความเมตตา” ที่บริสุทธิ์ คำนี้ถูกใช้เป็นชื่อและทำให้เกิดคำคุณศัพท์ว่า "kawaii" ขึ้นมาทันที ดังนั้นแมวที่โกรธจัดจึงเป็นแมวที่ส่อเสียดโดยอัตโนมัติ

คำว่า "เนีย" มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับธีมของแมว โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือวิธีที่แมวแปลว่า "เหมียว" ในภาษาญี่ปุ่น ด้วยเสียงแบบนี้เราจึงเรียกแมวแทน "คิส-คิส-คิส" คำว่า "nya" ถูกใช้โดยแฟน ๆ อนิเมะเช่นเคยและในทุกระดับ นี่เป็นที่ชื่นชอบวิกิของญี่ปุ่นอย่างยิ่ง ความกล้าที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งสามารถสร้างบทพูดคนเดียวยาว ๆ ด้วยคำเดียวโดยไม่สูญเสียความรู้สึก และเนื่องจากแมวเหล่านี้น่ารัก คำว่า “เนีย” จึงถูกใช้แทนคำว่า “น่ารัก” อย่างน่าอัศจรรย์ ในทำนองเดียวกันเมื่อลบคำว่า "nyakati" การแทนที่จะคล้ายกับแสงแบบเดียวกับ "กลิ้ง" - จากนั้นฉันรู้สึกไม่สบายฉันรู้สึกว่าฉันกำลังจะสูดดมและชื่นชมยินดี เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นชื่อเล่นว่า "nyashny" ซึ่งได้กลายมาเป็นชื่อสั้นว่า "nyash" ในแบบของตัวเอง (แม้จะน่ารักและซุกซนก็ตาม) ทุกสิ่งสามารถแสดงด้วยคำนำหน้า “desu”

มีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ “desu”

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บรรลุปรากฏการณ์ที่ได้รับความนิยมมากขึ้น อะนิเมะญี่ปุ่นจึงไม่ได้ถูกแปลงเป็นมีม สำนวน "อิทธิพลโล่ของเดโซวา" มีแนวโน้มที่จะเป็นอันตรายและก่อให้เกิดการเสียดสีอย่างรุนแรงต่อไดรฟ์ โดยถูกใช้เป็นข้อโต้แย้งสุดท้ายในการทดสอบขั้นสูงหรือการให้เหตุผลใดๆ นี่หมายถึง "คุณกำลังทำอะไรอยู่" อย่างแท้จริงและหมายความว่าไม่มีอะไรต้องทำงานที่นี่ คุณทำได้เพียงคืนดีเท่านั้น

ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าเป็นการผสมผสานระหว่างภาษารัสเซียและภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม โดยปรุงรสด้วยอาหารสองคำสแลงว่า "อะไรนะ" ซึ่งปรากฏเป็นแผนกย่อยของอาหารจานหลักด้านสุขภาพ

แสตมป์อะนิเมะ Dorechnost vikoristanya

เช่นเดียวกับคำสแลงสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย คำพูดตลกๆ ที่ประดับประดาด้วยความเป็นญี่ปุ่นนั้นแทบไม่มีความเกี่ยวข้องในชีวิตปกติเลย มันไม่ได้ทำให้เกิดการลงโทษที่ชัดเจนเช่นศัพท์แสงทางอาญาหรือที่เรียกว่า "คนจรจัด" แต่จะเป็นการยากที่จะแยกแยะภูมิปัญญาของสแลง แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกสิ่งจะคลุมเครือนักกับคำว่า “desu” ซึ่งเป็นคำแปลที่มีความหมายที่ซ่อนอยู่ซึ่งเกือบทุกคนรู้จัก รวมถึงสิ่งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับวัฒนธรรมของ อะนิเมะ

ภาษาญี่ปุ่นและ memetitsa

ฉันอยากจะชี้ให้เห็นว่าไม่ใช่แค่โสเภณีอนิเมะเท่านั้นที่ใช้วลีหรือรูปภาพกว้าง ๆ ที่สะท้อนถึงรากเหง้าของญี่ปุ่น ศาสตร์แห่งมีมนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดจนส่งผลให้มีมหลั่งไหลเข้ามาเป็นหน่วยข้อมูล เช่นเดียวกับหลักการมีม ไม่ว่าจะเป็นวลี ถ้อยคำ และแนวคิดที่แพร่กระจายออกไปจะมีความหมายมากขึ้น และมีความสำคัญน้อยลงในการอธิบาย เนื่องจากจำเป็นต้องแสดงทั้งความคิดและแง่มุมทางอารมณ์อย่างกระชับและกระชับ

แก่นแท้ของคำว่า Desu กลายเป็นอะไร? มังงะ อนิเมะ และความคิดสร้างสรรค์อีกมากมาย แจกจ่ายให้กับเด็ก เด็ก และเยาวชน นี่เป็นส่วนที่คึกคักที่สุดของชุมชนอินเทอร์เน็ต และชั่วโมงนี้เร็วมาก ลัทธิญี่ปุ่นแบบมีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขณะนี้ซึ่งแพร่กระจายไปไกลเกินขอบเขตของปาร์ตี้อนิเมะคือคำว่า "nyash" ซึ่งส่งถึงสาวสวยอัยการ Krim มีมถือได้ว่าเป็นวิทยาศาสตร์เทียม แต่ไม่มีหัว - เพียงคำสั้น ๆ สามตัวอักษรเท่านั้นที่สื่อถึงลักษณะของการปรากฏตัวของบุคคลสาธารณะได้อย่างสมบูรณ์ และคุณไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับสิ่งนี้ “desu”

เดซู 1.

ส่วนหนึ่งราวกับว่าไม่มีความปรารถนาทางความหมาย Vikorystvovaetsya และ vvchlyviy movi ยังเป็นที่นิยมในหมู่แฟนอนิเมะอีกด้วย

โอเฮ เดส!

คุณจะจัดการกับมันได้อย่างไร? เดซู.

อะนิเมะ

2.

ในภาษาญี่ปุ่น ข้อเสนอถือเป็นส่วนที่มั่นคง ราวกับว่าดูเหมือนว่าข้อเท็จจริงนี้ไม่มีอะไรขัดขวางและไม่มีอะไรขัดขวาง ความนิยมของ "des" ในภาษาผิวหนังนั้นคล้ายคลึงกับความนิยมของ "prote" ในภาษารัสเซีย มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบิน

วาตาชิ นามาเอะ วา เซอร์เกย์ เดซู. (ฉันชื่อเซอร์กี้)

อะนิเมะ, ภาษาญี่ปุ่น


พจนานุกรมคำศัพท์ ศัพท์เฉพาะ และคำสแลงในชีวิตประจำวัน. 2014 .

สงสัยว่า “desu” ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

    เดซู- [คุณพ่อ. Dessous] คัน (สวย)ความขาวของผู้หญิงตอนล่าง พจนานุกรมคำต่างประเทศ คอมเลฟ เอ็น.จี., 2549 ... พจนานุกรมคำต่างประเทศในภาษารัสเซีย

    เดซู- *เดสซู ม. 1.ล้าสมัย ความขาวของผู้หญิง. แน่นอนว่า พวกผู้หญิงไม่มีความคิดเกี่ยวกับเสื้อผ้าหรูหราเหล่านี้เลย พวกเขาล้วนสวมชุดถักนิตติ้งเนื้อแป้ง ผ้าพันโชคาสีขาว หนังหรือผ้าคลุมไหล่มันวาวโดยไม่มีขอบหรือกระบังหน้า สกัลคิฟสกี้ วอสป์ ความเยาว์.

    เฉีย......อาหารตามสั่ง - * ยกเลิกการสั่งอาหาร เกตเวย์พื้นหลัง ฉันคิดว่านี่เป็นอาหารตามสั่ง นี่ไม่ใช่อุบายของ Bulgarin ศัตรูของ Vyazemsky และนักข่าวทุกคน พ.ศ. 2371 พี่น้อง A. Ya. Bulgakov // RA 1901 3 193. Ale Grigorovich hotiv...

    พจนานุกรมประวัติศาสตร์ Galicisms รัสเซียพา คูเป้ เดซู - * ยกเลิกการสั่งอาหาร เกตเวย์พื้นหลัง ฉันคิดว่านี่เป็นอาหารตามสั่ง นี่ไม่ใช่อุบายของ Bulgarin ศัตรูของ Vyazemsky และนักข่าวทุกคน พ.ศ. 2371 พี่น้อง A. Ya. Bulgakov // RA 1901 3 193. Ale Grigorovich hotiv...

    - * pas coupé dessous. ซอร์น 1890 158 …ซัน เดซู เดซู - * ยกเลิกการสั่งอาหาร เกตเวย์พื้นหลัง ฉันคิดว่านี่เป็นอาหารตามสั่ง นี่ไม่ใช่อุบายของ Bulgarin ศัตรูของ Vyazemsky และนักข่าวทุกคน พ.ศ. 2371 พี่น้อง A. Ya. Bulgakov // RA 1901 3 193. Ale Grigorovich hotiv...

    - * สัมผัส Dessus Dessous เผามันด้วยการขุด ด้วยการพลิก ที่บ้านของเรา sens dess dessous เด็กหญิงวัย 1 ขวบจากไปเมื่อวานนี้ และวันนี้มีพี่เลี้ยงชาวเยอรมันคนหนึ่งมาถึง ซึ่งไม่รู้จักภาษาอิตาลีหรือภาษาฝรั่งเศสสักคำ 3. 5. พ.ศ. 2419 A. A. Herzen N. A. Ogarova...คุริชุเดซู - (karak.) ҙңгіmelesu, soylesu. Kel, kosshim, ทำ ү r i d e s і p otirayik! (การัค.) қ. เคร็นเดส...

คาซัค tilinin aimaktik sozdіgі

ภาษาญี่ปุ่นเป็นการผสมผสานระหว่างอักษรอียิปต์โบราณ กฎโบราณ คำคุณศัพท์ที่โง่เขลา และคำนำหน้าที่ไม่เหมาะสมอย่างเรียบง่ายและซับซ้อน Ale Varto ได้เริ่มวิเคราะห์พื้นฐานแล้วเนื่องจากเห็นได้ชัดว่าไม่มีที่ไหนเลยหากไม่มีใคร ฉันต้องอ่านทุกอย่างตามลำดับเพื่อแสดงความเคารพต่อเพื่อนที่อายุน้อยที่สุด ในภาษาญี่ปุ่น ข้อเสนอส่วนใหญ่ลงท้ายด้วยคำนำหน้า "desu" คำนี้หมายถึงอะไรและความฝันที่จะมีชีวิตอยู่บ่อยๆนี้? ลองกลับมาคบกันดู

ดีสโลโว แล้วคำว่า desu ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรคะ? ยูการแปลคำต่อคำ

คำนี้หมายถึงบูติ. มันสมเหตุสมผลอย่างยิ่งที่จะถาม: ทำไมคำว่า “desu” ถึงปรากฏในคำพูดเกือบทั้งหมด? เนื่องจากคำภาษาญี่ปุ่นไม่มีรูปแบบหรือตัวเลข ส่วนใหญ่จะอยู่ท้ายประโยคและแปลเป็นคำเดียวว่า "desu" - "buti"

เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เรามาเล็งเป้าไปที่ก้นเล็กๆ กันดีกว่า

あれわ 新幹線です。 (Are wa shinkansen desu) - หากคุณแปลวลีนี้แบบคำต่อคำ คุณจะเห็นสคริปต์: “นั่นคือรถไฟ” ในภาษาญี่ปุ่นทั่วไปจะออกเสียงว่า “นี่คือรถไฟ”

โดยพื้นฐานแล้ว “desu” ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย คำนำหน้านี้ทำให้คำมีน้ำเสียงที่เป็นกลางและอ่อนแอ และในความคิดของคนญี่ปุ่น ความเคารพนับถือนั้นได้รับการเคารพอย่างสูง และการโปรโมตรูปแบบนี้มักพบเห็นได้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวัน

ตอนนี้คำว่า “เดซู” หมายถึงอะไรชัดเจนขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ยังมีทางเลือกในการดำรงชีวิตอีกมากมาย ผู้ที่ต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นและผู้ที่เพิ่งเริ่มเชี่ยวชาญภาษาอาจสังเกตเห็นว่าหลังจาก “desu” มักจะมีส่วนต่างๆ อยู่ด้วย ส่วนเหล่านี้เรียกว่า "โกบี" และในภาษาพูดเป็นส่วนแสดงถึงร่างกายทางอารมณ์

ส่วนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดส่วนหนึ่งคือ “คะ” หากอยู่หลัง “desu” แสดงว่าข้อเสนอนั้นกำลังจูงใจ เพื่อความแม่นยำ เรามาแสดงรายการก้นบางส่วนกัน:

  1. 그게 신칸센입니까? (Are wa shinkansen desu ka?) - เมื่อใช้ครั้งแรก วลีนี้มีลักษณะหนักแน่น แต่หลังจากเพิ่มคำว่า "ka" ก็กลายเป็นคำถาม: "รถไฟอยู่ที่ไหน"
  2. 누구입니까? (Donata desu ka?) – ส่วนอีกประการหนึ่งในการแปลตามตัวอักษรคือการออกเสียงว่า “นั่นใคร?” ผู้ยืมที่มีค่าควรคนนี้ซึ่งเป็นนักวิโคริสต์เมื่อคุณพูดถึงบุคคลหนึ่งจะมีปฏิกิริยาเหมือนคนชอบกิน: "นี่คือใคร" ความคิดเห็นดังกล่าวมักจะได้รับชัยชนะในกิจการที่สุภาพและเป็นทางการ สำหรับการปะทุอย่างเป็นทางการที่น้อยกว่า เป็นเรื่องปกติที่จะพูดว่า: “บ่อยครั้งเหรอ? (กล้าเดซูคะ?) แก่นแท้ของโภชนาการหายไป และระดับความไวก็เปลี่ยนไป

ด้วยวิธีนี้ “เดซู” (ซึ่งแปลว่า “บูติ”) จึงสามารถปรากฏได้ไม่เพียงแต่ในการรับทราบเท่านั้น แต่ยังปรากฏอยู่ในประพจน์พื้นฐานด้วย นอกจากนี้ยังมี "โกบิ" อีกสองส่วนที่สามารถนำมารวมกันควบคู่กับ "เดสุ" ได้

“โย” กับ “ไม่”

ด้วยวัสดุต่างๆ จากภาษาญี่ปุ่นสำหรับซัง คุณมักจะเข้าใจความหมายของ “เดซูเนะ” ได้ ส่วนใหญ่มักปรากฏในวลีเช่น:

  • わ,畳の部屋네요.(Wa, tatami no heya desu ne.) - การแปลประโยคฟังดูเรียบง่าย: “นี่คือห้องที่มีเสื่อทาทามิ” Ale varto เพิ่มความเคารพต่อคำนำหน้า “va” บนซังของข้อเสนอ ซึ่งหมายถึงการกักตุนหรือการกักตุนจากสิ่งที่เสียหาย ในความคิดของฉัน คำว่า "desu not" หมายความว่าคนที่ดิ้นอยู่ในห้องเสื่อทาทามิจะไม่เข้าใจว่าไวรัสโคโรนามีความรู้สึกเหมือนกัน

สำนวนดังกล่าวมักเกิดขึ้นเมื่อชาวญี่ปุ่นหย่าร้างกับชาวต่างชาติ สำหรับคนภายนอก ทุกอย่างในญี่ปุ่นดูเหมือนเป็นสิ่งแปลกใหม่ แต่สำหรับคนในท้องถิ่น ทุกอย่างดูเหมือนเกิดขึ้นทุกวัน วิธีนี้ใช้ได้ผลเช่นเดียวกัน: เมื่อคนญี่ปุ่นเดินทางไปต่างประเทศและพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตาของเขาเอง มักจะสามารถเข้าใจคำว่า "desu not" ได้

ฉันไม่ “desu” เลย

ทิม หากคุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่น คุณควรรู้ว่าคำว่า “เดซู” (ซึ่งแปลว่า “บูติ”) นั้นไม่เคยเห็นเลย ผลจากการลดเสียง คำว่า "des" จะปรากฏที่เอาต์พุต ดังนั้น เมื่อเขียน คำนี้ประกอบด้วยสองเท่า: “de” (y) และ “su” (แหล่ง) และอ่านว่า “des”

เนื่องจากผู้ที่เผยแพร่วัฒนธรรมที่คล้ายกันมักจะมีความรู้เพียงพอ ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากจึงได้รับคำชมว่ามีมุมมองที่ถูกต้อง

บูติชี่ไม่บูติ

ในขั้นตอนนี้ คำว่า “เดซู” ได้ถูกซื้อไปแล้ว ซึ่งแปลว่า “บุติ” Ale scho robiti ถ้าคุณไม่ต้องการ “จะหรือไม่ก็ตาม” - คำพูดของเช็คสเปียร์ช่วยให้เข้าใจอาหารของเขาได้ดีขึ้น

คำว่า “เดซา” มีรูปแบบเชิงลบ “เด วา อาริมาเซน” ซึ่งแปลว่า “ไม่ใช่ e” อย่างแท้จริง ตัวอย่างเช่น:

  • ด้วยกัน จากนั้นผู้ฟังปฏิเสธข้อมูลเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่ายามาดะซังไม่ใช่นักศึกษามหาวิทยาลัย

คำว่า "เดสุ" ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ คุณสามารถได้ยินมันในอนิเมะต้นฉบับหรือ Manza เกือบจะเป็นเสียงพากษ์พากย์ หรือจำได้หลังจากดูวิดีโอบางรายการแล้ว หากพวกเขาไม่ได้ให้ความหมายใดๆ กับคำว่า “desu” ก็ถือว่าไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาษา อะนาล็อกชนิดหนึ่งของจุดสัมผัสของข้อเสนอ และถึงแม้ว่าอะนาล็อกนี้จะเข้าถึงความเข้าใจจากดอกกุหลาบได้ง่ายกว่ามาก แม้แต่ "เดส" ก็สามารถ "เป็น" หรือ "ไม่เป็น" ได้ ช่วยบำรุง แสดงอารมณ์ และให้ข้อมูลเพิ่มเติม