Yaz tüm hızıyla devam ediyor ve hepimiz yerleşim alanlarının boğucu kutularından ve harika yerlerin “beton ormanlarından” ılık denize daha yakın beyaz kumlara geçme dürtüsünü hissediyoruz. Peki, Soçi ve Turechina - sizin için gerekli sıradan, hadi gezegenimizin en güzel, iddiasız ve gerçekten cennet gibi plajlarına azami saygı duyalım.
Pembe Plaj, Bahamalar
Vitanya: Merhaba!
Film:İngilizce
"Önemsizlikten" bahsedersek, Bahamalar'daki Rozhen plajını saygı duymadan mahrum edemezsiniz. Harbour Adası'nın kumu çok zengin, bu yüzden dünyanın her yerinden gelen turistler ve ünlüler için bunu daha da fazla ekleyeceğiz. Foraminiferlerin kabuklarının hassas kısımlarında her zaman böyle sıra dışı bir renk ortaya çıkmıştır. Kabukları erizipel ve kırmızı renkte olan tek hücreli organizmalardır. Fırtınalar sonucunda bu organizmalar kıyıya atılır ve kokular küçük parçalara ayrılarak kuma karışır. Bu cennet adaya gitmek isteyen pek çok insan var çünkü buradaki nehrin tamamı harika bir havaya sahip ve su sıcak ve çok temiz.
Maho Plajı, Karayipler
Vitanya: Merhaba!
Film:İngilizce
Karayip Adaları'nda alışılmadık veya daha doğrusu aşırı bir plaj daha bulunabilir. "Meşhurdur", çünkü "sineği kuyruğundan yakalama" yeteneği vardır. Sağda, bu plajın çok yakınında, daha da kısa olan bir havaalanı var. Bu nedenle gemilerin, bekleyenlerin başlarının üzerinden inişe başlamaktan başka kaybedecek hiçbir şeyi yok. Turistler kameralardaki bu eşsiz görüntünün farkındadır ve insanlar özellikle yukarıdan uçan uçağa hayranlık duymak için buraya gelirler. Ancak buraya gelince, jet akımının basıncı suda yatan kişiden kolaylıkla atılabilse bile, her şeyden önce böyle bir aşırılığın güvenli olmadığı açıktır. O zamana kadar motorun uğultusu rahat ve sessiz atmosferi hiçbir şekilde hafifletmiyor.
Vaadhoo Adası, Maldivler
Vitanya: Esselam ve aleyküm!
Film: Maldiv Dili, İngilizce
Geceleri ışıl ışıl parlayan, binlerce sersemlemiş yaratığın suda yüzdüğü bir plajı ziyaret etmek ister misiniz? Eğer öyleyse, o zaman Maldivler'deki Vaadhoo Adası'na gitmelisiniz. Burada milyonlarca canlı organizmadan sorumlu olan inanılmaz bir mumu deneyimleyebilirsiniz. Bu, kıyıya vuran planktonun vücudundaki biyolüminesans - kimyasal süreçlerle açıklanmaktadır. Bu canlı organizmalardaki bu süreçler, ışık şeklinde görülebilen enerji üretir. Bu "olgu" - bir fenomen - sonucunda, suyun gökyüzündeki küçük yıldızları devirdiği izlenimi ortaya çıkıyor. Şarkı söyleme döneminde ve planktonun üreme anında uzaydan gelmenin mümkün olduğu açıktır. Suyun yüzeyi parlak ve karanlıktır.
Playa del Amor, Meksika
Vitanya: Buenos dias!
Film:İspanyolca ingilizce
Kendine güveni sevenler için Meksika'nın cenneti olarak kabul edilen Playa del Amor plajını ziyaret etmek bir zevktir. Marieta Adası görünüşe göre volkanik aktivitenin bir sonucu olarak oluşmuş. Bu adada, şehrin gürültüsü olmasaydı belki de bugüne kadar keşfedilemeyecek olan ünlü Prihovany Plajı ortaya çıktı. Ancak küçük bir tünelden geçerek bu büyüleyici yere girebiliyorsunuz ama orada sarhoş olursanız, “inanılmaz güzellik size heyecan verir”, ruhunuz bu inanılmaz güzellik içinde boğulacaktır. Görünüşe göre bu küçük cennet parçasının ilk ışıkları internette göründüğünde insanlar böyle bir şeyin dünyada var olabileceğine inanmıyorlardı. Buradaki su çok temiz ve berraktır ve adanın flora ve faunasının çeşitliliği tek kelimeyle şaşırtıcıdır.
Whitehaven, Avustralya
Vitanya: Merhaba!
Film:İngilizce
İnsanlar dünyanın en güzel plajlarından bahsederken Whitehaven Plajı'nı düşünmeden edemiyor. Adı - "beyaz cennet" tamamen doğrudur ve hatta kar gibi beyazın ve mavi suyun anlaşılması bile burada dünyada bilmek önemlidir. Bu tür yapışkan beyaz kum, tüm plajın %98'ini oluşturan saf silikanın varlığıyla açıklanmaktadır. Whitsunday takımadalarındaki Whitsunday adasındaki iyi gelişmiş plaj neredeyse 7 kilometre uzunluğundadır. Kendi topraklarında unutulmaz bir tatil için huzurlu bir yer var ve altı kamp alanından birinde kamp yapabilirsiniz.
Bu plajlardan gelen cilt benzersizdir ve kendine ait olmanın ve hayatta bunlardan birinin refahının tadını çıkarır. Okulumuz size harika bir yaz geçirmenizi, parlak güneşin ve ılık denizin tadını yeniden çıkarmanızı ve Skype üzerinden İngilizce derslerinin tadını çıkarmanızı diler!
Kahverengi erik ve virüslerin listesi
göksel - göksel
kum - kum
tek hücreli organizma - tek hücreli organizmalar
fener - ışık
kimyasal süreç - kimyasal süreç
parlayan
dalgaların yıkanması - gürültü hvil
hayal gücü - uyava
gümüş kumu - ince beyaz kum
Bu ailenin dostluğu ne kadar harika EnglishDom
Losenkov Stanislav. Okul No. 3, Rtishcheve, Saratov bölgesi, Rusya
Çeviri ile Tvir İngilizce. Adaylık Dünyamız.
Deniz kenarında
Okşamaların ve sıcak güneş ışınlarının tadını çıkararak otoyola çıkıyorum. Burası çok güzel. Güzel Karadeniz'i gördüğüm için mutluyum. Zaten birkaç gündür deniz kenarında yaşıyorum.
Her sabah kumsalın merdivenlerinden inip şöyle derim: "Günaydın okşayan denizim!" Orada kıyafetlerimle dışarı çıkacağım, kedilerimin yanına suya gideceğim ve tüm oklarımla kendimi güçlü deniz kemerleriyle koruyacağım.
Göğsümle serin suları yarıp yüzmek ne güzel! Sessiz ve yeşilimsi dalgalar beni önce yükseltiyor, sonra indiriyor.
Kendimi rahatlamış hissediyorum ve mutluyum. Kaygıdan uyumuyorum, durmadan yüzer, yüzerdim.
Bira büyük bir taşa doğru yüzüyor, sudan çıkıyor, ben de üzerine uzanıp güneşin altında suya bakıyorum. Şeffaftır. Taşlık bir zemin ve yanından yüzen erkek patates kızartması iyi görülüyor. Onları yakalamak için sabırsızlanıyorum. Ama ne kadar hızlı yüzüyorlar! Koku bir anda kayboluyor.
Bundan sonra ateşi ve kendimi nasıl yönlendireceğim. Artık güneşte yatabilirim.
Ne zaman bir hap alsam, onu yakıcı alevlere ve çeşitli gaflara kadar pişirebiliyorum. Güzel bir sarmal deniz kabuğu bulmak için elimden geleni yapıyorum. Kulağımı ona yaklaştırdığımda denizin sihirli sesini duyuyorum.
Toplantıdan yaklaşık bir saat önce gelin. Denizin rengini değiştir. Bu parlak maviden açık maviye dönüşür.
Artık eve dönme zamanım geldi. Elimde taşlar, deniz kabukları var. Deniz kıyısı bugün bana zengin bir sunum yaptı. Yarın yine buraya gelip yeni dostum denizi selamlayacağım.
Denizdeki huş ağacının üzerinde oturuyorum, güneşin ve sıcak güneşin tadını çıkarıyorum. Burası gerçekten çok güzel. Ben bachiti garne Chorne'dan daha çok mutluyum. Birkaç gündür deniz kenarında yaşıyorum.
Shchoranku Hemen şımarık kıyıya iniyorum ve şöyle diyorum: "İyi günler, nazik deniz!"
Sonra kıyafetlerimi çıkarıyorum, diz boyu suya giriyorum ve kendimi var gücümle en derin denizlere atıyorum.
Soğuk suyu göğüslerinize yayarak yudum yudum yudumlamak ne kadar hoş! Sakin ve yeşil iğneler böbreği kaldırır, sonra indirir. Ve ruhum hafif ve neşeli! Su yok, dolayısıyla sonsuz akıyor ve akıyor.
Sudan yıkanmak için büyük taşa ulaştıktan sonra üzerine uzanıyorum ve suyun tadını çıkararak güneşin tadını çıkarıyorum. Bir vizyon var. Kayalık dibi ve etrafta yüzen küçük balıkları net bir şekilde görebilirsiniz. Onları gerçekten kızdırmak istiyorum. Ale yak shvidko pis kokulu yüzme! Koku anında kaybolur.
Daha sonra kıyıya yüzüyorum ve silerek kurutuyorum. Artık kirlenebilirim.
Kumu kazarsam parlayacak küçük taşlar ve çeşitli kaplumbağalar bulabilirim. Spiral benzeri bir kaplumbağa bulmaya çalışıyorum. Kulağımı ona yaklaştırdığımda denizin büyüleyici sesini duyuyorum.
Yaklaşık bir saat sonra güneş solmaya başlıyor. Denizin rengi değişiyor. Parlaktan soluk maviye dönüşür.
Eve dönme zamanı geldi. Elimde taşlar ve müsli var. Bugünün deniz kıyısı beni zengin bir şekilde kutsadı! Yeni dostum denizi selamlamak için buraya tekrar geleceğim.
“Tatilim / Tatilim” konulu İngilizce konu (TV)
Güneş, deniz ve sörf; her zaman benimle tatilde!
Plaj binlerce insan için geleneksel yaz destinasyonudur. Üstelik sahile nasıl yürünür! Milyonlarca ziyaretçi için güneş, sörf, kum ve manyetik yem. Web fikirleri güneşlenmeyi, koşmayı, tekneyle gezmeyi, balık tutmayı ve sörf yapmayı içerir. Don esintilerinin ağırlığı sıcaklığı rahat tutar ve su uyarır.
Sahil şehirleri rahat yaşamın merkezleridir. Kültürünüzdeki yeni eğilimler oraya yöneliyor. Popo için Venedik tahta kaldırımında paten çılgınlığı başladı.
İnsanlar deniz, güneş ve güneşin kendisi aracılığıyla, faunanın, floranın ve havanın farklı olduğu kader yolunda farklı yerlere gitmeye çalışırlar.
Plajın asıl cazibesi müzelerden ve ilgi alanlarından çok sayıda insanın gelmesidir.
Tercüme:
Plaj binlerce insan için geleneksel bir yaz destinasyonudur. Kozhen sahile gitmek istiyor. Güneş, sörf ve kum milyonlarca ziyaretçiye manyetik bir dalgalanma sağlıyor. Yapabileceğiniz sonsuz şey var: uyku banyoları, yürüyüşler, yeni sporlar, balık tutma ve sörf. Evinizde her zaman mevcut olan esinti sıcaklığı konforlu, suyu ise sıcak tutar.
Sahil yerleri turbo olmayan bir yaşam tarzının merkezleridir. Gençlik kültüründeki en son trendler genellikle buradan kaynaklanmaktadır. Örneğin, tekerlekli paten çılgınlığı Venedik sahilinde başladı.
Deniz, güneş ve kumun aynı anda olmasını isteyen insanlar, fauna, flora ve her türlü katliam nedeniyle hızla başka bir yere taşınmaya çalışıyor.
Tatilleri sahilde geçirmek harika bir çözüm çünkü pek çok insan müzelerden ve diğer yerlerden uykulu banyolara gidiyor.
Deniz huş ağacında (Brezilya) Bu terimin başka anlamları da var, div. Plaj (anlamı). Plaj (Fransız plajından) Vikipedi'de
sahil- a, m. 1. Eğimli kıyı, yüzmek ve kestirmek için idealdir. Ozh. 1986. Bazen Paris'te yapıldığına hayret ediyorsunuz, sur la plage. 10.8.1868.I. A. Goncharov M. M. Stasyulevich. // Z. 4 46. Roztashuvannya şöyle: deniz, yogo... ... Rus Galizmlerinin Tarihsel Sözlüğü
sahil- Sörf akışının akışı altında olan ve kuru çökelti birikiminin varlığı ile karakterize edilen mevcut kıyı bölgesinin su üstü kısmı. Plaj, denize yakın düz, zayıf korunmuş arazilerden, kıyıdaki dalgalardan ve plajdan oluşuyor... Coğrafi Ansiklopedi
sahil- Isn., m., yukarı. tesviye. sıklıkla Morfoloji: (değil) ne? plaj, neden? plaj, (bachu) ne? plaj, ne? plaj, ne hakkında? plaj hakkında; pl. Ne? plajlar, ne? plajlar, neden? plajlar, (bachu) ne? plajlar, neden? plajlar, ne hakkında? plaj hakkında Kıyıya plaj denir. Dmitriev'in Tlumachny Sözlüğü
SAHİL- plaj, plaj, dostum. (Fransız Plage'ı). Yüzmeye uygun açık, düz bir kıyı (deniz veya nehir). Pischany plajı. Kadınlar ve erkekler plajı. Ushakov'un Tlumachny sözlüğü. DM Ushakov. 1935 1940... Ushakov'un Tlumachny Sözlüğü
sahil- (Fransız plajı) denizin, gölün, nehrin hafif eğimli kıyısı. Yeni yabancı kelimeler sözlüğü. Yazan: EdwART, 2009. Sahilden sahile, metro istasyonu [Fr. plaj]. Yüzmeye uygun açık, düz bir kıyı (deniz veya nehir). Harika yabancı kelimeler sözlüğü. Vidavnitstvo... ... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü
SAHİL- PLAJ, ah dostum. Hafif eğimli, sığ bir kıyı, mayo giymek ve kestirmek için idealdir. Sahilde Pishchany s. | eklemek. kumsal, ah, ah. P. takım elbise. Ozhegov'un Tlumachny sözlüğü. Sİ. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozhegov'un Tlumachny Sözlüğü
SAHİL- her şeyi görünürde gösterebileceğiniz bir yer. Yanina Ipohorska Ünlü kadın, en sevdiği kızla önceden kumsalda sürekli flört ediyor. Marcello Mastroianni Karanlık göz mercekleri güneşten uzaklaşıyor ama insanlardan uzaklaşmıyor. Yanina Ipohorska Eksi... ... Bir aforizma ansiklopedisi derlendi
sahil- Shore Rusça eş anlamlılar sözlüğü. plaj ismi, kіl eşanlamlısı: 6 kıyı (37) mezarlık ... Eşanlamlılar sözlüğü
SAHİL- (Fransız plajı deniz kıyısı), yüzmek ve aynı zamanda uyku ve rüzgar banyosu yapmak için kullanılan deniz kıyısı, göller veya nehirler. Jeolojide P.'ye herhangi bir düz deniz kıyısı denir. Toprağın karakteri P. kam'yanistі ile farklılaşır... Büyük Tıp Ansiklopedisi
Kitabın
- Plaj, Garland A. Kategori: Güncel yabancı edebiyat Seri: Yabancı edebiyat. Suchasna klasik Vidavets: Inozemka - KoLibri, 390 ovmak karşılığında satın alın.
- Beach Garland Alex Görünüşe göre İngiliz yazar Alex Garland'ın ilk romanı oldukça yakın zamanda yayınlandı. Zamanla şaraplar onlarca kitap ve kitap tirajıyla tüm dünyaya yayılmaya başladı… Kategori: Suchasna Düzyazı Vidavetler:
Ayrılma zamanı geldi ve siz her şeyi bitirdikten sonra şimdi çantalarınızı topluyorsunuz. Seyahat portalı Momondo'da yapılan bir anket, tatilcilerimizin %63'ünün plaja gittiğini gösterdi. Göl, deniz ve okyanustaki restorasyonun en büyük memnuniyeti getirmesi için dünyanın herhangi bir plajında bulabileceğiniz İngilizce kelime ve cümleleri öğrenmenizi istiyoruz.
Mandravniki için içinde diyaloglar, ifadeler ve en önemli 25 konuyu içeren bir sözlük bulacağınız basit bir kitap yazdık. Ana karakterle yola çıkın ve İngilizcenizi geliştirin. adresinden ücretsiz olarak kitabın keyfini çıkarabilirsiniz.
İnsan kumsalda ne tür zorlukların ortaya çıkabileceğini merak ediyor? Yüzün ve eğlenin! Ama bu o kadar basit değil. Nasıl bir plaj aradığınızı otel müdürüne veya taksi şoförüne nasıl açıklayabilirsiniz? Katamaran nasıl kiralanır ve sörf derslerine neye ihtiyacınız olduğu açıklanır? Şezlong nasıl kiralanır ve kabuklu deniz ürünleri nasıl yakalanır? Gelin plajda hangi İngilizce kelimeleri ve cümleleri bulacağınızı öğrenelim.
Yeni bir tatil beldesine vardığınızda çok sayıda plaj arasından seçim yapmakla karşı karşıya kalırsınız. Kendi dünyanızın yerinde nasıl çalınmaz ve kaybolmazsınız? Plajları kendi başınıza seçebilirsiniz, aksi takdirde birkaç düzine günü istediğiniz gibi geçirme riskiyle karşı karşıya kalırsınız. Bunun olmasını önlemek için otel yöneticisine, taksi şoförüne veya rehbere şaka yaptığınızı açıklamanız gerekir.
Kelime/Kelime ile alınan | Tercüme |
---|---|
Plaj türleri | |
kumlu bir plaj:
| pischany plajı:
|
çakıl taşlı bir plaj:
| çakıl taşlı plaj:
|
vahşi bir plaj | vahşi plaj |
gelişmemiş bir plaj | mülkiyet eksikliği, vahşi plaj |
bozulmamış (bozulmamış - BrE) bir ada | vahşi doğaya sahip ada |
iyi donanımlı bir plaj | iyi sahiplik plajı |
özel bir plaj | özel plaj |
sığ bir lagün/dere | Süt-su lagünü/girişi |
derin su körfezi | derin su girişi, körfez |
su | |
turkuaz/zümrüt su | turkuaz/zümrüt su |
çamurlu su | Brudna suyu |
cam gibi temiz su | kristal berraklığında, prozora suyu |
huzurlu/sakin su | sessiz/sakin su |
gelgit dalgası | yıkıcı gücün görkemli okyanus kalesi |
haydut bir dalga | hvilya-bivtsa |
bir dalganın çaprazı | çam tarağı |
denizde beyaz atlar, denizde şapkalar | denizdeki koyun |
bir su altı akıntısı | sualtı akıntısı |
çamurlu bir kıyı şeridi | çok kıyısı |
resifler | rifi |
Sahil şeridi | |
bir sahil | set |
engebeli bir kıyı şeridi | önemli banka |
kayalık bir sahil | İskelet sahili |
uçurum duvarlarıyla çevrili bir sahil | kıyı, oblyamovaniy serin görünümler |
kalın bir palmiye perdesiyle desteklenen bir plaj | arkasında palmiye ağaçlarından oluşan kalın bir perdenin olduğu plaj |
bitki örtüsüyle kaplı bir uçurum | iskelet düzdür, ağaçlık ile kaplıdır |
gizli bir koy | bay sered skel plajı |
bir dalgakıran | hvileriz |
Sahildeki atmosfer | |
yalnız bir nokta | müstahkem yer |
huzurlu bir yer | sessiz yer |
kalabalığın olmadığı bir plaj | insan kalabalığının olmadığı plaj |
hareketli bir plaj | galaslivia plajı |
gölgeli alan | gölgeye yerleştirin |
tertemiz kıyının güzelliği | insanlar tarafından tamamlanmamış kıyı güzelliği |
Morska'nın flora ve faunası | |
bir denizyıldızı | Morska Zirka |
bir denizanası | Deniz anası |
tropik bir balık | tropikal balık |
bir ışın | şil |
bir kaplumbağa | kaplumbağa |
bir köpekbalığı | köpek balığı |
bir martı | Martı |
bir mercan | mercan |
deniz çayırı, deniz yosunu | algler |
Uygun bir plaj bulmanıza yardımcı olacak ifadeler:
İfade etmek | Tercüme |
---|---|
Huzurlu bir yer bulmak isterim. | Sakin bir yer bilmek isterim. |
Sahile nasıl gidebilirim? | Sahile nasıl gidebilirim? |
Plaj neden bebeklere uygun? | Bu plaj çocuklar için güvenli mi? |
Evcil Hayvanlara izin veriliyor mu? | Hayvanlardan ne yiyebilirsiniz? |
Buradaki suyun derinliği nedir? | Bu ne kadar çılgınlık? |
Buradaki su derin mi sığ mı? | Burası ne kadar derin? |
Gelelim evinizi rahatlatmaya yardımcı olacak sözlere.
Kelime/Kelime ile alınan | Tercüme |
---|---|
bir güneşlik | güneşte gölgelik |
bir şemsiye | güneşin altında şemsiye |
şezlong, şezlong, plaj sandalyesi | şezlong, şezlong |
alt değiştirme kabini, alt değiştirme kabini | soyunma kabini |
bir tuvalet, bir WC | tuvalet |
duş kabini | duş kabini |
bir iskele, bir iskele | iskele |
bir iskele | tekneler ve gemiler için iskele |
atlamak için bir iskele | striptizciler için iskele |
Kirpi
Atıştırmalık yemek istiyorsanız, herhangi bir plaj atıştırmalık büfelerinden pahalı deniz ürünleri restoranlarına kadar birçok seçenek sunar.
Kelime/Kelime ile alınan | Tercüme |
---|---|
bir plaj kafesi | sahildeki kafe |
yiyecek/atıştırmalık büfesi | atıştırmalıkların bulunduğu kiosk |
bir balık restoranı | ribny restoranı |
bir yemek kamyonu | yiyecek kamyonu, arabaya servis |
Burger | Hamburger |
sandviç | sandviç |
Korndog | mısır hamurunun üzerine yayılmış sosisli sandviç |
haşlanmış mısır | Varena kukurudza |
Fındık | bezelye |
meyve (kuru meyveler) | meyveler (kuru meyveler) |
alıp götürebileceğiniz yiyecekler | hareket halindeyken kirpi |
Güler yüzlü | smoothieler (meyveler ve meyveler bir karıştırıcıda meyve suyu eklenerek karıştırılır) |
bir milkshake | aromalı süt |
bir ferahlık, bir serinlik | soğuk içecek |
buzlu şeker (BrE), buzlu şeker (AmE) | çubuk üzerinde meyve kreması |
taze meyve suyu | günün tazeliği |
Deniz ürünleri:
| Deniz ürünleri:
|
okyanus kıyısındaki bir restoranda öğle yemeği yemek | huş ağacı okyanusundaki bir restoranda yemek yiyin |
taze yakalanmış yemek yemek | taze yakalanmış yemek yiyin |
herhangi bir saat boyunca / soygun olacak, hayır, hayır, hayır, hayır | kolay atıştırmalık |
Alışveriş
Kıyı boyunca her zaman hediyelik eşya ve plaj malzemeleri satan çok sayıda mağaza bulacaksınız. Malların ne dendiğini ve onlardan ne alabileceğinizi öğrenelim.
Kelime/Kelime ile alınan | Tercüme |
---|---|
mayo | mayo |
tek parça bir mayo | kızgın mayo |
bikini | ayrı mayo |
mayo | mayo |
plaj kıyafeti | Plaj ceketi |
sandalet | sandalet |
parmak arası terlik | terlikler, parmak arası terlikler |
Güneş gözlüğü | Sontsezakhisny göz mercekleri |
güneşlikli kep | kap |
güneş şapkası | bir damla güneş ışığı |
bir plaj havlusu | plaj havlusu |
bir plaj matı | yatak takımı |
kolluklar | çocuk yüzme kolluları |
yüzme yatağı, Lilo (BrE) | şişme yatak |
bir şamandıra, bir lastik halka | yüzme simidi |
yüzgeçler, yüzgeçler | şehvetli |
gözlük | pornografi için göz mercekleri |
yüksek faktörlü güneş kremi, güneş kremi, güneş losyonu | yüksek antiseptik faktörlü antiseptik krem |
Plajda gerekli becerileri bilmenize yardımcı olacak ifadeler:
İfade etmek | Tercüme |
---|---|
Şezlong kirası ne kadar? | Şezlong kiralama ücreti ne kadar? |
En yakın soyunma kabininin nerede olduğunu biliyor musun? | En yakın soyunma odasının nerede olduğunu biliyor musun? |
Bu mayonun bedeni nedir? | Mayo kaç beden? |
Biraz öğle yemeği yemek istiyorum. Plaj havlumu şezlongun üzerine bırakabilir miyim? | Öğle yemeği yemek istiyorum. Havlumu şezlongun üzerine bırakabilir miyim? |
Bu şamandıra arızalı. | Bu şişirilebilir parça arızalı. |
Dondurma ve gazlı içecekleri nereden satın alabileceğimi biliyor musun? | Dondurma ve sodayı nereden alabileceğimi biliyor musun? |
Lütfen bana biraz midye al. | Nazik ol, bana biraz medya al. |
Plaj kaçamağı için seçenekler hazırladık.
Kelime/Kelime ile alınan | Tercüme |
---|---|
Su üzerinde aktiviteler | |
dalma | dalış, tüplü dalış |
şnorkel | şnorkel (maske ve şnorkel ile yüzme) |
rüzgâr sörfü | rüzgâr sörfü |
büyük dalga sörfü | büyük tepelerde sörf yapmak |
uçurtma sörfü (kiteboard) | uçurtma sörfü (rüzgar uçurtması ile ata binmek) |
paddleboarding (SUP yatılı) | SUP sörfü (sörfçü ayakları üzerinde durur ve bir kürekle kürek çeker) |
parasailing | parasailing (bir tekneye bağlı paraşütle uçuş) |
deltakanatla uçuş | yelken kanat (hang kanat) |
bir balıkçı teknesi | ribalsky chaven |
bir motorlu tekne | Motorlu Chaven |
bir bot | kayık (küçük gezinen chauvin) |
bir katamaran | katamaran |
su kayağı | su yalıyor |
bir dalga koşucusu, bir Jet Ski | jet ski, jetski |
deniz yolculuğu, deniz yolculuğu | Morska yürüyüşü |
Denizde yüzmek (yüzmek):
| denizde yüzmek:
|
uçurumlardan atlamak | kayaları tıraş etmek |
yelken açmak | rüzgarın altında yürümek |
kayak yapmaya gitmek | kayak yapmaya gitmek |
Karadaki aktiviteler | |
plaj voleybolu/futbol | plaj voleybolu/futbol |
badminton | badminton |
frizbi | frizbi |
Bir masa oyunu | masa oyunu |
Güneşlenmek için | Kirlenmek |
güneşin tadını çıkarmak | değişen güneşin tadını çıkarın |
uçurtma uçurmak | rüzgarlı uçurtma uçurmak |
kart oynamak | bedava v karti |
Çocuklara yönelik aktiviteler | su/kum kovası bayrak yarışı | su/kumla dolu kovalarla bayrak yarışı |
deniz kabuklarını toplamak | kaplumbağaları topla |
kabuktan kolye yapmak | kaplumbağalar için para kazan |
kumdan kaleler inşa etmek | kumdan kaleler olacak | kumdan adam inşa etmek | kum adamını yapıştır |
kumda hayvan izleri aramak | kumdaki yaratıkları ara |
ördek ve ejder oynamak | küçük taşları (deniz taşları) suda yüzdürün | su parkında eğlenmek | su parkında eğlenin |
kürek çekme/su havuzuna su sıçratmak | bir çocuğun şişme havuzunda eğlenmek |
bir dadı / bebek bakıcısı tutmak | bir dadı kirala |
Sahildeki eğlenceyi tanımanıza yardımcı olacak ifadeler:
İfade etmek | Tercüme |
---|---|
Dalgalar sörf yapmaya yetecek kadar büyük mü? | Sörf yapmak için bisiklet giymek ister misiniz? | Burası dalış için yeterince derin mi? | Dalış için yeterince derin mi? |
Bana dalgıç kıyafeti ve ekipmanı verir misin? | Bana bir dalgıç kıyafeti verip hazırlanır mısın? |
Oksijen tüpüyle saat kaçta suyun altında kalabilirim? | Bu ekşi balondan su altında ne kadar süre geçirebilirim? |
Serbest dalışı nerede öğrenebilirim? | Serbest dalışı nerede öğrenebilirim? |
Bana sörf yapmayı kim öğretebilir? | Bana sörf yapmayı kim öğretebilir? |
Nerede kano kiralayabilirim? | Nerede kano kiralayabilirim? |
Kayak için depozito ne kadar? | Kano için Yak karakolu mu? |
Bu aktiviteyi denemek için eğitim almam gerekiyor mu? | Bu aktiviteyi denemeye hazırlıklı olmalı mıyım? |
Oyununuza katılmamın bir sakıncası var mı? | Senin evine gelebilir miyim? |
Ben yüzemem. Bana öğretebilir misin? | Ben yüzemem. Bana öğretecek misin? |
Sonuçta güvenliği bir kez daha unutamayız. Plajda geçirdiğiniz süre boyunca sağlığınızı korumanıza yardımcı olacak bazı kelimeler öğrenelim.
Kelime/Kelime ile alınan | Tercüme |
---|---|
Ön ve çit işaretleri | |
Hava/su sıcaklığı | hava/su sıcaklığı |
hava/su sıcaklığının bir göstergesi | Rüzgar/su sıcaklığı göstergesi |
sıfırın üstünde / sıfırın altında sıcaklık | sıfırın altında / sıfırın üstünde sıcaklık |
minimum/maksimum derinlik | minimum/maksimum derinlik |
akış | gelgit |
geri çekilme | vidliv |
görünürlük seviyesi | görünürlük seviyesi |
su yüzeyindeki dalgalanmalar | su üzerinde köprü |
suyun dalgalılığı/pürüzlülüğü | Hvilyuvannya denizde |
ılımlı deniz | Pomerne Hvilyuvannya denizde |
Beaufort ölçeği:
| Beaufort ölçeği (denizde rüzgarın gücünü gösteren, 0'dan 12'ye kadar katsayılara sahip ölçek):
|
Güvende olduğunuzdan emin olun | |
plaj standı, cankurtaran kulesi | ryatuvalna vezha |
bir yardım postası | ilk yardım istasyonu |
bir şamandıra | şamandıra |
bir can simidi | ritüel daire |
can yeleği, can yeleği | savaşçı yelek |
yüzen bariyer | yüzen çit |
kurtarma kurulu | ryatuvalna doshka |
şişme bot, lastik bot | şişme şoven |
bir cankurtaran sandalı | kayık |
bir cankurtaran salı | ritüel levha |
bir sinyal tesisi | sinyal zasib |
Bir ryatuvalnik ile şarkı söylemek için ifadeler:
İfade etmek | Tercüme |
---|---|
Yardım edin, çocuğum kayboldu/kayboldu! | Yardım edin, bebeğim kayboldu! |
Adam batıyor! | Lyudina'nın sesi! |
Çok uzağa yüzdü! | Sel o kadar uzakta ki! |
Dere onu alıp götürdü! | Yogo akıntıya kapıldı! |
Katamaran ters döndü! | Katamaran ters döndü! |
İskeledeki bu pin yanlış gitmiş olabilir. | Hızla iskeleden uzaklaştı. |
Kendine zarar verdi. | Vin yaralandı. |
Nefes almıyor. | Vin nefes almıyor. |
Bir doktorla içki içmek için ifadeler:
İfade etmek | Tercüme |
---|---|
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Sinirliyim. |
Bacağıma kramp girdi. | Bacağım kaşınıyordu. |
Sanırım güneş çarpması geçirdim. | Uykulu darbeden kurtulduğuma şükrediyorum. |
Ciddi bir güneş yanığı geçirdim. | Zaten yandım. |
Başım dönüyor. | Başım ağrıyor. |
Sanırım gıda zehirlenmesi yaşıyorum. | Sanırım vazgeçtim. |
Kötü hissediyorum. | Beni sıkmak için. |
Bir deniz kestanesinin üzerine bastım. | Bir deniz kestanesinin üzerine bastım. |
Kendimi camla kestim. | Kırık kemiklerle kendimi kestim. |
Bir denizanası beni soktu. / Bir kurt balığı beni soktu. | Bir denizanası beni soktu. / Bir deniz ejderhası tarafından ısırıldım. |
İndirilecek kelimelerin ve ifadelerin tam listesi
Size kolaylık sağlamak için plajla ilgili İngilizce kelimelerin bir listesini hazırladık - belgeyi PDF formatında kaydedebilir ve denize gitmeden önce zipten çıkartabilirsiniz. Yorumlarınızı inceledikten sonra, bunun yerine plaj İngilizcesi broşürümüze ihtiyacımız var.