Venäjän kielen ja kieliryhmän venäjän kielen ryhmän sanojen maan koulutietosanakirja

Slovjansk elokuva- Ryhmä indoeurooppalaisen simin kiistanalaisia ​​kieliä. Laajentui Euroopan ja Aasian alueelle. Zagalna kіlkіst on hiljainen, hto rozmovlyає - yli 400 miljoonaa osіb. Ne nousevat suurella läheisyydellä yksi yhteen, mikä ilmenee sanan rakenteessa, kieliopillisten kategorioiden asumisessa, puheen rakenteessa, semantiikassa, säännöllisten ääniefektien järjestelmässä, morfologisissa kuvioissa. Tätä läheisyyttä selittää janskin kielen sanojen samankaltaisuus ja niiden triviaaliset ja intensiiviset yhteydet keskenään vain kirjallisen kielen ja murteiden kanssa.

Yan-kansojen sanojen trivaalisesti itsenäinen kehitys eri etnisissä, maantieteellisissä ja historiallisissa ja kulttuurisissa mielissä, heidän kontaktinsa eri etnisten ryhmien kanssa ovat yhdistäneet aineellisen, toiminnallisen ja typologisen luonteen.

Slovyanskie movi, koska ne olivat yhtä lähellä, yksi yhteen, jaettiin kolmeen ryhmään:

  • skhidnoslov'yansku,
  • pivdennoslovjansk
  • zahіdnoslov'yanska.

Rozpodіl slov'yanskih mov keskellä ihon ryhmä voi olla erityisen. Kielen ihokieli sisältää omaan varastoonsa kirjakielen sisäisten variaatioiden ja omien alueellisten murteiden avulla. Janskin kielen nahkasanojen murteellinen pirstoutuminen ja tyylirakenne eivät ole samat.

Yansky movin sanat:

  • Skhіdnoslov'yanska gіlka
    • valkovenäläinen (ISO 639-1: fi; ISO 639-3: Bel)
    • davnyoruska † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: orv)
      • Davnyonovgorodin murre † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: -)
      • zahіdnoruska † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
    • venäjä (ISO 639-1: fi; ISO 639-3: rus)
    • ukraina (ISO 639-1: Iso-Britannia; ISO 639-3: ukr)
      • venäjä (ISO 639-1: -; ISO 639-3: rue)
  • Zakhidnoslov'yanskaya gіlka
    • Lehtskin alaryhmä
      • Pomeranian (Pomeranian) elokuvat
        • kašubi (ISO 639-1: -; ISO 639-3: csb)
          • Slovenian† (ISO 639-1: — ; ISO 639-3: —)
      • Polabska † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: pox)
      • puola (ISO 639-1: pl; ISO 639-3: pol)
        • Sleesia (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: szl)
    • Luzhitskin alaryhmä
      • Ylä-Lusatian (ISO 639-1: -; ISO 639-3: hsb)
      • Ala-Lusatian (ISO 639-1: -; ISO 639-3: dsb)
    • Tšekki-Slovakia alaryhmä
      • slovakki (ISO 639-1: sk; ISO 639-3: slk)
      • valkosipuli (ISO 639-1: cs; ISO 639-3: ces)
        • knaanit † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: czk)
  • Pivdennoslov'yanskaya gіlka
    • Piilotettu ryhmä
      • bulgaria (ISO 639-1: bg; ISO 639-3: bul)
      • makedonia (ISO 639-1: mk; ISO 639-3: mkd)
      • Vanha slaavi † (ISO 639-1: cu; ISO 639-3: chu)
      • Kirkkoslaavi (ISO 639-1: cu; ISO 639-3: chu)
    • Zahidna ryhmä
      • serbia-kroatialainen ryhmä/serbia-kroatian kieli (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hbs):
        • bosnia (ISO 639-1: bs; ISO 639-3: pomo)
        • serbia (ISO 639-1: sr; ISO 639-3: srp)
          • slovjanserbia † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
        • kroatia (ISO 639-1: hr; ISO 639-3: hrv)
          • Kajkavian (ISO 639-3: kjv)
        • Tšornohorsk (ISO 639-1: -; ISO 639-3: -)
      • slovenia (ISO 639-1: sl; ISO 639-3: slv)

Krіm tsikh mov, moniarvoinen mov, tobto-puhuminen (kuten kaikki nykyaikainen kansallinen kirjallisuusmov) ja kirjoitetun, taiteellisen, liikeliikkeen ja sanallisen, peppu-, ruusu- ja näyttämöliikkeen funktiona sanoin mayzhe zavzhdi yaskravo-murteisesti zabarvleni mov. Yhteisöelämän elokuvat toimivat kansallisen kirjakielen järjestyksessä ja palvelevat joko lukuisia etnisiä ryhmiä tai inspiroivat muita kirjallisuuden genrejä. Tällaisia ​​elokuvia on Länsi-Euroopassa: Espanjassa, Italiassa, Ranskassa ja Saksan maissa. Sanoilla on ruusiinikieli (Jugoslaviassa), kaykavin ja chakavian kieli (Jugoslaviassa ja Itävallassa), kašubin kieli (Puolassa), lyaskan kieli (Tšekkoslovakiassa) ja in.

Laajalla alueella Elbi-joen altaissa, Slov'yansk Labissa, he asuivat keskellä polabsky slov'yania, joka puhui polabskoyn kaivoksessa. Tsya mova on seppeleen puu, kuten yan-kielen sanat movnoy "puu" väestön pakotetun saksalaistumisen jälkimainingeissa, kuten hän sanoi. Vіn znik u XVIII Art. Kuitenkin ennen meitä on ollut monia tallenteita polabian sanoista, teksteistä ja rukousten käännöksistä, joten voimme seurata paitsi kieltä, myös polabian kansan elämää. Ja International Star of Slavists lähellä Prazia vuonna 1968. vodomy zahіdnonіmetsky slavіst R. Olesh, joka on lukenut häpyhuulia täydentävän kielen ja luonut tähän luokkaan paitsi kirjallisen kirjeen (ja kirjoituskoneella lukemisen) ja unen, vaan myös tieteellisen kielellisen terminologian. On syytä todistaa, että sanan'yansky-murteen (govirka) iho voi periaatteessa olla kirjallisen liikkeen perusta. Vtіm, vähintään sanat'yanskoy ja іnshої sim'їmov, kuinka näyttää maamme vähän kirjoitetun kielen numeerinen sovellus.

Yang-kielen sanojen luokittelumenetelmät

Ensimmäinen drukovani vіdomosti "Janian kielen" sanoista kuulosti listalta, tobto. uudistaminen. Näin ollen, kun hän esitteli tšekin J. Blagoslavin tšekin kielen kielioppikäytäntöönsä, (julkaisuja oli vähemmän vuonna 1857), kielellä yakіy vіn se tarkoittaa shakkia, sitten "slovenia" (imovіrno, slovakia), jossa vin esitteli myös kroatian kielen, antoi puolan kielen; zgadu vin i pivdenny (mahdollisesti kirkkoslaavi), "Mazowiecki" (itse asiassa puolalainen murre), "Moskova" (tobto venäjäksi). Yu. Krizhanich, vuodelta XVII vuosisadalta. jotkut janskin kielen sanat puhuivat joidenkin läheisyydestä yksitellen, mutta eivät vaivautuneet luokittelemaan niitä. Yansky mov, tobto sanojen "luokitteluluettelo". testi, jolla nähdään nämä 1700-luvulle ominaiset uudelleenaltistukset ja sovinnon sims muiden indoeurooppalaisten kielten kanssa, vaikka ne olisivat nähtävissä 1800-luvulla. Näin oli vuosina 1787-1789. Pietarissa keisarinna Katerinan määräyksen mukaisesti Pietarissa nähtiin kaksiosainen kirja "Porіvnyalni slovniki vsіh mov i prislіvnikіv" - näyte vodomostia kaikista tuon maailman tunnin vіdomіsta ja niiden kanssa rinnakkaisesta päivämäärästä. sanalistoja. Meille on tärkeää, että "kaikki mov ja tavut" ilmestyi keskelle ja 13 annettiin tänne luettelolla yansky mov ("govir") sanoista: siellä olevat sanat on annettu "1 - Slov'yanskyn mukaan, 2 - Slov'yano-Ugorskaya, 3 - Illyria ; "Slov'yano-Ugorski" on slovakkia, "Vendski" on yksi serbi-luzhitsky-kielistä, "Suzdalski" on sosiaalinen ammattikieltä! F. Mikloshich kirjassaan "Yang-kielen sanojen morfologia" (1852) antaa kielen seuraavassa järjestyksessä: a) vanha slaavi, b) novoslovenska (slovenia), c) bulgaria, d) serbia (ja kroatia), e. ) Pikkuvenäläinen tai ukrainalainen (ja valkovenäläinen). ), f) suurvenäläinen, g) tšekki (i slovakki), h) puola, i) yläluzhic, d) alaluzhic; ale ilman Polabskya ja Kashubskya.

Luokittelu J. Dobrovsky.

Yritä luokitella Yansky-elokuvan sanat tieteellinen perusta makaa 1800-luvun alkuun asti. että pov'yazanі z іm'yam sanojen "Janian filologia" perustaja J. Dobrovsky. Yllä on luettelo janskin kielen sanoista ja Dobrovsky Navіvin tavuista vuosina 1791-1792. kirjassa "Tšekin kielen ja kirjallisuuden historia", nähty saksaksi. Luokittelua ei ole vielä tehty. Vіn näki "samat" englannin kielen sanat ja herätti henkiin її kääntäjiä, joidenkin venäjän kielten joukossa "puolaa sleesiasta", "illyrialaista" bulgariasta, "ratsko-serbiaa", bosniaa, "slavoniaa" (puhu historiallista aluetta). slaavilainen ), "dalmatialainen ja dubrovnik", kroatia kajkavian kielellä, "vindian" (slovenian kielellä), "tšekki märä, sleesia ja slovakki", lusatia. Toinen näki kirjan (1818) ja varsinkin hänen pääkäytäntönsä vanhasta slaavilaisesta kielestä joogamurteissa ("Institutiones linguae slavicae dialecti veteris", 1822). skin s 5:

  • A (shіdnі): venäjä, kirkkoslaavi (Slavica vetus), "іllіrska" tai serbia, kroatia, sloveeni tai "vindska" ("Krajnissa, Stirії ja Kärntenissä");
  • B (zahіdnі): slovakki, tšekki, "vendi ylälusatia" (= ylälusatia) ja "vendi alalusatia" (= alalusatsia), puola.

J. Dobrovsky, tukeutuen 10 foneettisen, sananluovan ja leksikaalisen auktoriteetin merkkiin, porivn.:

Nadal-merkit 3 (l-epentheticum), 4 (poednannya , ) ja 6 (poednannya , ) ovat säännöllisesti tähän päivään asti voittavia seuraajia yang-kielen kolmen sanan alaryhmän järjestyksessä. Muut merkit jätetään käyttämättä, esimerkiksi etuliite troyand, joka on tyypillistä myös ukrainan kielen sanalle skhіdnoslovyanskih mov, zocrema. Lisäksi avioliittojen luokittelu sisältää useita kieliä - ukraina, kasubi, bulgaria.

Katso J. Dobrovskin kirjeen luokittelu.

Nezabar Dobrovskin jälkeen, 1800-luvun suurin slavisti, otti yan-kielen sanojen luokituksen. P. Y. SHAFARIK. Kirjassa "Yang-kielen ja kirjallisuuden sanojen historia" (1826) ja erityisesti kuuluisissa "Slovjanskin vanhat aiot" (1837) ja "Slovjanskin etnografia" (1842) Dobrovskin mukaan esittelevät viinit "Slovjanskin tavujen" kaksikomponenttinen luokitus »:

  • 1) pіvdenno-shіdna ryhmä: venäjä, bulgaria, "іllirska" (serbia, kroatia, slovenia);
  • 2) pіvnіchno-zahіdna ryhmä: “Lekhіtskaya” (puolalainen, kašubi), chesska (tšeska, märä, slovakki), polabska (+ ylempi ja alempi Luzhitska).

Z 10 Dobrovskin merkistä Shafarik tuli vähemmän kuin kaksi foneettista - nro 3 ja nro 4, reshta vvazhav nonsense. Sitten lisätään tällainen merkki: vipadannya [d] і [t] ennen [n] in pivdenno-skhіdnyh että säästäminen - in zahіdnyh tyyppi ϖ νττι - vadnouti 'in' yanuti'. Osoittaa, että hypoteesin "puun suku" luoja A. Schleicher raportoi її і yan-kielen sanoille. Joten esimerkiksi indoeurooppalaisen kielen pivnіchno-skhіdnoї gіlkan kehitys (1865) lausuttuaan hyökkäävän suunnitelman Yang-kielen sanojen eriyttämisestä:

Tässä zahіdna-ryhmää leimaa yhteiset pivdenniy ja skhіdnim. Slovakian, kašubin ja valkovenäläisen kielen päivinä tunsin Ukrainan järjestyksen suurvenäläisen kanssa. Kaksikomponenttiset luokitukset kärsivät suuresta sekaannuksesta, hiljaisimpien sanojen jättämisestä pois ja lisäksi perustuivat merkittävimpien merkkien vähimmäismäärään. Haluan luoda taulukon 1800-luvun yang-kielen sanojen tärkeimmistä kaksikomponenttisista luokitteluista näyttääkseni kuinka pitkälle kolmikomponenttinen luokittelu meni, mikä muutti niitä:

Kun luet taulukkoa vaaka- ja pystysuunnassa, sen asentamisella, siirtämisellä ja näyttämisellä toisessa luokittelussasi ei ole väliä. viiva (merkki -) voi viitata siihen, että kirjoittaja ei tiennyt tієї chi іnshої movin syytä, tai hän esitteli sen adjektiivina (murteeksi) suuremmasta movista kuin pіd.

Kolmikomponenttinen luokittelumalli ja її nedolіki.

Kaksikomponenttisen luokituksen muuttamiseksi tulee kolmikomponenttinen. Sumnivy Y. Dobrovskin ehdottamisesta A. Kh. Vostokovin kaksikomponenttiseksi luokitukseksi, koska hän on osoittanut, että venäjän kieli on merkkiensä vuoksi itsenäisenä leirinä pivdenniyn ja zakhidnymi movin välillä. Voit sanoa, että jo ennen Skhodovia M.A. esitteli ajatuksen Yang-kielen sanojen kolmikomponenttisesta alajaosta. Maksimovich herätti Vostokovin ajatuksen nähdessään zahidnan, pivdennun (tai Tonavan takana) ja katoavat päät. Palatsky puhuu maantieteellisestä periaatteesta ja jakaa "janian kielen" sanat pivdenno-zahіdnі (= pіvdennoslov'yanskі), pіvnіchno-zahіdnі (= zahіdnoslov'yanskі) ja skhіdnoslov'yanskі. Tsya klassifikatsiyna malli zmіtsnyuvala protyazh suuri osa yhdeksästoista vuosisadalla. її:lla on vahvistettu erityinen rooli minä minä Sreznevski (1843).

Perustuu historiallisiin ja etnografisiin (Yang-kansojen muiden sanaryhmien historiallisten osien yhdistelmä, aineellisen ja henkisen kulttuurin monimutkaisuus jne.) ja kielellisiin kriteereihin, jotka ovat lausuneet Yangin "tuntevien" sanojen jaon. " sellaisessa riitissä:

  • 1) samankaltaiset pastorit: suurvenäläinen, ukrainalainen;
  • 2) pіvdenno-zahіdnі prislіvniki (= pіvdenoslov'yanskі): vanha-slovakia, bulgaria, serbia ja kroatia, "horutan" (= slovenia);
  • 3) pіvnіchno-zahіdnі prislіvniki (= zahіdnoslov'yanskі): puola, puola, lusatian, tšekki ja slovakki.

Luokitus I. minä Sreznevski vikoristovuetsya tähän asti. Ennen häntä, on totta, muutos tehtiin esimerkiksi seuraavilla tavoilla: "neuvonantajien" sijainen - mov; alaryhmien nimissä - vіdpovіdno skhіdnoslov'yanska, pivdennoslov'yanska ja zahіdnoslov'yanska; Valkovenäjän kieli on ennen skhidnoslov'janskoy ja kašubian ennen zakhidnoslov'yanskoy.

Prote tsia klasifikatsiya pddaetsya kritiikkiä. Oikealla siinä, että "janilaisen" kielen eli murteen ihosanojen materiaali on vaihtelevaa ja kaukana luokituksen puitteissa, ne perustuvat pääsääntöisesti ulkonäköön. enemmän kuin muutama - ääni foneettinen - merkki, jolle lapsileikki liike on otettu käyttöön kyseisessä ryhmässä. Luokitteluperiaatteiden yli on jätetty numeeriset merkit, jotka lähentävät kieltä, sillä se on perinteisesti päällekkäinen eri alaryhmien kanssa. Tällaisia ​​merkkejä ei usein yksinkertaisesti oteta kunnioitukseen.

Izoglossin menetelmä ja joogon rooli movin murteiden luokittelussa.

Vähemmän kuin XX vuosisadalla. menettely nykyisten rinnakkaisuuksien paljastamiseksi alkoi muotoutua täydentäen isogloss-menetelmää. Tämä menetelmä on muotoiltu asennettavaksi kielelliselle (dialektologiselle) kartalle, joka sisältää kyseisen määrän kieliilmiöiden lineaarisen laajennuksen menetelmällä, jolla määritellään murteiden ja murteiden välinen läheisyysaste okrem mov:n keskellä ja mov:n välillä ja keskellä. okrem-ryhmistä Izogloss-menetelmä, joka zastosovuetsyy kaikkien tasavertaisten kielimateriaaliin (tobto foneettinen, kieliopillinen, leksikaalinen), antaa sinun osoittaa selvästi paikan ja asettaa kiistanalaisen kielen, jonka voit tuoda nykyisten säännösten tarkistamiseen. perinteinen luokittelu. O.M. kirjoitti aivan oikein samasta ajasta.

  • "1) Zahidnoslovyanska, skhidnoslovyanska ja pivdennoslovyanska movnі ryhmät yhdistettiin yhtäkkiä eri liikkuvan matkan osista,
  • 2) ensimmäinen Slavia oli moderni monoliitti, kuten leviäminen, tobto.<…>kokoontaitettava sukupnistyu іzoglos "

Joidenkin fahіvtsіv ajatusten perusteella keskimmäiset skhіdnoslov'yanskoi-alaryhmät ovat kauempana kuin yksi venäläinen ja ukrainalainen, sama kuin valkovenäläisellä on niiden välissä hiba scho -välitysasema (є schopravda, ajatus venäläisen johtajan suuresta läheisyydestä ). Ikään kuin sitä ei olisi olemassa, mutta jotkut piirustukset tuovat Valko-Venäjän lähemmäksi venäjän kieltä (esimerkiksi akannya), toiset - ukrainaa (esimerkiksi läsnäolo molemmilla kielillä, mikä on jo kauan ohitettu). On pitkään huomattu, että ukrainan kielessä on riisiä, että joogaa pitäisi syödä pivdennoslovakian kielellä (etenkin sen länsiosalla), esimerkiksi kielen taivutus 1 l. pl. nykyisen tunnin h. -mo: write-mo 'mi kirjoittaa', pratsyuє-mo 'mi pratsyuemo' ja niin edelleen. - Porivn. pivdennoslovyanskі serb.-horv. write-mo, for-mo, slovenia. piše-mo, dela-mo ta in.

Foneettiseen ja sananmuodostusmateriaaliin perustuvat menetelmät

Yritä perustaa merkki urakhuvannyam, joka oli suoraan kehitystä liikkuva array romahduksen jälkeen muinaisen slaavilaisen kielen, he eivät pidä kiinni aikamme. Uusin hypoteesi siitä, mitä ruokaa tulisi antaa valkovenäläiselle slavistille F. D. Klimchukille (2007). Hän analysoi yang-kielen nykysanojen foneettista kehitystä ja matalien elementtien murteita vanhojen sanojen silmissä erityisesti tätä tarkoitusta varten - kymmenen, riekko, villi, hiljainen ja hämärä. Sanan akseli yak qi näyttää foneettiselta lähetyksestä:

On selvää, että dialektinen jatkumo jakautuu kahteen vyöhykkeeseen - pivnichnu ja pivdennu. Tämän vahvistamiseksi tulee muotoilla proteesi, kun nähdään tiettyjen yang-kielen sanojen ja nähtyjen foneettisten elementtien murteiden toteutus. Mova go pro

  • a) soinnillisten [d], [t], [z], [s], [n] toteutus ennen etymologista [e], [i];
  • b) äänien jaosta [i] ja y [ja] tai їх vihainen yhdessä äänessä.

Pivnіchnіy-vyöhykkeellä äänet ovat [d], [t], [z], [s], [n] paikan nimeämisessä pehmeä, pvnіchnіy vyöhykkeellä - kova (siis velarisoitu tai ei velarisoitu, usein ns. napіvm'yakimi). Äänet [i], jotka y [ja] pivnіchnі vyöhykkeellä pelastivat kirkkautensa, pivdnіnі vyöhykkeellä haju oli vihainen yhdessä äänessä. Varhaisajan muinaisten slaavilaisten, vanhan slaavilaisten ja vanhan venäläisten kirjaäänien kielessä äänet [i] ja y [ja] kuulostivat toisilleen edustaen kahta itsenäistä ääntä. Zgіdnі [d], [t], [z], [s], [n] ennen etymologista [e], [i] mov-sanomien merkityksissä ne esiintyivät "laulun lailla". Edelleen roikkuu, haju oli kova, ale unvelarized. Esislovialainen malli soinnillisten [d], [t], [z], [s], [n] ennen [e], [i] toteutusta tallennettiin vain tietyillä Slavian alueilla ja mikroalueilla - Karpaattien ja Yläosan rikkailla murteilla. San, joskus Polississa sekä Venäjän pivnіchnіy- ja pvdenny-osissa. Merkittävässä osassa pivnіchnoy vyöhykkeen janskin kielen sanojen puheista pehmeät äänet [d], [t] ovat siirtyneet ilmeisesti , . Tämä ilmentymä vei pois nimen tsekannya-dzekannya.

Elävästi jaettu Janskin alueen sanojen mukaan yli 70 nimen päätettä sekä suoritettu ryhmäanalyysi maantieteellisestä ja iktyologisesta (kylkiluiden nimi ja kaikki niihin liittyvä) sanastoa, AS Gerd ja VM Mokienko (1974) näkivät ( 1974) tältä pohjalta löytyy useita Janskin alueiden sanoja, joita voidaan verrata yhteen:

  • 1) zahіdno-skhіdnoslov'yansky - pіvdennoslov'yansky;
  • 2) zahіdno-skhіdnoslov'yansky + slovenia - pіvdennoslov'yansky (Slovenian Krim);
  • 3) skhіdnoslov'yansky - zahіdno-pіvdennoslov'yansky;
  • 4) pіvnіchno-slov'yansky ja zahidno-pіvdennoslov'yansky - skhіdno-pіvdennoslov'yansky (bulgaria ja makedonia).

Kіlkіsny menetelmä foneettisten ja morfologisten merkkien perusteella.

XX vuosisadalla. yksi pidkhid on tehty lisää lupauksia polkuja hajoaminen proto-slov'janskoy movi ja vakiintunut askel samankaltaisia ​​sanoja'yansk movi yksi yhteen. Tätä pidkhidiä kutsutaan kіlkіsnim, chi tilastollinen. Ensimmäinen viitaten sanaan'yanskogo materiaali yogo zastosuv Pole Y. Chekanovsky vuonna 1929. Käytössä osnovі nadanogo Yomou T. Lehr-Splavinskim alalta kіlka desyatkіv fonetichnih että morfologіchnih löydämme Nimenomaan rіznih regіonіv Slavії, Chekanovsky skladaє spetsіalnu pöytä іz zaznachennyam nayavnostі ~ löydämme vіdsutnostі tällaisia lisäksi chi іnshomu movі, pіslya chogo spetsіalnimi satunnaisuuden priyomami vstanovlyuє іndeks blizkostі mіzh kieli.

Serboluzhitsky-movit istuvat keskeisellä paikalla länsislaavilaisen movin alueella. Polabska mova seisoo lähempänä tšekkiä ja slovakkia, alempana puolaa. Chekanovskiy tulee myös visnovkaan niistä, jotka loivat syvät yhteydet Lechit-kielen ja suurten venäjän kielten välillä. Lisäksi kirjoittaja on tietoinen siitä, että mahdollinen skhidnoslov'yansky-joukko Avar nabіgіv vіdirvavsya vіd pіvnіchnogo, joka poddnuvav і zahіdnіh, і skhіdnih words'yan.

Ennen ugrilaisten saapumista Pannonian alamaille (800-luvun loppu) sanoista zahіdnі ja pіvdennі tuli leveä vyö, joka ulottui pіvnоchіsta pivdeniin (Balkanille). Ugrilaisten ruusujen leviäminen on synnyttänyt viimeiset ja viimeiset sanat. Tsekin ja slovakin kielessäni on jälkiä lukuisista villiriisin kaltaisista äänistä toisella puolella ja slovenian puhujilla - toisella. Ja aivan Pivdenno-Slovakian ylängöllä, joka seisoo niemellä (slovenia, serbia-kroatia) ja vanhalla niemellä (vanha slaavi, bulgaria ja myöhemmin makedonia). Chekanovskiy vvazhav, scho yogo vysnovki on syyllistynyt ajatukseen esislovian jakamisen yksinkertaisuudesta kolmeen taulukkoon.

Leksikaalis-tilastollisen mallinnuksen menetelmä.

Kuten uusi käänne, se merkitsee vuoden 1994 ilmestymistä. A. F. Žuravljovin monografiat "Yangan-kielen spooridisuuden sanajärjestelmän leksikotilastollinen mallinnus" (väitöskirjan perusteella, varastettu 1992). Kirjoittaja kääntyy sitkeästi esislovialaiseen leksikaaliseen aineistoon, joka kaatuu sata kertaa perinteisesti voittajaksi tarkoituksenaan ilmaista foneettisten ja morfologisten merkkien nykyaikaista harhaisuutta. Mіzh tsim kaksi merkkiluokkaa є suttєva raznitsya: Foneettis-morfologisina merkeinä evolyutsіonuyut tärkeämpää joidenkin elementtien vitіsnennya polulla toisissa, sanaston kehittäminen kaikkien uusien ja uusien sanojen kertymisen (kumulaatio) päälinjalla. Lisäksi kirjoittaja kunnioittaa oikeutetusti vanhan ajan sanastoa tunneissa, matalampaa fonetiikkaa ja morfologiaa, lisäksi viimeisimmän pallon sanavarasto on pysähdyksissä. Žuravljovin kielen värähtely ryöstää OM Trubahovin toimittaman "Yan-kielten sanojen etymologisen sanakirjan" 15 ensimmäisestä painoksesta (ennen sanaa * lokas 'kaluzha, viboina tiellä') - yhteensä 7557 paikkaa (suuret slaavit), joiden kanssa slaavit ovat ainutlaatuisia. ne muut sanaluokat, ikään kuin ne olisivat päivittäin muinaisen slaavilaisen ajan. Janskin kielen ja murteiden sanojen analysoinnissa säilytetyn protoslovialaisen sanaston tilastot selvitettiin:

On otettava huomioon, että annetun maailman esittelyssä lisättäessä sellainen tekijä, kuten valitun sanaston käsittämättömyyden toistaminen muiden mov-sanastojen sanoista (kuten esimerkiksi polabskoy - zniklo mov ja vain muistiinpanot ja kirjalliset muistiot).

Geneettisten samankaltaisuusindeksien tutkimusten mukaan esimerkiksi venäjän kielelle ovat ominaisia ​​seuraavat linkit:

  • a) keskimmäiset skhіdnoslov'yanskoy-alaryhmät: pіvnіchno- ja pіvdno-Suurvenäläiset tavut ovat leksikaalisesti lähempänä valkovenäläistä, alempia ukrainaa;
  • b) samanlaisen slaavilaisen alaryhmän asento on tilastollisesti samanlainen kuin pivnichno-suurvenäläisen murteen protoslovakian leksikaalinen taantuminen lähempänä serbia-kroaatin kieltä,
  • c) tuohon aikaan, kuten pіvdenny velikorosіysk slavіvnіn zvnenі to polskogo,
  • d) Venäjän kieli on lähempänä puolaa
  • e) i serbiaksi kroatiaksi.

Fonostatistisilla ja leksikaalis-tilastollisilla menetelmillä otettujen tulosten välinen ero paljastuu esimerkiksi mov:n pätevyyksissä korkeimmasta läheisyysasteesta: ensimmäisessä tyypissä rivna mov, tšekki ja slovakki, ja toisessa - serbi-Luzhitsky. Zhuravlyov on schilny vvazhat, että tällainen rozbіzhnіst vyklikano nasampered klo vіdmіnnostі tukimateriaalia - fonetiikkaa ja sanastoa ja haitat ja epätasainen tahti niiden historiallisen kehityksen. Juuri tuolloin loukkauksia tulee ja menee, jolloin voit kasvattaa viiksiä siitä, jolle zahіdnoslovyanska-ryhmä esittelee silmänräpäyksessä epähomogeenisuuttaan, tobtoaan. heterogeeninen luonne. On ajateltu, että käytäntö cob rozpodіlu praslov'yanskogo on zahіdniy i skhіdniy masivi ja dalі on skhіdniy i pіvdenniy chi zakhіdniy i pіvdenniy voi luovuttaa rahaa muihin, taitettuihin ja rikkaisiin vesiin.

Perinteinen luokittelu joidenkin uusien tietojen parannuksella

Kuten Bachimo, toisten sukupnisti on merkki yansky-massiivin sanojen hajoamisesta yhdessä, toisten sukupnistin - toisessa. Bіlshe, että i vseredinі itse namіchenih alueilla movnі i dіalektnі іzoglosi mozhut rozpodіlyatisya sisään rіznomu napryamku, pozbavlyayuchi pіdgrupi (zahіdnu, pіvdennu i skhіdnu) vіdomoї genetichnoї klasifіkatsії bіlsh-Mensch chіtkih kordonіv - navpaki, okreslyuyuchi їh jakin peretinayutsya yksi, sitten jakin scho syöttää yksi yhdeksi, katsoen sitten yksittäisiä tilanteita, jotka näyttivät olevan rikki päätaulukossa. Kaikki kannattaa puhua niistä, jotka ovat kuin esislovialaisesta massiivista, joten ensimmäisen hajoamisen jälkeen kadonneille massiiveille oli ominaista post-yakistyu - tähkämurre, selkeä kuilu paikallisten nykyaikaisten ryhmien välillä, niiden löysyys on ohutta.

Vaihtelemalla isogloss-menetelmän ulottuvuutta, tavujen ja murteiden samankaltaisuuden laskenta-analyysiä sekä kielellisen jatkuvuuden tilannetta ja muuta, tämän tunnin perinteinen tavujen kolmikomponenttinen luokittelu voidaan esittää kaavamaisesti seuraavasti:

Skhіdnoslov'yanskі:

Pivdennoslovyansky:

Zahidnoslovyansky:

Tällä tavalla yan-kielen sanojen luokitteluongelma jää ratkaisematta. On tärkeää huomata, että liuos talletettiin Zagalnoslovyansk Linguistic Atlasin (OLA) varastoon, jakin ruoka asetettiin 1. International Star of Slavists -tähteen lähellä Prazia vuonna 1929. Z 1961 OLA:n kansainvälisen slaavilaisen harjoituskomitean alaisuudessa, johon kuuluu kielimaantieteen ja janskilaisten ja ei-slovakian maiden kaikkien sanojen dialektologian asiantuntijoita. Aineisto on kerätty 850 englanninkielisestä (maaseudulta kuulostava) pisteestä, joista osa on myös uudelleenasutusalueilta. Tієї metille on koottu virtalähde, joka sisältää 3454 ravintoa, - foneetikkaa, kielioppia, sanastoa ja sanastoa varten. Kylttiä levennetään ja kylttiä käännetään kartalla (dіє periaate: yksi merkki - yksi kortti), puolestaan ​​kunnioitus isoglosseja ja joogopalkkeja kohtaan, tobto. niukka.

Z 1965 Venäjän instituutti V. V. Vinogradov Venäjän tiedeakatemian Venäjän tiedeakatemiasta Moskovassa näkee säännöllisesti asiaankuuluvien materiaalien kokoelmia otsikolla "Zahalno-Slovak Linguistic Atlas". Materiaalit ja tutkimus", ja vuonna 1988 s. ilmestynyt ja atlasen ensimmäinen numero, ja se antoi refleksit (* e) Janskin alueen nykysanoja. Sanat, joissa on määrätyn äänen refleksit, annetaan transkriptiossa. Voidaan esimerkiksi sanoa, että sana on transkriptoitu transkriptiossa kaikissa foneettisissa hienouksissa elävän modernin sanaston majesteettisella alueella.

Kuten perse, indusoimme vanhan slaavilaisen sanan * celovekъ 'ihminen' ja ihmettelemme, joissain muissa muodoissa se todella esiintyy Janskin alueiden eri sanoissa (veto "tarkoittaa, että varasto etenee sen takana - painotettu): clovjek - clouk - clajk - c'lo "vek - c'lo" vik - šlo "vik - co" vek - c'ojek - cojak - cvek - coek - clov'ek - cala "v'ek - colo" v'ik - c'ila "v' ek - cuek - c'elo "v'ek - c'olo" v'ek - š'ila "v'ek - cu?ov'ek jne.

Mitä se osoittaa samanlaisia ​​kielimaantieteellisiä ruusuja mikä sana? Ja ne, jotka todella tuntevat sanan historiallisen kehityksen prosessissa, tietävät vakavia foneettisia muutoksia. Mitä foneettisista elementeistä jäi pois, mistä tuli proslovian sana celovek? Vain yksi elementti näyttää vakaalta - kіtsevy - k, vaikka ensimmäinen elementti ilmestyy joko kiinteässä tai pehmeässä ilmeessä tai ilmassa, se siirtyy vihellystä ([s], ) tai vihelystä ([š) ], [š']) ; [e] otetaan tässä, ja tässä se muunnetaan [i]:ksi, [o]:ksi, [a] muuten tunnetuksi. Zvivista i loukkaavien äänien ja äänien osuus. Tämä menetelmä näyttää meille, kuinka yksi ja sama todella elävät eri sanallisilla alueilla. Miksi on mahdollista kehittää neutraali vysnovka siinä tosiasiassa, että foneettiset ja muut prosessit sujuvat sujuvasti, koska ei ole helppoa oppia, kuinka niitä kumartaa ja luokitella niiden tulokset laulutavoitteilla. Prote-trinomi on yang-kielen sanojen geneettinen luokittelu, josta on tullut jo klassinen, kunnes se on voittanut aktiivisesti seuraajansa.

Kuten ennenkin, niinkuin puu kasvaa juuresta, joogan liesi askel askeleelta mіtsnіє, nousee taivaalle ja karjuu, sana'yanskі movi "kasvaa" proto-slov'yanskої movista, jonka juuret syagaє syvästi indoeurooppalaiseen kieleen. Tämä allegorinen kuva toimi, kuten näyttää, perustana teorialle "puun syntyperästä", koska sata sanaa "Janian sim" -movista voidaan hyväksyä panetteluksi ja navit on historiallisesti perusteltu.

Sanalla "puu" on kolme päähaaraa: 1) samankaltaiset kielen sanat; 2) zahіdnoslov'yanskі movi; 3) pivdennoslov'yanskі movi. Tsi Mainin G_Linka-Grup RoarScumber fiksellasi Bіlsh DrybNіn kaltainen, skіdnosyyyansky g_Lka Maє Три Three Besi Vіdgalnia - Moving Roseryski, українська TA Bіlusska, Gіknilhnoroskoy Mova Maya - Pivnikhnoroskysika Ta Pivdeninsikovki (Venäjän kielen palvelijat). Jos haluat osoittaa kunnioitusta kaukaa, jos haluat pivdenno-venäläisen virkailijan, niin näet kuinka uudet näkevät Smolenskin, Ylä-Dneprin, Ylä-Dneprin, Kursk-Oryolin, Ryazanin, Brjanskin gorillat-vyöhykkeet. Zhizdrinsk, Tula, Jelets ja Oskols. ikään kuin maalaamaan kuvan etäisyyden allegorisesta "puu-esi-isästä", vielä enemmän poikasista, joilla on numerolehtiä - okremikh-joukkojen ja siirtokuntien sanoja. kuvaukset täytetään sillä.

On luonnollista, että sellainen "puu" ei kasvanut hetkessä, ettei se kasvanut niin leveäksi ja kasvoi kuin kalja ja vanhimman pääjoogopuu pienelle puulle ja puulle. Se ei kasvanut ilman haittaa, ja tasaisesti, kuten neulat, leikattiin pois. Ale pro tse zgodom. Toistaiseksi on merkittävää, että käsityksemme "Gilkovy"-periaatteesta yang-kielen ja murteiden sanojen luokittelussa rajoittuvat yang-kielen ja murteiden luonnollisiin sanoihin, yang-kielen säkeen sanoihin. kirjoitettu її look, ilman normatiivista kirjallista muotoa. Ja aivan kuten Janskin kielen "puun" elävän sanan eri haarat - kieli ja murteet - eivät ilmestyneet heti, niin ne eivät heti näyttäneet omaksuneilta niiden perusteella, ja rinnakkain niiden kanssa kirjeiden perusteella kirjoja , normeja, rikas joissakin asioissa. siirtää järjestelmiä- Kirjallinen mov (div. Literary mov).

Klo pikakuvake Svіtі Іsnuє 12 kansallista Lіterature mov: Kolme Skіdnosov'yanskі - Rosіyski, Українська то білоруски, каник Західностольсьский - Poliska, Checkka, Slovakovka, VerkhnyoluzkiSerbska Ta LeningolijsiKoserbska Ta Chotiri Pivdennesov'yanskі - Serbsko-Croatski, Word.

Krіm tsikh mov, moniarvoinen mov, tobto-puhuminen (kuten kaikki nykyaikainen kansallinen kirjallisuusmov) ja kirjoitetun, taiteellisen, liikeliikkeen ja sanallisen, peppu-, ruusu- ja näyttämöliikkeen funktiona sanoin mayzhe zavzhdi yaskravo-murteisesti zabarvleni mov. Yhteisöelämän elokuvat toimivat kansallisen kirjakielen järjestyksessä ja palvelevat joko lukuisia etnisiä ryhmiä tai inspiroivat muita kirjallisuuden genrejä. Tällaisia ​​elokuvia on Länsi-Euroopassa: Espanjassa, Italiassa, Ranskassa ja Saksan maissa. Sanoilla on ruusiinikieli (Jugoslaviassa), kaykavin ja chakavian kieli (Jugoslaviassa ja Itävallassa), kašubin kieli (Puolassa), lyaskan kieli (Tšekkoslovakiassa) ja in.

Laajalla alueella Elbi-joen altaissa, Slov'yansk Labissa, he asuivat keskellä polabsky slov'yania, joka puhui polabskoyn kaivoksessa. Tsya mova - sanojen seppele Yan-kielen movnoy "puu" sanoista väestön pakotetun saksalaistumisen jälkeen, joka puhui uutta. Vіn znik u XVIII Art. Kuitenkin ennen meitä on ollut monia tallenteita polabian sanoista, teksteistä ja rukousten käännöksistä, joten voimme seurata paitsi kieltä, myös polabian kansan elämää. Ja International Star of Slavists lähellä Prazia vuonna 1968. vodomy zahіdnonіmetsky slavіst R. Olesh, joka on lukenut häpyhuulia täydentävän kielen ja luonut tähän luokkaan paitsi kirjallisen kirjeen (ja kirjoituskoneella lukemisen) ja unen, vaan myös tieteellisen kielellisen terminologian. On syytä todistaa, että sanan'yansky-murteen (govirka) iho voi periaatteessa olla kirjallisen liikkeen perusta. Vtіm, vähintään sanat'yanskoy ja іnshої sim'їmov, kuinka näyttää maamme vähän kirjoitetun kielen numeerinen sovellus.

IX Art. Veljien Cyril ja Methodiuksen käsissä luotiin ensimmäinen kirjallinen kieli - vanha slaavi. Joillakin perustuksilla oli solunilaisten sanojen murre, uudessa alemman kirkon kirjojen kreikankieliset käännökset katkesivat ja alkuperäisen teoksen diakonit kirjoitettiin myöhemmin. Vanha-slovakian kieli alkoi kasvaa takaisin länsislaavilaisen keskialueen alueella - Suur-Määrissä (tähdet ja joukko voimakkaita joomamoralismia), ja sitten laajennettiin uusilla sanoilla, erityinen rooli sen kehityksessä oli kirjakoululla - Ohridskalla. ja Preslavska. W X Art. tsya mova start pobutuvati minulla on skhіdnih words'yan, de vin bov vіdomy pіd іm'yam slovenskogo movi, ja vcheni soita minun yogo tserkovnoslov'yanskoy abo old slov'yanskoy. Davnyoslov'yanska mova oli kansainvälinen, mіzhslov'yanska mova kirja aina 1700-luvulle asti. ja sukeltaessamme historiaan ja jenskikielen rikkaiden sanojen nykyiseen ilmeeseen olemme venäjän kielen edellä. Vanhat slaavilaiset monumentit tulivat meille kahdesta kirjoitusjärjestelmästä - deslivnoy ja kyrillinen (div. Viniknenny sanaarkki).

Mov-sana-yansk-ryhmä muistuttaa eniten Baltian ryhmää, joten deyak vcheni yhdistää nämä kaksi ryhmää yhdeksi - Balto-Slovyansk pіd'sіm'yu indoeurooppalainen kieli. Yansky mov -sanojen määrän (niille є suhteellinen mov) pitäisi olla yli 300 miljoonaa. Suurin osa englannin kielen äidinkielisistä sanoista elää Venäjällä ja Ukrainassa.

Slovjanskin mov-ryhmä on jaettu kolmeen haaraan: skhidnoslov'yanska, zahіdnoslov'yanskaі pivdennoslov'janska. Syötä osoitteessa skhіdnoslov'yansku gіlku mov: Venäjän kieli tai Suuri venäläinenukrainalainen tuo valkovenäläinen. Noin 225 miljoonaa ihmistä puhuu kerralla kieltä. Zahidnoslovian kieli sisältää: puolan, tšekin, slovakin, lusatian, kašubin ja wimerla polabian kielen. Noin 56 miljoonaa kieltä puhutaan nykyään live-zahіdnoslovyanskih mov:ssa: tärkein Puolassa, Tšekin tasavallassa ja Slovakian alueella. Pivdennoslovyanska gіlka koostuu serbokroatiasta, bulgariasta, sloveniasta ja makedoniasta. Vuoden loppuun asti on sama jumalanpalvelus. Parilla ensimmäisellä sanalla puhu yli 30 miljoonan merkin avioliitosta Sloveniassa, Kroatiassa, Bosnia ja Hertsegovinassa, Jugoslaviassa, Makedoniassa ja Bulgariassa.

Kaikki yansky movi sgіdnon sanat kielellisten saavutusten denimillä vannovat yhden movin yhteisen esi-isän nimeen. Praslov'yanskaya kaivos, jolla on oma sydän, rikkaasti aikaisemmin kuolleista Protoeurooppalainen elokuva(noin vuonna 2000 eKr.), kaikkien indoeurooppalaisten kielten esi-isä. Praslovilainen mova, imovirno, oli yleinen kaikille sanoille jopa 1. vuosisadalla eKr., ja se alkoi jo 800-luvulla jKr. alkaa muodostaa okremі words'yanskі mov.

kuumia ominaisuuksia

Rozmovny englanninkielisiä sanoja vielä samankaltainen kuin yksi, vahvempi, alempi saksalainen chi Romanssi mov keskenään. Kuitenkin sanavaraston, kieliopin ja fonetiikan syvän riisin ilmeisyyden vuoksi hajua tutkitaan edelleen rikkaiden näkökohtien varalta. Yksi kaikkien Yang-kielen sanojen tärkeimmistä ominaisuuksista on resonoivien äänten määrä. Vrazhayuchy Butt raznogo vzhivannya voi olla mutta raznomanіtnіst pozitsіy pääääni okremih words'janskih mov. Esimerkiksi tšekin kielellä ääni putoaa sanan ensimmäiseen varastoon ja puolan kielessä seuraavaan varastoon, aivan kuten venäjän ja bulgarian kielessä, ääni voi pudota mihin tahansa varastoon.

kielioppi

Kieliopillisesti "Janian" kielen sanat, joissa on vivahdus bulgariaa ja makedoniaa, voivat piirtää nimen erittäin vaihtelevan taivutusjärjestelmän, jopa seitsemän vuotta(Nazivny, suku, kaukainen, tietävä, instrumentaalinen, kutsuva ja lempinimi). Dієslovo at slov'yanskih movah maє kolme helppoa tuntia(Minule, tänään tuo tulevaisuus), mutta sille on myös ominaista tällainen taittuva ominaisuus, kuten laji. Die-sana voi olla epätäydellinen (näyttää bezperervnіst tai rikkaus diї) tai perusteellinen (osoittaa täydellisyyttä diї) mielen. Sanat ja idiomit ovat laajalti käytössä (voit verrata niitä englannin kielen idiomeihin ja idiomeihin). Sanalla sanoen, Janskin kielellä, Krimin bulgarialla ja Makedonialla, on päivittäinen artikkeli. Movi slov'yanskogo pіrodini konservatiivisempi ja samasta lähempänä Protoeurooppalainen elokuva, alempi nіzh nіmetskoї ja romanskoї ї ryhmä, jak noin tse zaberezhennya slov'yanskim mov seitsemän kahdeksasta vіdminkіv for іmennikіv, yakі buli hahmot praіndoevropeyskoї ї sekä sanan kehitystä, movї.

Sanavarasto

Yang-kielen sanojen slovnikovy-varasto on tärkeämpi kuin indoeurooppalainen seikkailu. Se on myös tärkeä elementti sanakirjavarastolle tutussa balttilaisen ja venäjän sanan yksitellen keskinäisessä tulvassa. iranilaiset ja saksalaiset ryhmät, samoin kuin ennenkin Kreikan, latinan ja turkin kielet. Liikahdimme sanavarastoon ja niin movi yak italiaa ja ranskaa. Slov'yanskі movi zapozichili niin sanat yksi yhteen. Vieraiden sanojen asemaa voidaan pyrkiä kääntämään ja jäljittelemään, ei vain niiden imeytymistä.

Kirjoittaminen

Mahdollisesti itse kirjainmuodolla on merkittävimmät merkitykset sanojen ja kielen välillä. Deyakі slov'yanskim movi (zokrema, chesska, slovak, slovenskaya ja polska) on kirjoitettu kirjallisesti latinalaisten aakkosten perusteella, näiden movien nenän sirpaleet ovat tärkeämpää katolisen tunnustuksen kannalta. Muut englannin kielen sanat (esimerkiksi venäjä, ukraina, valkovenäläinen, makedonia ja bulgaria) vikoristovuyut ottivat käyttöön kyrillisten aakkosten versioita ortodoksisen kirkon jälkeen. Yksi kieli - serbokroatia vikoristovu kaksi aakkostoa: kyrillinen serbia ja latina kroatia.
Kyrillinen Vinahid on perinteisesti liitetty Kreikan lähetyssaarnaajan Kyrillosin, joka oli Bysantin keisarin Mikael III:n viesti Yan-kansojen sanoihin, jotka olivat tuolloin - 800-luvulla jKr. nykyaikaisen Slovakian alueella. En voi epäillä, etteikö Kirilo, joka loi kyrillisten aakkosten edeltäjän - Glagoliittista, joka perustuu kreikkalaisiin aakkosiin, johon lisättiin uusia symboleja Yang-äänien sanojen tunnistamiseksi, koska he eivät tienneet kreikan kielen identiteettiä. Kuitenkin suurimmat kyrilliset tekstit, jotka ovat aina 800-luvulle asti. ei tallennettu. Janskilaisten tekstien viimeisimmät sanat, jotka säilytettiin kirkon vanhalla slaavilaisella kielellä, ovat nähtävissä 10. ja 11. vuosisatojen saakka.

Sanan rakenteet, eläminen kieliopillisissa kategorioissa, puheen rakenteet, säännölliset äänimallit, morfonologinen puuhiili. Tämä läheisyys selittyy yang-kielen sanojen yhtenäisyydellä sekä niiden vähäpätöisillä ja intensiivisillä kontakteilla kirjallisen kielen ja murteiden tasolla. Є, prote, ja vіdmіnnosti materiaali, toiminnallinen ja typologinen luonne, zumovlenі trivalny itsenäinen kehitys slov'janskih heimojen ja kansallisuuksien eri etnisten, maantieteellisten ja historiallisten ja kulttuuristen mielissä, niiden yhteyksiä kiistanalaisten ja kiistattomien etnisten ryhmien kanssa.

Sana-janskin kieli läheisyysasteen jälkeen hyväksytään jaettavaksi kolmeen ryhmään: skhіdnoslov'yanska (venäjän, ukrainan ja valkovenäläinen kieli), pivdennoslov'yanska (bulgaria, makedonia, serbokroatia ja slovenia) ja zahіdnoslov 'yanska, Puolan geneettinen riippumattomuus, ylä- ja alalusatian kieli). Siellä on myös pieniä paikallisia sanaryhmiä, joilla on oma kirjallinen kieli. Näin ollen kroatialaiset Itävallassa (Burgenland) kehittävät kirjallista kieltään Chakivin murrepohjalta. Kaikki jenskin kielen sanat eivät hyökänneet meitä vastaan. Naprikintsi XVII - maissintähkä XVIII Art. polabska mova. Rozpodіl slov'yanskih mov ihoryhmän keskellä voi olla omat erityispiirteensä (div. Skhіdnoslov'yanski movi, Zakhіdnoslov'yanski movi, Pivdennoslov'yanski movi). Nahkakielen kieli sisältää kirjallisen kielen, jossa käytetään tyyli-, genre- ja muita lajikkeita sekä omia alueellisia murteita. Spivvіdnoshennia vsіh tsikh elementіv v slov'yanskih movah є raznimi. Tšekin kirjallisella kielellä voi olla taitettu tyylirakenne, alempi slovakki, ja loput säilyttävät paremmin murteiden erityispiirteet. Jotkut samojen "Janian kielen" sanojen murteet liikkuvat keskenään vahvempia, vähemmän itsenäisiä "Janian liikkeen" sanoja. Esimerkiksi serbokroaatin kielen shtokavin ja chakivin murteiden morfologia on huomattavasti selvempi, venäjän ja valkovenäläisen kielen alempi morfologia. Usein eroavat lemmikkieläinten vaga samoista elementeistä. Esimerkiksi tšekin kielen muutoskategoria ilmaistaan ​​erilaisilla ja erottuvilla muodoilla, venäjäksi alempi.

Kolme indoeurooppalaisen kielen sanaa Baltian kieli. Tämä affiniteetti toimi pohjana teorialle "Balto-Slov'yansk ramov", zgіdno jollain indoeurooppalaisella vaunuilla nähtiin Balto-Slov'yansk vaunut, jotka myöhemmin hajosivat Pra-Baltijskiksi ja Praslovjanskiksi. . Suurin osa tämän päivän tutkijoista selittää erityistä läheisyyttään vanhan baltian ja sanojen triviaalilla kosketuksella. Ei ole selvitetty, millainen alue oli nykyaikainen jatkumo indoeurooppalaisesta. Voit myöntää, että se tapahtui p_d-päivänä näillä alueilla, yak, zg_dno eri teorioilla, se voidaan nähdä Jansk prabatkivshchynan sanojen alueelle. Tällaisia ​​teorioita on paljon, mutta kaikki hajut eivät paikanna prabatkivshchinaa sinne, missä indoeurooppalainen pramova voisi olla. Yhden indoeurooppalaisen murteen (protoslovakian) pohjalta muodostui myöhemmin protoslovakian kieli Janskin kielen nykyaikaisten sanojen esi-isäksi. Muinaisen slaavilaisen kielen historia oli trivaalia, kielen muiden sanojen alempi historia. Viinit kehittyivät pitkään yhtenä murteena samasta rakenteesta. Murrevaihtoehdot ilmoitetaan myöhemmin. Vanhan slaavilaisen kielen, її murteiden siirtymäprosessi itsenäisissä sanoissa, kielen kieli on trivaalia ja tiivistettävä. Aktiivisimmat viinit kulkivat maamme ensimmäisen tuhannen vuoden toisella puoliskolla varhaisten slaavilaisten feodaalivaltojen muodostumisen aikana Pivdenno-Skhidnoyn ja Shydnoyn Euroopan alueella. Samaan aikaan sanan'janskin siirtokuntien alue on kasvanut merkittävästi. Jos eri maantieteellisten vyöhykkeiden alueet, joilla oli erilainen luonnollinen ja ilmastollinen mieli, hallittiin, slaavit tulivat asutukseen kansojen ja heimojen kanssa, jotka seisoivat kulttuurisen kehityksen eri laatoilla. Viikset leimattiin Yan-kielen sanojen historiasta.

Protoslovakian kielen mov, joka on puhaltanut yli protoslovakian kielen aikakauden, jonka elementit voivat saada inspiraationsa muinaisen indoeurooppalaisen kielen avulla. Praslovjanskin kieli on saanut inspiraationsa pääasiassa näiden eri historian ajanjaksojen Janskin kielen sanoista. Esislovakian "janian" kielen historia on jaettu kolmeen ajanjaksoon: viimeisin - ennen tiiviin baltoslovakian "janiankielisen" kontaktin muodostumista, baltoslovakian "janian kielen" ajanjakso ja dialektiikan aika. pirstoutuminen ja itsenäisten sanojen tähkän muodostuminen "Janian kieli.

Muinaisen slaavilaisen kielen yksilöllisyys ja omaperäisyys alkoivat muotoutua varhain. Sama asia taitettuna uusi järjestelmä sonanttien vokaalit, konsonanttia kysyttiin merkittävästi, nabula oli leveä pelkistysaskelissa, juuri lakkasi antautumasta pitkäaikaisille hämärtymille. Keski-keskikielen ja alkuslovian kielten osuuden mukaan se kuuluu satəm-ryhmään (srdcce, pisati, prositi, latinaksi cor - cordis, pictus, precor, zrno, znati, "zima", latinaksi "granum", "cognosco", "hiems"). Prote tsia -ominaisuus toteutettiin epäjohdonmukaisesti: porivn. Protoslovian "kamy", "kosa", "gss", "gord", "berg" ja muut. Іstotnі vіdhilennya vіd іndoєvropeyskogo tyyppi on praslov'yanska morfologia. Tse nasampered kasvatetaan sanaan, pienempi maailma - nimeen. Suurin osa jälkiliitteistä on jo muodostettu protoslovialaisesta ґruntіsta. Praslov'yanska-sanakirja resonoi suurella omaperäisyydellä; jo alkuslovian kielen kehitysvaiheessa se selvisi useista sadoista leksikaalisen varaston sanaston muutoksista. Otettuaan vanhan leksikaalisen indoeurooppalaisen rahaston, samalla käytettynä paljon vanhoja indoeurooppalaisia ​​lekseemejä (esim. deaki-termit sosiaalisen vodnosiinin alalla, luonto toshcho. Bud.). Bagato vietti sliv linkissä eri aitojen kanssa. Esimerkiksi tammen nimi oli miehitetty - indoeurooppalainen "perkuos", latinalaiset tähdet "quercus". Vanha indoeurooppalainen juuri herjasi meitä vähemmän pakanajumalan Perunin nimessä. Yan-kielen sanoin tabu "dąb" perustettiin, tähdet venäjäksi "tammi", puolaksi "dąb", bulgariaksi "d'b" ohuesti. Karhun indoeurooppalaista nimeä on käytetty. Se on vähemmän säästetty uudesta tieteellisestä termistä "arktinen" (por. kreikka "αρκτος"). Vanhan slaavilaisen kielen indoeurooppalainen sana korvattiin tabu-sanayhdistelmällä "medvěd" - "doc to hunajalle". Baltoslovakian tavukaudella baltilaisten sanat olivat runsaita sanoja. Tänä aikana protoslovialaisessa kielessä mov oli äänestänyt sonantteja, joiden keskellä diftongien vinyylit olivat paikallaan ennen sopivia, ja "vokaalisonantit ennen vokaaleja" (s'mürti, ale umirati), intonaatio ( akuutti ja sirkumfleksi) muuttuivat merkityksellisiksi merkeiksi. Sloveniaa edeltäneen ajan tärkeimmät prosessit olivat suljettujen varastojen kuluttaminen ja äänten muistaminen ennen riehumista. Ensimmäisen prosessin yhteydessä vanhat diftongit ovat muuttuneet monoftongeiksi, varaston vinyylit ovat sileitä, nenääänet, taittuvan jaon siirtyminen, mikä aiheutti omassa rivissään ääniryhmien anteeksiannon, varastojen välisen dissimilaation ilmiö. Viimeaikaiset prosessit ovat lyöneet jäljen kaikkiin nykyisiin janskin kielen sanoiin, joita käytetään rikkaissa charguvannissa: porіvn. Venäjän "reap - reap", "take - ota", "im'ya - ієna", tšekki "žíti - žnu", "vzíti - vezmu", serbo-kroatia "zheti - tisnemo", "vuzeti - me tiedämme" , "Minä olen nimet. Äänien pom'yakshennia ennen iot näkyy värisevällä s/š, z/ž ja muilla. Kaikki nämä prosessit antoivat voimakkaan virran kielioppilaitteelle, taivutusjärjestelmälle. Linkissä iotaa edeltävän äänestyksen avulla kokemukset takasuulaen ns. ensisulatalisaatioprosessista: [k] > [č], [g] > [ž], [x] > [š]. Tältä pohjalta sanat k/č, g/ž, x/š muodostettiin alkuslovialaisessa mov:ssa, ikään kuin ne olisivat jo kiilattuina tuohon idioomisanan luomiseen. myöhemmin alkoivat ystävätason lapset ja takapalatiinin kolmas palatalisaatio, joissakin vinikkeleissä piirrettiin k / c, g / z, x / s. Im'ya vaihtui vіdminkamiin ja numeroihin. Numero yksi ja monta purppuraa upposi luvuksi, ikään kuin mitään muuta ei olisi käytetty kaikissa Yang-kielen sanoissa. He perustivat nimet säätiöiden, yakі vykonuyut toiminnot nimittämistä. Varhaisella esislovialaisella kaudella lainaajia kutsuttiin. Dієslovo ei ole riittävä perusta infinitiiville ja nyt. Infinitiivit, supin, aoristi, imperfekti, partisiisit "-l":ssä asetettiin ensimmäiseen, dijsnoy tekevät viimeisen tunnin "-v" ja partisiipit passiivinen voima kohtaan "-n". Nykyisen hetken perustuksista nykyinen hetki perustettiin, käskevä tapa, yhteys toiminnan kanssa, tee nykyinen hetki. Pіznіshe deyaky sanoilla'janskih mov vіd tsієї osnovy utvoryuvavsya іtäydellinen.

Muinaisen slaavilaisen kielen sanat alkoivat muodostua dialektiseksi valaistukseksi. Kompaktein bula on se protoslovakian murteiden ryhmä, joka perustuu tällaiseen uuteen nimeen Vinikli skhidnoslov'yansky movi. Länsi-slaavilaisessa ryhmässä oli kolme alaryhmää: Lehitsk, serbi-lužialainen ja tšekki-slovakialainen. Erilaisin dialektisessa asenteessa oli pivdennoslovyanska-ryhmä.

Proslovjan kieli toimi sanan historian valtiota edeltäneenä aikana, jos heimojen ja heimojen notkeaa bluesia panostettiin. Іstotnі zmіni vіdbulisya aikaisen feodalismin aika. Tse merkitsi Yan-kielen sanojen erilaistamista edelleen. XII-XIII asti Art. vіdbulasya vrastovih proslov'yanskoy movi supershort (suunniteltu) äänellinen [b] i [b]. Joillakin alueilla haju nousi; Tuloksena löydettiin Yang-kielen sanojen foneettisten ja morfologisten muotojen muutoksen ydin. Monet villit prosessit ovat käyneet läpi englannin kielen sanat kieliopin ja leksikaalisen varaston kielellä.

Aiemmin "Janian kielen" sanojen kirjallinen tulkinta vietiin pois 60-luvulta. XX Art. IX Art. Veljekset Kirilo (Kostyantin-filosofi) ja Methodius olivat janskilaisen kirjoitusjärjestelmän sanojen luojia. Haju kopioitiin Suur-Määrin tarpeita varten kreikan kielestä Janskin liturgisten tekstien sanoiksi. Uuden kirjallisen kielen ytimessä on pieni pіvdeno-makedonialainen (solunsk) murre, mutta Suur-Määrissä se on saanut paljon mystisiä kielen piirteitä. Pіznіshe vіn ottaa pois jatkokehityksen Bulgariasta. Minun nimelläni (kuuluu vanhan slaavilaisen kielen nimellä) alkuperäisen ja käännetyn kirjallisuuden naybagatsha luotiin Määrissä, Pannoniassa, Bulgariassa, Venäjällä, Serbiassa. He perustivat kaksi Yan-aakkoston sanaa: glagoliittinen ja kyrillinen. Vіd ІХ Art. Yan-tekstien sanoja ei säästelty. Uusimmat ovat peräisin 1000-luvulta: Dobrudžanski kaiverrettu 943, kaiverrettu tsaari Samuil 993 ja sisään. Vіd XI Art. tallensi paljon sanoja "Yansky muistiot". Slovialaiset feodalismin aikakauden kirjalliset elokuvat eivät pääsääntöisesti jääneet suvorih-normien alapuolelle. Deyaki tärkeitä toimintoja he lyövät muiden kielen (Venäjällä - vanhaa slaavilaista kieltä, Tšekissä ja Puolassa - latinan kieli). Kirjallisen kielen yhdistäminen, kirjoittamisen ja kielinormien kehittäminen, äidinkielen kehityksen alueen laajentaminen - kaikki tämä luonnehtii kielen kansallisten sanojen muodostumisen kolmivaihetta. Venäjän kirjallinen kieli on käynyt läpi rikkaan ja monimutkaisen kehityksen. Hän on poistanut itsestään kansan elementit ja vanhan slaavilaisen kielen elementit ja tunnistanut rikkaan eurooppalaisen kielen tulvan. Vіn kehittyi keskeytyksettä pitkään. Lisäksi prosessi muodostuu ja іstorії іnshih kirjallisia sanoja Jansk mov. Tšekin tasavallassa XVIII vuosisadalla. kirjallinen kieli, joka saavutti XIV-XVI vuosisatojen. suuri perusteellisuus, Mayz-merkki. Paikallisilla panuvala saksan kielellä. Kansallisen herätyksen aikana tšekkiläiset "heräjät" herättivät keinotekoisesti henkiin 1500-luvun kielen, sillä tuolloin kansan kieli oli jo kaukana. Tšekin kirjallisen kielen koko historia XIX-XX vuosisadalla. muistuttaa vanhoja kirjaelokuvia ja ruusuromaaneja. Muuten slovakilaisen kirjallisuuden elokuvan kehitys. Chi ei ole tiukka vanhojen kirjaperinteiden kanssa, se on lähellä kansanelokuvaa. Serbiassa 1800-luvulle asti. panuvav tserkovnoslov'yanska mova rosіyskogo variantti. XVIII vuosisadalla. rozpochavsya prosessi zblizhennya tsієї movi z folk. V. Karadzicin 1800-luvun puolivälissä toteuttaman uudistuksen tuloksena syntyi uusi kirjallinen kieli. Tsey uutta kieltä on tullut palvelemaan paitsi serbejä myös kroaatteja, joiden yhteydessä heitä on kutsuttu serbokroatiaksi tai kroatialais-serbiaksi. Makedonian kirjallinen kieli muodostui 1900-luvun puolivälissä. Slovjanskin kirjallinen movi kehitettiin ja kehitettiin läheisessä yhteydessä yhden kanssa. Slaavilaista tutkimusta käytetään yan-kielen sanojen tutkimiseen.

Zahidnoslav minun

Zakhіdnoslov'yanskі movi - sanaryhmä indoeurooppalaisen liikkuvan sim'ї:n yanskin kielen varastossa. Levinnyt Keski- ja Pohjois-Euroopassa (Tšekkoslovakiassa, Puolassa, osittain Ukrainassa, Valko-Venäjällä, Liettuassa, Niemechchynassa [ylempi ja ala-Lusatian movi - Bautzenin (Budyshyn), Cottbus- ja Dresden-jokien laitamilla. Amerikka (USA, Kanada) , Australia ja Eurooppa (Itävalta, Ukraina, Ranska, Jugoslavia jne.).

To zahіdnoslov'yanskih mov valhe:

  • § Lehіtsk-alaryhmä
  • § Kasubi
  • § Polabsky †
  • § Puola
  • § Salestka.
  • § slovenia †
  • § Luzhytska-alaryhmä (Serboluzhytska)
  • § Ylälusatsialainen
  • § Alempi Luzhitsky
  • § Tšekkoslovakian alaryhmä
  • § slovakki
  • § cheska
  • § kirja †

Laaja-alainen länsislaavilainen kieli on puola (35 miljoonaa), tšekki (9,5 miljoonaa) ja slovakki (4,5 miljoonaa). Pieni kashubipopulaatio Puolan alueella. Polabska mova nі є kuollut kaivos. Vіn vіdnovlyuєtsya okremi slovin ja mystisten nimien perusteella, jotka ovat latinalaisissa ja saksalaisissa asiakirjoissa, pienissä XVII-XVIII vuosisatojen elävien asuntojen muistiinpanoissa.

Z. I. Näkyvissä on 3 alaryhmää: Lehіtska, Tšekki-Slovakkia, Serbi-Luzhitska, ero yakimi z'appeared pіznyu pіznyu proslov'jansku aikakauden välillä. Lechit-alaryhmässä, johon kuului puolaa, puolaa, kašubia sekä aikaisempia ja muita heimokieliä, puolan kieli säilytettiin geneettisen omavaraisuuden vaativan kasubin murteen kanssa.

Z. i. ottaen huomioon skhidnoslov'yansky ja pivdennoslov'yansky mov matalat piirteet, jotka muodostuivat esislovakialaisella kaudella:

vokaalien kv", gv" ryhmän tallentaminen ennen vokaaleja i, "e, "a(‹m) sopii cv:lle, zv:lle pivdennoslov'yanskih ja zahіdnoslov'yanskih movs: puola. kwiat, gwiazda; Tšekki kvmt, hvmzda; Slovakian. lopeta, hviezda; alempi lätäkkö kwmt, gwmzda; ylempi lätäkko kwmt, hwmzda (por. ros. "colir", "zirka" ja in.).

Anteeksiantamattomien ääniryhmien tl, dl säilyttäminen on ilmeistä l:lle yansky-ryhmien muiden sanojen kielessä: puola. pluti, mydio; Tšekki pletl, hunaja; Slovakian. pletol, mydlo; alempi lätäkkö pleti, mydio; ylempi lätäkko pleti, mydio; (SR venäjä "plіv", "söpö").

Sopii c:lle, dz:lle (tai z:lle) vanhassa slaavilaisessa kielessä *tj, *dj, *ktj, *kti, kuten janskin kielen toisin sanoen, voit käyttää ääniä i, ћ, љt, dj, ћd, w: Puola. њwieca, sadzazh; Tšekki svnce, sbzet; Slovakian. svieca, sádzaќ; alempi lätäkkö swmca, saj?azh; ylempi lätäkko swmca, sadіzh (por. Ros. "kynttilä", "sajati").

Äänimiehen läsnäolo hiljaisissa tunnelmissa, kuten muiden Yang-ryhmien sanojen kielessä, osoitetaan kirjaimella s tai (samanlaisille lausumille ch): puola. wszak, musze (Dat. Prop. p. vіd mucha); Tšekki vak, moue; Slovakian. vak, muře; alempi lätäkkö vako, muře; ylempi lätäkko vak, muře [por. Venäjän kieli "kaikki", "musi"; ukrainalainen "kaikki", "musi" (= lentää)].

Epiteettisen huultivun esitys sanan pochatkovy-asemassa (huulten tavusta + j): puola. ziemia, kupiony; Tšekki zemm, kúpm; Slovakian. zem, k'pene; alempi lätäkkö zemja, kupju; ylempi lätäkko zemja, kupju (por. Ros. "maa", "osto").

Kehittäessään Z. I. vodbulisya zagalni kaikille muutosryhmille:

vokaaliryhmien lisääminen yhdeksi pitkäksi, samalla kun putoaa vokaalista j ja assimiloidaan vokaalit fleksiossa ja juuressa: tšekki. dobre

Z. I. äänen kiinnitys vakiinnutettiin joko ensimmäisellä kielellä (tšeska, slovakki, luzhitska) tai jatkovarastossa (puolan kieli, deyaki-tšekin murteet). Kashubian murteella on erilainen ääni.

Bilshist Z. I. ja murteille on ominaista sama voimakkaiden pelkistysten muutos b ja b > e: Tšekki. sen

Tärkeimmät piirteet keskuudessa okremi Z. Ya., joka vinikli historiallisella kehityskaudellaan: ero osuuden nenävokaalit, ääni (yat), pitkät ja lyhyet vokaalit; esislovakialainen tavu g tšekin, slovakin ja lusatian kielessä muuttuu h:ksi (laryngeal, frikatiivi), eroja esiintyy myös vokaalin kovuuden/pehmeyden luokassa. Kaikkien Z. I.:n nimellisen valvonnan järjestelmässä. Siellä oli protіkali zagalnoslovskie protsesi: uudelleenryhmittely tyypit vіdmіnyuvannya merkki kielioppista sukupuolta, joidenkin kolishnіh-tyyppien käyttöönotto (äänien perustan pääarvo), keskiparadigman taivutusten yhteensovittaminen, perusasioiden uudelleenjärjestely, uusien loppujen syntyminen. . On vіdmіnu vіd skhіdnoslov'yanskih mov, kaatamalla naisperheeseen enemmän ympäröimiä. Tšekin kieli pelasti arkaaisimman täytäntöönpanojärjestelmän. Usy Z. I. (Lusatian Krim) vietti kaksosten muodon. Hengellisyyden morfologinen kategoria (tšekki, slovakki) ja erityinen erikoisuus (puolalainen, ylälusatsialainen) ovat kehittyneet. Prikmetnikkien lyhyitä muotoja tunnettiin (slovakki, ylä-Luzhytska) tai ne pelastettiin syrjäytyneellä tavalla (Czeska, puola).

Murteelle tyypillinen siirtyminen tuottamattomista luokista tuottaviin luokkiin (tšekkiksi siesti > sednouti), kuluminen (crim puddle language) yksinkertaiset menneet tunnit (aorista ta imperfectu), deya mov ja pluperfect (tšekki, puola). Slovakian kieli koki suurimman muutoksen murteen nykymuotojen käyttöönotossa, ja kaikki tietyn tunnin murteet voivat viimeistellä yhden järjestelmän.

Lauseen syntaktiset ominaisuudet ovat usein sirpaloituneita latinaksi ja saksaksi. On vіdmіnu vіd skhіdnoslov'yanskih mov vіdmіnі vіdnіvuyutsya modalі ієієslovі, pokavnі і muotoja ііієslіv іііієslіv ісичобенныхсперционный измобенских іn ne Jaks mennäänkö? `Kuinka päästä läpi? että sisään.

Sanakirjalla on merkitys Latinalainen ja saksalainen infuusio, slovakki my - shakki että ugrilainen. Venäläisen elokuvan infuusio, eli 1700-1800-luvulla, siitä tuli erityisen vahva toisen valosodan jälkeen.

Varhaisessa feodaalikaudella, kuten kirjekieli viimeisissä sanoissa latina voitti. Uusin kirjallinen sanojen kieli on vanha slovakilainen Viniklan kieli 800-luvulla. Ensimmäiset tšekkiläiset monumentit ovat nähtävissä 1200-luvun loppuun asti, puolalaiset 1300-luvun alkuun asti, slovakkilaiset 1400-luvun loppuun - 1500-luvulle asti, lusatsialaiset 1500-luvulle asti. Suchasni Z. I. koristuyutsya latinalaista grafiikkaa.

Laaja-alainen länsislaavilainen kieli on puola (35 miljoonaa), tšekki (9,5 miljoonaa) ja slovakki (4,5 miljoonaa). Pieni kashubipopulaatio Puolan alueella. Polabska mova nі є kuollut kaivos. Vіn vіdnovlyuєtsya okremi slovin ja mystisten nimien perusteella, jotka ovat latinalaisissa ja saksalaisissa asiakirjoissa, pienissä XVII-XVIII vuosisatojen elävien asuntojen muistiinpanoissa.

Luzhitsky movit pelastettiin kuin pienet Nimechchinin kaupungin saaret. Luzhaneja on noin 150 000. Koulusi haju, ystäväsi Berliinin yliopistossa, sanat' yansk vіddelennya.

Lehtskin alaryhmä

Kashumbsky yazimk (alternativnі Projekti: pomorska mov, mov pomeransky; kashubia kaszlbsczi jgzlk, ptmtrsczi jgzlk, kaszlbskf mtwa, kaszlbskt-sіowisskf mtwa, heistä

Lähin kieli kasubiaa on puolan kieli, jossa on jokin kašubialainen alajako, joka muodostaa suurimman osan pääkielestä. sanastoa. Joten kasubi tunnusti puhtaan puolan kielen lisäämisen kielioppiinsa ja tuohon sanan luomiseen. Puolan є päävokaalit ovat samanlaisia ​​kuin vanhat preussin ja saksan vokaalit (muista - noin 5% sanavarastosta), samoin kuin äänten poisjättäminen varastoissa ilman ääntä ja muita äänisääntöjä, kuten kasubissa ne ovat myös heterogeenisia. Tuohon aikaan pivdnillä ääni putoaa ensimmäiseen varastoon, pivnіchille, ääntä voidaan muuttaa.

Pomlsky yazimk (jkzyk polski, polszczyzna) on puolalaisten kieli, joka on yleinen noin 40 miljoonalle ihmiselle maailman rikkaissa maissa, mukaan lukien noin 38 miljoonaa ihmistä Puolan tasavallassa. Kuten toinen, tuo ulkomainen puolalainen Volodya, siellä on edelleen lähes 5-10 miljoonaa ihmistä.

Ennen kuin puolan kielen murteet valehtelevat:

  • § Wielkopolska murre, joka miehittää alueen Great Poland, Extreme ja Boriv Tucholsky. Tämän murteen perustan muodosti niittyjen heimosidonnaisuus.
  • § Pienen Puolan murre, joka kattaa Vähä-Puolan, Pidkarpatskyn, Sventokrzyskien ja Lublinin voivodikuntien alueen. Jooga perustui Vislyanin kieleen.
  • § Masovialainen murre valloittaa Puolan keskiosan. Vin muodostettiin Mazowshan-heimon esi-isän perusteella.
  • § Sleesian murre, Ylä-Sleesian laajennukset, є Slenza-heimon esi-isän kehitys.

Polambsky yazimk - vimerla zahіdnoslov'yansk mova. Rіdna mova polabskih slov'yan, similirovannyh nimtsy 1800-luvun alkuun asti.

Polabian kieli oli lähimpänä puolaa ja samalla sen kanssa kašubia ja vimerlo-sloveenia.

Elokuvan nimi muistuttaa Elba-joen Yang-nimen sanoja (puolalainen ?aba, Czech Labe jne.). Muut nimet: puinen-polabska, vendska. Ilmeisesti uutta kieltä puhuneen yang-heimon sanoja kutsuttiin yanien, drevjalaisten (drevanien) tai wendien polabian sanoiksi (Wendy on saksankielinen nimi kaikille Nimechchinin sanoille). Movaa jatkettiin 1700-luvun ensimmäiselle puoliskolle asti Elben vasemmalla koivulla Lünenburgin ruhtinaskunnassa (nykyinen Lühiv-Dannenbergin alue Ala-Saksin maalla), myös liikkeestä tallennettiin de bule -merkintöjä. kuten nykyaikaisen Nіmechchinin pivnochissa (Mecklenburg, Olezvіng. Rügen).

Mantereella puolilabialaisen kielen alue lusatian kielen välillä, joka oli hieman laajempi nykyisen modernin Nimechchynan pääosassa.

1600-luvulla puolilabialaisesta kielestä tulee sosiaalisesti arvoton, "wendy" prihovuyut tai eivät mainosta seikkailujaan ja siirtyvät saksan kieleen, antautuen tälle määrälle väkivaltaista saksalaistumista. Vuoteen 1725 asti tästä kielestä oli tietoa, jossa nuori sukupolvi ei vielä tuntenut häpyä. Loput ennätyksestä rikottiin vuoden 1750 tienoilla. Vuonna 1790 Johann Juglerin ensimmäisen tähtisanakirjan järjestelyt vitsailivat, vaikka ainakin kolme asiaa ymmärrettiin hyväntekeväisyydellä, mutta ketään muuta ei voitu tuntea.

Slovinsk (Slovinsk) mova - Lehіtsk-alaryhmän zahіdnoslovyansky-kieli, joka kuoli sukupuuttoon XX-luvulla. Jotkut kirjoittajat pitävät viniä itsenäisenä kielenä, toiset - kasubin kielen murteena (he eivät näe kasubiaa kotimaassaan) puolaksi. Käytössä on termi "pomeranian (pomeranian) kieli", joka on samanlainen kuin kašubi ja slovenia. Hän puhui sloveniaa, jota aiemmin etnografisesti kuvaili A.F. Hilferding vuonna 1856 ja asui pіvnіchny zahіd vіd kashubіv, mizh Lebskoe ja Gardno.

1600-1800-luvuilla slovenialaista mova/murretta käytettiin seurakunnan saarnaamiseen, ja Nimechchinin yhdistymisen jälkeen vuonna 1871, ja siitä tuli edelleen yhdenmukainen saksan kielen kanssa. 1900-luvun alkuun asti nenää oli jäljellä vain muutama sata, ja kaikki puhuivat saksaa.

Vuoden 1945 jälkeen sloveenit - protestantit (1500-luvulta lähtien), ikään kuin saksan kielellä, - katsoivat Puolan järjestystä saksalaisena ja olivat Nіmechchinin parhaita vygnanі, tai myöhemmin he muuttivat Puolasta Hampurin kaupungin alue (asuttuaan lähellä ). Siellä haju sulautui jäljelle. Jotkut Puolassa kadonneet heikon ikäiset ihmiset muistivat vielä 1950-luvulla slovenialaisia ​​sanoja.

Lumzhytsky mov, Serbol Luzhytsky mov: (vanhanaikainen nimi - serbia) - mov Lusatians, yksi kansallisista vähemmistöistä lähellä Nimechchynaa.

Makaa sanat'yanskoy group mov. Koko väestö on hiljaista, kuka voi sanoa - noin 60 000 ihmistä, joista noin 40 000 asuu Sachsenissa ja noin 20 000 Brandenburgissa. Alueella on leveämpi Luzhatskaya mov -taulukko, jossa on paikkojen nimet ja katu on usein kaksinkertainen.

Kaksi kielen kirjainta on erotettu toisistaan, ikään kuin ne muodostuisivat omassa ympyrässään useista murteista: ylä-Lusitska-kielestä (lähellä Ylä-Lausitsia) ja ala-laustialaisesta kielestä (lähellä Ala-Lausitsia).

Luku on hiljainen, jota lusatian kielellä puhuminen arkielämässä on huomattavasti pienempi korkeampien lukujen tapauksessa. Vіdmіnu vіd dosit vakaa ylempi luzhitska mov alempi luzhitsk mov sijaitsee maailman rajoilla.

slovakian kieli zahіdnoslov'yanska etninen

Tšekkoslovakian alaryhmä

Chemsky yazimk (omanimi - іeљtina, іeske jazyk) - yleinen kieli on hiljainen, kuka osaa sanoa - 12 miljoonaa. Latina (tšekin aakkoset)

Tšekin kieli hajoaa murteiden sirotteluksi, jossa on sellainen loitsu ymmärtääkseen yhtä ja samaa. Ninі alla virtaa kirjallisen kielen murteiden välillä poistetaan. Tšekin murteet on jaettu 4 ryhmään:

  • § Tšekkiläiset puheet
  • § Keski-Määri puhujaryhmä (ganatska);
  • § Shіdnomorіvska ryhmä govirok (Määri-slovakia);
  • § Sleesian sanat.

Aiemmin sudeettisaksalaisten asuttamat kordonimaat eivät voi turvata yhtä murretta väestön monimuotoisuuden vuoksi.

Kuten monet kiistat, mutta kieli kehittyi pitkään itsenäisesti, tšekin ja venäjän sanat, jotka kuulostavat samalla tavalla, voivat usein olla erilaisia ​​​​ja navit prolezhny zmist (esim. ierstve - tuore; pozor - kunnioitus; mmsto - linna; h -rad; - hedelmät; rodina - perhe; ne іnshі, ns. anteeksi ystävät käännös).

Slovakian yazimk (slovakki. slovenіina, slovenskе jazyk) - siirtojen kokonaismäärä - 6 miljoonaa. Slovakian kieli on vielä lähempänä tšekin kieltä.

Slovakian kielen standardointi kehittyi 1700-luvulla. Samaan aikaan nähtiin Anton Bernolakin kirja "Dissertatio philologico-critica de litteris Slavorum" lisäyksellä "Orthographia" (1787). Tsyan kirjallinen kieli perustui länsi-slovakian murteisiin. Moderni kirjallinen slovakkikieli perustuu keskislovakian riisiin, vinyyliin 1800-luvun puolivälissä zavdjaki zavdjaki susillyam Slovakian patriootit Ludovіt Shtura, Michal Miloslav Godzhi, Josef Miloslav Gurban ja іn. Purshia varіant kodifіkatsії Stuhr, CCB sformulovany tieteen kirjoja slovatsku MOV) i "Nbreіja slovenskuo chi potreba pnsatja v tomto nbrein" (Slovatske prislіvnik ABO neobhіdnіst pisati on tsomu prislіvniku) i vihodiv nasampered іz Promova іntelіgentsії serednoslovatskogo Mista Liptovsky Mіkulash i ominainen CCB Demba vahva fonologinen periaate l" ("ѕ") vanhasta äänestä "th" sanan "dcеra" (tytär) ja muiden sanojen takana, yakі є slovakin kielen nykyisessä versiossa. Vuonna 1851 Slovakian älymystön kokouksissa hyväksyttiin Štur-kodifioinnin uudistettu versio, jonka kirjoittaja on kielitieteilijä Milan Gattala (puhu ns. "Godzhovsko-Gattala-reformista"). Tämä muunnelma on modernin kirjallisen slovakkikielen perusta. Tärkeitä hetkiä slovakin kielen ja oikeinkirjoituksen myöhemmän standardoinnin historiassa vuosina 1931 ja 1953. ja terminologian kehittäminen sotien välisenä ja nykyajan sodanjälkeisenä aikana.

Itävaltalais-ugrilaisen alueen perustamisen aikana Ugorian hallitus palasi slovakin kirjalliseen kieleen ja levitti samalla vähemmän laajennuksia skhidnoslovakian murresta.

Heprea-slovakian murteet (knaanіt, Qna`anith) - nimeävät semanttisesti useita Yang-kielen murteita ja sanarekistereitä, joita puhuivat keskiajalla Slovakian maiden lähellä asuneet juutalaiset. Pystyimme puhumaan kaikki juutalais-slovakialaisilla murteilla, eli tärkeimmillä sanoilla keskiajan loppuun asti.

Suurin versio muinaisen kielen juutalais-tšekkiläisestä versiosta, jota Böömin ja Määrin juutalaiset puhuivat, jiddishinkielisten aškenasi-juutalaisten joukkotulvaan Nimechchinistä ja myöhemmin uudelleensijoittamisesta ja hiljaisuudesta, ja muita rajoja ja Puolan kansainyhteisö. Yogo vіdminnіst vіd movi navkolishny naseleniâsta ei kuitenkaan tiedetä mitään. Enemmän kuin kaikki, ikään kuin vastakohtana muuhun Euroopan keskijuutalaiseen kieleen, erot olivat minimaalisia, ja niiden välissä oli vanhoja heprealaisia ​​ja aramealaisia ​​sanoja sekä heprealaisia ​​aakkosia.

Nimi knaanіt (eng. Knaanic) liittyy Yang-maiden sanojen merkitykseen juutalaisissa teksteissä käytetyllä termillä Qna`an (іnsh.-єvr. ltp, joka tarkoittaa Palestiinaa - Kanaania muinaisista ajoista lähtien). (esimerkiksi Benjamin Tudelista XII-luvulla kutsui Kiovan Venäjää "Kanaanin maaksi"). Syytä tällaiseen otogeneesiin ei tunneta.

polabsky

Kiillottaa

kašuulainen

Ylälusatsialainen

Alempi Lusatian

ukrainalainen

valkovenäläinen

mies, mies

prenja zaima, jisin

tuli tuli

tuli, liekit

tuuli, tuuli