スロベニア語グループの学校百科事典 ロシア語グループ

スロベニア語- インドとヨーロッパの家族の論争のグループ。 ヨーロッパとアジア全域に拡大。 発言者の数は文字通り4億人を超えます。 それらは、単語の構造、確立された文法カテゴリー、音声の構造、意味論、規則的な音の変化のシステム、形態学的碑文に現れる、1対1の非常に近いレベルで区別されます。 この親密さは、スロベニア語の日常的な類似性と、文学言語と方言のレベルでの相互の刺激的で激しい接触によって説明されます。

異なる民族的、地理的、歴史文化的精神の中でのスロベニア人の厄介な独立した発展、異なる民族グループとの接触は、物質的、機能的、類型的な特徴の出現を引き起こしました。

類似性により、スロベニア語は通常 3 つのグループに分けられます。

  • スキードノスロヴィャンスク、
  • p_vdennoslov'yansku
  • ザキドノスロヴィャンスク。

スキングループの中央におけるスロベニア語の分割は特に特殊です。 スロベニア語の表面には、すべての内部変種および地域方言を含む文語が含まれます。 スラブ語の弁証法的区分と表皮の文体構造は同じではありません。

スロベニアの動画のギルクス:

  • スキドノスロヴィャンスカ・ギルカ
    • ベラルーシ語 (ISO 639-1: ; ISO 639-3: ベル)
    • ダヴニオルスカ † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: オルブ)
      • ダヴニーウゴロド方言 † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: -)
      • ザキドノルスカ † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
    • ロシア語 (ISO 639-1: ; ISO 639-3: ラス)
    • ウクライナ語 (ISO 639-1: イギリス; ISO 639-3: 英国)
      • ルシンスク (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: ルー)
  • ザヒドノスロヴィャンスカ・ギルカ
    • レキツァサブグループ
      • ポメラニアン (ポメラニアン) 言語
        • カシュビアン (ISO 639-1: -; ISO 639-3: CSB)
          • スロビンスキー† (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -)
      • ポラブスカ † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: 痘瘡)
      • ポーランド語 (ISO 639-1: お願いします; ISO 639-3: ポール)
        • シレジア (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: szl)
    • ルザス語サブグループ
      • 高ソルブ語 (ISO 639-1: -; ISO 639-3: HSB)
      • ローワー ルザチアン (ISO 639-1: -; ISO 639-3: DSB)
    • チェコ・スロバキア語サブグループ
      • スロバキア語 (ISO 639-1: スク; ISO 639-3: スルク)
      • かゆみ (ISO 639-1: cs; ISO 639-3: セス)
        • クナーニット † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: チェコ語)
  • ピヴデンノスロヴィャンスカヤ・ギルカ
    • 類似グループ
      • ブルガリア語 (ISO 639-1: バックグラウンド; ISO 639-3: ブル)
      • マケドニア語 (ISO 639-1: mk; ISO 639-3: mkd)
      • 古スロバキア語 † (ISO 639-1: キュ; ISO 639-3: チュー)
      • 教会スラヴ語 (ISO 639-1: キュ; ISO 639-3: チュー)
    • ザヒドナグループ
      • セルボ・クロアチア語グループ/セルボ・クロアチア語 (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: HBS):
        • ボスニア語 (ISO 639-1: BS; ISO 639-3: ボス)
        • セルビア語 (ISO 639-1: sr; ISO 639-3: 希望小売価格)
          • slov'yanoserbska † (ISO 639-1: — ;ISO 639-3: —)
        • クロアチア語 (ISO 639-1: ; ISO 639-3: hrv)
          • カイカウスキー (ISO 639-3: 口語訳)
        • チョルノゴルスク (ISO 639-1: -; ISO 639-3: -)
      • スロベニア語 (ISO 639-1: sl; ISO 639-3: slv)

これらの言語に加えて、これらの言語は多価であるため、(現在のすべての国民文学運動と同様に)スロベニア人の間では、執筆、芸術、ビジネス表現の機能と、通常の日常の小売や舞台でのスピーチの機能の両方に現れています。そして「小さな」文学、Mayzheは再び鮮やかな弁証法の棘のある言語です。 相互に関連した相互作用を持つ言語は、各国の文学言語と一致して機能し、明らかに多数の民族グループ、または文学ジャンルの外にサービスを提供します。 このような言語は西ヨーロッパ、スペイン、イタリア、フランス、ドイツ諸国に存在します。 スロベニア人には、ルーシナ語(ユーゴスラビア発)、カヤカビ語およびチャカビア語(ユーゴスラビアとオーストリア発)、カシューブ語(ポーランド発)、リャスカ語(チェコスロバキア発)などがあります。

エルビ川流域の広い地域、スラブ系ラビにはポーランド語を話す中期ポーランド・スラブ人が住んでいた。 彼女が言うように、この言語は住民の暴力的なドイツ化の結果としてスラブ語の「木」から切り取られた葉っぱです。 ヴィンは 18 世紀に始まりました。 それにもかかわらず、ポラビア人の言葉の記録のほかに、テキスト、祈りの翻訳などが私たちに伝えられており、それらは言語だけでなく、有名なポラビア人の人生にも遡ることができます。 そして1968年にプラザで開催されたスラヴ主義者の国際会議で。 有名な西スラヴ主義者R.オレシュは、ポーランドの詩人の証言を読んで、文学的な執筆(またはタイプスクリプトからの読書)と睡眠フォームだけでなく、科学的な言語用語も作成しました。 これは、スラブ方言(ゴヴィルカ)が原則として文学言語の基礎となり得ることを意味します。 さらに、私たちの地域の不十分に書かれた言語が多数適用されていることからわかるように、スロベニア語だけでなく他の言語も同様です。

スロバキア語の分類方法

スロベニア語に関する最初の直属の部下がリストとして提示されました。 考えを変えます。 これは、チェコの J. ブラゴスラフがチェコ語に関する文法実践の中で、1571 r に書いた方法です。 この場合はチェコ語、次に「スロベニア語」(おそらくスロバキア語)を意味し、クロアチア語、そしてポーランド語も含まれます。 ヴィンとピヴデニー(おそらく教会スラヴ語)、「マゾヴィエツキ」(実際にはポーランド語の方言)、「モスクワ」(またはロシア語)と推測します。 Yu. Krizhanich、17 世紀に基づいています。 スラブ人はそれぞれの親密さについて一つ一つ話しましたが、あえて分類することはしませんでした。 では、スロベニア語の「分類リスト」です。 19世紀に解釈されることもありますが、その解釈を見て、18世紀に特徴的な他のインド・ヨーロッパ運動と区別しようとします。 これは 1787 年から 1789 年にかけてのケースでした。 サンクトペテルブルクでのエカチェリーナ皇后の布告を受けて、2巻の本「すべての言語と形容詞の辞書」が出版されました。これは、世界の当時のすべての単語と日付を並行してリストに収集する試みでした。それらはslіvのリストです。 私たちにとって重要なのは、「すべての言語」の中で、スロベニア語のリスト (「govir」) を含む 13 件の提出があったことです。そこにある単語には、「1 – スロビア語、2 – スロビア語・ウゴル語、3 – イリュリア語」が与えられています。 、4 - ボヘミアン、5 - セルビア、6 - ヴェンディアン、7 - ソラブスキー、8 - ポラブスキー、9 - カシュービア、10 - ポーランド、11 - リトルロシアン、12 - スーズダリ」+ 13 「ロシア」; 「Slovian-Ugorski」はスロバキア語、「Vendski」はセルビア語の一つ、「Suzdalski」は社会用語です。 F. ミクローシッチは、『スロベニア語の形態学』(1852 年) の中で、自分の言葉を次の順序で紹介しています: a) 古スラブ語、b) 新スラブ語 (スロベニア語)、c) ブルガリア語、d) セルビア語 (およびクロアチア語)、e) リトルロシア語、またはウクライナ語(およびベラルーシ語)。 )、f) 大ロシア語、g) チェコ語 (i スロバキア語)、h) ポーランド語、i) 上ルザス語、j) 下ルザス語。 ポーランド語とカシュービア語を含まないエール。

J.ドブロフスキーの分類。

スロバキア語を分類してみる 科学的根拠穂軸の19世紀に嘘をつきます。 そして、スラブ文献学の創始者J.ドブロフスキーの名前に関連付けられています。 最初は、1791年から1792年のドブロフスキー海軍のスロベニア語とことわざのリストです。 ドイツ語で出版された本「チェコの言語と文学の歴史」より。 ここにはまだ分類がありません。 「より多くの」スロベニア語を見て、その動詞を再検討しました。その中には、ロシア語、「ポーランド語とシレジア語」、「イリリア語」とブルガリア語、「ラック・セルビア語」、ボスニア語、「スラヴォニア語」(スラヴォニアの歴史的地域と言う)が含まれます。クロアチア)、「ダルメシアンとドゥブロヴニク」、クロアチア語とカヤカビア語、「ヴィンディアン」(スロベニア語)、「チェコ語とモラヴィア語、シレジア語、スロバキア語」、ルザス語。 この本の別の版 (1818 年)、特に方言の背後にある古スラブ語に関する主な著作 (「Institutiones linguae slavicae detecti diveteris」、1822 年) で、ドブロフスキーは初めてスラブ語の科学的分類を示し、スラブ語を 2 つのグループに分けています。 (皮膚5内):

  • A(類似):ロシア語、教会スラヴ語(Slavica vetus)、「Illirska」、またはセルビア語、クロアチア語、スロベニア語、または「Vindska」(「クライナ、シュタイアーマルク州、ケルンテン州」)。
  • B (ザキドニ): スロバキア語、チェコ語、「ヴェンディアン上ソルブ語」 (= 上ソルブ語) および「ヴェンディアン下ソルブ語」 (= 下ソルブ語)、ポーランド語。

J. ドブロフスキーは、音声、単語作成力、語彙力の 10 番目の文字に次のような力を与えます。

さらに、記号 3 (l-epentheticum)、4 (podannannya、 )、および 6 (podannannya、 ) は、今日に至るまで、スロベニア語の 3 つのサブグループの子孫によって定期的に使用されます。 他の記号、たとえば、同様のスラブ言語の特徴でもあるトロイの木馬の接頭辞、ゾクレマ、ウクライナ語(心)などは不要になります。 さらに、この分類には、ウクライナ語、カシューブ語、ブルガリア語など、多くの言語が含まれています。

J.ドブロフスキーの後の曲の分類を見てください。

ネザバルは、ドブロフスキーに次いで、19 世紀最大のスラブ主義者であり、スラブ言語の分類を取り上げました。 P.Y.サファリク。 『スロベニアの言語と文学の歴史』(1826年)の本、特に有名な『スロベニアの古代遺物』(1837年)と『スロベニアの民族誌』(1842年)の中で、ドブロフスキーは「スラブ・プリスロヴニキ」の2つの要素からなる分類を書きました。

  • 1) 疑似類似グループ: ロシア語、ブルガリア語、「Illirska」(セルビア語、クロアチア語、スロベニア語)。
  • 2)。

Dobrovsky Safarik vikoristav の Z 10 記号は 2 つの音声記号のみ - No. 3 と No. 4、reshta vvazhav nettevimi。 次に、次の記号を追加します。同じタイプの場合は [n] の前に [d] と [t] を削除し、閉じたタイプの場合は保存します ϖ νττι - vadnouti '撤退'。 「家系図」の仮説の作成者である A. シュライヒャーがそれをスロベニア語に報告したことは実証的です。 したがって、インド・ヨーロッパ産のモツ類の同様の系統の開発 (1865 年) の結果、その後のスロベニア産のモツ類の分化スキームが生まれました。

ここでは、接近するグループは現代のものと類似のものの両方で表されます。 今日、スロバキア語、カシュブ語、ベラルーシ語は、大ロシア語からウクライナ語を反映したものになりました。 2 つの要素からなる分類は、大幅な形式化、これらおよびその他の記号の省略に悩まされ、さらに、最小限の重要な記号に基づいていました。 3 要素分類がどこまで進み、変更されたかを確認するために、19 世紀のスロベニア語の最も重要な 2 要素分類の表を作成しました。

表を水平方向と垂直方向に読むときに、どちらの分類に含まれるかを判断することは重要ではありません。 ダッシュ (記号 -) は、著者がこの言語または別の言語の起源を認識していないことを示したり、より大きな言語の動詞 (方言) などで著者を参照したりすることによって示します。

分類の 3 要素モデルとその欠点。

2 つの要素からなる分類は 3 つの要素からなる分類に置き換えられています。 J. ドブロフスキーによって提案された 2 要素分類は、ロシア語がその記号の背後にある現代言語と潜在言語の間で独立した位置をとっていると指摘した A. Kh. ヴォストコフによって疑問視されました。 スロベニア語の 3 つの要素からなるサブセクションという考えはスコドフにまで遡り、後に M. A. マクシモヴィチ (作品 1836、1838、1845)、N. ナデジディン (1836)、チェコの F. パラ ツィキムによって支持されたと言えます。 (1836) タイン。 マクシモヴィチは、ヴォストコフの考えを拡張して、進行し、崩壊し(または吹き飛ばされ)、そして衰退するのを見ました。 Palatskyは、地理的原則に基づいて、スロベニア語をpіvdenno-zakhidnі(= pіvdennoslovyanskiy)、pіvnіchno-zakhіdnі(= zakhidnoslovyanskiy)、および同様のスロバキア語に分けています。 この分類モデルは 19 世紀のほとんどを通じて続きました。 彼らは次のような特別な役割を持っていることが確認されています 私。 私。 スレズネフスキー (1843).

歴史的民族誌(隣接するスロベニア民族の歴史的シェアの多様性、物質的および精神的文化の多様性など)と言語的基準に基づいて、私たちはスラブ民族と「捕虜」の区分を次の順序で定義しました。 :

  • 1) 類似の動詞: 大ロシア語、ウクライナ語。
  • 2)。
  • 3)。

分類 I. 私。 スレズネフスキー現在の時間までvikorystvovaetsya。 ただし、その前に、たとえば用語にいくつかの変更が加えられました。「スピリット」の置き換え – mov。 名前が付けられたサブグループの中には、明らかに類似したスラブ語、ピヴデンノスラフ語、ザキドノスラビャンスカ語があります。 ベラルーシ語はスラブ語の前に含まれ、カシュブ語は西スラブ語の前に含まれます。

この分類は批判の対象となります。 真実は、スロバキア語と方言の内容は多様であり、分類の枠組みに必ずしも適合するとは限らないということです。分類の枠組みは、原則として、いくつかの音声記号の出現に基づいています。その言語と他のサブグループの言語を含めます。 分類原則を超えて、伝統的に異なるサブグループに属していた言語を互いに近づける数値記号が失われます。 このような兆候は単純に無視されることがよくあります。

この方法は、方言と言語の分類においてその役割を果たします。

20世紀のリッシュ。 等光沢法を使用して論理的平行を識別する手順が具体化し始めました。 この方法は、別の言語現象の線展開を言語学的(弁証法学的)マップ上にインストールするものとして定式化され、方言と単語の間の mov と mov 間の近接度を増加させる方法を使用します。 movnyh サブグループまたはグループ。 すべての言語の基本的な内容(音声、文法、語彙)まで統合するアイソグロス法により、1対1の紛争の場所と配置をより明確に理解できるようになり、現在の規定の改訂につながる可能性があります伝統のic分類。 O.M.はこの時のことを正しく書いています。

  • 「1)Zakhidnoslavyanskaya、Skhidnoslovyanskaya、およびpіdnoslovyanskaya修道院グループは、さまざまな可動運動の構成要素と突然統合されました。
  • 2) 実際のところ、最初のスラヴィアは一枚岩でした。<…>折りたたみ骨材イゾグロス」

一部のファヒビストの意見では、同様のスラブ系サブグループの真ん中には複数のロシア系とウクライナ系があり、一方ベラルーシ系はその中間の位置を占めている(また、ベラルーシ系とウクライナ系の非常に近い関係についての考えも真実である)。ロシア語)。 あたかもそこになかったかのように、ベラルーシ語をロシア語に近づけるのは一部の米だけであり(たとえば、Akannya)、もう1つはウクライナ語に近づけます(たとえば、両方の言語での出現は遠い昔です)。 ウクライナ語には、元のスラブ言語(特に最後の部分)と組み合わせることができる米が多数あることは長い間注目されてきました。たとえば、1リットルの葉を曲げることです。 お願いします。 現在の時間の一部 -mo: write-mo「私たちは書く」、pratsuie-mo「ミ・プラツイエモ」など。 - ポリブン。 Pivdennoslovyanskiy セルビア語 - クロアチア語 write-mo、for for for-mo、だらしない。 ピシェモ、デラモ、そしてイン。

音声および単語作成素材に基づく方法

原スラブ語の崩壊後の山塊の発展を直接見た特定の兆候を確立しようとする試みは、現在まで理解されていません。 この食事に関する最新の仮説は、ベラルーシのスラヴ主義者 F. D. クリムチュク (2007) によるものです。 彼は、現在のスロベニア語の音声の発達と、特にこれらの目的のために、単語の低要素の方言、つまりテン、クロライチョウ、野生、静かで薄暗いを分析しています。 これらの単語が音声伝達においてどのように見えるかの軸:

どうやら、スロベニア語の方言の連続体は、ピヴナヤとピヴデンナの 2 つのゾーンに分類されます。 この痕跡を確認するために、私たちは心とプロセスを定式化し、外見上、音声要素は特定のスロベニア語と方言で実装されました。 言語は動き回る

  • a) 語源母音 [e]、[i] の前に母音 [d]、[t]、[z]、[s]、[n] を実装。
  • b) 声 [i] と y [i] の多様性について、またはそれらが 1 つの音に統合されているため。

上部ゾーンには [d]、[t]、[z]、[s]、[n] があり、指定された位置にはソフトがあり、上部ゾーンにはハード (軟口蓋化または非軟口蓋化、よく呼ばれます) があります。ナビミャキー)。 サンゾーンでは [i] と y [i] の声は男らしさを保っていましたが、サンゾーンでは一音で悪臭が怒っていました。 原スラブ語、古スラブ語、および本のような古ロシア語では、初期の音声 [i] と y [i] が互いに衝突し、2 つの独立した音を表していました。 現在、言語の意味では [d]、[t]、[z]、[s]、[n] が語源の [e]、[i] の前に「napivmyako」として表現されています。 それ以外の場合、吊るされているとき、悪臭はしっかりしていましたが、軟膏化していませんでした。 [e]、[i] の前の母音 [d]、[t]、[z]、[s]、[n] の実装に関するスラブ原始モデルは、スラヴィアの一部の地域と微小地域でのみ保存されていました。カルパティア山脈の豊かな地域と上部地域 R. サン、時にはポリシア、そしてロシアの古代および現代の地域でも。 スロベニア語話者の大部分では、軟母音ゾーン [d]、[t] が従属から 、 に移行しています。 この現象はツェカンニャ・ゼカンニャと呼ばれました。

彼は、スロベニアの領土を 70 の接尾辞付き名詞に大規模に分割し、地理的および魚類学的 (魚の名前とそれに関連するあらゆるもの) の語彙のグループ分析を実行しました (A. S. Ger d と V. M. Mokienko (1974) はこれに基づいて見ています) 、スロベニアには、相互に比較できるいくつかの地域があります。

  • 1)Zakhodno-Skhidnoslovyanskiy – pіdnoslovyanskiy;
  • 2)西-Skhidnoslovyansky + スロベニア語 – pіvdennoslovyansky(スロベニアの犯罪)。
  • 3)Skhіdnoslovyanskiy – Zakhіdno-Pіdnoslovyanskiy;
  • 4)。

英語の方法は音声形態学的記号に基づいています。

20世紀には シュリャフ語が原スラブ語の崩壊に陥り、スロベニア語が1対1で接近する段階が確立されるまで、別のアプローチが取られています。 このアプローチは定量的または統計的と呼ばれます。 スラブの資料を最初に理解したのは、1929年生まれのポール・J・チェカノフスキーでした。 スラヴィアのさまざまな地域に特徴的な数十の音声および形態学的記号のT. レーア・スプラヴィンスキーによって与えられたリストに基づいて、チェカノフスキーは、指定された自明性、つまりその言語または他の言語におけるそのような記号の存在から特別な表を編集し、その後、特別な統計手法を使用して、movami 間の近接インデックスを確立します。

セルビアのスラブ言語は西スラブ言語の領域の中心に位置しています。 ポーランド語はチェコ語やスロバキア語に近く、ポーランド語よりは下位の言語です。 チェカノフスキーはまた、レヒツキー派とパヴニチノ・大ロシア政府の間に深いつながりを形成した人々についての結論に達している。 さらに、著者は、現在の同様のスラブ山塊が、アヴァール人の襲撃の流入の下で、最近の単語と同様の単語の両方を吸収して日光から現れたことを高く評価しています。

ウゴル人がパンノニア低地に到着する前(9世紀後半)、西部と西部スロバキア人は昼間から昼間まで(バルカン半島まで)伸びる広い帯を形成していました。 ウゴル族の拡大は、新しい現在の言葉にインスピレーションを与えました。 温かいご飯のような余分な靭帯の痕跡は、一方の側ではチェコ人とスロバキア人に、もう一方の側ではスロベニア人に見られます。 そして、最も原始的なスラブ山塊で、私はギルカ・ザキドナ(スロベニア語、セルボ・クロアチア語)の下と、キドナ・ギルカ(古スラブ語、ブルガリア語、後にマケドニア語)の上に立っていました。 チェカノフスキーは、原スロバキアを3つの山塊に分割するという単純さに関するアイデアが盗まれたと指摘した。

語彙統計モデリングの方法。

1994 年は明らかに新たな転換点を迎えました。 A.F. Zhuravlyovによるモノグラフ「スラブ言語の胞子性システムの辞書統計モデリング」(1992年に盗まれた博士論文に基づく)。 著者は、スラブ祖語の語彙資料に執拗に目を向けており、これは、音声形態学的記号の普遍的な一貫性を決定するために、音声形態学的記号の伝統的な使用法を何百回も覆すものである。 これら 2 つのカテゴリの記号の間には根本的な違いがあります。音声形態学的記号が進化するにつれて、ある要素が他の要素によって発展するという点で重要であり、語彙の発展は蓄積 (累積) の最前線にあります。 )新しい単語がどんどん増えていきます。 さらに、著者は音声学や形態学を含む現代の語彙を正しく尊重しており、現代世界の語彙も尊重しています。 クレーンは、O. M. トルバチョフ編集の「スロベニア語語源辞典」の最初の 15 号 (*lokac 'kalyuzha, viboina on doroz' という単語まで) から、合計 7557 の位置 (素晴らしい単語) を包括的に選択します。ポスト・スラブ人のユニークな点 。 など、正教会の時間に毎日使われていた他のさまざまなカテゴリーの単語。 スラブ語と方言の分析で保存されていた、元のスラブ語の語彙に関する次の統計が明らかになりました。

データの表示では、この言語および他の言語(たとえば、ポーランド語の既知の言語とポーランド語でのみ知られている言語)から収集された語彙の反復または非反復などの要素が考慮されることに注意してください。記録)がプレゼンテーションとメモに注がれています)。

遺伝的親和性の指標の導出に基づいて、たとえばロシア語は次のようなつながりによって特徴付けられます。

  • a) 類似したスラブ語のサブグループの中央: 元の大ロシア語の形容詞は語彙的にベラルーシ語に近く、ウクライナ語よりは下位です。
  • b) 類似するスラブ語サブグループの位置は、セルボ・クロアチア語に近い古代大ロシア語の原スラブ語語彙の衰退の統計的類似性です。
  • c) 当時、新しい偉大なロシアの球体がポーランド語に変換されたため、
  • d) ロシア語は、スラブ祖語の語彙レベルで全体としてポーランド語に近い
  • d) セルボクロアチア語。

音韻統計的手法と語彙統計的手法によって得られた結果の違いは、たとえば、最も近接度が高い人々の資格において明らかになります。人々のレベルの最初のカテゴリーには、チェコ人とスロバキア人がいます。そしてもう1つはセルビアのキです。 クレーンズは、そのような不一致が、音声学や語彙と​​いった裏付けとなる資料の重要性と、歴史的発展の不平等なペースによる不便さによるものであることを強く理解しています。 まさにその時点で、攻撃的なアプローチにより、ザヒドノスロビャンスクグループがその不均一性を示しているという事実から新しい仕事を得ることができます。 異質な性格。 原スラブ語の穂軸を、行ったり来たりする山塊に分割し、さらに行ったり来たり、行ったり来たりするという実践が、折り畳まれて鏡のように広がっていく他のものに取って代わられるかもしれないという考えを誰が持っているでしょうか。

いくつかの新しいデータの解釈を伴う従来の分類

実際のところ、いくつかの標識の全体はスロベニア山塊を一方向に分割し、他の標識の全体は別の方向に分割します。 さらに、指定されたゾーン自体の中央では、哲学と弁証法的合意がさまざまな方向に分散され、特定の遺伝的分類のサブグループ(流入、流出、流出)が追加される可能性があります。 -それらのセクションが次々と絡み合い、1つが1つに入るにつれて、メインの配列から分離されたように見える孤立した状況のように見えます。 原スラブ山塊や、その崩壊後に形成された山塊のような山塊について、私たちが言えることは、安定した活力、つまり穂軸のような方言のショットガンネス、地元の山塊間の多くの明らかな違い、そのゆるさによって特徴付けられることだけです。あまりにも。

アイソグロスの方法に準拠し、単語と方言の近さの広範な分析、および言語の連続性などの状況にも関連して、単語の伝統的な 3 要素分類デンマークの多くの言語は次のように概略的に表現できます。

スキドノスロビャンスキー:

ピブデンノスロビャンスキー:

ザヒドノスロビャンスキー:

したがって、スロベニア語の分類の問題は未解決のままです。 これらの決定は、1929 年にプラッツで開催された第 1 回国際スラブ主義者会議で発表されたトランス・スラブ言語地図帳 (OLA) の編集に基づいていることに注意してください。 1961年生まれ 国際スラブ主義者委員会には、すべてのスロベニアおよび低地非スラブ諸国の言語地理学および方言学の専門家が含まれる OLA 委員会があります。 この資料は、いくつかの再定住地域を含む、スロベニア (または地方) の 850 か所の場所から収集されています。 この目的のために、音声学、文法、語彙、語彙など 3454 項目を含む教科書が編纂されました。 標識の幅は広くなり、地図上の配置も変化しており (原則: 1 つの標識 - 1 枚のカード)、等光沢とその束に対する敬意が高まっています。 ケチな。

1965年生まれ ロシア研究所。 モスクワ近郊の V.V. ヴィノグラドフ RAS は、「ザル・スラブ言語アトラス」というカバー名で研究と資料のコレクションを定期的に発行しています。 資料と調査」、1988 年。 現在のスロベニア領土に関する反射神経 (* e) に特化したアトラスの最初の号が発行されました。 割り当てられた音声の反射を伴う単語は文字起こしで提供されます。 まず、たとえば、現代のスラブ人の居住地域におけるすべての音声の微妙な点について、単語とその転写における伝達を研究することができます。

お尻のように、祖先のスラブ語 * celovekъ 「人々」が示唆されており、驚くべきことに、さまざまなスラブ地域で vono が実際にどのようなユニークな形で現れるのか (プライムは「それに続く倉庫が強調されていることを示します)」: clovjek - clouk - clajk - c' lo"vek - c'lo"vik - šlo"vik - co"vek - c'ojek - cojak - cvek - coek - clov'ek - cala"v'ek - colo"v'ik - c'ila" v'ek - cuek - c'elo"v'ek - c'olo"v'ek - š'ila"v'ek - cu?ov'ek i など。

この言語的および地理的多様性は何を示しているのでしょうか? 何だっけ? そして、歴史的発展の過程で真実を語る人は、重大な音声変化を認識しています。 スラブ祖語の単語celovekとなった音声要素から何が失われたのでしょうか? 1 つの要素のみが安定しているように見えます - ターミナル - k、その後、最初の要素がソリッドまたはソフトな外観で現れると、歯擦音 ([s],) または歯擦音 ([š], [š) に変わる準備が整います。 ']) ; [e] がここに保存され、ここで [i]、[o]、[a] に変換されるか、完全にクリアされます。 ズヴィスタと攻撃的な声と声のシェア。 この方法は、スロベニアのさまざまな地域で同じものが実際にどのように生きているかを示します。 この観点から見ると、音声やその他のプロセスは複雑な方法で進行し、それらを追跡し、正しい理由に基づいて結果を分類するのは容易ではないため、型破りな作業を進めることができます。 Prote trinomial はスロベニア語の遺伝的分類であり、すでに古典となっており、現在ではその前任者によって積極的に奨励されています。

木が根から芽を出し、根から一歩ずつ成長し、空に伸びて響き渡るように、スロベニア語はスラブ原語から「成長」し、その根はヨーロッパ言語に近くまで達しています。 この寓意的な絵は、明らかに「家系図」の理論の基礎として機能しました。これにより、ほぼすべてのスラブ家族が受け入れられ、歴史的に根拠が得られます。

スロベニア語の「木」には 3 つの主な枝があります。1) 類似したスラブ語。 2) 西スラブ語。 3) ネイティブのスラブ語。 これらの女の子の主要なグループは、より明確なグループに分けられます。つまり、似たようなスラブ系の女の子には、ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語という 3 つの主要な系統があり、ロシア語の女の子には独自の系統があります。 2 つの主な系統があります。古代ロシア語です。そして古代ロシアのもの(部門。ロシア語の支持者。 遠い過去への敬意を示したいなら、ピヴデンノ・ロシアの球体を見たいと思うなら、スモレンスク、ドニエプル川上流、デスナ上流、クルスク・オリョル、リャザン、ブリャンスクのギルク地帯をどう見るかは明らかだろう。 -ジズドリン、亜麻、エレツ、オスコル・ゴビロック。 寓話的な「家系図」の絵を描くと、近くの村や集落の証拠である多数の葉が付いた小さな穴もあります。 私自身も在庫を失うことになります。

そのような「木」がそれほど早く成長しなかったこと、すぐに成長して広がったことがなかったこと、木とその主な枝が他の枝や幹よりも古いことは当然です。 それは、葉を切ったときに枯れてしまったように、害を及ぼすことなく再び成長しました。 エールプロツェズゴダム。 左は適切です。私たちのアイデア「Gilki」は、スロヴィ・モヴィキの分類の原則であり、自然なスロベニアのモーヴァに到達し、メーカーのポスターの言葉に合わせて、規制なしでビジョンを持ったビジョンを書いています。 。 そして、生きたスラブ語の「木」のさまざまな枝、つまり言語と方言がすぐには現れなかったのと同じように、その後、それらに基づいて、そしてそれらと並行して、他の文字、本、規範、そして多くのものがなぜそうなったのか? モブニシステム- 文学映画(部門。文学映画)。

現在のスロベニア語には12の国民文学言語があり、そのうちの3つの類似したスラブ語 - ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、5つの西スラブ語 - ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、上ルザス語セルビア語、下ルザス語 - セルビア語、およびチョティリ・ピヴデンノスロビャンスキー - セルビア語 - クロアチア語、という言葉で。

これらの言語に加えて、これらの言語は多価であるため、(現在のすべての国民文学運動と同様に)スロベニア人の間では、執筆、芸術、ビジネス表現の機能と、通常の日常の小売や舞台でのスピーチの機能の両方に現れています。そして「小さな」文学、Mayzheは再び鮮やかな弁証法の棘のある言語です。 相互に関連した相互作用を持つ言語は、各国の文学言語と一致して機能し、明らかに多数の民族グループ、または文学ジャンルの外にサービスを提供します。 このような言語は西ヨーロッパ、スペイン、イタリア、フランス、ドイツ諸国に存在します。 スロベニア人には、ルーシナ語(ユーゴスラビア発)、カヤカビ語およびチャカビア語(ユーゴスラビアとオーストリア発)、カシューブ語(ポーランド発)、リャスカ語(チェコスロバキア発)などがあります。

エルビ川流域の広い地域、スラブ系ラビにはポーランド語を話す中期ポーランド・スラブ人が住んでいた。 この言語はスラブ語の「木」から切り取られた木であり、新語を話す住民の暴力的なドイツ化の遺産です。 ヴィンは 18 世紀に始まりました。 それにもかかわらず、ポラビア人の言葉の記録のほかに、テキスト、祈りの翻訳などが私たちに伝えられており、それらは言語だけでなく、有名なポラビア人の人生にも遡ることができます。 そして1968年にプラザで開催されたスラヴ主義者の国際会議で。 有名な西スラヴ主義者R.オレシュは、ポーランドの詩人の証言を読んで、文学的な執筆(またはタイプスクリプトからの読書)と睡眠フォームだけでなく、科学的な言語用語も作成しました。 これは、スラブ方言(ゴヴィルカ)が原則として文学言語の基礎となり得ることを意味します。 さらに、私たちの地域の不十分に書かれた言語が多数適用されていることからわかるように、スロベニア語だけでなく他の言語も同様です。

IX アートで。 シリルとメトディウス兄弟の努力により、最初のスラブ文学言語である古教会スラヴ語が作成されました。 それはテサロニケの言葉の方言に基づいており、低地教会の書籍やその他の書籍のギリシャ語からの翻訳を編集し、後に独自の著作を執筆しました。 古スラブ語は西スラブ中部、つまり大モラヴィア語(スウェーデン語と多くの強力な道徳主義)で始まり、その後現代スラブ人の間で拡大し、そこでは書籍学校がその発展に特別な役割を果たしました-O Hridska ta Preslavska。 3 X セント この言語は、似たような単語の中で知られ始めており、現在ではスロベニア語の名前で知られており、私の教会スラヴ語または古スラヴ語と呼ばれています。 スロバキア語は、18 世紀までの長い間、スロバキア間の国際書籍言語でした。 そして、ロシア語に先駆けた豊かなスロベニア語の歴史と現在の姿を描きました。 古いスラブ語の記念碑は、ディエスリヴナヤ文字とキリル文字(スラブ人の間ではヴィニクネンニャ・リストの区分)という 2 つの文字体系で私たちに伝えられました。

スロベニアのグループはバルト海のグループに最もよく似ているため、これら 2 つのグループを 1 つに結合することが可能になりました。 バルト・スロビャンスク・アンダーセムユインド系ヨーロッパ言語。 スロベニア語の言語(他の言語など)の総数は 3 億以上です。 スロベニア人の大多数はロシアとウクライナに住んでいます。

スロベニア語の単語グループは 3 つのグループに分けられます。 スキドノスロヴヤンスカ, ザヒドノスロヴヤンスカі p_vdennoslov'yanska。 同様の言語で次のように含めることができます。 ロシア語それとも 偉大なロシア人、リトルロシアンまたはロシアンとしても知られるウクライナ人、 あのベラルーシ人。 ツィミ・モバミ氏は、一度に約2億2500万人が参加すると言う。 西スロバキア共和国には、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、ルザス語、カシューブ語、ウィメルラ語が含まれます。 現在、約 5,600 万人が生のスロバキア語を話しています。最も重要なのは、ポーランド、チェコ共和国、スロバキアです。 本来のスラブ語はセルボ・クロアチア語、ブルガリア語、スロベニア語、マケドニア語で構成されています。 この日まで、教会の礼拝も行われなければなりません。 スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ユーゴスラビア、マケドニア、ブルガリアの合計3,000万人以上が話す最初の4つの言語。

言語学的研究データによると、すべてのスロベニア語は、と呼ばれる 1 つの文字通りの言語の祖先に対応します。 私の祖先のスラブ語、事前に豊富に注入された独自のCherguがあります。 インド・ヨーロッパ祖語(紀元前 2000 年頃)、すべてのインド・ヨーロッパ語族の祖先。 プラスロビア語は間違いなく、紀元前 1 世紀、そして紀元 8 世紀からはすべてのスロベニア人に人気がありました。 スロベニア語はそれらを中心に形を作り始めます。

地下の特徴

ロズモヴニ スロベニア語互いに非常に似ており、より強力で低級ドイツ語とロマネスク語です。 しかし、語彙倉庫、文法、音声学における言語の明白さのため、それらは依然として側面の豊かさについて批判されています。 すべてのスロベニア語の顕著な特徴の 1 つは、明らかに音声の数が多いことです。 異なる生活の敵対的な問題は、さまざまなスロベニア語の主な声の立場の多様性である可能性があります。 たとえば、チェコ語では音声は最初の単語ウェアハウスに該当し、ポーランド語では次の単語ウェアハウスに該当します。これは、ロシア語やブルガリア語で音声がどのウェアハウスに該当する場合と同様です。

文法

スロベニア語の文法は、ブルガリア語とマケドニア語のヒントの背後にあり、高度に発達した名詞の屈折システムが現れています。 七日間(ネイティブ、一般的、遠い、有名、楽器、用途、ニックネーム)。 スロベニア語でこの単語は 三時(過去・現在・未来)、見た目などの複雑な特徴も特徴です。 この単語は、類似性が不十分である (動作の継続性または豊かさを示す) 場合もあれば、完全に類似している (動作の完了を示す) 場合もあります。 これらは実際に広く使用されています (英語での使用と同等に考えることができます)。 ブルガリア語やマケドニア語を含むすべてのスロベニア語には毎日の記事があります。 スロベニア語の言語はより保守的であるため、スロベニア語に近いです。 インド・ヨーロッパ祖語、ドイツ語およびロマンス語グループの下位言語であり、同名の8つの下位区分のうち7つのスラブ語が保存されていることからわかるように、原ヨーロッパ語の特徴であり、また、語形。

単語倉庫

スロベニア語の語彙倉庫は、インドヨーロッパのアプローチにとって重要です。 これはバルト語とスロベニア語の 1 対 1 の相互流入の重要な要素でもあり、語彙倉庫に反映されることが知られています。 イランとドイツのグループ、そしてその前にも ギリシャ語、ラテン語、トルコ語。 彼らは言葉の倉庫にはまり込んでいて、そのようなものです イタリア語とフランス語。 スロベニア語は同じ単語を組み合わせます。 外来語の蓄積は、単に吸収するのではなく、翻訳したり模倣したりする傾向があります。

書き込み

おそらく、スロベニア語の中で書き言葉自体が最も重要な意味を持っています。 一部のスロベニア語 (ゾクレマ語、チェコ語、スロバキア語、スロベニア語、ポーランド語) はラテン語のアルファベットに基づいた書記体系を持ち、これらの言語の言語の一部は主にカトリック宗派以前にあります。 他のスロベニア語(ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、マケドニア語、ブルガリア語など)は、正教会の流入を受けてキリル文字の変形を採用しています。 単一言語 - セルボ・クロアチア語と 2 つのアルファベット: セルビア語の場合はキリル文字、クロアチア語の場合はラテン語。
キリル文字のヴィナヒドは伝統的に、西暦 9 世紀にビザンチン皇帝ミカエル 3 世から当時のスラブ民族にメッセージを送ったギリシャ人宣教師キリルに由来すると考えられています。 現在のスロバキアの領土にある。 キリロがキリル文字の後継文字を作成したことは疑いの余地がありません。 グラゴル語はギリシャ語のアルファベットに基づいており、ギリシャ語に類似点が見つからなかったスロベニア語の音を表すために新しい記号が追加されました。 ただし、キリル文字の最古の文書は西暦 9 世紀に遡ります。 保存されていません。 古スラブ教会言語で保存されている最新のスロベニア語文書は、10 世紀から 11 世紀まで遡ります。

単語の構造、よく知られた文法カテゴリー、音声構造、規則的な音変化のシステム、形態学的文字。 この親密さは、スロベニア語の共通性と、文学言語と方言のレベルでの困難で激しい接触の両方によって説明されます。 はい、賛同します。そして、異なる民族的、地理的、歴史的文化的精神の間でのスラブの部族と国籍の些細な独立した発展、異なる議論の余地のない民族グループの紛争との接触を反映した、物質的、機能的、類型的性質の重要性。

スロベニア語は、その近さのレベルに応じて、通常、似たスラブ語(ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語)、ピヴデンノスラブ語(ブルガリア語、マケドニア語、セルボクロアチア語、スロベニア語)、ザヒドノスロビャンスク語(チェスカ語、スロバキア語、ポーランド語)の3つのグループに分けられます。遺伝的独立性、上ルザス語と下ルザス語)。 独自の文学言語を持つスロベニア人の小さな地元グループもあります。 したがって、オーストリア(ブルゲンラント)のクロアチア人は、チャキア方言に基づいて文学言語を基礎としています。 すべてのスロベニア語が私たちを打ち負かしたわけではありません。 たとえば、17 世紀初頭から 18 世紀初頭までです。 ポラブスカ語が登場しました。 スキングループの中央にあるスロベニア語の細分には、独自の特徴があります(類似のスラブ言語、ザキドノスラブ言語、ペブデンノスラブ言語の部門)。 スロベニア語の表面には、その文体、ジャンル、その他の多様な文語とその地域の方言が含まれています。 スロベニア語におけるこれらすべての要素間の関係は異なります。 チェコ語の文学言語は、スロバキア語と同様に複雑な文体構造を持っていますが、残りの言語は方言の特徴をよく保存しています。 場合によっては、1 つのスラブ言語の方言が、独立したスラブ言語同士よりも大きく異なることがあります。 たとえば、セルボ・クロアチア語のシュトカビ語とチャキア語の形態は、ロシア語とベラルーシ語の形態よりもはるかに深く異なります。 同じ要素が混在していることもよくあります。 たとえば、チェコ語の変化のカテゴリは、ロシア語とは異なる差別化された形式で表現されます。

インド・ヨーロッパ語族の中でスロベニア語が最も近い バルト諸語。 この近さは「バルト・スラブ首相」理論の基礎となり、バルト・スラブ首相は当初インド・ヨーロッパ首相の一部とみなされ、後にバルト原始首相とバルト原始首相とインド・ヨーロッパ首相に分裂した。オリジナルのスロバキア語。 現在のほとんどの学者は、古代のバルト人とスラブ人の些細な接触によってこの特別な親密さを説明しています。 インド・ヨーロッパ諸国からの国際的な連続性の強化によってどの地域が恩恵を受けたかは明らかになっていない。 現在ではこれらの領土となっていると考えられますが、さまざまな理論によれば、その起源はスロベニアの労働者言語の領土にまで遡ることができます。 そのような理論はたくさんありますが、すべての悪臭が、インドのヨーロッパ政府が存在する可能性のあるそこに労働党の活動を局地化するわけではありません。 インドのヨーロッパ方言の 1 つ (スラブ祖語) に基づいて、後にスラブ祖語が形成され、すべての現代スラブ語の祖先となります。 原スラブ言語の歴史は些細なものでしたが、他のスラブ言語の歴史も些細なことでした。 3世紀にわたって、同じ構造を持つ単一の方言として発展しました。 さらに多くのオプションが後で表示されます。 元のスラブ語と独立したスラブ語の方言との間の移行のプロセスは困難かつ複雑でした。 それは私たちの時代の最初の千年紀の残り半分、ピヴデンノ・スキドナとスキドナ・ヨーロッパの領土に初期のスラブ封建勢力が形成されていた時期に最も活発でした。 現時点では、スロベニア人の入植地の領土は大幅に増加しました。 自然条件や気候条件が異なるさまざまな地理的地域の開発地域を経て、スロベニア人は文化発展のさまざまなレベルにある民族や部族と接触しました。 スロベニア語の歴史にはすべてが含まれています。

スラブ祖語はスラブ祖語の時代から受け継がれており、その要素は古代インド・ヨーロッパ語族の助けを借りて更新できます。 プラスロビア語は主に、歴史のさまざまな時期のスロベニア語の追加データに基づいています。 原スラブ語の歴史は 3 つの時期に分けられます: 最も最近 - バルト語とスラブ語の密接な接触が確立される前、バルト語とスラブ語の結合の時代、弁証法的断片化の時代と独立言語の形成の始まりスラブ言語の動画。

祖先であるスラブ言語の個性と独自性は、さらに早くから形を作り始めました。 私自身も決心しました 新しいシステム 母音音は子音主義を大幅に放棄し、縮小段階のアブラウトの大幅な拡大が現れ、根は長年の境界線の対象ではなくなりました。 中世言語およびスロバキア原語の割合に応じて、satəm グループ (srdcce、pisati、prositi、ラテン語の cor -cordis、pictus、precor、zrno、znati、「zima」、ラテン語の「granum」に等しい) に含まれます。 "、"cognosco"、"hiems")。 この特性は一貫性なく実装されていました: 等しい。 スロバキア祖語の「kamy」、「kosa」、「gss」、「gord」、「berg」など。 インド・ヨーロッパ語族の起源はスラブ祖語の形態で表されます。 私たちはまず言葉、そして少なくとも名前に到達しなければなりません。 接尾辞のほとんどは、スラブ祖語ですでに形成されていました。 正統派の語彙は非常に均一であるという特徴があります。 すでにスラブ祖語の発展の初期段階で、ガルーシア語の語彙倉庫に多くの重大な変化が起こりました。 インド・ヨーロッパ語の古い語彙のストックを大量に保存し、同時にインド・ヨーロッパ語の古い語彙素の多くを費やしました(もちろん、社会的取引の領域におけるいくつかの用語など)。 さまざまなフェンスに関連して多額の費用が費やされました。 たとえば、オークに与えられた名前は、インド・ヨーロッパ語の「ペルクオス」、ラテン語の「ケルクス」でした。 古いインド・ヨーロッパ語のルーツにより、私たちは異教の神ペルーンの名前に帰着しました。 スロベニア語ではタブー「dąb」、ロシア語では「oak」、ポーランド語では「dąb」、ブルガリア語では「d’b」などが定められています。 クマのインド・ヨーロッパ語の名前が採用されました。 これは、新しい科学用語「北極」(ギリシャ語の「αρκτος」に由来)では失われています。 スラブ祖語のインド・ヨーロッパ語は、タブーのフレーズ「medvěd」(蜂蜜を飲む)に置き換えられました。 バルトとスラブの融合の時代、スロベニア人はバルト三国に大きな影響を与えました。 この期間中、原スラブ言語は声音を失い、代わりに口音二重母音が現代のものより前の位置にある二重母音と「母音の前に声音」(s'mрti、ale umirati)というシーケンスに置き換えられました。イントネーション(鋭音と曲折音)が関連する記号になりました。 原スラブ時代の最も重要なプロセスは、閉鎖された倉庫の廃棄とイオタ前の声の弱化でした。 最初のプロセスに関連して、長年の二重母音はすべて単母音、フォニックス、鼻声に統合され、折り畳む部分に変化が生じ、その結果、音声のグループ、倉庫と倉庫の間のボックスが簡素化されました。異化。 これらの最近のプロセスにより、豊かなシェルグバンに見られる現在のすべてのスロベニア語にバイアスが課せられました。つまり、平等です。 ロシア語「reap – zhnu」、「take – vizmu」、「im'ya – іena」、チェコ語「žíti – žnu」、「vzíti – vezmu」、セルボ・クロアチア語「zheti – tisnemo」、「vuzeti – uzm」、私は名前です。」 イオタ以前の声の記憶は、cherguvan s/š、z/ž などの形で描かれています。 これらすべてのプロセスは、語形変化のシステムである文法装置に強い影響を与えました。 イオタ前の音声の変化に関連して、後口蓋骨のいわゆる第一口蓋化のプロセスが経験されます: [k] > [č]、[g] > [ž]、[x] > [š ]。 これに基づいて、k/č、g/ž、x/šという単語がスラブ祖語で形成され、それらはすでに名前と単語の作成に組み込まれていました。 その後、友人に電話する作業と後口蓋の 3 回目の口蓋化が始まり、k/c、g/z、x/s の兆候が見られました。 彼らは変化と数字によって考えを変えました。 クリム単独と乗算は同じ数字であり、後にすべてのスロベニア語で使用されました。 価値の機能を定義する基本的な基礎がありました。 原スラブ時代後期には、借り手が勝ち始めました。 この単語には、不定詞と今についてはほとんど根拠がありません。 最初に作成されたものは、不定詞、仰向け、アオリスト、不完了体、「-l」を伴う分詞、「-v」を伴う最後の時間の能動分詞、および分詞です。 パッシブ前哨基地「~ん」に。 現在の時代の基礎は、現在の時代、指揮方法、そして現在の時代の現役の参加によって作られました。 最近では、多くのスロベニア語で、これが不完全なものを作成する基礎となっています。

元のスラブ語のまさに基礎から、弁証法的な洞察が形を作り始めました。 最もコンパクトなグループは原スラブ方言のグループであり、これに基づいて後に同様のスラブ言語が派生しました。 西スロバキア語グループには、レチツク語、セルボスロバキア語、チェコ語スロバキア語の 3 つのサブグループがありました。 弁証法的態度から最も区別されたのはパブデンノスロビャンスクグループであった。

原スラブ語は、スロベニア人の歴史の中でスラブ部族が荒廃していた支配的な時代に機能しました。 初期の封建制の時代には多くの変化が起こりました。 これはスロベニア語のさらなる分化によるものです。 XII-XIII世紀まで。 強力な本来のスラブ語の短い(短縮された)音声 [ъ] и [ь] が失われています。 いくつかのエピソードでは悪臭は消え、他のエピソードでは悪臭が明確になりました。 その結果、スロベニア語の音声と形態の調和に実質的な変化が生じました。 スロベニア語は、その文法と語彙構造において多くの文化的過程を経験してきました。

初めて、スロベニア語の文学作品は60年代から奪われました。 XX世紀 IX アート。 スロベニア語の創作者はキリロ(コスティアンチンの哲学者)とメトディウスの兄弟でした。 この悪臭は、大モラヴィアのニーズに応えて、ギリシャ語からスラブ語の典礼文書に翻訳されました。 新しい文学言語はマケドニア語 (テサロニケ) の方言に基づいており、大モラビア語には豊かな地元言語の特徴があります。 その後、彼らはブルガリアからのさらなる開発を遮断した。 私の仕事(古スラブ語と呼ばれる)を通じて、モラヴィア、パンノニア、ブルガリア、ロシア、セルビアで最も豊かなオリジナル文学と翻訳文学が生まれました。 スロバキア語のアルファベットには、グラゴル文字とキリル文字の 2 つがありました。 タイプ IX アート。 スロベニア語の文書は保存されていません。 最新のものは 10 世紀に遡ります。ドブルジャンスキーの手紙 943 年、サミュエル王の手紙 993 年などです。 11世紀から。 たくさんの言葉が救われました。 封建制時代のスラブ文学作品は、原則として、同様の規範に欠けていません。 デヤックス 重要な機能彼らは他の人々の言語(ロシアでは古スラブ語、チェコ共和国とポーランドでは)をでっち上げました。 ラテン語)。 文語の統一、書き言葉と文化的規範の活性化、母国語の使用範囲の拡大、これらすべてがスロベニア語の国家形成の困難な時期を特徴づけています。 ロシアの文学言語は、豊かで複雑な進化を経て生き残ってきました。 民族的要素と古スラブ語の要素を取り除き、豊かなヨーロッパ言語の流入を認識しました。 それは何時間も中断することなく発展しました。 これは、他のスラブ言語文学の歴史を形成する別のプロセスです。 18世紀のチェコ共和国。 XIV-XVI世紀に達した文学言語。 すごい徹底ぶりで、よく知っています。 地元ではドイツ語が普及していました。 国家復興の時期に、チェコの「覚醒者」たちは、当時すでに普及言語には程遠い16世紀の言語を個人的に復活させた。 19 世紀から 20 世紀にかけてのチェコ文学言語の全史。 古い本の言語と不正な本の相互作用を描いています。 スロバキア文語のもう一つの発展。 古書の伝統に囚われず、民俗言語に近い。 19世紀までセルビアにあった。 教会のスラブ語をロシア語に変換しました。 18世紀に 言語と人々の言語との接近のプロセスが始まっています。 19 世紀半ばに V. カラジッチによって行われた改革の結果、新しい文学言語が作成されました。 ツェー 新しい言語セルビア人だけでなくクロアチア人にも奉仕し始め、これに関連して彼らはセルボ・クロアチア人およびクロアチア・セルビア人と呼ばれるようになりました。 マケドニアの文学言語はまだ 20 世紀半ばに形成されました。 スロベニアの文学スタイルは次々と密接に発展し、発展してきました。 スラブ研究はスラブ言語の開発に使用されます。

ザヒドノスラフヤムスカヤ鉱山

Zakhidnoslovyanskiy mov - インドヨーロッパのmov家族のスロベニア語の倉庫のグループ。 中央ヨーロッパと北ヨーロッパ(チェコスロバキア、ポーランド、一部ウクライナ、ベラルーシ、リトアニア、ドイツ)に広がっている[上ソルブ語と下ソルブ語 - コトブス・ドレスデンのバウツェン川(ブディシン)川の郊外にある] Nosii Z. I.も住んでいます。領土 アメリカ(アメリカ、カナダ)、オーストラリア、ヨーロッパ(オーストリア、ウゴルシチナ、フランス、ユーゴスラビアなど) その数は6,000万人以上と言う人もいて信じられないほどです。

ザキドノスロビャンスキー語の前に次のようなものがあります。

  • § レヒツクサブグループ
  • § カシュービアン
  • § ポラブスキー †
  • § ポーランド語
  • § シレスカ語 (ポーランドでは、正式にはシレスカ語はポーランド語の方言、またはポーランド語とチェコ語の間の移行方言によって尊重されています。2002 年の時点で、ポーランドでは 60,000 人がシレスカ語を自分たちの言語と呼んでいます。この言語には独自の文学的伝統はありませんが、特に19世紀のスラヴ主義者にそう見られていた
  • § スロビンスキー †
  • § ルサチアンサブグループ (セルボルジーツカ)
  • § 上ルサティア語
  • § 下ルサティア語
  • § チェコ・スロバキア語サブグループ
  • § スロバキア語
  • § 傷
  • § 知っている †

最も広く話されている言語は、ポーランド語 (3,500 万人)、チェコ語 (950 万人)、スロバキア語 (450 万人) です。ポーランド領土には少数のカシューブ人が住んでいます。 ポラブスカヤ語ニニは死語です。 これは、17 世紀から 18 世紀のライブ音楽の小さな記録に含まれるラテン語とドイツ語の文書で見つかったいくつかの単語と地名に基づいて更新されています。

Zには私がいます。 3 つのサブグループがあります: Lechitska、チェコ - スロバキア、セルビア - スロバキア、両者の違いは、原スラブ時代後期に現れました。 ポーランド語、ポーランド語、カシューブ語、および初期の他の部族言語を含むレチタのサブグループからは、カシューブ語の方言を伴うポーランド語が保存され、その遺伝的独立性が保たれました。

Z.I. 類似したスラブ語と、原スラブ時代に発達した特異性の低い元のスラブ語との間には類似点があります。

母音 i、"e、"a(‹м) の前の母音 kv"、gv" のグループの保存は、ポーランド語のピヴデンノスラビャンスキフ語およびザヒドノスラビャンスキフ語の cv、zv に似ています。 クウィアット、グウィアズダ。 チェコ語 クヴムト、フヴムズダ。 スロバキア語 クヴィト、ヒヴィズダ。 下の水たまり kwмt、gwмzda; 上部の水たまり kwмt、hwмzda (ロシア語の「カラー」、「ジルカ」などと表記)。

他のスロベニアのグループにおけるボーカルtl、dlvіdpovіdnoからlの許されないグループの保存:ポーランド語。 プルティ、ミディオ。 チェコ語 プレトル、ハニー。 スロバキア語 プレトール、ミドロ。 下の水たまり プレティ、ミディオ。 上部の水たまり プレティ、ミディオ。 (SRロシア語「plіv」、「かわいい」)。

現在では、元のスラブ語の *tj、*dj、*ktj、*kti の代わりに c、dz (または z) が使用されます。他のスラブ言語では、母音 i、ћ、љt、dj、ћd、w で表されます。 :ポーランド語。 њwieca、sadzаж; チェコ語 svнce、sбzet; スロバキア語 スヴィエカ、スブザム。 下の水たまり swmca、saj?azh; 上部の水たまり swmca、sadizh (ロシア語:「svichka」、「sadzhati」)。

他のスロベニア語グループの言語では、これらの形式でのボーカルの存在は、sまたは(同様の表現の場合はch):ポーランド語で示されます。 wszak、musze (ダン。ミュシャより前ページ)。 チェコ語 ヴァク、マウス。 スロバキア語 ヴァク、ムエ。 下の水たまり ヴァコ、ムエ。 上部の水たまり vak、muљe [por. ラス。 「みんな」、「ムシ」。 ウクライナ語 「みんな」「ムシ(=飛ぶ)」。

単語の同軸位置の唇音の後の l 補語の存在 (子音唇音 + j から): ポーランド語。 ジエミア、キューピオニー。 チェコ語 ゼム、クプム。 スロバキア語 ゼム、ケペネ。 lower-luzh.zemja、クプジュ; 上部の水たまり zemja、kupju (ポル。ロシア語の「土地」、「購入」)。

Z.Iを開発しました。 変更グループ全体のためのキャンプがあります。

母音のグループを 1 つの長い母音に追加し、母音間の j を失い、屈折と語根の母音を同化します: チェコ語。 良い

Zには私がいます。 固定音声は、最初の場所 (チェスカ語、スロバキア語、ルザス語)、または恒久的な倉庫 (ポーランド語、チェコ語の方言) で確立されました。 カシュブ語の方言は声が異なります。

ほとんどの Z.I. そして、方言は強い縮小の変化によって特徴付けられます ь і ь > e: チェコ語。 セン

発達の歴史的期間中に出現したさまざまな母音の主な違い: 鼻母音、音、長母音と短母音の割合の違い。 チェコ語、スロバキア語、ソルブ語のスラブ原母音 g は h (声門、摩擦音) に変化しており、母音の硬さ/柔らかさのカテゴリーもあります。 このシステムにはすべての Z.I に名前が付けられています。 スラブのプロセスが起こった:文法上の性別の記号の下での型の再編成、いくつかの巨大な型(主に母音の基礎)の喪失、パラダイムの中央での下位語形変化の相互流入、基礎の再配置。 、新たな登場は終了しました。 同様のスラブ言語に対抗して、女性人種はさらに多くの偏見を注入してきました。 最も古風な行政制度はチェコ語によって保存されていました。 ウシ Z.I. (クリム・ルサティアン)は双子の形を失っています。 精神性のカテゴリー(チェスカ語、スロバキア語)と特別性の特定のカテゴリー(ポーランド語、上ルザス語)が拡張され、形態学的表現が取り除かれました。 短い形式の付録が出現したり(スロバキア語、上ルザチ語)、円形で保存されたり(チェスカ語、ポーランド語)されています。

この言葉は、非生産的なクラスから生産的なクラスへの移行(チェコ語でシエスティ > セドノウティ)、(ルサティア語に加えて)単純な過去数時間の無駄(アオリストと不完全)、日常言語およびプラスクアパーフェクト(チェスカ)によって特徴付けられます。 、磨きか)。 スロバキア語は、現在管理されている単語の形式に大きな変化を経験しており、現在ではすべての単語が 1 つの体系で終わっています。

ラテン語とドイツ語の頻繁な注入の形成の構文上の特徴。 類似のスラブ言語とは対照的に、私たちはチェコ語の意味のある未知の特殊型および指定された特殊型の単語のロータリー形式であるモーダル単語を最も頻繁に使用します。 ヤクセ行く? 「どうやって乗り越えるの?」 たーいん。

語彙には、 ラテン語とドイツ語の流入、スロバキア語のモヤ - チェスカ、そのウグルスカ。 ロシア語の流入、特に18世紀から19世紀にかけて、特に第二次世界大戦後に激化しました。

封建時代初期には書き言葉として その言葉にラティナは元気を取り戻した。スロバキア人の最も最近の文学言語 - 9世紀の古スラブ語。 最初のチェコの記念碑は 13 世紀の終わりまで、ポーランド語 - 14 世紀の初めまで、スロバキア語 - 15 世紀の終わりから 16 世紀まで、ルサティア語 - 16 世紀までに建てられました。 スチャスニ Z.I. ラテン文字を使用します。

最も広く話されている言語は、ポーランド語 (3,500 万人)、チェコ語 (950 万人)、スロバキア語 (450 万人) です。 ポーランド領土には少数のカシューブ人が住んでいます。 ポラブスカヤ語ニニは死語です。 これは、17 世紀から 18 世紀のライブ音楽の小さな記録に含まれるラテン語とドイツ語の文書で見つかったいくつかの単語と地名に基づいて更新されています。

ルサティア人はニメーチナ地域の小さな島民として保存されました。 ルザス人の住民は約 15 万人です。 彼らは学校や友人の悪臭を放っています。ベルリン大学にはスロベニア語学部があります。

レキツァサブグループ

カシュブ語 (別名: ポメラニアン語、ポメラニアン語; カシュブ語 kaszлbsczi jгzлk、ptmрsczi jгzлk、kaszлbskф mтwa、kaszлbskт-sіowiсskф mтwa ニニ ポブチ b では約 5 万人、約 15 万人が彼を知っているカシュブ語。

カシューブ語に最も近い言語はポーランド語であり、カシューブ語は主要言語のほとんどを共有しています。 語彙ストック。 カシューブ人はまた、その文法と単語の作成にポーランド語が本質的に注入されていることを認識していました。 ポーランド語の主な特徴は、古代のプロイセン語とドイツ語(残りは語彙の約5%)の追加であり、また、ほとんどの場合と同様に、音声なしの倉庫での音声の使用や音声のその他のルールです。カシューブ語、かなり異質です。 初日、第一倉庫で再び声が落ちる時間に、夕方に声を変更できます。

ポーランド語 (jkzyk polski、polszczyzna) は、ポーランド共和国の約 3,800 万人を含む、世界中の多くの国で約 4,000 万人が住むポーランド語です。 ポーランドの他の外国の州と同様に、依然として500万から1,000万人近くの人口がいます。

ポーランド語の方言には次のようなものがあります。

  • § 大ポーランド方言。大ポーランド、大ポーランド、ボレフ・トゥホルスキーの領土を占めます。 この方言は、空き地の部族の起源に基づいています。
  • § 小ポーランドの方言。小ポーランド、サブカルパティア、シフィエントクシスキエ、ルブリンの各県の領土を占めます。 ヴィシュリャ語に基づいています。
  • § マゾフ語方言はポーランドの中央部の大部分を占めています。 マゾフシャン族の形容詞に基づいて形成されました。
  • § シレジア方言、上シレジア地域の拡張、およびスレンザン族の子孫の継続的な発展。

ポラムスキー言語 - ザキドノスロビャンスク語は消滅しました。 ポーランド語の豊富な言語であり、19 世紀初頭までドイツ人によって同化されました。

ポラビア語はポーランド語に最も近い言語であり、同時にカシューブ語や絶滅したスロヴィナ語に次ぐものでした。

この言語の名前は、スロベニア語のエルバ川の名前に似ています (ポーランド語: ?aba、チェコ語: Labe など)。 別名:ウッドポラブスカ、ヴェンスカ。 どうやら、新語を話すスラブの部族は、ポーランドのスラブ人、ドレヴィアン(ドレヴァン人)、またはヴェンド(ウェンディはニメキーニのすべてのスロバキア人を指すドイツ語の名前です)と呼ばれていました。 この言語は 18 世紀前半までルーネンブルク公国 (現在のニーダー ザクセン州リュヒョウ ダネンベルク地区) のエルベの左の白樺で拡張され、そこでもこの言語の記念碑が記録されました。今日のようにїNіmečchini(メクレンブルク、ブランデンブルク、シュレースヴィヒ、リューゲン島)。

今日、ポラビア語の範囲はルサティア語と絡み合っており、ルサティア語は現在のゲルマン地域の現代部分でわずかに広いです。

17世紀になると、ポーランド語は社会的に威信を持たなくなり、「ウェンディーズ」は自分たちのアイデンティティを宣伝することを避けるよう奨励され、暴力的なドイツ化に屈することも含めてドイツ語に切り替えられた。 1725年まで、若い世代はもはやポーランド語を知らなかったというこの言語に関する情報があります。 残りの記録は 1750 年頃に作成されました。 1790 年に最初に出版されたポーランド語辞書ヨハン ユグラーは、ポーランド語を少し理解したいと考えている人々を見つけましたが、もはや誰も見つけることができませんでした。

スロビンスカヤ語(スロビンスカヤ語)は、20世紀に消滅したレチ亜群の西スラブ語の慣用句です。 一部の著者はそれを独立した言語とみなしていますが、他の著者はカシューブ語または(彼らの言語にはカシューブ語が含まれていない)ポーランド語の方言とみなしています。 カシューブ語やスロヴィニア語に似た「ポメラニアン(ポメラニアン)語」という言葉も人気が高まっています。 彼女は、A.F. によって最初に民族誌的に説明された言葉を話しました。 1856年のヒルファーディング そして日中はレブスコ湖とガルドノ湖の間のカシュービア人に住んでいました。

17 世紀から 19 世紀にかけて、スロヴィニア語/方言は教会の説教に見られ、1871 年のドイツ統一後もドイツ語の名残として残りました。 20世紀初頭まで、失われた鼻は数百本に過ぎず、誰もがドイツ語を話していました。

1945年以降、スロヴィニア人(ドイツ語で言うと重要なプロテスタント(16世紀以降))は、ポーランドによってドイツ人とみなされ、大部分がドイツに追放され、権力のためにポーランドを離れて定住した。 FRN と協力します (多くはハンブルク地域にあります)。 そこでは悪臭が同化されたままだった。 1950年代でも、ポーランドで命を落とした多くの高齢者はスロヴィニア語の言葉を覚えていました。

ルジツキ語、セルビア語 ルジツキ語: (古い名前 - セルビア語) - ニミェチチナの少数民族の 1 つであるルシチアンの言語。

スロバキア語の単語群を見てみましょう。 発言者の数は約6万人で、そのうちザクセン州に約4万人、ブランデンブルク州に約2万人が住んでいる。 この地域ではルザス語の言語表が拡張され、場所や通りの名前が 2 倍になることがよくあります。

多くの方言で構成される 2 つの異なる書き言葉があります。それは、上ルザス語 (上ルザティア) と下ルザス語 (下ルザティア) です。

私たちが日常生活でルザス語で話しているこれらの数は、最新の数字よりも大幅に少ないです。 その一方で、安定した高層ソルブ語を実現するために、下層ソルブ語は絶滅の危機に瀕しています。

スロバキア語 ザヒドノスロビャンスク民族

チェコ・スロバキア語サブグループ

チェコ語(自己名 - іesљtina、іeske jazyk) - 話せる人の数 - 1200万ラテン語(チェコ語のアルファベット)

チェコ語はいくつかの方言に分かれており、それぞれの意味は同じです。 文学言語の流入により、方言の境界はなくなりつつある。 チェコ語の方言は 4 つのグループに分けられます。

  • § チェココーム(コイネのような緩めのコーム付き)
  • § 中央モラヴィア総督グループ (Ganatska)。
  • § Skhidnomorivska 講演者グループ (モラヴィア系スロバキア人)。
  • § 愚かなゴーリキ。

かつてズデーテン系ドイツ人が住んでいた国境地帯は、人口の多様性から一つの方言に分けることはできません。

言語に関係なく長い間展開されてきた多くの論争と同様、似ているように聞こえるチェコ語とロシア語の単語は多くの場合異なる意味を持ち、長期にわたる変化につながります(たとえば、іerstve - 新鮮、poz または - 敬意、mmsto - 場所、hrad) - 城; オヴォーチェ - - 果物; ロディナ - 家族; その他、ミルクの友達の転送によって呼ばれます)。

スロバキア語 (スロバキア語、slovenіina、Slovenskе jazyk) - イスラム教徒の数は600万人で、スロバキア語はチェコ語に非常に近いです。

スロバキア語の標準化は 18 世紀の終わりに始まりました。 そこで私はアントン・ベルノラックの著書『スラヴォラム哲学哲学批判論』と付録『正書法』(1787年)を目にしました。 この文学言語は西スロバキアの方言に基づいていました。 中部スロバキア語に基づく今日の文語スロバキア語は、スロバキアの愛国者ルドヴィク・シュトゥール、ミハル・ミロスラフ・ゴジ、ヨーゼフ・ミロスラフ・グルバンらの努力のおかげで、19世紀半ばに始まりました。 シュトゥール成文化の最初のバージョンは、『スロバキア語の科学』という本と『Nbreija slovenskú č Potreba pñsatja v tomto nbrein』(スロバキア語の球体、またはどのノッチに書く必要があるか)という本で定式化され、知識人の奨励から来ています。スロバキア中央部の町リプトフスキー・ミクラスと、現在のバージョンのような、新しい強力な音韻原理l "(ѕ)と、単語「dcіra」(娘)の後ろにある長い有声音の「y」やその他のmovny Riceの特徴的な動作スロバキア語。 1851年、スロバキアの知識人の会合で、言語学者ミラン・ガッタラが執筆したシュトゥール成文化の改革版が採択された(「ゴジョヴィアン・ガッタラ改革」と呼ばれる)。 このオプションは、現在の文語スロバキア語の基礎です。 スロバキア語のさらなる標準化の歴史における重要な瞬間は、1931 年と 1953 年の綴りに見られました。 そして戦間期と戦後直前の用語の発展。

オーストリア・ウゴル帝国の建国中、ウゴル帝国は文学的なスロバキア語を再検討し、同時に同様のスロバキア方言の小規模な拡張を促進しました。

ユダヤ人 - スロベニア語方言 (Knahanit、Qna`anith) は、中世にスラブの土地の近くに住んでいたユダヤ人によって話されたスラブ言語の多くの方言および登録の一般名です。 中世の終わりまで、ユダヤ人とスラブ語の方言はすべて称賛されるか、余分なスロベニア語でした。

ドイツからイディッシュ語を話すアシュケナジム人が大規模に流入し、その後、これらの人々とその他の人々が再定住する前に、ボヘミア系ユダヤ人とモラヴィア系ユダヤ人によって話されていた古代言語の最もよく知られたユダヤ語とチェコ語版。これがポーランド国境での最後の集会である。 -リトアニア連邦。 しかし、人口の大多数の間での人気については何も知られていません。 ヨーロッパの中世の他のユダヤ言語とは対照的に、違いは最小限であり、古代ヘブライ語とアラム語の単語、古代ヘブライ語のアルファベットが点在していました。

Knaanit(英語の Knaanic)という名前は、スラブ語の Qna`an に関連付けられています(12 世紀のトゥデリ出身のニャミン牧師は、キエフ大公国を「カナンの地」と呼んでいます)。 この撤退の理由は不明です。

ポラブスキー

研磨

カシュビアン

アッパー・ルサチアン

ローワー・ルザシアン

ウクライナ語

ベラルーシ語

男、男

プレンジャ・ザイマ、ジシン

ヴォゴン、暖炉

ヴォゴン、ヴォゴン

風、そよ風