Неповна вища освіта англійською. Середня загальна освіта

У Російської Федерації, ступінь у здобутті закінченої середньої освіти; знання, які отримують у неповній середній школі. Ті, хто закінчив 9 класів, продовжують освіту в старших класах середньої школи або в установах професійної школи. Енциклопедичний словник

Неповна середня освіта Російської Федерації- НЕПОВНА СЕРЕДНЯ освіта в Російській Федерації ступінь в здобутті закінченої середньої освіти; знання, які отримують у неповній середній школі. Ті, хто закінчив 8 (9) клас, продовжують освіту в старших класах середньої школи, або в…

СЕРЕДНЯ ОСВІТА- рівень загального або професійної освіти, що отримується в результаті засвоєння відповідних навчальних програм. У загальній освіті розрізняють неповне середнє (7 9 років навчання за загальноосвітньою програмою; відкриває шлях до здобуття... Великий Енциклопедичний словник

Середня освіта- рівень загальної чи професійної освіти, здобутий у результаті засвоєння відповідних навчальних програм. У загальній освіті розрізняють неповну середню (7 9 років навчання за загальноосвітніми програмами; відкриває шлях до здобуття… …) Енциклопедичний словник

Освіта в Тольятті– У мешканців сучасного Тольятті досить високий рівень освіти. У 1989 р. серед зайнятого населення на 1000 осіб припадало осіб з вищою, незакінченою вищою та спеціальною середньою освітою серед чоловіків 366, серед… … Вікіпедія

ОСВІТА- ОСВІТА, цілеспрямований процеснавчання та виховання на користь особистості, суспільства та держави. Веде до оволодіння цінностями культури та морально емоційного ставлення до світу, досвідом професійної та творчої діяльності, … Сучасна енциклопедія

Освіта- ОСВІТА, цілеспрямований процес навчання та виховання на користь особистості, суспільства та держави. Веде до оволодіння цінностями культури та морально-емоційного ставлення до світу, досвідом професійної та творчої діяльності, … Ілюстрований енциклопедичний словник

УТВОРЕННЯ ДОРОСЛИХ- Напрямок в освіті, що забезпечує задоволення образоват. потреб осіб, зайнятих самостійною проф. діяльністю. З урахуванням утвор. інтересів та вікових особливостей дорослих створюється і діє система спеціаліз. Російська педагогічна енциклопедія

Освіта в Україні- Цю статтю слід вікіфікувати. Будь ласка, оформіть її згідно з правилами оформлення статей. Освіта на Україні відповідно до Закону України «Про освіту», ґрунтується на засадах гуманізму, демократії, національного… Вікіпедія

Шкільна освіта в Росії- Сюди перенаправляється запит «Шкільна освіта». На цю тему потрібна окрема стаття. Шкільна освіта є важливим елементом освіти в сучасному суспільстві, що формує у дитини базові знання та навички. Кожна людина близько десяти років навчається... Вікіпедія

Жіноча освіта- Самостійна галузь освіти, що виникла у зв'язку з нерівноправним суспільним становищем жінки. В античному світі дівчатка виховувалися у сім'ї. У середні віки, починаючи з 8 ст. жіночих монастиряхвідкривалися школи, що давали... Педагогічний термінологічний словник

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «СРЕДНЯ ЗАГАЛЬНА ОСВІТА» in dictionaries.

• СЕРЕДНЯ ЗАГАЛЬНА ОСВІТА - general secondary education
  
• ОСВІТА - n. формування, навчання; освіта груп чисел, number grouping; правило освіти, formation rule
  Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
• СЕРЕДНЕ — Average
  
• ЗАГАЛЬНЕ - Total
  Російсько-американський англійський словник
• ЗАГАЛЬНЕ - Common
  Російсько-американський англійський словник
• ОСВІТА — Education
  Російсько-американський англійський словник
• ОСВІТА
  Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
• СЕРЕДНЕ - с. : щось ~ something in between; ~ем on an average; складати в ~ем average, come * to; вище нижче) …
  
• ЗАГАЛЬНЕ - порівн.; скл. як дод. common
  Російсько-Англійська словник загальної тематики
• ОСВІТА - с. 1. (дія) formation; ~ водяної пари formation of steam; ~ держави formation of a state; 2. (те, що утворено) …
  Російсько-Англійська словник загальної тематики
• СЕРЕДНЕ - I біом.; - середнє арифметичне average II біом.; - Середнє значення mean
  
• ОСВІТА - formation
  Новий російсько-англійський біологічний словник
• СЕРЕДНЕ - Mean
  Russian Learner's Dictionary
• ЗАГАЛЬНЕ - General(common)
  Russian Learner's Dictionary
• ОСВІТА - Formation (education)
  Russian Learner's Dictionary
• СЕРЕДНЕ - mean
  Russian Learner's Dictionary
• ОСВІТА — education
  Russian Learner's Dictionary
• ОСВІТА - 1. с. (дія) formation освіта слів - word formation освіта пари - generation / production of steam 2. с. (освіта) …
  Російсько-англійський словник
• ОСВІТА - 1. с. (дія) formation освіта слів - word formation освіта пари - generation / production of steam 2. с. (освіта) …
  Russian-English Smirnitsky abreviations dictionary
• ОСВІТА - education, generation, initiation, origination
  Russian-English Edic
• ОСВІТА — generation
  Російсько-Англійська словник з машинобудування та автоматизації виробництва
• ОСВІТА - I порівн. (дія та те, що утворилося) formation; constitution карстової освіти — cave геол. утворення клітин - rejuvenescence ...
  Російсько-Англійська короткий словник із загальної лексики
• СЕРЕДНЕ - mean
  
• ОСВІТА - accomplishment, (пара) generation, education, formation, forming
  Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
• ОСВІТА — Education
  Британський російсько-англійський словник
• ОСВІТА — education, flotation, floatation, formation, school, schooling
  Російсько-англійський економічний словник
• СЕРЕДНЕ - с. : щось ~ something in between; ~ем on an average; складати в ~ем average, come * to; вище (нижче) ~його above (below) …
  
• ОСВІТА - с. 1. (дія) formation; ~ водяної пари formation of steam; ~ держави formation of a state; 2. (те, що утворено) formation; гірські ~я hill …
  Російсько-Англійська словник - QD
• ОСВІТА - formation, constitution, education
  Російсько-Англійська юридичний словник
• СЕРЕДНЕ - . Назавжди вірити, що ми повинні expect може бути написаний як міх (або пізнання) of these …
  
• ОСВІТА - див. тж. призводити до освіти; розпадатися з ~м; з ~м; створення. The displacement process leads to …
  Російсько-Англійська науково-технічний словник перекладача
• ОСВІТА - formation
  Сучасний Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
• ОСВІТА - с. formation освіта здуття на лакофарбовому покритті - paint blistering; paint eruption утворення шару води у зоні контакту шини з дорогою у русі …
  Російсько-Англійська автомобільний словник
• СЕРЕДНЕ - average, AVG
  
• ОСВІТА — education
  Російсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
• ОСВІТА - ОСВІТА див. також ВИЩА ШКОЛА, ІНТЕЛІГЕНТИ, ШКОЛА Освіта - це те, що залишається, коли ми вже забули все, чому …
  English-Russian aphorisms, російські афоризми
• СЕРЕДНЕ - порівн. скл. як дод. average в середньому вище середнього средн|ее - c. : щось ~ something in between у ~єм …
  Великий російсько-англійський словник
• ЗАГАЛЬНЕ - порівн. скл. як дод. common a див. загальний
  Великий російсько-англійський словник
• ОСВІТА - I порівн. (дія і те, що утворилося) formation constitution утворення нирок - gemmation утворення ляльки - pupation утворення клітин - ...
  Великий російсько-англійський словник
• ЗАГАЛЬНЕ - загальне a див. також загальний
  
• ОСВІТА - освіта formation;education;g forming
  Російсько-Англійська словник Сократ
• TREND - 1. істот. 1) курс, напрямок 2) загальний напрямок, тенденція to create, set, start a trend ≈ задавати напрямок discernible, noticeable …
  
• TIME - 1. істот. 1) а) час in/on one"s own time ≈ у вільний час on time амер. ≈ точно, вчасно make …
  Великий Англо-Російський словник
• SCHOOL - I 1. Існ. 1) школа She works at/in a school. - Вона працює у школі. Their son is still at …
  Великий Англо-Російський словник
• REPUTE - 1. істот. загальна думка, репутація to be held in low repute ≈ мати погану репутацію authors of repute ≈ відомі, …
  Великий Англо-Російський словник
• MUSTER - 1. сут. 1) а) збирання, огляд б) огляд, огляд; перекличка в) воєн.; = muster-roll stand muster Syn: review, parade …
  Великий Англо-Російський словник
• MULTIPLE - 1. дод. 1) складовий; зі складною структурою multiple office bank - банк з розгалуженою системою філій multiple classification - багатофакторний …
  Великий Англо-Російський словник
• MIDDLE - 1. істот. 1) середина а) центральна частина чогось-л. in the middle of Syn: centre, midst, center б) середній стан, …
  Великий Англо-Російський словник
• MEETING - Існ. 1) засідання, мітинг, збори to arrange, hold, organize a meeting - організовувати мітинг, засідання to chair, conduct, preside over …
  Великий Англо-Російський словник
• MEAN - I дод. 1) а) убогий, жалюгідний, мізерний, занедбаний mean city streets ≈ мізерні міські вулиці Syn: shabby б) нікчемний, …
  Великий Англо-Російський словник
• LIBERAL - 1. дод. 1) вільнодумний, з широкими поглядами, без забобонів. …
  Великий Англо-Російський словник

Тема «Освіта» включає вивчення слів і виразів, пов'язаних з будь-яким навчанням – школа, університет, курси і т.п. «Освіта» англійською мовою звучить як «education». Освіта ділиться на кілька видів:

1. Неповна середня освіта – Junior secondary education
2. Повна середня освіта – High education, high-school education.
3. Вища освіта – The higher education.

Крім того, саме вища освітапідрозділяється на бакалаврат (baccalaureate) та магістратуру (magistracy).

Першим ступенем навчання кожного учня є школа (school). Школа ділиться на два типи: початкова (elementary school) та середня (secondary school).

Крім того, школи мають ще кілька видів:

• Гімназія - Gymnasium
• Ліцей – Lyceum
• Школа-інтернат - Boarding school
• Державна школа - State (maintained) school
• Приватна школа — Private school
• Школа з поглибленим вивченняманглійської/математики — an English language/mathematic’s school

Школярам на питання діяльності можна відповідати так:

I study in school./I go to school. - Я вчуся в школі.

I am pupil. - Я учень.

Для уточнення, в якій саме школі навчається дитина, можна вживати таке:
I study in the elementary/secondary school. – Я навчаюсь у початковій/середній школі.

Для того, щоб сказати, в якому саме класі (form) навчається учень, потрібно використовувати порядкові числівники (first, second, third, etc.):
I study in the first form. – Я навчаюсь у першому класі.

Завідує школою директор школи – headmaster, а уроки веде – teacher. Наприкінці навчання школярі одержують атестат – the sertisicate.

В кінці шкільного навчанняпроходять випускні іспити (final exams) та проходить випускний вечір (farewell party).

Після закінчення школи та отримання повної/неповної освіти школяр (schoolchild) вступає до університету/коледжу:

to enter the university/college – вступити до університету/коледжу
I study in college/university. – Я навчаюсь у коледжі/університеті.
I am student. - Я студент.
I'd like to enter the linguistic university. – Я хочу вступити до лінгвістичного університету.

Увага! У поєднання to enter the … не використовується частка to. Будьте уважні.

При питанні «Де ти вчишся?» відповідають коротко, без дієслова to study:

Where do you study? – I'm at the University of Moscow. Де ти навчаєшся? – Я навчаюсь у Московському Університеті.

Для позначення курсу (year) так само, як і класу, використовуються порядкові числівники:

Which year are you in? – I'm in my fourth/final year. На якому курсі ти вчишся? – Я навчаюсь на четвертому/останньому курсі.

Крім того, у розмовній мові вживається таке слово, як freshman – першокурсник.

Після закінчення університету студенти отримують ступінь бакалавра чи магістра.

I have the higher education. – Я маю вищу освіту.
I have a bachelor's/master's degree. – Я маю ступінь бакалавра/магістра.
I graduated from University. – Я закінчив університет.

Увага! Не можна вживати поєднання «Im graduated». Можливі лише два варіанти "I have graduated"/ "I graduated".

Розповідь про освіту англійською

Hello, my name is Nina. I am 21 years old.

У 2000, I went to primary school in Moscow. After 4 years I went to high school. It was the gymnasium. На школі я публікувався в студії літератури і англійської мови. I passed perfectly all final exams. We celebrated a beautiful farewell party. I got complete higher education because I studied 11 forms. School gave me lot of knowledge про світ.

The I entered the Moscow State Linguistic University on specialty «Tourism». When I was в second year, I started to learn French and Chinese.
У 2016 році I graduated from University. And now I have bachelor's degree. На наступному році I'd like to enter the Moscow State University. After 2 years I will have master’s degree. And I will have higher education.

Today I work in arge international hotel. My education helps me on my work every day.

I think that education is most important thing in my life. Через освіту на школі і університеті, я має багато друзів, знання і хороший досвід життя.

У період випускних, захист дипломів, складання іспитів та надходження до навчальні закладиактуальним стає словниковий запасна тему освіти. Про це напишу.

Як летить час! Менше ніж за два тижні я захищатиму свою випускну роботу в університеті. Здається, зовсім недавно почав вчитися... А вже настав час захисту.

Думаю, що багатьом студентам доведеться робити те саме цього місяця. Тож, удачі, хлопці! У нас все вийде!

У цій статті хотів би поговорити про освіту на англійською. Це дуже поширена тема. І я думаю, що піст буде корисним усім.

Про освіту англійською.

«Освіта» англійською освіта.

Як відомо, перший крок цим довгим шляхом — школа. Як правило, у віці 7-8 років ми починаємо там навчатися. Отже, якщо ви школяр, то можете сказати:

I study in school.

(Я вчуся в школі)

Зазвичай, перші чотири класи початкова школа (Elementary school):

I study in the elementary school.

(Я навчаюсь у початковій школі)

З п'ятого класу починається secondary school — Середня школа. У ній ми навчаємось років 5-7. Адже всього 11 класів. Але деякі хлопці йдуть після дев'ятої з неповною середньою освітою. junior secondary education.І вступають до коледжу.

I study in the fifth form.

(Я навчаюся у п'ятому класі)

I має junior secondary education.

(У мене неповна середня освіта)

I study in college.

(Я вчуся в коледжі)

Після 11-ти класів у школі ми отримуємо повну середню освіту. High Education, High School Education.

I have the high education.

(У мене середня освіта)

Наступним кроком після школи зазвичай є вступ до університету. entering the university.Зауважте, що «to» у разі не використовується. Докладніше про вживання цієї частки можете почитати у статті

I'd like to enter the engineering university.

(Я хочу вступити до технічного університету)

До речі, якщо ви першокурсник, тобто класне слово. a freshman.

I'm a freshman.

(Я першокурсник)

В університеті ми здобуваємо вищу освіту. the higher education.

Do you have the higher education?

(Ви маєте вищу освіту?)

Нині багато інститутів перейшли на західну систему освіти. Після чотирьох років студенти отримують ступінь бакалавра. a bachelor's degree. Після цього вони можуть або відучитися ще два роки в магістратурі і отримати ступінь магістра. a master’s degree, або закінчити навчання зі ступенем бакалавра.

I have a bachelor's degree.

(Я маю ступінь бакалавра)

(Я навчаюсь у магістратурі)

I'm a master of science.

(Я магістр наук)

I graduated from University.

(Я закінчив університет)

Багато хто говорить «Im graduated ...». Це не правильно. Або "I have graduated", або "I graduated".

Після здобуття вищої освіти в університеті ми можемо також здобути ступінь кандидата наук — Candidate of Science. Або часто говорять PhD - кандидат наук.Для цього треба закінчити аспірантуру. finish postgraduate studies.

I до postgraduate studies.

(Я навчаюсь в аспірантурі)

I am a candidate of engineering science.

(Я кандидат технічних наук)

(Я кандидат наук)

Ну і найостаннішим і найшанованішим вченим ступенем є доктор наук. Doctor of Scienceабо DSc.

I am a doctor of engineering science.

(Я доктор технічних наук)

I am a doctor of medical science.

(Я доктор медичних наук)

(Я доктор наук)

Отак, друзі. Сподіваюся, стаття була корисною. Продовжуйте та бережіть себе!

Слова та фрази на тему освіти.

Рівень володіння іноземною мовою

Для міжнародних компаній, на вакансії, пов'язані з використанням іноземної мови, рівні володіння рекомендуємо вказувати у форматі CEFR (Common European Framework of Reference) – система рівнів володіння іноземною мовою, що використовується в Європейському Союзі, від A1 до С2.

Якщо розділити за компетенціями, розділ з детальною інформацією про володіння англійською мовою буде виглядати так:

• Listening - C1
• Reading - C1
• Writing - B2
• Speaking - B2

Як оцінити свій рівень від А1 до С2 можна ознайомитись у статті у wikipedia

Інший варіант, це напрямок резюме в не англомовні компанії (вакансія не передбачає основний вид діяльності з іноземною мовою). Якщо відомо, що рівень володіння англійською є другорядною інформацією, достатньо вказати рівень:

Beginner (початківець)

Elementary (базовий)

Pre-Intermediate (нижче середнього)

Intermediate (середній)

Upper-Intermediate (вище середнього)

Advanced (високий)

Proficiency (рівень носія мови)

Тому для резюме ми рекомендуємо не намагатись взяти назву рівня освіти з іншої країни, а брати зрозумілі визначення англійською мовою. Це дасть уявлення про рівень освіти для співробітника міжнародної компанії, який не знайомий із системою освіти.

Рівні освіти англійською мовою. У Конструкторі резюме наведено повний перелік можливих рівнів освіти (переклад підставляється).

Для свого резюме, для розділу інформації про посвідчення водія, рекомендуємо використовувати варіант з Великобританії - Driving Licence. Його і будемо використовувати в