Старовинні назви осінніх місяців на русі. Стародавні назви днів тижня та місяців у русів

Саме слово «календар» російською мовою відоме з кінця 17 століття.
До цього його називали «місяцесловом». Але як не назви, цілі залишаються незмінними – фіксація дат та вимір інтервалів часу. Календар дає нам можливість записувати події в їхній хронологічній послідовності, служить для передбачення майбутнього (чого чекати через три місяці - якої погоди, свята, коли садити картоплю та виїжджати на шашлики?), дозволяє пам'ятати про важливі дати (наприклад, коли ви вступили до школи ?), і для багатьох інших цілей. Як бачимо, користь з усіх боків. Відрізки часу, з яких складається цей необхідний винахід, треба було якось називати. І кожен народ підійшов до цього по-своєму, по-народному. В одній лише Греції у різних її областях були різні назви місяців. Наприклад, перший місяць в Афінах називався Гекатомбеон, в Мілеті - Панемос, в Дельфах - Аппелай і т. д. У Римі були в ході такі іменування: Януаріус, Фебруаріус, Мартіус, Апріліс, Майус, Юніус, Квінтіліс, Секстіліс, Септембер, , Новембер, Децембер.
Знайомо, чи не так? Багато хто з них перекочував у європейські мови. І зараз ми називаємо перший місяць січня, англійці January, німці Januar, французи janvier, італійці gennaio.
Але раніше, ніж до нас дійшли ці назви, на Русі використовувалися інші.

У цих слів значення прозоріше для розуміння. Не заглядаючи далі, ми можемо зараз уявити, чому вони отримали саме цю назву, а не іншу. Як ми бачимо, назви місяців на Русі відбивали і його «характер»: якщо в липні в розпалі була пристрасна пора, то він і називався відповідно і нікому не прийшло б обізвати його травником або хмурінням.
Розберемо докладніше:

Зимобір, протальник, сухий, березозол (березень) – з цього місяця починали рік єгиптяни, євреї, маври, перси, давні греки та римляни; Ім'я березня дано цього місяця римлянами на честь бога війни Марса; до нас воно занесене з Візантії. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця за старих часів на Русі були різні: на півночі він називався сухий або сухий від весняної теплоти, що осушує будь-яку вологу, на півдні - березозол, від дії весняного сонцяна березу, яка в цей час починає наливатися солодким соком та пускає нирки. Зимобір – переможець зиму, що відкриває дорогу весні та літу, протальник – цього місяця починає танути сніг, з'являються проталини, крапель. Ще нерідко місяць березень носить назву «пролітного», тому що їм починається весна, передвісниця літа, і разом з наступними за ним місяцями – квітнем та травнем – складає так зване «проліття».

Брезень, цвітіння, снігогін (квітень) - апрілій - латинське слово, від дієслова aperire, відкривати, воно вказує на відкриття весни. Давньоруські імена місяця квітня були: брезень, снігогін – струмки біжать, несучи із собою залишки снігу, чи ще – цвіт, адже саме тоді починають зацвітати перші дерева, розцвітає весна.

Травник (травень) – латинське ім'я дано на честь богині Маї; так само, як і багато інших, воно перейшло до нас із Візантії. Давньоруським ім'ям місяця травня було травний, чи травень, що відбивало процеси, що відбувалися у природі у цей час – буйство трав. Цей місяць вважався третім пролітнім місяцем.

Різнобарв'я, червень, изок (червень) - слово «іуній» дано цього місяця на честь богині Юнони (здогадайтеся, звідки воно занесене до нас;)). За старих часів корінними російськими назвами місяця червня був изок. Ізоком називався коник, яких цього місяця було дуже багато. Інша назва цього місяця - червень, особливо уживана у малоросів, від червця або червня; так називаються особливого роду фарбувальні черв'яки, що з'являються в цей час. Крім того, за старих місяців червень у народі вельми часто називався кресником - від кресу (вогню), і водночас від дня Іоанна Хрестителя (Івана Купали).

Страдник, червень, липець (липень) – «іулій», ім'я, дане на честь Юлія Цезаря, звичайно ж, має римське коріння. У нас за старих часів він називався, як і червень, - червень - від плодів і ягід, які, дозріваючи в липні, відрізняються особливою червоністю (черволений, червоний). Місяць цей називається також липцем - від липи, яка зазвичай у цю пору є у повному розквіті. Липень ще називають «маківкою літа», оскільки він вважається останнім літнім місяцем, або ще «страдником» - від тяжких літніх робіт, «грозником» - від сильних гроз.

Жнива, заграва, серпень (серпень) - як і попередній, цей місяць отримав свою назву на ім'я римського імператора - Августа. Корінні давньоруські імена місяця були інші. На півночі він називався «зорею» - від сяйва блискавиці; на півдні «серпень» – від серпа, яким знімають із полів хліб. Часто цього місяця дають назву «зірничника», в якому не можна не бачити зміненого старого імені «зоря». Назву «Жнивень», думаю, пояснювати буде зайве.

Вересень, хмурень, рюїнь (вересень) – «сентемврій», дев'ятий місяць на рік, у римлян був сьомим, через що й отримав свою назву (від septem). За старих часів початковою російською назвою місяця був «рюїнь», від реву осінніх вітрів і звірів, особливо оленів. Ім'я «хмурень» він отримав завдяки своїм погодним відмінностям від інших – небо починає часто хмуриться, йдуть дощі, осінь йде у природі.

Листопад (жовтень) – «октоврієм» називається десятий місяць на рік; у римлян він був восьмим, від чого й отримав свою назву (octo – вісім); у наших предків він відомий під ім'ям «листопада», від осіннього падіння листя, або «паздерника» - від паздери, багаття, тому що цього місяця починають м'яти льон, коноплі, замашки. Інакше – «брудом», від осінніх дощів, що заподіюють негоду та бруд, або «весільником» - від весіль, які справляють у цей час у селянському побуті.

Грудень (листопад) – «ноемврієм» (november) у нас називається одинадцятий місяць у році, але у римлян він був дев'ятий, через що і отримав свою назву (nover - дев'ять). У давнину місяць цей називався власне грудним або грудним, від куп замерзлої землі зі снігом, тому що взагалі давньоруською мовою зимова замерзла дорога називалася грудним шляхом.

Студень (грудень) - "декемврієм" (лат. december) називається у нас 12-й місяць, в році; у римлян він був десятим, через що й отримав свою назву (decem - десять). У наших предків він називався «студень», чи студний, від холоднечі та морозів звичайних на той час.

Просинець (січень) – названий так він був тому, що був присвячений стародавні римляни Янусу, богу світу. У нас за старих часів він називався «просинець», як вважають, від початківця показуватися в цей час синяви неба, просіяння, від посилення, з додаванням дня, сонячного світла. До речі, придивіться до січневого неба – він виправдовує свою назву. Малоросійська назва січня «сочень» (студенти пожвавилися, почувши смачне слово) вказує або на перелом зими, який, за народним повір'ям, відбувається саме в січні, на розсічення зими на дві половини, або на тріскучі морози. На Русі місяць січень був спочатку одинадцятим за рахунком, бо першим вважався березень, коли рік став рахуватися з вересня, січень став п'ятим; нарешті, з 1700 р., від часу зміни, проведеної в нашому літочисленні Петром Великим, цей місяць став першим.

Ну і насамкінець – січень, січень, бокогрей (лютий) – лютий у римлян був останнім місяцем на рік і названий на ім'я Фебра, давньоіталійського бога, якому був присвячений. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця були: «січень» (ім'я спільне йому з січнем) або «снігень», ймовірно - від снігового часу. У Малоросії з XV ст., наслідуючи поляків, місяць лютий став називатися «лютим»; поселяни ж північних і середніх губерній росіян понині звуть його «бокогреєм», бо тоді худоба виходить із хлівів і обігріває боки на сонці, та й самі господарі, відігрівали боки біля грубки.

Розглянувши всі назви, складно не помітити, що місяць міг отримати своє ім'я на честь якогось видатного історичного діяча, свята, що справляли в ньому, особливостей свого «характера», на ім'я божеств… вибір великий.

Щороку розділений на 4 пори року, а кожну пору року на 3 місяці. У підсумку щороку ми проживаємо 12 місяців і кожен з них унікальний і асоціюється для нас з різними подіями. Природно, що кожен місяць має унікальну назву. А чи знаєте ви, звідки пішли ці назви? У цій статті ми й розповімо вам про походження назв місяців.

1. Січень.Перший місяць нового року отримав свою назву на честь бога Януса – бога часу, дверей та воріт. Символічно це можна розшифрувати як «Двері у новий рік».

2. Лютий.Лютий завжди вважався найхолоднішим місяцем у році. Не дарма за часів слов'ян він називався лютень («лютий мороз»). Але місяць лютий названий на честь етруського бога Фебрууса- бога підземного царства.

3. Березень.Перший весняний місяць був названий на честь давньоримського бога війни Марса, отця Ромула. Але до чого тут весна та бог війни? а при тому, що Марс був не лише богом війни, а ще й богом землеробів та сільських трудівників. Стародавні слов'яни називали цей місяць «протальник» через те, що починав сходити сніг та з'являлися перші проталини.

4. Квітень.Цей місяць знову ж таки був названий на честь стародавнього бога, а точніше давньогрецької богині Афродіти. Цього місяця все цвіте, з'являється весняний настрій, тому й у слов'ян цей місяць називався цвітіння та березол.

5. Травень.Найтепліший весняний місяць був знову ж таки названий на честь богині, а точніше давньоримської богині Майї, яка втілювала родючі землі і квітучу природу. Слов'яни називали цей місяць «Травень».

6. Червень.Перший літній місяць був названий на честь відомої давньоримської богині Юнони, яка була дружиною Юпітера, була богинею родючості, володаркою дощу та хранителькою шлюбу. Слов'яни називали цей місяць ізок («коник») чи червень.

7. Липень.Найспекотніший літній місяць був названий, як дивно, не на честь бога чи богині, а на честь всім відомого Римського імператора. До цього липня називався «Квінтілій», що означало «П'ятий», а п'ятим він був тому, що раніше рік починався не з січня, а з березня.

8. Серпень.Назва цього місяця також походить від знаменитого Римського імператора Октавіана Августа. До цього місяць називався "Секстилій", що означало (я думаю, що всі зрозуміли) "Шостий". Як було сказано раніше, раніше рік у римському календарі розпочинався з березня, тому й серпень був шостим місяцем. Слов'яни називали цього місяця «Август», тобто. час косити траву.

9. Вересень.Назва пішла просто від слова «Сім» (Septem - September). Я гадаю, що тут можна не коментувати. Все було сказано вище. Наші пращури помітили, якщо у цей день мороз, то весна буде холодною.

10. Жовтень.Тут все аналогічно. Фантазія скінчилося. Число «Вісім» латиною вимовлялося як «Octo», звідси і October (Жовтень), тобто. восьмий місяць. Слов'яни теж називали місят нехитро - Листопад.

11. Листопад.Без коментарів. Novem перекладалося як "Дев'ять", тобто. дев'ятий місяць (November).

12. Грудень.Перший зимовий місяць і останній місяць року, що минає! Але названий він теж був на честь свого порядкового номера «Десятий» (Decem — December).

І що ми бачимо? Перші 6 місяців було названо на честь древній Богіві Богинь, два літні місяці — на честь давньоримських імператорів, а останнім чотирьом не вигадали назви, тому вони мають порядкові номери. Але це дуже цікава тема і ви тепер знаєте походження назв всіх місяців.

Старовинні назви місяців: Січень – просинець; Лютий - бокогрей, січень, сніжень; Березень - березозол, зимобір, протальник; Квітень - брезень, снігогін, цвітіння; Травень - травник (травень); Червень - різнобарв'я, червень; Липень - мученик, липець; Серпень - житня, заграва, серпень; Вересень – вересень, похмурий; Жовтень – листопад; Листопад – грудень; Грудень – холодець. У цих слів значення прозоріше для розуміння. Не заглядаючи далі, ми можемо зараз уявити, чому вони отримали саме цю назву, а не іншу. Як ми бачимо, назви місяців на Русі відбивали і його «характер»: якщо в липні в розпалі була пристрасна пора, то він і називався відповідно і нікому не прийшло б обізвати його травником або хмурінням. Розберемо докладніше: Зимобір, протальник, сухий, березозол (березень) – з цього місяця починали рік єгиптяни, євреї, маври, перси, давні греки та римляни; Ім'я березня дано цього місяця римлянами на честь бога війни Марса; до нас воно занесене з Візантії. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця за старих часів на Русі були різні: на півночі він називався сухий або сухий від весняної теплоти, що осушує будь-яку вологу, на півдні - березозол, від дії весняного сонця на березу, яка в цей час починає наливатися солодким соком і пускає бруньки. Зимобір – переможець зиму, що відкриває дорогу весні та літу, протальник – цього місяця починає танути сніг, з'являються проталини, крапель. Ще нерідко місяць березень носить назву «пролітного», тому що їм починається весна, передвісниця літа, і разом з наступними за ним місяцями – квітнем та травнем – складає так зване «проліття». Брезень, цвітіння, снігогін (квітень) - апрілій - латинське слово, від дієслова aperire, відкривати, воно вказує на відкриття весни. Давньоруські імена місяця квітня були: брезень, снігогін – струмки біжать, несучи із собою залишки снігу, чи ще – цвіт, адже саме тоді починають зацвітати перші дерева, розцвітає весна. Травник (травень) – латинське ім'я дано на честь богині Маї; так само, як і багато інших, воно перейшло до нас із Візантії. Давньоруським ім'ям місяця травня було травний, чи травень, що відбивало процеси, що відбувалися у природі у цей час – буйство трав. Цей місяць вважався третім пролітнім місяцем. Різнобарв'я, червень, изок (червень) - слово «іуній» дано цього місяця на честь богині Юнони (здогадайтеся, звідки воно занесене до нас;)). За старих часів корінними російськими назвами місяця червня був изок. Ізоком називався коник, яких цього місяця було дуже багато. Інша назва цього місяця - червень, особливо уживана у малоросів, від червця або червня; так називаються особливого роду фарбувальні черв'яки, що з'являються в цей час. Крім того, за старих місяців червень у народі вельми часто називався кресником - від кресу (вогню), і водночас від дня Іоанна Хрестителя (Івана Купали). Страдник, червень, липець (липень) – «іулій», ім'я, дане на честь Юлія Цезаря, звичайно ж, має римське коріння. У нас за старих часів він називався, як і червень, - червень - від плодів і ягід, які, дозріваючи в липні, відрізняються особливою червоністю (черволений, червоний). Місяць цей називається також липцем - від липи, яка зазвичай у цю пору є у повному розквіті. Липень ще називають «маківкою літа», оскільки він вважається останнім літнім місяцем, або ще «страдником» - від тяжких літніх робіт, «грозником» - від сильних гроз. Жнива, заграва, серпень (серпень) - як і попередній, цей місяць отримав свою назву на ім'я римського імператора - Августа. Корінні давньоруські імена місяця були інші. На півночі він називався «зорею» - від сяйва блискавиці; на півдні «серпень» – від серпа, яким знімають із полів хліб. Часто цього місяця дають назву «зірничника», в якому не можна не бачити зміненого старого імені «зоря». Назву «Жнивень», думаю, пояснювати буде зайве. Вересень, хмурень, рюїнь (вересень) – «сентемврій», дев'ятий місяць на рік, у римлян був сьомим, через що й отримав свою назву (від septem). За старих часів початковою російською назвою місяця був «рюїнь», від реву осінніх вітрів і звірів, особливо оленів. Ім'я «хмурень» він отримав завдяки своїм погодним відмінностям від інших – небо починає часто хмуриться, йдуть дощі, осінь йде у природі. Листопад (жовтень) – «октоврієм» називається десятий місяць на рік; у римлян він був восьмим, від чого й отримав свою назву (octo – вісім); у наших предків він відомий під ім'ям «листопада», від осіннього падіння листя, або «паздерника» - від паздери, багаття, тому що цього місяця починають м'яти льон, коноплі, замашки. Інакше – «брудом», від осінніх дощів, що заподіюють негоду та бруд, або «весільником» – від весіль, які справляють у цей час у селянському побуті. Грудень (листопад) – «ноемврієм» (november) у нас називається одинадцятий місяць у році, але у римлян він був дев'ятий, через що і отримав свою назву (nover - дев'ять). У давнину місяць цей називався власне грудним або грудним, від куп замерзлої землі зі снігом, тому що взагалі давньоруською мовою зимова замерзла дорога називалася грудним шляхом. Студень (грудень) - "декемврієм" (лат. december) називається у нас 12-й місяць, в році; у римлян він був десятим, через що й отримав свою назву (decem - десять). У наших предків він називався «студень», чи студний, від холоднечі та морозів звичайних на той час. Просинець (січень) – названий так він був тому, що був присвячений стародавні римляни Янусу, богу світу. У нас за старих часів він називався «просинець», як вважають, від початківця показуватися в цей час синяви неба, просіяння, від посилення, з додаванням дня, сонячного світла. До речі, придивіться до січневого неба – він виправдовує свою назву. Малоросійська назва січня «сочень» (студенти пожвавилися, почувши смачне слово) вказує або на перелом зими, який, за народним повір'ям, відбувається саме в січні, на розсічення зими на дві половини, або на тріскучі морози. На Русі місяць січень був спочатку одинадцятим за рахунком, бо першим вважався березень, коли рік став рахуватися з вересня, січень став п'ятим; нарешті, з 1700 р., від часу зміни, проведеної в нашому літочисленні Петром Великим, цей місяць став першим. Ну і насамкінець – січень, січень, бокогрей (лютий) – лютий у римлян був останнім місяцем на рік і названий на ім'я Фебра, давньоіталійського бога, якому був присвячений. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця були: «січень» (ім'я спільне йому з січнем) або «снігень», ймовірно - від снігового часу. У Малоросії з XV ст., наслідуючи поляків, місяць лютий став називатися «лютим»; поселяни ж північних і середніх губерній росіян понині звуть його «бокогреєм», бо тоді худоба виходить із хлівів і обігріває боки на сонці, та й самі господарі, відігрівали боки біля грубки. Слов'янські назви місяців Назви місяців у багатьох слов'янських мовахмають слов'янську етимологію (західно-європейські мови та російську використовують назви місяців латинського походження) Однак, у різних слов'янських мовах немає взаємно-однозначної відповідності у назвах місяців, мало того, іноді назви місяців у різних мовахзрушені на місяць. Це пов'язано з тим, що в різних країнах пори року змінюються по-різному. Наприклад, в Україні весна настає набагато раніше, ніж у Росії. Грудень - ГРУДЕНЬ чи ЛИСТОПАД. · Українська: грудень - грудень · Польська: grudzień - грудень · Словенська: gruden - грудень · Болгарська: грудень - листопад · Литовська: gruodis - грудень (gruodas - «застигла грудами земля») Сніжник, Сніжень - ГРУДЕНЬ, місяць, · Білоруська: снежань – грудень · Македонський: сніговик – грудень Просинець – ГРУДЕНЬ чи СІЧЕНЬ. Просинець («просіяти») - означає відродження Сонця. · Чеська: prosinec – грудень · Хорватська: prosinac – грудень · Словенська: prosinec – січень · Болгарська: просинець – січень Січень, січень – СІЧЕНЬ чи ЛЮТИЙ, час вирубки лісу. · Українська: січень – січень · Польська: styczeń – січень · Хорватська: sječanj – січень · Словенська: svečan – лютий · Болгарська, македонська: Січко – лютий Лютень або Лютий – ЛЮТИЙ. · Українська: лютий – лютий · Білоруська: люті – лютий · Польська: luty – лютий Студен – ще одна назва зимового місяця. · Білоруський: січень – січень · Хорватський: studeni – листопад · Македонський: студент – листопад Білояр, Сухий · Сухий, сушець – БЕРЕЗЕНЬ, малосніжний місяць, земля сохне від східного снігу. · Словенський: sušec – березень · Болгарський: сух – березень · Литовський: sausis – січень · Соковик – березень. Час руху соку в деревах. · Білоруський: сакавік – березень Березень – БЕРЕЗЕНЬ чи КВІТЕНЬ, час набухання нирок берез. · Українська: березень – березень · Чеська: brezen – березень · Болгарська: брязок – квітень · Литовська: birželis – червень Цвітень, квітень, квітень – КВІТЕНЬ чи ТРАВЕНЬ, час цвітіння. · Українська: квітень - квітень · Польська: kwiecień - квітень · Чеська: kveten - травень Травень - КВІТЕНЬ або ТРАВЕНЬ, час зростання трави. · Українська, Білоруська: травень – травень · Хорватська: travanj – квітень · Словенська: mali traven – квітень, veliki traven – травень · Македонський: тревен – квітень · Болгарська: тр'вен – травень · Білоруська: травень – травень ) Ізок - ЧЕРВЕНЬ, місяць комах. · Болгарський: ізок – червень Червень – ЧЕРВЕНЬ або ЛИПЕНЬ, червоний (червоний, червоний). Можливо, цей місяць отримав свою назву від черв'яків (комах, поява личинок яких випадає на ці місяці); існує версія, що це пов'язано з личинками бджіл; за третьою версією – місяць названий так через те, що у червні-липні з'являються червоні ягоди та квіти. · Українська: червень – червень · Білоруська: червень – червень · Польська: czerwiec – червень · Чеська: červen – червень, červenec – липень · Болгарська: червеник – червень, чр'вен – липень Липень – ЛИПЕНЬ або ЧЕРВЕНЬ (у південних слов'ян). Названий так на ознаменування цвітіння липи. · Білоруська: ліпень - липень · Українська: липень - липень · Польська: lipiec - липень · Хорватська: lipanj - червень · Литовська: liepa - липень часу жнив. · Українська: серпень - серпень · Польська: sierpień - серпень · Чеська: srpen - серпень · Хорватська: srpanj - липень · Словенська: mali srpan - липень, veliki srpan - серпень · Білоруська: серпень - серпень · Верхньолужицький: ž : житар - червень, жетвар - серпень · Болгарський: жетар, сърпен - липень · Литовський: rugpjūtis - серпень (rugis «жито» + pjūtis «жнива») Зарев - СЕРПЕНЬ або ВЕРЕСЕНЬ. · Чеський: жовтень - вересень · Болгарський: заграва - серпень Вересень (так само січень) - ВЕРЕСЕНЬ. Існують дві версії виникнення цієї назви: перша - назва утворена від слова "бречі" - по-давньослов'янськи "молотити", друга - цього місяця цвіте верес. · Українська: вересень - вересень · Білоруська: сентябрь - вересень · Польська: wrzesień - вересень Рюен - ВЕРЕСЕНЬ або ЖОВТЕНЬ · Чеська: říjen - жовтень · Хорватська: rujan - вересень · Болгарська: руєн · Македонський: гроздобер – вересень · Словенський: vinotok – жовтень Жовтень – асоціюється з жовтим кольором листя Український: жовтень – жовтень październik (від польськ. paździerze - те саме) - жовтень · Литовський: spalis - жовтень (spalis з тим самим значенням) Листопад - ЛИСТОПАД чи ЖОВТЕНЬ, дерева втрачають листя. · Українська: листопад - листопад · Білоруська: листопад - листопад · Польська: listopad - листопад · Чеська: listopad - листопад · Хорватська: listopad - жовтень · Словенська: listopad - листопад · Болгарська, македонська: листопад - жовтень (lapas "лист" + kristi "падати")

Зародилося на небі Молоде Сонце, Коляда, почалося нове коло сонячного колеса. Нині початок року з 1 січня вважають, за старих часів інакше було. Споконвічні слов'янські назви місяців несли у собі глибокий зміст і відбивали сутність природи навколо.

Новоліття у різні століття справляли навесні чи восени, а зі свята Коляди починався новий рік для хліборобів. Про те, яким бачили рік наші Предки, говорять слов'янські назви місяців і приказки, які зберігає земля північна. Про те в статті цій розповімо.

Назва місяців за народним календарем відображає, чим у цей час природа багата. У січні росте день, росте і холод, а навесні та оглобля травою за ніч заростає. Слов'яни то з давніх-давен помічали, та давали народні назви місяців, що підказують, чого від матінки-природи чекати слід.

Скільки календарів було у слов'ян?

З давніх-давен користувалися слов'яни природним календарем, Місяцесловом. Його вишивали каргопольські майстрині на старовинних сарафанах та фартухах. Слов'янські назви місяців у різних місцевостях відали свої.

На півдні «червень», місяць дозрівання ягід, вже у червні наступав, північ від – у липні. Народні назви місяців відображали дари природи, характерні для певного сезону, тому й відрізнялися для півдня та півночі. А все одно були частиною єдиного природного календаря!

Каргопільський календар на фартуху та сарафані

Після цього прийшла до нас християнська віра та іноземні назви місяців у календарі. Так з'явилися на Русі три календарі одночасно: календар «мирський», який знаємо нині, церковний з християнськими святами, та землеробський, з традиційними народними слов'янськими назвами місяців.

Слов'янські назви місяців

Слов'янські назви місяців, як образи молодих чоловіків, зрілих чоловіків і людей похилого віку проходять перед нами в хороводі. Хто ласкавий, добрий, так, подібно до юного хлопця, малими багатствами володіє, а хто суворий, та велику мудрість зберігає.

Схожа публікація: Чому жінці важливо мати довге волосся

Потім липень: і косить, і жне, спати не дає. Назва липня місяця за народним календарем Страдник, Червень.Червень – від того, що встигають у лісах, у садах ягоди червоні, чорно-червоні. Червень місяць багатий, а серпень ще багатшим буде!

Август, Август, Слов'янська назва місяця серпня. Починаються жнива, свято сніжинки, печуть перший хліб нового врожаю, дякують Богам за родючість Землі, та одним оком у майбутнє заглядають.

Що чекає на осінь?

Як ходили ми з тобою, біла лебідко,
По родзинки по червоні по ягідки,
Ми ходили-красувалися,
Ми гуляли-лікувалися!

Слов'янські назви місяців літа: Різноцвіт, Страдник, Жнива

Відкриє осінь вересень, Похмуриймісяць. Назва місяця за народним календарем відбиває приказка: у вересні вдень погоже, а вранці непогано. Кажуть ще, холодний вересень, та ситий. У вересні забирають залишки врожаю, зустрічають у день осіннього сонячного зламу Бога Авсеня. Настає час весіль.

Солов'ї жуплять по-літньому,
Пташки жуплять по-міжному.
Просиділа червона дівчина
З голівки дорогу волю
З коси та али стрічки -
На прізвисько косоплеточки.
Хоч сидить не відсидитися.

Зміниться щедрий вересень жовтнем, місяцем, коли чоловік живе з оглядкою. Листопад, жовтень, щедрих плодів не дарує Хто не встиг підготуватися до зими, тому погано нині буде. Кажуть ще, у жовтні ні на колесах, ні на полозах дороги немає – ще одна слов'янська назва місяця Бруд.

Листопад, Груденьза ніч зиму ставить, приносить першу зимову, «грудну» дорогу, що складається із замерзлої землі та снігу. Відкривається санний шлях, жінки влаштовують лляні оглядини, чоловіки готують зерно до зимових торгів.

П походження назви місяців.

Зимобір, протальник, сухий, березозол (березень) – з цього місяця починали рік єгиптяни, євреї, маври, перси, давні греки та римляни; Ім'я березня дано цього місяця римлянами на честь бога війни Марса; до нас воно занесене з Візантії. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця за старих часів на Русі були різні: на півночі він називався сухий або сухий від весняної теплоти, що осушує будь-яку вологу, на півдні - березозол, від дії весняного сонця на березу, яка в цей час починає наливатися солодким соком і пускає бруньки. Зимобір - який перемагає зиму, відкриває дорогу весні та літу, протальник - цього місяця починає танути сніг, з'являються проталини, крапель. Ще нерідко місяць березень носить назву «пролітного», тому що їм починається весна, передвісниця літа, і разом з наступними за ним місяцями – квітнем та травнем – складає так зване «проліття».

Брезень, цвітіння, снігогін (квітень) - априлій - латинське слово, від дієслова aperire, відкривати, воно вказує на відкриття весни. Давньоруські імена місяця квітня були: брезень, снігогін - струмки біжать, несучи із собою залишки снігу, або ще - цвіт, адже саме тоді починають зацвітати перші дерева, розцвітає весна.

Травник (травень) – латинське ім'я дано на честь богині Маї; так само, як і багато інших, воно перейшло до нас із Візантії. Давньоруським ім'ям місяця травня було травний, або травень, що відображало процеси, що відбувалися в природі в цей час - буйство трав. Цей місяць вважався третім пролітнім місяцем.

Страдник, червень, липець (липень) - «іулій», ім'я, дане на честь Юлія Цезаря, звичайно ж, має римське коріння. У нас за старих часів він називався, як і червень, - червень - від плодів і ягід, які, дозріваючи в липні, відрізняються особливою червоністю (черволений, червоний). Місяць цей називається також липцем - від липи, яка зазвичай у цю пору є у повному розквіті. Липень ще називають «маківкою літа», оскільки він вважається останнім літнім місяцем, або ще «страдником» - від тяжких літніх робіт, «грозником» - від сильних гроз.

Листопад (жовтень) – «октоврієм» називається десятий місяць на рік; у римлян він був восьмим, від чого й отримав свою назву (octo – вісім); у наших предків він відомий під ім'ям «листопада», від осіннього падіння листя, або «паздерника» - від паздери, багаття, тому що цього місяця починають м'яти льон, коноплі, замашки. Інакше – «брудом», від осінніх дощів, що заподіюють негоду та бруд, або «весільником» – від весіль, які справляють у цей час у селянському побуті.

Грудень (листопад) – «ноемврієм» (november) у нас називається одинадцятий місяць на рік, але у римлян він був дев'ятий, від чого й отримав свою назву (nover – дев'ять). У давнину місяць цей називався власне грудним або грудним, від куп замерзлої землі зі снігом, тому що взагалі давньоруською мовою зимова замерзла дорога називалася грудним шляхом.

Студень (грудень) – «декемврієм» (лат. december) називається у нас 12-й місяць, у році; у римлян він був десятим, через що й отримав свою назву (decem - десять). У наших предків він називався «студень», чи студний, від холоднечі та морозів звичайних на той час.

Просинець (січень) - названий він був тому, що був присвячений древніми римлянами Янусу, богу світу. У нас за старих часів він називався «просинець», як вважають, від початківця показуватися в цей час синяви неба, просіяння, від посилення, з додаванням дня, сонячного світла. До речі, придивіться до січневого неба – він виправдовує свою назву. Малоросійська назва січня «сочень» (студенти пожвавилися, почувши смачне слово) вказує або на перелом зими, який, за народним повір'ям, відбувається саме в січні, на розсічення зими на дві половини, або на тріскучі морози. На Русі місяць січень був спочатку одинадцятим за рахунком, бо першим вважався березень, коли рік став рахуватися з вересня, січень став п'ятим; нарешті, з 1700 р., від часу зміни, проведеної в нашому літочисленні Петром Великим, цей місяць став першим.

Ну і насамкінець - січень, січень, бокогрей (лютий) - лютий у римлян був останнім місяцем на рік і названий на ім'я Фебра, давньоіталійського бога, якому був присвячений. Корінні слов'яно-російські назви цього місяця були: «січень» (ім'я спільне йому з січнем) або «снігень», ймовірно - від снігового часу. У Малоросії з XV ст., наслідуючи поляків, місяць лютий став називатися «лютим»; поселяни ж північних і середніх губерній росіян понині звуть його «бокогреєм», бо тоді худоба виходить із хлівів і обігріває боки на сонці, та й самі господарі, відігрівали боки біля грубки.