Ole kuin tekstiä vaihtaa venäjästä Islantiin... Shcheb muotoilee tekstin uudelleen, siinä on tarpeeksi yksinkertaisuutta. Sinun on lisättävä venäjänkielinen teksti online-uudelleenkäännöksiin ja napsauta sitten "Taita uudelleen" -painiketta. Tuloksena on valmis teksti islanniksi.
Sellainen a online-käännös islannin kielellä soitti minulle äskettäin. Nyt kanelinvärisen kevytpainon luonne saattaa olla esimerkiksi messinkittömän lapasen crossoverin voima, se ei ole tuonut maailmaa aiemmin.
Robotti jatkaa eteenpäin seuraavaan päivään asti, robotti on tyytyväinen tarkkuuteen. Konekäännöksen käännöksen räätälöiminen ei ole helppoa, mutta se ei ole helppoa palvelun tekijöille. Onneksi tekstien koneellisen siirron laatu siirtyy edulliseen tasoon.
Jak pratsyє siirto venäjästä islannin kielelle?
Chi voidaan tehdä siirtää tekstit venäjästä Islantiin et tiedä loput? Zavdannya on rakennettu nimellä. Täällä sanasto ei ole mahdollista, en myöskään tunne islannin kielen kieliopillisia piirteitä, ikään kuin lauseiden aistit olisi vaikea sovittaa tekstiin. No, robity-tiimi, kenen pitää luoda nopea siirto venäjän kielestä islannin kielelle?
Persha dumka, yaka vinikє bagatokhissa, tse perekladiv-toimiston palveluja. Laadukkaat käännökset, joiden avulla tekstin käännös ei ole vain islantilainen, vaan pikemminkin oma valoni. Miinus tällä tavalla voi tarkoittaa tietä ja triviaalia termiä: siirtoa voidaan lainata fakhivtsjalta muutamaksi päiväksi tai muutamaksi päiväksi.
Toinen vaihtoehto on yksityinen siirtopalvelu freelancerina tai Islannin muuttoon. Tällaisten kysymysten mahdollisuus lähetetään sivuston kautta ja robotit lähettävät ne kaukaa. Käytännöllisyyden siirto on parempi ja vie vähemmän kuin penniäkään, ja viesti suurelta osalta on loistava, joten se on parempi ja nopeampi.
Є і kolmas vaihtoehto - tse islanninkielisten elokuvien online-käännös... Koko menetelmä on ilman etuja: tällaiset siirrot ovat ilman sulkuja ja ne ovat tehokkaita. Ilmeisestikään ei suositella taitettavaa ja erikoistuneita tekstejä tällä tavalla heikkolaatuinen tulos, jopa yksinkertaisempia tekstejä laajennetulla sanastolla, on helppo muuttaa.
varten yksinkertainen zavdan tällainen mittєviy bezkoshtovny siirto - ne, joita tarvitaan. Älä unohda epämääräisesti saavutettujen tulosten huonompaa laatua.
Kun tiedät kaikista mahdollisuuksista, värinä se, joka tekee sinusta parhaan, helpon ja yksinkertaisen. Niin kauan kuin tarvitset hyvää tekstiä, toimiston tai yksityisten freelancerien maksulliset palvelut ovat hyväksyttävämpiä.
Gluggaveður (іmennik)
Kirjaimellisesti tse tarkoittaa "sääolosuhteet". Jos sää on upea, se on vain, jos olet naapurustossa. Päivänä sää, koska se on ihanteellisesti spasters ikkunasta. Ei ole yllättävää, että Islannilla on myös ymmärrystä ja sanaa, koska klimat spryaє tsyomu - kadulla voi olla ihana uninen päivä, lunta, pakkasta ja talvi, jos mahdollista, on kauniimpaa olla kävelemättä talon ympäri, vaan hyödyntää sitä maaseudulla. Ale Gluggaveður ylittää rajojen katsomisen odottaa ikkunassa - tse-tunnelmaa. Sido sidish bilya kivi omiin sisäkaappiisi, siemaillen brenniviiniä ja kuulolevyjä, joten astu dahu chi sposterіgaєshista kuin pieni tyttö tanssimassa taivaalla. Se on hurmaavaa!
Þórðargleði (іmennik)
Koko sana oppi hieman tyydytystä, koska se tuli niiden kautta, jotka olivat pahamaineisia epäonnistumisistaan tai kärsivät siitä, ettei niitä kannata jättää väliin. Hyvä sana hyvälle katso: "Schadenfreude" і zrazuіlo, mikä tarkoittaa "shkodin iloa". Venäjän kielellä sellaisella sanalla se on "paha". Islanninkielinen sana haihtui 1900-luvulla, ja tarina vanhasta pahasta maanviljelijästä Lordyur-nimellä toimi dzherelinä. Kirjaimellisesti tse tarkoittaa Lordurin iloa.
Kviðmágur (іmennik)
Tämä on sana, joka kuvaa pientä kahden hengen ryhmää, joka nukkui yhden ja saman naisen kanssa (epäilemättä se on hyvin yleinen ilmiö maan syrjäisillä saarilla, joissa on kolme yli 300 000 ihmistä). Kirjaimellinen käännös tarkoittaa "cholovikin sisaren vatsa". Podіbni, ale descho töykeitä termejä englannin ja ruotsin sanoilla: eskimoveli ja cookbrewer ( kukbröder) varmasti.
Yksinkertaisesti sanottuna Islannissa on paljon ihmisiä, joissa on paljon tilaa, on olemassa joukko erityisiä lisäravinteita, jotka auttavat islantilaisia löytämään romanttisia yhteyksiä ja epämääräistä verenhukkaa.
Álegg (іmennik)
Mitä nopeammin synonimi kaikelle, kun leviät hlibissä. Isä, hillo, varsi, pate puhdas. Täyte on abo toping, joka on yhteinen kaikille perheille.
Dalalæða (іmennik)
Siellä on paksu sumu, kuin se ilmestyi yöllä kauniina unisena päivänä. Jakki on kirjaimellisesti "laakso-ansa".
Sólarfrí (іmennik)
Ei ole hyvä päivä, koska kadulla on upea sää. Tätä tarkoitusta varten ihmiset voivat saada paljon suolaa kuumalla säällä і unisena päivänä. Se tarkoittaa kirjaimellisesti "unipää", joten Islannin asukkailla on todellisia syitä säähän.
Þetta reddast (lause)
Tse lauseke-devіz Іselandії. Vona tarkoittaa "kaikki tulee olemaan hyvin", mutta se ei ole oikein. Sanojen välistä eroa voidaan arvostaa merkkinä siitä, että kansa ei voi rakastaa kaikkea selkeästi etukäteen, mutta tässä on positiivista mieltä. Tällaisessa Islannin kaltaisessa toivottomassa suvoriaalisessa maassa elämä voi usein olla tärkeää, ja tunnissa islantilaisille on kehittynyt mentaliteetti, joka voi jollain tapaa tulla ongelmattomaksi. Islannin asukkaat joutuvat usein vaikeisiin tilanteisiin, joten hajun odotetaan näkyvän niissä, jotka ovat valmiita kaikkeen. Huolimatta siitä, että ongelma on suuri, ratkaisu on olemassa. Kaukana chi ei ole huonompi.
Otzhe, oletko jumissa nezumilo de? Oletko kadottanut passisi? Etta reddast!
Takk fyrir síðast (lause)
Qia-lause tarkoittaa kykyä palauttaa. Muuta kirjaimellisesti jakki "dyakuyu vostannє".
"Ha" (viguk)
Islannin movin yksi yleisimmistä voittosanoista, joka on usein nenäkorville vihamielinen, kuulostaa ihmeelliseltä, mutta yksi on töykeä sana. "Ha" heitetään useimmiten rozmovulle, koska ei ole järkevää ja huomioimatonta, että he sanoivat sinulle ja pyytävät sinua toistamaan sanomasi. Englanninkielinen epävirallinen vastine "repeat the information".
"Ha" on myös voittoisa sellaisenaan, kuten "ha" englannin kielessä, vihan nälkä, itseluottamuksen puute, zdivuvannya.
Rokrassgat (іmennik)
Vikoristovuєtsya kuvaamaan tuulimyllyä. Kirjaimellisesti tarkoittaa "viter-dupa", kuten englannin kielen nimissä (jalkapalloilija Dian Vindsass). Olisivatko tähdet voinut olla?
Frekja (іmennik)
Tse sana kostaa saavuttaakseen monenlaisia merkityksiä. ”Frek'ya” on korvaamaton, joka voi olla yksi asia tai kaikki: anteeksianto, kiusaaminen, aggressiivisuus, töykeys, periaatteen puute, röyhkeä ja töykeä asenne. Palkkaavan henkilön tapauksessa henkilön kontekstia voidaan käyttää kuvaamaan henkilöä, jolla on hyvä itselaulu.
Grásleppudrífa - Hundslappadrífa (menniki)
Kaksi sanaa ihmeellisten sanojen lopettamiseksi, kuinka kuvailla juuri tuollaista kaatumista, jos pienet tytöt ovat mahtavia ja haju ei koskaan mene taivaasta. Itse asiassa olisimme voineet antaa erityisen jakauman upeille islanninkielisille sanoille, jotka kuvaavat erilaisia lumisateita ja hurtovineja.
Flugdólgur (іmennik)
Yksi islantilaisen liikkeen ihmepuheista on aika, jolloin ilmaantuu uusia sanoja, jotka ovat vanhempia kuin uusien kuvailevien sanojen juuret, eivätkä ne tiedä niiden ymmärtävän. "Flugdólgur" on yksi niistä. Kirjaimellinen muutos buv bi chimosista kshtalt "polit-huliganiin", käännettävä ympäri, h olemaan huligaani, jos haju istuu pentueessa.
Ylimielinen huligaanisi voi kuulua yhteiskuntaluokkaan, kuten cholovik, tai nainen, joka haluaa suosituimman flugdolgarin - keski-iän cholovikin. Shvidshe kaikesta, mikä käyttäytyy aggressiivisesti, äänekkäästi ja sopimattomasti.
Bula-lause muuttui Englantilainen mov"lentohuligaanina" sen takia, kun koko Internet lensi Islannista New Yorkiin lennolla olleiden humalaisen huligaanin kuvien ympärille, mikä teki matkustajien olonsa epämukavaksi.
Mannkostir (іmennik)
Svit hinta ihmisten ystävällisyydestä. Suora siirto sana se kuulostaa "ihmisyakosti", koko sana kantaa naisia, joilla on myös paljon "mannostiries".
Takk fyrir mig (lause)
Kirjaimellisesti tarkoittaa "dyakuyu minulle". Ensinnäkin ilmaisua on laajennettu Skandinavian alueilla. Islanti on voittoisa lause, mikä hyvä kaveri hyvälle miehelle, ale myös, vikoristovuyutsya, mikä palvelus palvelusta, lahja ... se on paljon hyvää.
Sólarhringur (іmennik)
Koko sana vyhodyachi tähtitieteen kehityksestä tieteenä on jo vanha, mutta joka tapauksessa se on upea omalla tavallaan! Sólarhringur tarkoittaa kirjaimellisesti "colo sontsya", tobto. tse doba. En kuvaisi Soncea lähellä maata, ja Mykola Copernicus on kauan sitten luonut heliosentrisen järjestelmän, mutta odota, kunnes se on runollinen.
Duglegur (prikmetnik)
Duglegurin vaihtojakki pratsyovitiy, ahkera. Sana voi kuitenkin tarkoittaa myös mitzniyä, energiaa tai vain ystävällisyyttä. Tällaisella arvolla islantilaiset voivat ylittää yhden senseu "duglegur göngutúr" (zhvava kuljeskelu), joten voi kehua lasta, ja viprobuvati olen erityisen ylpeä, koska vi yak patriarkka "duglegur" (pratsivitiy).
Mæðgur ta mæðgin (іmenniki)
Kuvailen sanaa syntyperäinen stosunki... Sana mæðgur tarkoittaa äitiä ja tytärtä ja sana mæðgin tarkoittaa äitiä ja syntiä. Islannissa vietät usein aikaa ihmisten kanssa, kun puhkaiset äidin sanat hänen vastasyntyneen lapsensa kanssa, ilmeisesti: "En falleg mæðgin / En fallegar mæðgur!" (Kaunis äiti on se synti / Ihana äiti tuo tytär).
Feðgar ta feðgin (іmenniki)
Siinä on myös kaksi sanaa, kuten vishche-kuvaus, joiden syynä on vanhan miehen ja lapsen hajua kuvaava haju. Feðgar tarkoittaa "isää ja syntiä" ja feðgin tarkoittaa "isää ja tytärtä".
Svili - svilkona (іmennik)
Nyt kahdella sanalla on helppo nähdä taitettavat kahvat. Kahta cholovikia, joista tulee ystäviä sisarusten kanssa, kutsutaan "svilariksi". Kaksi naista, jotka valittiin veljiksi, kutsutaan "svilkonuriksi". Tobto. tse stosunki mіzh druzhinami veljekset, cholovіkami sisaret.
Laskavo pyytää menemään sanastoon rosijska - іslandska. Ole hellä, kirjoita sana tai lause, yaku, jota sinun kannattaa harkita uudelleen, pahuuden tekstikenttään.
Muutoksia jäljellä
Glosbe on tuhansien sanakirjojen koti. Proponumoni ei ole vain venäjän sanasto - Islanti, ale ja sanasto kaikille olemassa oleville mov-pareille - verkossa ja ilman koshtovnoa. Käänny sivustomme etupuolelle värisemään käytettävissä olevista sivustoista.
Käännösmuisti
Glosben sanastot ovat ainutlaatuisia. On Glosbe, voit käyttää paitsi käännös venäjän tai islannin: meidän täytyy laittaa viktoriaaninen, näyttää kymmeniä sovellettu käännös sanoja, mutta kostaa käännetty lauseita. Hintaa kutsutaan vaihtamisen muistiksi ja vielä enemmän vaihtamisesta. On mahdollista pachiti paitsi sanan käännös, mutta se tehdään puheessa. Muistomme siirtymisestä tänne rinnakkaisista rakennuksista, kuin ihmisten murtama kiusaaja. Tällainen sanojen siirto on jopa korisnym lisäyksiä sanastoon.
Tilastot
Tanskan tunnissa meillä on 32 134 litteroitua lausetta. Tanskan tunnissa Miєmo 5729350 siirtyi ehdotuksia
spіvrobіtnitstvo
Auta meitä tärkeimmän venäjän - islannin sanaston kanssa verkossa. Anna sen mennä ja anna sille uusi muutos. Glosbe є yhdellä projektilla ja nahka voi tehdä (tai nähdä) poikkipalkit. Jotta sanavarastomme säilyisi islantilaisena venäjäksi, se johtuu movin nenistä, kuten vicoristovuyut mov nykyään. Voit myös laulaa, no, olipa se sanavarasto anteeksi, se korjataan viipymättä, jotta voit osoittaa kunnioitusta kunnianosoituksillemme. Heti kun tiesit anteeksipyynnön, sillä voit antaa uusia daneja, olla hellä, kasvattaa tse:tä. Tuhannet ihmiset odottavat hintaa.
Ole syyllinen aatelia kohtaan, että Glosbea ei muistuteta sanoista, vaan sanoista, jotka tarkoittavat niitä. Yhteen uuteen poikkipalkkiin lisätään kymmeniä uusia crossovereita! Auta meitä kehittämään Glosben sanastoja ja auta meitä, sillä tietosi auttaa ihmisiä kaikessa valossaan.
Otsikon lauseita |
||
Bakka þér / Takk | Sakasєr / niin |
|
Vibachte | Фірріхгафю |
|
Vierailen | ||
Hyvästi | ||
ei minua haittaa | Їх mittakaavassa nuotit |
|
Kuljetus |
||
Lentokenttä | ||
Extra vip |
||
Legreglan |
||
Shvidka apua | Syukrapikh |
|
Lykarnya | Sukrahus |
|
Kuivakauppa |
||
Mova Islannissa
Nykyään Islannin virallista toimistoa ei ole dokumentoitu suvereenissa valtiossa. Suurin osa vikoristien väestöstä on kuitenkin itse spilkuvannella. Islantilainen mova maє 2 dialekti - pivnichny ja pivdenny. Linemail (uusi) nähdään hardmailina (viininä) jonkinlaisten ei-kuuluvien äänien vimovissa. Lisäksi islantilaisen perheen visoka. Uudet sanat eivät voi olla ilkeitä.
joulu Derzhavna mov Islanti sisältää myös eleitä. Itse asiassa se on jopa harvinainen vipadok, jos status tunnistettiin tasan.
Ruokaa varten jak mova Islannissa on loukkaavaa virkamiehen kirjeen merkitykselle, vastaus on helppo - englantilainen chi danska. Kouluissa on obov'yazkovo vivchennya chi yksi, chi іnshiy.
Islannin aakkoset viktoriaanisella latinalla. R. K. Raska muodosti modernin muunnelman kirjoittamisesta ja kirjoittamisesta 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla.
Alueella, jossa he asuvat, asuu useita ihmisiä, jotka asuvat islannin äidinkielellä. Islannissa asuu 209 tuhatta nenää, noin 8 tuhatta asuu heidän kanssaan, ja puolet heistä on opiskelijoita. Є Islantilainen diaspori і - kaksi tuhatta ihmistä, Venäjällä on lähes 200 islantilaista. Pääasiallisena islannin kielen säilyttävien maahanmuuttajien määrä kiihtyy vähitellen. Vuonna 2007 valon lähellä oli lähes 306 tuhatta ihmistä, kuten he sanovat islannin kielellä.
Islannin elokuvien historia
Tsia mova makasi teräville skandinaavisille moville, jotka kehittyivät ilman näkyvää puheluvirtaa. Pitkän aikaa vanha islantilainen mova muotoiltiin skandinaavisen murteen perusteella. Nykyisen islannin kielen normit ovat muotoutuneet 1800-luvun korvalla perinteisen murteen pohjalta, joka on merkityksettömästi kehittynyt perinteisistä foneettisista erityispiirteistä.
1600-luvulla, Islannin alussa, on laajennettu islantilais-baskilainen pidzhin - espanjalaisten merimiesten pienen väestön spilkuvannya. 1800-luvulla viktoriaaninen versio islannin ja ranskan siirrosta. Rock panuvannya Dania näki tanskan kielen voimakkaan virran kansalliskielelle, mikä tunnistettiin kaupungin väestössä, erityisesti Reyk'avikin asukkaissa. 1800-luvulla RK Rask ja hänen kätyrinsä alkoivat romahtaa korkean islannin kielen normien säilyttämiseksi, viimeksi mainitun viivästyneen lykkäämisen lisäksi. Tällä hetkellä purismin ideaa edistetään, ei tietenkään kukaan näe sitä Islannin rajoilla.
Islannin skaldien uupuneen luovuuden alkeet ovat tikattuja X-XI-luvuilla. XII vuosisadalla kirjoitus muotoiltiin latinalaisilla aakkosilla. Ennen XIII vuosisadalla toimittaa ensimmäisen islanninkielisen käsikirjoituksen. Islanninkielisen movin sovitusten latinalainen aakkosto - kirjaimet c, q, w, z і dodanі á, é, ð, í, ó, ú, ý, þ, æ, ö syntyivät.
Leksikonissa iloinen elokuva tulkita islanninkielisten proksien sanoja. Islantilainen kirjallisuus perustuu klassiseen kansalliskirjallisuuteen. Neologismit, niiden tarpeen sanelevat täysin uusien ihmisten väitteet ymmärtää, teeskennellä laskelmia. Kansainvälisten termien foneettinen muoto ei esiinny kirjallisuudessa, vaan kirjallisuudessa usnogo movlennya takі pozichennya vielä peitto.
Erikoistoimikunnan tarkistus kaikki tehon nimi Maallinen samankaltaisuus mahdollisuuteen elää islannin liikkeessä ja koko sanan kirjoittaminen voidaan tietää virallisesti. Kun uudet tulokkaat ovat hallittuja, he ymmärtävät, kuinka tulla nimellisiksi ja kuinka islantilaiset hukkuvat. Esimerkiksi islanniksi "kino" - kvikmynd, kirjaimellisesti vaihtuu kuten "ruhomi-kuvat", "puhelin" - sími, se on muinaisen sazin viehättävän langan nimi, sähkö - rafmagn muuttuu kuin burshtinin voima.
- Vuonna 1925 Islannissa hyväksyttiin laki, jonka mukaan nimen äiti oli aidattu. Tuossa tunnissa vain kymmenesosista ihosta, islantilainen, on tullut suosiota, mutta ketteryys ei ole suuri, Tulinius, Dahl, Norddal nähdään usein. Suurin osa islantilaisista lisää isän nimeen sanan sin chi tytär (poika, dóttir). Esimerkiksi Sin Joun Petursson on Aurni Jounsson ja tytär Agnes Jounsdotter. Usein islantilaiset voivat olla erilaisia, kuten osittain korvike, esimerkiksi Einar Yegust Vidisson.
- 1800-luvun islantilaisen runoilijan Jounas Hallgrimssonin (16 lehteä) kansanpäivänä se tarkoittaa pyhää islantilaista mov.
- Islannin geysirien runsaus on lähimpänä nähtävyyksiä. Sana on hyväksytty sanasta "geyzu" - fontanuvati. Nazivne іm'ya"Geysir" muistuttaa suurta dzhereli Geyziriä yksityisellä vierailulla Islannissa.
- Yhteen liittyvien maallisten pomot voivat helposti lukea XVI vuosisadan Raamattua.
- Islannin miesten määrää rajoittaa suvereenirekisteri, isä voi kääntää lapsen. Yaksho vinikak bazhannya nimi sina alkuperäinen im'yam, ratkaisu maє buti uzgozhene z vlady.
Vakuutan, että hyväksyn laadun, tekstin katkelmat siirretään ilman keskikohtaa, ilman puskuriliikkeen taustaa, tekniikan vuoksi
